有奖纠错
| 划词

1.Les champs de tournesol contribuent à l'embellissement de notre paysage.

1.田对我们的景观美化做出贡献。

评价该例句:好评差评指正

2.Il y aura un jour, le soleil sera touché par la persistance de tournesol.

2.总有那么一天,太会被的不离不弃、所感动 用法语怎么说|?

评价该例句:好评差评指正

3.Le tournesol bleuit sous l'action d'une base.

3.石蕊在碱的作用下变成蓝色。

评价该例句:好评差评指正

4.Je voudrais devenir un soleil. Appartient à la tournesols dim.

4.我想变成太。只属于的太

评价该例句:好评差评指正

5.Nous propre culture à grande échelle de graines de tournesol.

5.我们自己家大面积种植瓜子

评价该例句:好评差评指正

6.Ce tableau qui s'appelle ? Le tournesol ? est une toile de Vincent van Gogh.

6.这幅名为《》的画是梵高的作品。

评价该例句:好评差评指正

7.Le tournesol suit le mouvement du soleil.

7.跟着太转。

评价该例句:好评差评指正

8.Le tournesol, est fort au soleil.

8.对着太坚强。

评价该例句:好评差评指正

9.En outre, nous avons également un grand nombre de collectivités locales et les graines de tournesol.

9.另外我们当地也有大量的和瓜子

评价该例句:好评差评指正

10.Beaucoup de l'année, les ventes de semences blanc, Kok semences, le tournesol, et d'autres produits agricoles, au nord-est.

10.常年大量收购、销售白瓜籽,角瓜籽,葵花籽等东北农产品。

评价该例句:好评差评指正

11.Je les produits agricoles d'affaires pour de nombreuses années à la lutte produit principalement de graines de tournesol.

11.本人经营农产品多年,以葵花子为主打产品

评价该例句:好评差评指正

12.J'ai été mis en place en 2004, le principal traitement de maïs de tournesol, les services de transport gratuit.

12.我于2004年成立,主营玉米等加工免费运输服务。

评价该例句:好评差评指正

13.Les sources d'huile utilisées sont notamment le soja, le tournesol, le jatropha, l'arachide, le coton et le canola.

13.油料作物包括大豆、麻疯树、花生、棉花、油菜及其他一些植物。

评价该例句:好评差评指正

14.Le vent violent ballotta les tournesols fidèles, mais il ne put pas ébranler leur fermeté de contempler le soleil suave.

14.粗暴的狂着坚贞的,却无法动他们凝望温柔太的坚定。

评价该例句:好评差评指正

15.Cette aide consiste en livraisons de farine, de riz, de sucre, d'huile de tournesol, de lait en poudre et de lentilles.

15.援助的食物包括面粉、稻米、食糖、葵花籽油、奶粉和小扁豆。

评价该例句:好评差评指正

16.Chaque année, un grand nombre de produits, dans le même temps, nous avons à acheter leur propre et les graines de tournesol.

16.每年有大量的产品,同时我们还自己收购和瓜子

评价该例句:好评差评指正

17.Les femmes pratiquent une agriculture de subsistance, alors que les hommes se consacrent essentiellement à une agriculture commerciale (tournesol, coton et tabac).

17.男性主要从事经济作物(向葵、棉花和烟草)的种植,而妇女则进行生存所需的农业产品生产。

评价该例句:好评差评指正

18.Cette aide alimentaire consiste en rations de farine, de riz, de sucre, d'huile de tournesol, de lait en poudre et de lentilles.

18.受援者得到面粉、大米、糖、葵花子油、奶粉和小扁豆。

评价该例句:好评差评指正

19.Grâce à l'importation de semences dans le cadre du programme, la production de maïs et de tournesol a augmenté de près de 25 %.

19.由于方案引进的种子,玉米和向葵的生产增加了25%。

评价该例句:好评差评指正

20.C'est ainsi que la Caisse de compensation soutient actuellement les prix du sucre, des graines de tournesol local, des produits pétroliers et du gaz butane.

20.根据这些规定,摩洛哥政府继续执行旨在保护公民购买力的政策,尤其是针对各个贫困阶层,所以,补偿机构目前支持糖、葵花籽、石油和丁烷气产品的价格。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


板障静脉, 板障型, 板正, 板纸, 板滞, 板筑墙, 板桩墙, 板桩围堰, 板桩围堰工程, 板状节理,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

魁北克法语

1.39 Aller dans un champ de tournesols.

向日葵

「魁北克法语」评价该例句:好评差评指正
美食法语

2.J’ai fait chauffer un grand plat, je verse de l’huile de tournesol dans le fond.

已经加热了一个大盘子,在底部葵花籽油。

「美食法语」评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

3.On va mettre de l'huile dedans, de l'huile de tournesol.

向锅里油,葵花籽

「YouCook Cuisine 小哥厨房」评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

4.Les huiles raffinées d’arachide ou de tournesol sont idéales pour la friture.

精炼花生油或者葵花籽油非常适合油炸。

「Conso Mag」评价该例句:好评差评指正
科技生活

5.Aux Pays-Bas, ce sont les huiles de noix, de colza, l'huile de tournesol et l'huile d'olive.

在荷兰,则是核桃油、菜籽油、葵花籽油和橄榄油。

「科技生活」评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

6.Regardez la tenue orange de cette dame, sublime, elle tient un bouquet de tournesol dans les mains.

看看这位女士的橙色礼服,美了,她手里拿着一束向日葵

「Français avec Nelly」评价该例句:好评差评指正
Vite et bien 1

7.Adrienne : Je vais accoucher à la clinique des Tournesols.

Adrienne : 要在Tournesols诊所生

「Vite et bien 1」评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

8.L’antenne de Côte Rouge se tourna et pivota lentement dans la direction du coucher du soleil, comme un immense tournesol.

这时,红岸天线一棵巨大的向日葵,面对着下落中的阳缓缓转动

「《三体》法语版」评价该例句:好评差评指正
Groom 第二季

9.Donc, j'étais comme un con, là, avec mon tournesol. Donc oui, oui, je suis con.

所以,一个混蛋,在那里,带着向日葵所以,是的,是的,很笨。机翻

「Groom 第二季」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年11月合集

10.On a l'huile de tournesol qui a pris plus 18 % en 6 mois.

- 们的葵花籽油在 6 个月内增长了 18% 以上。机翻

「JT de France 2 2022年11月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8月合集

11.Ces champs de tournesols aussi ont souffert.

- 这些向日葵地也遭受了损失。机翻

「JT de France 2 2022年8月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8月合集

12.Là, elles vont trouver plein de tournesols, de courges, de sarrasin, en dizaines d'hectares.

- 在那里,他们会在几十公顷的土地上发现大量的向日葵南瓜、荞麦。机翻

「JT de France 2 2022年8月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年10月合集

13.Mais " Les Tournesols" de Van Gogh sont intacts.

但梵高的《向日葵完好无损。机翻

「JT de France 2 2022年10月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年7月合集

14.A la chaleur vient s'ajouter un vent chaud et sec, desséchant ces tournesols.

- 加上炎热干燥的风,吹干了这些向日葵机翻

「JT de France 2 2022年7月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年6月合集

15.Rapatrier les productions de blé, de colza ou de tournesol, c'est toutefois prendre un risque.

- 然而,将小麦、油菜籽或向日葵生产遣返是有风险的。机翻

「JT de France 2 2022年6月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年6月合集

16.Ici, des hectares de tournesols déchiquetés, hachés menu par les grêlons.

在这里,公顷的向日葵丝被冰雹切碎。机翻

「JT de France 2 2022年6月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年4月合集

17.C'est une denrée devenue rare et très demandée. - Vous cherchez de l'huile de tournesol?

- 它是一种已经变得稀有且需求量很大的商品。- 寻找葵花籽机翻

「JT de France 2 2022年4月合集」评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2019年合集

18.Le tournesol se tourne, cherche la lumière comme l’homme cherche Dieu qui est lumière.

向日葵转动,寻求光明,人寻求光明的上帝一样。机翻

「TV5每周精选(视频版)2019年合集」评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2019年合集

19.Quel est le sens caché de ces tournesols ?

这些向日葵的隐藏含义是什么?机翻

「TV5每周精选(视频版)2019年合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年3月合集

20.Ce que vous avez ici, c'est nos cuves de stockage de tournesol oléique.

- 您在这里拥有的是们的油酸向日葵储罐。机翻

「JT de France 2 2022年3月合集」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


版籍, 版刻, 版口, 版面, 版面的改动, 版面上被框起来的文字, 版面设计, 版纳, 版权, 版权标志,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接