有奖纠错
| 划词

L'infrarouge très commode pour la vie quotidienne.

在日常生活中带来了便利。

评价该例句:好评差评指正

UV ultraviolet, infrarouge, lampe, le soleil, l'écran s'allume et lampe usine des ventes de différents pays.

UV灯,红灯管、晒网版灯,并售各国原厂灯管.

评价该例句:好评差评指正

Le fonctionnement du jouet est affecté par lumière du soleil directe et rayons ultra-violets.

玩具的操控会受直射太阳光和的干扰。

评价该例句:好评差评指正

La couche d'ozone absorbe une grande partie des U. V. les plus dangereux.

臭氧层吸收了一大部分危害性最大的

评价该例句:好评差评指正

Les principales entreprises de distribution absorbant UV, anti-oxydant, de la stabilité, etc additifs polymères.

公司主要经吸收剂、抗氧剂、稳定剂等聚合物添加剂。

评价该例句:好评差评指正

UV dimanche chapeau, et d'autres produits.

太阳帽等系列产品。

评价该例句:好评差评指正

Chaque comptoir d'immigration est doté d'un ordinateur, d'une lampe UV, d'un lecteur de passeport.

每个移民柜台均配有脑、灯和护照阅读器。

评价该例句:好评差评指正

L'eau de source est stérilisée aux ultraviolets, essentiellement à titre de mesure sanitaire préventive.

水源经过杀菌,这也是一种预防性的卫生措施。

评价该例句:好评差评指正

Puis on utilise des rayons laser ultra-violets pour désintégrer ces molécules et séparer l'uranium 235U.

然后再利用激光器分解这些分子,并分离出铀-235。

评价该例句:好评差评指正

Principalement engagés dans Bluetooth, sans fil, un casque infrarouge, périphériques d'ordinateurs et de fabrication de produits électroniques.

主要从事蓝牙、无、红耳机、及脑周边子产品的开发制造。

评价该例句:好评差评指正

Il s'agit de recevoir des données spatiales dans les gammes des fréquences optiques, de l'infrarouge et des ondes métriques.

该项目是设计用来接收来自空间的光学、红和甚高频数据的。

评价该例句:好评差评指正

L'appauvrissement de la couche d'ozone, qui protège les organismes vivants contre les rayons ultraviolets nocifs, atteint des niveaux records.

臭氧层可保护地球免受有害的照射,其损耗程度现在已达到历来最高水平。

评价该例句:好评差评指正

Les principales fonctions: la confidentialité de la vie privée, cool, anti-ultraviolet, de l'aménagement paysager, de l'isolation, l'épreuve des explosions.

保密个人隐私,降温,防,美化环境,保温,防爆。

评价该例句:好评差评指正

Infra-rouge capteurs, l'accès pour passer à la Ministère chinois de la Construction de la National Residential recommander l'usage des certificats.

感应开关获得中国建设部向全国住宅推荐使用证书。

评价该例句:好评差评指正

Serviettes en papier des produits équipés de ce nouveau produit de brevet d'invention: une machine à papier infra-rouge capteurs.

擦手纸的产品均配有本公司新发明的专利产品:红自动感应出纸机。

评价该例句:好评差评指正

Société de production PE est un imperméable, la prévention des incendies, anti-ultraviolet, Bianzhi Lin Lu Bu, les ventes des entreprises.

本公司是一家生产PE防水、防火、抗、淋膜编织布、售为一体的企业。

评价该例句:好评差评指正

Le projet de télescope d'exploration spectroscopique dans l'ultraviolet lointain (FUSE), exécuté conjointement par les États-Unis et le Canada, a progressé.

美国-加拿大远分光探测者联合项目已取得进展。

评价该例句:好评差评指正

L'ionosphère, comme l'atmosphère et sa couche d'ozone, protège les humains contre les ultraviolets et rayons X catastrophiques (à hautes doses).

离层,与大气层及其臭氧层一样,保护着人类免受灾害性(大剂量)和X射的伤害。

评价该例句:好评差评指正

La principale société de production avec l'exploitation des appareils électroniques, appareils d'optique, la calotte glaciaire, anti-ultraviolets dimanche chapeau, et d'autres produits.

本公司主要生产与经营子帽,光纤帽,冰帽,防太阳帽等系列产品。

评价该例句:好评差评指正

Tous les ports d'entrée en Afrique du Sud ont été équipés de lumières ultraviolettes pour détecter les passeports falsifiés ou contrefaits.

南非所有入境口都安装了,来探测伪造或冒用护照。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


incestueux, inchangé, inchangeable, inchantable, inchauffable, inchavirabilité, inchavirable, inchoatif, inchoative, inchon,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Vraiment Top

Cela vaut aussi pour les ultraviolets, ces rayons qui causent les coups de soleil.

外线如此,紫外线会导致晒伤。

评价该例句:好评差评指正
Jamy的科普时间

Mais comme les infrarouges ou les ultraviolets, elles sont invisibles.

但像红外线或紫外线看不见的。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 4 (B2)

Il paraît que ça marche à infrarouges.

似乎过红外线运行的。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

En Bretagne, par exemple, les UV passent au travers des nuages.

例如,在布列塔尼,紫外线穿过云层。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

L'hiver il y a moins d'ultraviolets, donc, moins d'ozone.

在冬季,紫外线减少,因此,臭氧也随之减少。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Chaque paire qui arrive est contrôlée, lampe à UV.

儿的每一双鞋都会经过检查,有紫外线灯。

评价该例句:好评差评指正
Jamy的科普时间

Ce flash correspond aux rayons ultraviolets et aux rayons X qui sont invisibles à l'œil nu.

种闪光肉眼看不见的紫外线和X射线。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Le soleil est sorti très fort, des gros UV et il a fait flétrir les épinards.

太阳从大紫外线射出,非常强烈,使菠菜枯萎。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Il est donc essentiel de porter des lunettes qui coupent 100% des rayons ultraviolets et infrarouges.

因此,戴上能100%隔绝紫外线和红外线的眼镜非常必要的。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

On dit qu'un FPS 30 couperait environ 97 % des UVB; un FPS 50, 98 %.

据说SPF30可以97%的紫外线;SPF50可以98%。

评价该例句:好评差评指正
Jamy的科普时间

L'atmosphère, qui forme une couche d'environ 700 kilomètres d'épaisseur, stoppe une grande partie des rayons UV.

大气层大有700公里厚,可以止大量的紫外线辐射。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

(narratrice): Numéro 2: les rayons ultraviolets provenant du Soleil cassent les molécules d'oxygène.

(旁白):二.太阳的紫外线会破坏氧气分子。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

La caméra à NRICam aussi MIRI(Mid-Infrared Instrument).

NIRCam(近红外线相机)和MIRI(中红外成像光谱仪)。

评价该例句:好评差评指正
商务法语教程

Le nouveau : Oui, pour le téléphone ? C’est quel numéro pour appeler à l’extérieur ?

有,关于电话?拨哪个号码可以打外线电话?

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

La vue la plus profonde de l'univers obtenu par Webb a mobilisé l'instrument NIRCam(Near Infrared Camera).

韦伯望远镜利用NIRCam(近红外线相机)拍到了宇宙最深处的图片。

评价该例句:好评差评指正
Depuis quand

Et bien parce qu'il prenne non seulement les UV, mais aussi plein d'ondes qui composent la lumière.

好吧,因为它不仅需要紫外线,还需要充满构成光的波。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

L'été, il y a plus d'ultraviolets, donc plus d'ozone pour nous protéger.

夏天,紫外线比较多,所以有更多的臭氧来保护我们。

评价该例句:好评差评指正
Jamy的科普时间

Pour le calculer, on expose une petite surface de peau d'un courageux volontaire à un rayonnement ultraviolet.

为了计算它,勇敢的志愿者将一小块皮肤暴露在紫外线辐射下。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

En cas de doute, vous pouvez vous fier à l'indice UV disponible dans toutes les bonnes applications météo.

如果有疑问,任何天气应用程序中提供的紫外线指数都可信的。

评价该例句:好评差评指正
夏日清凉指南

2 actions se mettent en place sous l'effet des UVB. La 1er c'est que notre peau s'épaissie!

在紫外线的照射下,皮肤会做出两种行动。第一种行动:皮肤变厚!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


incipien, incipit, incippt, incirconcis, incirconcise, incirconcision, incise, incisé, inciser, incises,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接