On appelle ce territoire, la Nouvelle Russie.

这片领土被称为俄罗斯帝国。

Qui dit nouvel appareil, dit nouvel OS.

说到，要说到的操作系统。

Pour apaiser ces conflits, la Nouvelle-Calédonie a obtenu le droit à une forte autonomie.

为了平息这些冲突，喀里多尼亚获得了强大的自治权。

Il vient de Nouvelle-Zélande aussi un peu.

他也来自西兰。

Ou je peux dire, mon nouvel appartement ? - Oui ! Mon nouvel appartement.

或者可以说，的公寓？的！Mon nouvel appartement的公寓。

Le lendemain, c'est le Nouvel An d'après le calendrier lunaire.

二天，阴历的年。

Comme d'autres pays, les Français fêtent le Nouvel An lors du 31 décembre.

和别的国家一样，法国人也在12月31号庆祝年。

Quand j'habitais en Nouvelle-Zélande, j'ai aussi rencontré des gens au travail.

当住在西兰时，也在工作中认识了一些人。

C’est ce qu’on appelle la Nouvelle-Russie. Une fois annexés, il a fallu les peupler.

这们的说的俄罗斯。一旦被吞并，人们会移居到这片地区。

Les premières batailles se déroulent dans le Nord-Est, en Nouvelle-Angleterre et près de New York.

最初的战斗发生在东北部，英格兰和纽约附近。

Voilà, on vit en Nouvelle Calédonie.

瞧，们生活在喀里多尼亚。

Et donc, j'ai envie de partir sur quelque chose que j'ai vu en Nouvelle-Zélande.

所以，想用在西兰看到的东西来做。

Moi aussi, mais nous allons avoir besoin d'un nouvel aquarium.

也，可们需要一个的水箱。

Nous le porterons dans ton nouvel appartement.

们把它带到你的居里去。”

Chaque année, tu gagnes un nouvel âge, tout neuf.

每年你都会长一岁，全的一岁。

Nouveau ? Par exemple ça fait, nouvel an. - Oui ! Le nouvel an, voilà !

“”？比如，年变成了nouvel an。的！nouvel an。

La fête de Noël et le Nouvel An vont arriver.

圣诞节和年即将来临。

Devant moi se dresse un nouvel environnement.

一个的环境摆在面前。

Alors, nous pourrons inventer un nouvel avenir français.

只有这样，们的国家才能拥有一个的未来。

Tu as raison. Nous allons bientôt avoir besoin d'un nouvel aquarium.

你说得对，们得赶快准一个的水箱。