Le meilleur moyen de vaincre une peur, c'est de s'y confronter calmement.

克服恐惧的最好方法是平静地直面恐惧。

Elle fait face à de nombreux défis et elle les relève.

学校面临并克服了许。

Comment j'ai fait pour ne plus avoir peur ?

我是如何克服恐惧的呢？

Je me suis remise de mon sentiment de trahison et j'ai continué à en brûler.

我克服背叛感，继续烧纸。

Vous avez relevé tous les défis sous tous les horizons.

你们已经克服了各个层面的。

Et s'il était le premier à vaincre la pesanteur ?

首先不是要克服地心引力吗？

Ce sont ces pics de demande qu'il faut surmonter pour éviter les coupures de courant.

是这些峰值要克服为了避免断电。

En somme, on en vint à bout.

可是他们毕竟克服了重重困难。

Tu veux bien aider Yoco à avoir moins peur de l'eau?

你愿意帮助Yoco克服对水的恐惧吗？

Eh bien aujourd'hui, il y a plein de méthodes pour vaincre sa timidité.

如今有很种来克服羞怯的方法。

Utilisez la synchronisation combinée à vos échos pour surmonter les obstacles.

机与同步相结合来克服障碍。

Tous ensemble, en partageant les efforts, nous pouvons surmonter la crise.

我们要共同努力，携手克服危机。

Agir pour la protection de l'environnement n'est pas une contrainte insurmontable.

保护环境不是一个不可克服的困难。

Le meilleur moyen de vaincre ça, c'est de commencer à faire cette chose.

克服恐惧的最好方式便是开始做这件事。

La 1re étap pour surmonter une peur est de la nommer.

克服恐惧的第一步是给它命名。

Nous devons surmonter cette crise ensemble.

我们必须共同克服这场危机。

Qui focalise justement sur vaincre cette peur et te faire parler, parler, parler !

它关注的是克服恐惧，让你开口说话！

Certes je m’efforçais de sortir de cette incohérence, de trouver des causes.

当然，我试图克服这种紊乱，试图寻找原因。

Changqing a su s'adapter avec le temps et contourner les obstacles d'un relief ornorme.

重庆懂得与俱进，并克服了崎岖地形的障碍。

Mais cette surdité pathologique n'est pas un problème insurmontable.

但是这种病理性耳聋不是一个无法克服的问题。