有奖纠错
|　划词
西语例句库

El trabajo de biblioteca exige mucha imaginación e ingeniosidad al utilizar y adaptar los recursos.

图书馆工作要求在使用和改编资源时富有力并做到足智多谋。

评价该例句：好评差评指正

Para hacer frente a las necesidades complejas de la prevención de los conflictos y la solución de las controversias es necesario movilizar una variada gama de interlocutores y aprovechar plenamente los conocimientos especializados, los recursos y las ventajas comparativas de todos los sectores de la sociedad.

如果不动员广泛动者，并且如果不能充分利用社会所有动者专门知识、足智多谋及相对优势，就不能够应对预防冲突和解决争端复杂挑战。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

no autorizado, no comprobado, no consciente, no cualificado, no deseado, no disponible, no dispuesto, no ejecutivo, no entender ni papa, no escrito,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
趣味

Pues bien, Salazar instruyó al Sombrero para que eligiera a estudiantes astutos, ingeniosos y con ambición.

好，萨拉查指示分院帽选择精明、足智多谋、雄心勃勃的学生。

评价该例句：好评差评指正
堂吉诃德（下）

¿Quién oyera el pasado razonamiento de don Quijote que no le tuviera por persona muy cuerda y mejor intencionada?

听了唐吉诃德这番话，谁会不把他当成一个足智多谋、识见万里的人？

评价该例句：好评差评指正
托尔梅斯河边的小癞子 Lazarillo de Tormes（女声版）

Y porque todos los que le veía hacer sería largo de contar, diré uno muy sotil y donoso, con el cual probaré bien su suficiencia.

如果把亲见他使的诡计一一叙说，不免啰嗦，这里单讲一桩妙事，就可见他多么足智多谋。

评价该例句：好评差评指正
堂吉诃德（上）

Y ¿qué mayor que pintarnos un viejo valiente y un mozo cobarde, un lacayo retórico, un paje consejero, un rey ganapán y una princesa fregona?

剧目表现的是老人勇敢，年轻人怯懦，佣人能言善辩，侍童足智多谋，国王粗俗鄙陋，公主为人浅薄，难道还不荒唐吗？

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

noctambulismo, noctámbulo, noctiluca, noctívago, noctovision, noctovisión, nocturnal, nocturnidad, nocturnino, nocturno,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接