有奖纠错
| 划词

La Journée de l'indépendance marquera l'ouverture d'une ère nouvelle au Timor oriental et représentera la réalisation des aspirations légitimes d'un peuple admirable.

独立日将标志着东帝汶新时代,它将代表尊敬人民法愿望实现。

评价该例句:好评差评指正

En conséquence, nous avons une sorte de nouveau règlement qui rendrait respectable l'empiètement sur d'autres organes et l'émasculation de l'Assemblée générale acceptable.

们所拥有新议事规则就是如何使侵犯大会权力成为尊敬事情,削弱大会成为接受事情。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


nation, national, nationalement, nationalisable, nationalisation, nationaliser, nationalisme, nationaliste, nationalité, national-populisme,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Je sais, mon père, que vous êtes le plus honnête homme que j’aie jamais connu.

“我知道,父亲,你我生平所知道尊敬。”

评价该例句:好评差评指正
两兄弟 Pierre et Jean

Certes, c’était un brave homme, honorable et probe en affaires, mais dont l’esprit n’avait jamais franchi l’horizon de sa boutique.

无疑尊敬,工作上诚实,只心思从不曾越过店铺边缘。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Je n’en étais pas sûr, mais je m’en doutais. Tant mieux, plus il y aura d’hommes d’honneur ici, plus je serai satisfait.

“我冒然不敢确定,但也已经猜想到了。那就更,这里尊敬愈多,我就愈满意。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


natoufien, natramblygonite, natrémie, Natrii, natrite, natrium, natriurèse, natriurie, natro, natrobiotite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接