El ataque premeditado y atroz que sufrieron subraya la necesidad de prestar un apoyo continuo a la Misión.
他们受到有预谋
袭击，突显出必须继续支持特派团。
Los delitos que no representan un gran peligro para la sociedad son los delitos premeditados punibles mediante la privación de libertad por tres años como máximo y los delitos cometidos por negligencia y punibles con la privación de libertad por cinco años como máximo.
对社会构成大危害犯
是指判处剥夺自由超过三年预谋犯和判处剥夺自由超过五年过失犯。
Los delitos menos graves son delitos premeditados punibles mediante la privación de libertad por más de tres años pero sin que la pena exceda de cinco años y los delitos cometidos por negligencia y punibles mediante la privación de libertad por más de cinco años.
较严重犯是指判处剥夺自由三年以
超过五年预谋犯和判处剥夺自由五年以过失犯。
Si en el caso de los cinco, la Fiscalía Federal presentó cargos falsos, amedrentó a los testigos y manipuló las evidencias, no menos bochornosa ha sido la actuación fiscal en el proceso de El Paso, sin un solo argumento ni un solo testigo presentado para refutar las maniobras de la defensa, cual premeditado acuerdo para amparar al terrorista.
在5人案件中，美国联邦检察机关提出实指控，威胁证人和操纵证据；检察官在埃尔·帕索审判中行为更令人感到汗颜，因为他没有提出任何论据，也没有提出任何证人，以便驳斥辩方伎俩，即预谋商定为恐怖分子提供庇护。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Fue una casualidad que coincidiera con la semana de carnaval, pero nadie logró quitarle al coronel Aureliano Buendía la empecinada idea de que también aquella coincidencia había sido prevista por el gobierno para recalcar la crueldad de la burla.
庆祝会和狂欢节相遇是十分偶然，可是谁也无法排除奥雷连诺上校脑海里执拗想法，他认为这种巧合也是政府预谋，目是加重对他奚落。
根廷，刺杀副总统
结构——明年，将是该制度
