Estamos siendo atacados por invasores del norte.

国家遭受北方侵袭。

Al menos setenta y nueve (79) personas murieron a causa del choque.

至少79人由于遭受撞击而丧生。

La señorita Alicia ya ha tenido bastantes desgracias por hoy.

艾丽西亚小姐今天已经遭受了很多不幸。

Cuanto más poder mostraba, más me hostigaban.

我展现力量越大，遭受压迫就越重。

Hemos intentado usar la magia de madame Suliman para proteger el palacio.

这个王宫有了莎莉曼魔法而不遭受敌军攻击。

225. Les aseguramos que estas mercancías no sufrirán ningún daño durante el transporte.

我向您们保证这些货物运输中不遭受任何损害。

Pero peor aún es la situación de muchas mujeres que son explotadas sexualmente.

但是，糟糕是那些遭受性剥削女性处境。

Mi vida cambió por completo porque lo que pasó fue una violación.

我生活完全改变了，因为我遭受是强奸。

Lo que les pase a sus cuerpos tiene poco importa.

至于他们肉体遭受什么，上帝是不。

La agonía llegaba a ser tan espantosa que era mejor la muerte.

死前遭受折磨非常可怕, 还不如死了好。

Ser insensibles al sufrimiento de los animales también nos insensibiliza ante el sufrimiento humano.

他们对于动物遭受很冷漠，面对人类所遭受也是一样。

¿De verdad queréis tener las claves para evitar crisis como la que estamos viviendo?

避免如我们正遭受经济危机，你们真想知道关键是什么吗？

Si se levantara temporal, las naves estarían en peligro, sin defensa alguna.

万一刮起暴风雨，船只风雨中飘摇，难免遭受重创。”

Las cosechas comenzaron a secarse y morir, la gente a padecer hambre y miseria.

庄稼开始枯萎死亡，人们开始遭受饥饿和苦难。

Me da rabia que la gente sufra tanto en los países pobres.

这让我很生气，贫穷国家，人们遭受了这么多痛苦。

Su dolor y el de sus familias nos importa y nos concierne.

我们他们遭受痛苦还有他们家人痛苦，他们遭遇影响着我们。

Quizá debiera preguntar por qué se me rechaza con tan escasa cortesía.

也许我可以请教你一下，为什么我竟遭受到这样没有礼貌拒绝？

No todo fue tan bueno, en sus comienzos empezó a sufrir muchas lesiones.

他也并不是一帆风顺，最开始几年，他一直遭受着各种病痛困扰。

Verbalizar que has sufrido abusos sexuales cuando eres adulto es muy doloroso.

当你已经成年时，再去将自己曾经遭受过性侵害事实讲出来，是非常痛苦。

Estoy contaminado, aguas residuales se filtran por el suelo hasta llegar a mí.

我正遭受污染，污水通过地面渗入到我体内。