有奖纠错
| 划词

Elle est une métropole ayant de la vitalité, nous donne l’impression dynamique, de plus, le verdissage de cette ville est très bien, vert partout.

她是个生机勃勃的特大城市,让人感觉很有活力,而且这个城市化很好,到处都是油油的。

评价该例句:好评差评指正

Globalement, ces résultats nous suggèrent la prudence dans nos interprétations du phénomène de verdissage et nous incitent particulièrement à ne pas lui accorder une trop grande place dans nos futures politiques et interventions.

从总体上看,这些调查结果表明我们需要继续在解释该化现象方面持审慎的态度,特是在此种状况可如何影响政和拟在不远的将来采取的行动方面持审慎的态度。

评价该例句:好评差评指正

Le verdissage du complexe des Nations Unies de Gigiri à Nairobi est lié au processus de la neutralité climatique car il englobe l'utilisation de l'énergie, l'exploitation des installations, la gestion des déchets, l'utilisation efficace des ressources et la culture de bureau.

对内罗毕吉吉里的联合国办公点进行的化是与环境中立进程相关的,因为其范围包括能源使用、设施运作、废物管理、资源效率以及办公室文化。

评价该例句:好评差评指正

Dans ce contexte, nous proposons que l'ONU lance un appel aux jeunes générations du monde entier pour qu'elles prennent la tête du mouvement de « verdissage » de leur environnement, apportant ainsi leur contribution à la lutte contre les changements climatiques.

在这方面,我们提议联合国呼吁世界年轻一代带头化环境,从而为处理气候变化作出自己的贡献。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


带头[指敌意行为], 带头人, 带头作用, 带徒弟, 带外信号, 带网根的, 带微红刺的, 带尾, 带尾索滑轮, 带下,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接