有奖纠错
| 划词

1.D'après d'autres sources, les ismaéliens auraient, en réalité, protesté contre la fermeture d'une mosquée ismaélite par la police religieuse.

1.其他信声称:仪派所抗议实际上是宗教警察关闭仪教派清真寺举动。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


nickeltitane, nickelure, niclosamide, niclosamidum, Nicobion, nicodème, niçois, niçoise, nicol, nicolayite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简法语听力 2025年2月合集

1.Ce drapeau n'est pas hissé [en totalité], en signe de deuil, car le chef spirituel des ismaéliens est mort.

此旗未全展,以示哀悼,因仪派精神领袖已辞世。机翻

「RFI简法语听力 2025年2月合集」评价该例句:好评差评指正
RFI简法语听力 2025年2月合集

2.Alors, les ismaéliens, une branche de l'islam chiite qui compte entre douze et 15 millions de fidèles.

那么,仪派叶派一个分支,信众约在1200万至1500万之间。机翻

「RFI简法语听力 2025年2月合集」评价该例句:好评差评指正
Pour La Petite Histoire

3.Mais l'homme n'a pas dit son dernier mot : il est le vieux de la montagne, le fondateur d'une organisation secrète, composée d'ismaéliens fanatisés.

但这个人没有说出他最后一句话:他是山上老人,一个由狂热仪派组成秘密组织创始人。机翻

「Pour La Petite Histoire」评价该例句:好评差评指正
RFI简法语听力 2025年2月合集

4.Au Portugal, dans le centre de Lisbonne, là où il avait élu domicile, le drapeau vert barré d'une bande rouge des ismaéliens est en berne.

在葡萄牙,里本中心,他曾选定居所之地,仪派绿底红条旗帜低垂。机翻

「RFI简法语听力 2025年2月合集」评价该例句:好评差评指正
畅学法语|听新闻学法语(B1-B2)

5.Mathieu Paley a vécu avec les Whakis, des ismaéliens, dans la montagne du Pakistan et adopté leurs coutumes.

「畅学法语|听新闻学法语(B1-B2)」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


nidoreux, nièce, Niel, niellage, nielle, niellé, nieller, nielleur, niellure, nielsbohrium,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接