有奖纠错
| 划词

1.On sent le gaz à plein nez.真人慢速

1.我们闻到一股冲鼻煤气味。

评价该例句:好评差评指正

2.C'est un homme sans famille et il se sent seul.真人慢速

2.他是没有人,他感觉很孤单。

评价该例句:好评差评指正

3.Ce crabe est délicieux, ça sent bon !真人慢速

3.螃蟹很好吃,闻起来极啦!

评价该例句:好评差评指正

4.Il se sent en sécurité chez lui.真人慢速

4.感到有安全感。

评价该例句:好评差评指正

5.J'ai la tête qui tourne, je me sens très mal à l'aise.真人慢速

5.我头很晕,我感觉非常舒服。

评价该例句:好评差评指正

6.Il ne sent rien, sinon une douleur à la jambe.真人慢速

6.除了腿痛,他什感觉到。

评价该例句:好评差评指正

7.Il ne se sent pas dans son assiette.真人慢速

7.他身体适。

评价该例句:好评差评指正

8.Génial !Je me sens très bien !真人慢速

8.太棒了!我今天感觉很好!

评价该例句:好评差评指正

9.Comme ce fromage sent bon !真人慢速

9.这奶酪怎能那!

评价该例句:好评差评指正

10.Il sent une vive douleur.真人慢速

10.感到一阵强烈疼痛。

评价该例句:好评差评指正

11.Il se sent mal.真人慢速

11.感到适。

评价该例句:好评差评指正

12.Elle sent une odeur agréable.真人慢速

12.闻到一股好闻气味。

评价该例句:好评差评指正

13.Il se sent fatigué.真人慢速

13.感到疲乏。

评价该例句:好评差评指正

14.Ils sentent bon et ils sont délicieux.

14.它们起来而且都很美味。

评价该例句:好评差评指正

15.Il abonde dans le sens de son ami.

15.他完全同意朋友意见

评价该例句:好评差评指正

16.Aimer ce n'est pas renoncer à sa liberté, c'est lui donner un sens.

16.爱并意味着放弃自由,而是给自由一种新定义

评价该例句:好评差评指正

17.Je me sens mal à l'aise ici.

17.在这儿我觉得自在。

评价该例句:好评差评指正

18.Il n'y a pas un atome de bon sens .

18.这一点道理也没有。

评价该例句:好评差评指正

19.Sans lui, ma vie n'a plus aucun sens.

19.没有他,我生命就没有任何意义

评价该例句:好评差评指正

20.Aujourd`hui, je me sens très bien, mais un peu fatiguée.

20.今天,我感觉很好,可是有点累。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


ultramarine, ultramétamorphisme, ultramicro, ultramicroanalyse, ultramicrométhode, ultramicromètre, ultramicron, ultramicrophone, ultramicroscope, ultramicroscopie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《冰雪奇缘》精选

1.Les hommes sentent moins mauvais que les rennes.

男人比驯鹿感觉不那么糟糕。

「《冰雪奇缘》精选」评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

2.Quelle branche dédaigne-t-on quand on se sent tomber ?

要摔倒时,还能藐视什么样的树枝吗?

「悲惨世界 Les Misérables 第三部」评价该例句:好评差评指正
中法节日介绍

3.De plus, les célibataires se sentent stigmatisés.

另外,单身狗们也会觉得很受伤。

「中法节日介绍」评价该例句:好评差评指正
《巴黎圣母院》音乐剧 巴黎首演原声带

4.Je me sens guéri, le coeur et l'esprit.

的心神已然康复。

「《巴黎圣母院》音乐剧 巴黎首演原声带」评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第二部

5.Ériger un sens qui nous manque en source de vérité, c’est un bel aplomb d’aveugle.

把人们所没有的一种感觉定为真理的本原,那真是人的一种大胆的杰作。

「悲惨世界 Les Misérables 第二部」评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

6.Là, c'est le décalage culturel, les sens sont bousculés, maltraités aussi.

印度,是文化的差异,感觉完全错乱,甚至有折磨感。

「Alter Ego+3 (B1)」评价该例句:好评差评指正
Air France 法国航空-美食篇

7.On sent l'orange, on sent le caramel qui s'installe dans la pièce.

可以闻橘子和焦糖的香味。

「Air France 法国航空-美食篇」评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(上)

8.Ils sentent bon et ils sont délicieux.

起来很香,很好吃。

「简明法语教程(上)」评价该例句:好评差评指正
innerFrench

9.Et là, la pratique intentionnelle va perdre tout son sens.

那时,有意练习就毫无意义了。

「innerFrench」评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二

10.Je me sens très à l’aise ici.

觉得

「北外法语 Le français (修订本)第二」评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

11.« Je me sens bête lorsque je parle anglais. »

说英语时,觉得很蠢。

「TEDx法语演讲精选」评价该例句:好评差评指正
法语有声小说

12.Près de sa femme allongée, endormie, il se sent vraiment impuissant.

他的熟睡的妻子身边,他真的感觉很虚弱无力。

「法语有声小说」评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

13.Ça sent bon... Ah ouais, ça sent super bon !

很好闻… … 对,闻着很香!

「Français avec Pierre - 休闲娱乐篇」评价该例句:好评差评指正
《天使爱美丽》电影节选

14.Ah ah, dis donc vous, au moins vous avez le sens de la romance!

这么说来,您至少还懂点浪漫!

「《天使爱美丽》电影节选」评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

15.Elle souriait.- Je me sens très bien, disait-elle.

" 感觉挺好。" 她微笑着说。

「鼠疫 La Peste」评价该例句:好评差评指正
Extra French

16.Je sens un tour de magie arriver.

觉得魔术表演开始了。

「Extra French」评价该例句:好评差评指正
Groom 第一季

17.Non. - Tu sens la sueur et le peignoir.

- 没有。 - 你汗水和浴袍的味道。

「Groom 第一季」评价该例句:好评差评指正
Muzzy in Gondoland 法语动画

18.Ah, je ne me sens pas très bien.

啊,感觉不太舒服。

「Muzzy in Gondoland 法语动画」评价该例句:好评差评指正
Caillou

19.PAPA! ! PAPA! ! JE SENS QUELQUE CHOSE!

爸爸!爸爸!!有东西!

「Caillou」评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

20.Et gronda, en sens inverse, un second rapide illuminé.

于是,第二列灯火通明的快车又朝着相反的方向轰隆轰隆地开过去。

「小王子 Le petit prince」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


uralorthite, uralotite, uramino, uramphite, uramustine, uranate, uranatemnite, urancariées, urane, uraneux,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接