有奖纠错
| 划词

1.Il nous a communiqué une nouvelle triste.真人

1.告诉我们一条伤感的消息

评价该例句:好评差评指正

2.Le train s'ébranle lentement, elle est triste.真人慢速

2.火车慢慢开动,她心情忧伤

评价该例句:好评差评指正

3.Je n'aime pas cette chambre, elle est triste.真人慢速

3.我不喜欢这个房间,太昏暗

评价该例句:好评差评指正

4.Leur appartement saccagé offrait un triste spectacle.真人慢速

4.们被洗劫过的公寓呈现一片凄凉的景象。

评价该例句:好评差评指正

5.Il nous a communiqué une  triste nouvelle.真人慢速

5.告诉我们一条伤感的消息。

评价该例句:好评差评指正

6.Il a une triste réputation.真人慢速

6.名声

评价该例句:好评差评指正

7.Il est triste d'avoir échoué.真人慢速

7.失败而伤心

评价该例句:好评差评指正

8.Et maintenant .tout revient au début, je suis triste.

8.现在,一切重开始,我很伤心

评价该例句:好评差评指正

9.Plusieurs de ces villes nouvelles sont tristes.

9.这些多都很凄凉

评价该例句:好评差评指正

10.Ne pense pas que je veuille etre triste.

10.不要把本人想得这么

评价该例句:好评差评指正

11.C’est une larme gelé d’un ange triste mon petit marin.

11.那是一个哀伤的天使落下的一滴冰封的泪水我的小水手.

评价该例句:好评差评指正

12.Le lendemain matin le dejeuner fut triste.

12.第二天的早餐吃得凄凄切切

评价该例句:好评差评指正

13.Oh,Papa,il a l'air tout triste,il doit s'ennuyer tout seul.

13.爸爸,看起来伤心啊,一定是一个人太无聊了。

评价该例句:好评差评指正

14.Dans la voiture, on se regardait curieusement, à la triste clarté de cette aurore.

14.在车子里,大家利用这个黎明时候的黯淡光线,彼此奇地互相望着。

评价该例句:好评差评指正

15.Les gens sans rire, les gens étaient triste.

15.人们如此悲伤失去了笑容

评价该例句:好评差评指正

16.Je donc aimez-vous pour me faire se sentir très triste.

16.我那么爱你让我觉得很难过.

评价该例句:好评差评指正

17.Triste, et le jour pour moi sera comme la nuit.

17.我的忧伤的世界,只有黑夜,没有白昼。

评价该例句:好评差评指正

18.Ce célibataire est triste quand il voit un couple.

18.这个单身汉看到一对情侣时很难过

评价该例句:好评差评指正

19.Et mon corps se reposer en de tristes sols.

19.躯体安息在悲伤的土壤。

评价该例句:好评差评指正

20.Le plus triste, c'est que cette occasion unique, nous ne la retrouverons jamais!

20.恼火的是,这个唯一的机会,我们永远也碰不上了!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


mésalliance, mésallier, mésange, mésangette, mésaortite, mésartère, mésartérite, mésaton, mésaventure, mescal,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《小王子》音乐剧精选

1.Quand on est tellement triste, on aime les couchers de soleil.

特别悲伤的时想看日落。

「《小王子》音乐剧精选」评价该例句:好评差评指正
美女与野兽 La Belle et la Bête

2.Je vous aime trop pour vous rendre triste.

很爱您,不想您悲伤

「美女与野兽 La Belle et la Bête」评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

3.Oh ! reprit-elle amèrement, ce sont de tristes charmes, mon ami, puisque vous les avez dédaignés.

“唉!”她痛苦地答道,“又可爱又可悲的朋友,因为你对已经不屑一顾了。”

「包法利夫人 Madame Bovary」评价该例句:好评差评指正
《火影忍者》法语版精选

4.C’est triste, mais ton but ne restera jamais qu’à l’état de rêve.

可悲你的目的终也是只能是泡影而已。

「《火影忍者》法语版精选」评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

5.Ô, éléments terribles, voyez ma déveine. N'étant qu'un simple adolescent triste et blême.

哦,太可怕了,看看不幸的吧,看看这伤心痛苦的少年。

「精彩视频短片合集」评价该例句:好评差评指正
八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

6.Tristes millions que ceux-là, prélevés sur un des plus funestes vices de la nature humaine.

利用人类悲惨的恶习赚来的这笔钱是多么污秽呵!

「八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours」评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

7.Il entendait derrière lui un petit bruit étouffé, doux et triste.

他听到从他后面传来一阵轻柔的抽噎声

「悲惨世界 Les Misérables 第四部」评价该例句:好评差评指正
Extra French

8.Erm… pardon. Le hérisson de Nico ne va pas bien. Nico est triste.

呃… … 抱歉。Nico的刺猬不太舒服。Nico很伤心

「Extra French」评价该例句:好评差评指正
Extra French

9.Oui. Et toi Sam, ne montre pas que tu es triste.

是的。而你Sam,不要表现出你很难过

「Extra French」评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

10.Ça c'est, pour moi, le plus beau et le plus triste paysage du monde.

来说,这是世界上美也是的地方。

「小王子 Le petit prince」评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

11.Mais si je refuse, il sera triste et maman sera en colère contre moi.

但如果拒绝,他会伤心妈妈也会生气。

「循序渐进法语听写初级」评价该例句:好评差评指正
《小王子》电影版节选

12.Ce n'est pas si triste les vieilles écorces, tu sais.

树皮脱落并不是悲伤的事情。

「《小王子》电影版节选」评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

13.Parfois, j'ai un mood un peu triste.

有时的心情有点悲伤

「Une Fille, Un Style」评价该例句:好评差评指正
法语脱口秀

14.Un autre souvenir d'enfance. - Après j'arrête, ça me rend triste...

还有一童年回忆,这是后一段了,这让有点伤心。

「法语脱口秀」评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

15.De toute façon, les HLM sont monotones et tristes. Je préfère mon appartement ici.

无论如何,HLM是单调,悲伤更喜欢这里的公寓。

「北外法语 Le français (修订本)第二册」评价该例句:好评差评指正
经典电影选段

16.Pourquoi me refusez-vous le triste plaisir de vous croire au moins généreux?

为什么你连相信你至少还保有仁慈的可怜想法都要粉碎?

「经典电影选段」评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 2

17.Toufik est vraiment très triste de ne pas venir à la fête.

不能去庆祝生日图菲克真的很伤心

「Le nouveau Taxi 你好法语 2」评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 2

18.Il n'y a plus que des fast-foods. Je trouve ça triste !

只剩下一些快餐店! 觉得这让人很难过

「Le nouveau Taxi 你好法语 2」评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

19.Magnifique! On y va, maintenant? Attends, elle est un peu triste, notre maison sans couleur.

太美了!们现在进去吗?等等,没有颜色的房子有点啊。

「可爱法语动画DIDOU」评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

20.Je suis tellement triste qu’on arrive à cette dernière rencontre d’abonnés.

非常难过这是们的后一见面会了。

「法国青年Cyprien吐槽集」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


messénien, messeoir, messer, Messiaen, messianique, messianisme, messicole, messidor, messie, messier,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接