Philippe a eu une semaine super chargée.

菲利普度过了极其忙碌一周。

Ils vivent dans la plus grande familiarité.

他们相处得极其亲密。

En hiver,on fait un froid vif chez mon pays natal.

我冬天极其地冷。

Cette décision me déplaît au plus haut point.

这个决定让我极其不爽。

!Melon d'eau sur le transport plus pratique.

对西瓜运输极其方便。

La maison de nanti est luxueusement meublée.

有钱人房子陈设极其奢华。

Philippe a passé une semaine super chargée.

菲利普度过了极其忙碌一周。

Arrivé au sommet, il découvre un paysage magnifique.

他到山顶时，发现风景极其优美。

Merci, c'est un petit mot tout simple mais qui pèse lourd.

谢谢，这个单词极其简单却寓意深广。

Il a fait l'apprentissage de la vie dans des conditions très pénibles.

他是在极其艰难条件下踏进人生了。

L'entrevue s'est déroulée dans une atmosphère très cordiale et amicale.

会见是在极其亲切友好进行。

Arrivée à Jodhpur, baptisé Ville bleue, avec un grand chateau au sommet de la montagne.

山上城堡,有人译成鲜花城堡,果然极其雄壮.

En tout cas, il nous paraît évident qu'il est désormais extrêmement dangereux d'en acheter.

不管怎么说，购买这种国债显然是极其危险。

Nos ingénieurs ont très riche expérience dans le développement de produits.

我们工程师有着极其丰富产品开发经验。

Singapour attache beaucoup d'importance à cette question.

新加坡极其重视这一问题。

C'est pourquoi l'Afrique attache une importance cruciale à la question.

因此非洲极其重视制裁问题。

La situation à Gaza demeure très préoccupante.

加沙局势仍然令人极其关切。

C'est pourquoi nous y attachons une très grande importance.

为此我们极其重视这一决定。

Le Mozambique attache beaucoup d'importance à la question du désarmement.

莫桑比克极其重视裁军问题。

La situation sécuritaire au Burundi reste fragile.

布隆迪安全局势极其脆弱。