1.– Allons, Her-mignonne, dit Ron qui renversa malencontreusement de la sauce de rosbif sur Harry.

“哦，饶我吧。”罗恩说，不小心把一些约克郡布丁的碎屑喷到身上。

2.MME COLBERT : Bonjour. Donnez-moi un rosbif d’un kilo!

好，来1千克牛肉！

3.Espèce de vieux rosbif au froid qui me croyait déjà vous avoir ruiné et perdus pour de bon .

那种在寒冷中吃的旧烤牛肉， 我已经以为我毁， 远失去。机翻

4.– Ça doit être bien, dit Ron après s'être servi du rosbif et de la sauce, d'avoir tellement d'argent qu'on peut perdre une poignée de Gallions sans même s'en apercevoir.

“这感觉一定很妙，”就在他们坐下，开始盛烤牛肉和约克郡布丁时，罗恩突然冒出一句，“钱多得数不清，连一口袋金币不见都没有察觉。”

5.Une odeur de rosbif réveiller à douloureusement la fin de Harry.

6.En fait, vous savez que les Anglais, ils aiment bien les trains et le rosbif.

7.L'idée, c'est de vivre la tradition du Sunday roast, c'est-à-dire le rosbif de dimanche, dans un train extrêmement chic, un train de luxe.

8.D'ailleurs, cette nuit, un journal anglais dans les rues de Paris a projeté des photos des joueurs de l'équipe d'Angleterre avec des messages tels que " Allez, les Rosbifs! " , une façon de nous mettre la pression.