La BCK affirme que cette façade a été endommagée par les pluies acides provoquées par l'incendie des puits de pétrole.

科威特中央银行说，其总部外饰的损害于油井大火的酸雨造成的。

Il y avait là des centaines de bractées en or, les revêtements en or d’un fourreau et d’un couteau ainsi que les ornements en spriale d’un carquois.

在那里发了上百片金叶，一把刀和外包金的刀外饰螺旋纹的方盒。

La BCK demande à être indemnisée pour les dommages occasionnés à ses systèmes de sécurité, son système d'évacuation des eaux usées et le marbre et le bois sculptés qui recouvraient la façade de son siège.

科威特中央银行就其总部保安系统、排水系统、大理石和木雕外饰的损坏要求赔偿。