Édition de laser de la Jordanie d'air en vente.
空气激光版发售。
À leur arrivée en Jordanie, les autorités de ce pays les ont refoulés.
但他们抵达时局拒绝他们入境。
La Vallée du grand rift du Jourdain la sépare d'Israël.
河大裂谷将与以色列一分为二。
Selon la Jordanie, ce rationnement était dû à l'augmentation de sa population.
说，这种定量供应是的人口增加造成的。
La Jordan Electric Power Company ("JEPCO") est une entité publique de droit jordanien.
电力公司(“JEPCO”)是根据法律组建的一个政府实体。
Le représentant de la Jordanie explique son vote.
代表发言说明投票立场。
La Jordanie est pleinement attachée à ces efforts.
充分致力于这些努力。
L'unité monétaire de la Jordanie est le dinar.
的货币单位是第纳尔。
La Jordanie dit utiliser les effluents traités de la station d'épuration d'As-Samra pour l'irrigation.
说，使用As-Samra废水处理厂排出的经处理的废水灌溉农作物。
La Jordanie n'avait reçu aucune assistance dans ce domaine.
在此方面没有得助。
La Jordanie attache une grande importance à la question des mines antipersonnel.
极为重视杀伤人员地雷问题。
La Présidente annonce que la Jordanie se porte coauteur.
主席宣布希望成为提案国。
Les membres du Comité spécial ne se sont pas rendus en Jordanie cette année.
特别委员会今年没有访问。
L'Égypte et la Jordanie peuvent favoriser une telle évolution.
埃及和可以协助这一进程。
Le Gouvernement jordanien prend des mesures importantes.
政府正在采取重要的步骤。
En outre, la Jordanie vient de se porter coauteur du projet de résolution.
此外，加入成为提案国。
En outre, la Jordanie s'est portée coauteur.
此外，已经成为提案国。
La Jordanie fait grand cas de la nutrition et des soins de santé pour l'enfant.
促进儿童营养和保健工作。
Les deux groupes ont été rapatriés en Inde via la Jordanie.
两批人员经遣返回印度。
Le Groupe de suivi s'est réuni avec des fonctionnaires jordaniens compétents.
监测组会晤了有关官员。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La cité troglodytique de Petra, en Jordanie.
约旦佩特拉市的穴居之城。
Lot choisit pour lui toute la plaine du Jourdain, et il s'avança vers l'orient.
是罗得选择约旦河的全平原，往东迁移。
D'ailleurs petite anecdote la rivière du Jourdain est la rivière dans laquelle Jésus aurait été baptisé.
顺便说一下，约旦河是耶礼的河流。
La Jordanie a décidé de fermer sa frontière.
约旦决定关闭边境。
Caricature qui avait mis en colère les milieux conservateurs jordaniens.
激怒约旦保守派圈子的漫画。
Elle sert à l'acheminement d'armes en provenance de Jordanie.
它被用从约旦运输武器。
La Jordanie, et cette lutte de pouvoir au sein de la famille royale jordanienne.
约旦，以及约旦王室内部的权力斗争。
Il a pprouvé un projet d'annexion de la rive occidentale de la rivière du Jourdain.
他议吞并约旦河西岸。
Et il y a par exemple, la Jordanie qui a également fourni du matériel militaire.
例如，约旦也军事装备。
La Jordanie dénonce « le silence du Conseil de sécurité » .
约旦谴责“安理会的沉默” 。
En Jordanie, une flambée des prix du pain plutôt bien comprise par la population.
在约旦，人们相当解面包价格的飙升。
Dans cet accrochage, un militaire jordanien aurait également été blessé.
在冲突中，据报一名约旦士兵也伤。
En Jordanie, une manifestation contre la vie chère.
在约旦，反对高生活成本的示威活动。
Une réforme de la Constitution fait débat en Jordanie.
约旦正在就《宪法》的改革进行辩论。
Ma mère est partie en Jordanie avec mon père pour qu’il soit soigné.
我母亲和我父亲一起去约旦接治疗。
Ils sont sains et saufs et ont été transférés en Jordanie.
EC：他们很安全，已经转移到约旦。
RFI 23h à Amman. Le Premier ministre jordanien a démissionné aujourd’hui.
RFI晚上11点在安曼。约旦总理今天辞职。
Une manifestation contre la vie chère et la corruption en Jordanie.
反对约旦高昂的生活成本和腐败的示威活动。
L'actualité, c'est aussi l'arrivée en Jordanie d'Abou Qatada.
这个消息也是阿布卡塔达抵达约旦的消息。
Plus de 540.000 réfugiés syriens sont actuellement accueillis par la Jordanie.
目前有超过54万叙利亚难民被约旦收容。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
激光版发售。
局拒绝他们入境。
助。
礼的河流。
从
议吞并
军事装备。
伤。
