Toujours selon lui, un homme qui tuait moralement sa mère se retranchait de la société des hommes au même titre que celui qui portait une main meurtrière sur l'auteur de ses jours.

他认为，精神上杀死母亲的人，和杀死父亲的人，都是以同样的罪名绝于人类社会。

On eût dit qu’il hésitait entre les deux abîmes, celui où l’on se perd et celui où l’on se sauve. Il semblait prêt à briser ce crâne ou à baiser cette main.

我们可以说，他正面对着两种关蹰不前，种是绝的关，种是救的关。他仿佛已准备要击碎那头颅或吻那只手。