有奖纠错
| 划词

Des réseaux d'adduction obsolètes diminuent cependant sensiblement ce niveau de qualité.

然而,送网络极大降低了其质量级别。

评价该例句:好评差评指正

Le déploiement de forces de police a été nettement amélioré mais celui de spécialistes des questions judiciaires et pénitentiaires continue de faire cruellement défaut.

警察部署得到极大改进,但是法专家和惩戒专家部署却严重

评价该例句:好评差评指正

Des problèmes sous-jacents d'inégalité des sexes jouent en la matière un rôle prépondérant, en entraînant des écarts considérables entre la santé des hommes et des garçons et celles des femmes et des filles, souvent défavorisées.

男女平等基本问题是公平重要因素,体现于妇女和女童健康往往于男人和男童,而且差异极大

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


变难看, 变嫩, 变泥质岩, 变铌钇矿, 变年轻, 变浓, 变暖, 变频, 变频空调机, 变频器,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接