Haz un acto de fe -le respondió la voz ya lejana de Peter-. Encontrarás el camino. Confía en mí.

“信念助大步飞跃, ”黑暗中的声音渐行渐, “找到路的, 相信。”

Estaba ya muy viejecito, pero al ver las letras, dio un salto tan grande de alegría que casi se le saltan los huesos.

已经很老了，但看到字母，就欢乐的来了一个大的飞跃，几乎跳断的骨头。

Y lo mejor es que todavía no hemos visto nada porque en los próximos 30 años, si seguimos a este ritmo, conseguiremos otro salto cualitativo.

最好的事情是们还没有看到任何东西， 因为在接下来的30年里，如果们继续保持这个， 们将实现另一个质的飞跃。

El siguiente gran salto en la tecnología del inodoro vino en 1596, cuando Sir John Harrington diseñó el primer inodoro moderno de descarga para la reina Isabel.

1596 年，约翰·哈灵顿爵士为伊丽莎白女王设计了第一个现代抽水马桶，这是厕所技术的又一次飞跃。

La ñ es un salto cultural inmenso de la lengua española que dejó atrás a las demás al expresar con una sola letra un sonido que en otras lenguas sigue expresándose con dos.

ñ 是西班牙语中一个巨大的文化飞跃，它用一个字母表达一个声音，而在其语言中则继续用两个字母表达，从而将其语言抛在了后面。