Diese Brücke übertrifft alle anderen an Größe.
这座桥的高度超过其他所有桥梁。
qiáo liáng
Brücke f.
德 语 助 手Zwölf Soldaten wurden zur Bewachung der Brücke abkommandiert.
十二名战士被派去守卫那座桥梁。
Mit dem Kulturaustausch sollen Brüchen zwischen den Nationen geschlagen werden.
文化交流是为了起到沟通各国
族的桥梁作用。
Der Sport schlägt Brücken zwischen den Völkern.
(转)体育运动在各国人
架起了互相交往的桥梁。
Wieder andere arbeiten an der Beilegung von Konflikten und dem Brückenschlag vom Frieden zur Entwicklung.
其他行动者则努力解决冲突以搭建从
通往发展的桥梁。
Projekte mit einem Gesamtwert von schätzungsweise 245 Millionen Dollar wurden durchgeführt, vorwiegend in den Bereichen Wohnraum, Bildung, Gesundheit, Straßen- und Brückenbau.
项目总值大约为2.45亿美元，主要是在住房、教育、保健、
路桥梁部门。
Wir werden außerdem weiterhin unablässige Anstrengungen unternehmen, im Rahmen der ganzheitlichen Agenda des Prozesses der Entwicklungsfinanzierung Brücken zwischen allen beteiligten Interessenträgern zu bauen.
我们还将继续不懈努力，在发展筹资进程的整体议程范围内，在所有利益攸关方构筑桥梁。
Wir verpflichten uns daher, auf nationaler, regionaler und internationaler Ebene voll engagiert zu bleiben, eine angemessene Nachkontrolle der Umsetzung der auf dieser Konferenz erzielten Vereinbarungen und Zusagen sicherzustellen und im Rahmen der ganzheitlich angelegten Tagesordnung der Konferenz auch weiterhin zwischen den Entwicklungs-, Finanz- und Handelsorganisationen und -initiativen Brücken zu schlagen.
因此，我们决心在国家、区域全球一级不断保持全面接触，以确保适当贯彻落实本次会议达成的协议作出的承诺，并继续在会议总体议程的框架内，在发展、金融贸易组织有关行动建立桥梁。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
die schienen, die schneebrille, die schnittwunde, die schriftliche kommunikation in der kaufmännischen praxis, die schulterblätter, die schutzschicht darf keine poren, risse, beschädigungen und sonstige fehler aufweisen, die den korrosionsschutz oder das vorgeschriebene aussehen beeinträchtigen., die schutzschichten dürfen keine poren, groben risse, beschädigungen und sonstigen fehler aufweisen, die das korrosionsverhalten der rohre beeinträchtigen., die Schweiz, die schwester, die sekundär beteiligten bauteile,
相似单词
桥涵, 桥脚, 桥接, 桥接器, 桥栏杆, 桥梁, 桥梁建筑, 桥梁平衡点, 桥路, 桥门,
qiáo liáng
Brücke f.
德 语 助 手Diese Brücke übertrifft alle anderen an Größe.
这座桥的高度超过其他所有桥梁。
Zwölf Soldaten wurden zur Bewachung der Brücke abkommandiert.
十二名战士被派去守卫那座桥梁。
Mit dem Kulturaustausch sollen Brüchen zwischen den Nationen geschlagen werden.
文化交流是为了起到沟通各国民族的桥梁作用。
Der Sport schlägt Brücken zwischen den Völkern.
(转)体育运动在各国人民之间架起了互相交
的桥梁。
Wieder andere arbeiten an der Beilegung von Konflikten und dem Brückenschlag vom Frieden zur Entwicklung.
其他行动者则努力解决冲突以
和通
的桥梁。
Projekte mit einem Gesamtwert von schätzungsweise 245 Millionen Dollar wurden durchgeführt, vorwiegend in den Bereichen Wohnraum, Bildung, Gesundheit, Straßen- und Brückenbau.
项目总值大约为2.45亿美元，主要是在住房、教育、保健、公路和桥梁部门。
Wir werden außerdem weiterhin unablässige Anstrengungen unternehmen, im Rahmen der ganzheitlichen Agenda des Prozesses der Entwicklungsfinanzierung Brücken zwischen allen beteiligten Interessenträgern zu bauen.
我们还将继续不懈努力，在筹资进程的整体议程范围内，在所有利益攸关方之间构筑桥梁。
Wir verpflichten uns daher, auf nationaler, regionaler und internationaler Ebene voll engagiert zu bleiben, eine angemessene Nachkontrolle der Umsetzung der auf dieser Konferenz erzielten Vereinbarungen und Zusagen sicherzustellen und im Rahmen der ganzheitlich angelegten Tagesordnung der Konferenz auch weiterhin zwischen den Entwicklungs-, Finanz- und Handelsorganisationen und -initiativen Brücken zu schlagen.
因此，我们决心在国家、区域和全球一级不断保持全面接触，以确保适当贯彻落实本次会议达成的协议和作出的承诺，并继续在会议总体议程的框架内，在、金融和贸易组织和有关行动之间立桥梁。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若
现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
die stirn, die Stirn runzeln, die stoppuhr, die strecke, die streichhölzer, die streubänder (abschnitt 13) stellen den zulässigen reibwertabfall dar., die teile müssen im sichtbaren bereich die optik nach urmuster aufweisen., die teile müssen rissfrei nach vw 01133 sein., die teile sind metallisch blank ohne korrosionsschutzmittelbehandlung anzuliefern., die teile sollen einwandfrei ausvulkanisiert sein und saubere oberflächenbeschaffenheit aufweisen.,
相似单词
桥涵, 桥脚, 桥接, 桥接器, 桥栏杆, 桥梁, 桥梁建筑, 桥梁平衡点, 桥路, 桥门,
qiáo liáng
Brücke f.
德 语 助 手Diese Brücke übertrifft alle anderen an Größe.
这座桥的高度超过其他所有桥梁。
Zwölf Soldaten wurden zur Bewachung der Brücke abkommandiert.
十二名战士被派去守卫那座桥梁。
Mit dem Kulturaustausch sollen Brüchen zwischen den Nationen geschlagen werden.
文化交流是为了起到沟通各国民族的桥梁作用。
Der Sport schlägt Brücken zwischen den Völkern.
(转)体育运动在各国人民之间架起了互相交往的桥梁。
Wieder andere arbeiten an der Beilegung von Konflikten und dem Brückenschlag vom Frieden zur Entwicklung.
其他行动者则努力解决冲突以搭建从和通往发展的桥梁。
Projekte mit einem Gesamtwert von schätzungsweise 245 Millionen Dollar wurden durchgeführt, vorwiegend in den Bereichen Wohnraum, Bildung, Gesundheit, Straßen- und Brückenbau.
项目总值大约为2.45亿美元，主要是在住房、教育、
健、公路和桥梁部门。
Wir werden außerdem weiterhin unablässige Anstrengungen unternehmen, im Rahmen der ganzheitlichen Agenda des Prozesses der Entwicklungsfinanzierung Brücken zwischen allen beteiligten Interessenträgern zu bauen.
我们还将继续不懈努力，在发展筹资进程的整体议程范围内，在所有利益攸关方之间构筑桥梁。
Wir verpflichten uns daher, auf nationaler, regionaler und internationaler Ebene voll engagiert zu bleiben, eine angemessene Nachkontrolle der Umsetzung der auf dieser Konferenz erzielten Vereinbarungen und Zusagen sicherzustellen und im Rahmen der ganzheitlich angelegten Tagesordnung der Konferenz auch weiterhin zwischen den Entwicklungs-, Finanz- und Handelsorganisationen und -initiativen Brücken zu schlagen.
因此，我们决心在国家、区域和全球一级不断持全面接触，以
当贯彻落实本次会议达成的协议和作出的承诺，并继续在会议总体议程的框架内，在发展、金融和贸易组织和有关行动之间建立桥梁。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
die umwertung der keildruckfestigkeit rk in die zugfestigkeit rm erfolgt über die formel:, die Unionparteien, die UN-Sanktionen gegen den Irak, die untere betriebstemperatur wird nur für gequollene o-ringe gewährleistet., die üppige vegetation, die verbesserung des warentransports, die verbindung von unterflor und schaumauflage soll auf der gesamten verbundfläche gleichmäßig sein, damitein festsitz der schaumauflage am unterflor bei praktischer beanspruchung gewährleistet wird., die Vereinten Nationen, die verfügbaren sprachen hängen vom empfängerland des fahrzeugs ab., die verheirateten paaren,
相似单词
桥涵, 桥脚, 桥接, 桥接器, 桥栏杆, 桥梁, 桥梁建筑, 桥梁平衡点, 桥路, 桥门,
qiáo liáng
Brücke f.
德 语 助 手Diese Brücke übertrifft alle anderen an Größe.
这座桥的高度超过其他所有桥梁。
Zwölf Soldaten wurden zur Bewachung der Brücke abkommandiert.
十二名战士被派去守卫那座桥梁。
Mit dem Kulturaustausch sollen Brüchen zwischen den Nationen geschlagen werden.
文化交流是为了起到
国民族的桥梁作用。
Der Sport schlägt Brücken zwischen den Völkern.
(转)体育运动在国人民之间架起了互相交往的桥梁。
Wieder andere arbeiten an der Beilegung von Konflikten und dem Brückenschlag vom Frieden zur Entwicklung.
其他行动者则努力解决冲突以搭建从和往发展的桥梁。
Projekte mit einem Gesamtwert von schätzungsweise 245 Millionen Dollar wurden durchgeführt, vorwiegend in den Bereichen Wohnraum, Bildung, Gesundheit, Straßen- und Brückenbau.
项目总值大约为2.45亿美元，主要是在住房、教育、保健、公路和桥梁部门。
Wir werden außerdem weiterhin unablässige Anstrengungen unternehmen, im Rahmen der ganzheitlichen Agenda des Prozesses der Entwicklungsfinanzierung Brücken zwischen allen beteiligten Interessenträgern zu bauen.
我们还将继续不懈努力，在发展
程的整体议程范围内，在所有利益攸关方之间构筑桥梁。
Wir verpflichten uns daher, auf nationaler, regionaler und internationaler Ebene voll engagiert zu bleiben, eine angemessene Nachkontrolle der Umsetzung der auf dieser Konferenz erzielten Vereinbarungen und Zusagen sicherzustellen und im Rahmen der ganzheitlich angelegten Tagesordnung der Konferenz auch weiterhin zwischen den Entwicklungs-, Finanz- und Handelsorganisationen und -initiativen Brücken zu schlagen.
因此，我们决心在国家、区域和全球一级不断保持全面接触，以确保适当贯彻落实本次会议达成的协议和作出的承诺，并继续在会议总体议程的框架内，在发展、金融和贸易组织和有关行动之间建立桥梁。
声明：以上例句、词性分类均由互联网
源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
die wasserleitung ist undicht, die welle der industrialisierung, die Welt aus den Angeln heben, die werkstoffkomponenten und teile müssen physiologisch unbedenklich sein und dürfen nicht zu hautreizungen oder geruchsbelästigungen führen., die wiederspiegelung der grünen berge im wasser, die wimpern, die windpocken, die wirtschaft entwickelt sich beständig schnell, die wirtschaftliche lage, die wirtschaftliche und technische zusammenarbeit,
相似单词
桥涵, 桥脚, 桥接, 桥接器, 桥栏杆, 桥梁, 桥梁建筑, 桥梁平衡点, 桥路, 桥门,
qiáo liáng
Brücke f.
德 语 助 手Diese Brücke übertrifft alle anderen an Größe.
这座桥的高度超过其他所有桥梁。
Zwölf Soldaten wurden zur Bewachung der Brücke abkommandiert.
十二名战士被派去守卫那座桥梁。
Mit dem Kulturaustausch sollen Brüchen zwischen den Nationen geschlagen werden.
文化交流是为了起到沟通各国民族的桥梁
。
Der Sport schlägt Brücken zwischen den Völkern.
(
)体育运动在各国人民之间架起了互相交往的桥梁。
Wieder andere arbeiten an der Beilegung von Konflikten und dem Brückenschlag vom Frieden zur Entwicklung.
其他行动者则努力解决冲突以搭建从和
通往发展的桥梁。
Projekte mit einem Gesamtwert von schätzungsweise 245 Millionen Dollar wurden durchgeführt, vorwiegend in den Bereichen Wohnraum, Bildung, Gesundheit, Straßen- und Brückenbau.
项目总值大约为2.45亿美元，主要是在住房、教育、保健、公路和桥梁部门。
Wir werden außerdem weiterhin unablässige Anstrengungen unternehmen, im Rahmen der ganzheitlichen Agenda des Prozesses der Entwicklungsfinanzierung Brücken zwischen allen beteiligten Interessenträgern zu bauen.
我们还将
懈努力，在发展筹资进程的整体议程范围内，在所有利益攸关方之间构筑桥梁。
Wir verpflichten uns daher, auf nationaler, regionaler und internationaler Ebene voll engagiert zu bleiben, eine angemessene Nachkontrolle der Umsetzung der auf dieser Konferenz erzielten Vereinbarungen und Zusagen sicherzustellen und im Rahmen der ganzheitlich angelegten Tagesordnung der Konferenz auch weiterhin zwischen den Entwicklungs-, Finanz- und Handelsorganisationen und -initiativen Brücken zu schlagen.
因此，我们决心在国家、区域和全球一级断保持全面接触，以确保适当贯彻落实本次会议达成的协议和出的承诺，并在会议总体议程的框架内，在发展、金融和贸易组织和有关行动之间建立桥梁。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
die zugscherprobe wird durch kardanisch gelagerte aufnahmen senkrecht in den einspannvorrich-tungen der zugprüfmaschine gehalten., die zusätzliche beschichtung mit einem anorganisch-nichtmetallischen überzug muss in abstimmung mit der werkstofftechnik des auftraggebers im rahmen einer systemfreigabe freigegeben werden., die zusätzliche schutzschicht ist für dekorative aluminium-bauteile im außenbereich von automobilen vorgeschrieben., Dieb, Dieberei, Diebesbande, Diebesbeute, Diebesgut, Diebeshöhle, Diebesnest,
相似单词
桥涵, 桥脚, 桥接, 桥接器, 桥栏杆, 桥梁, 桥梁建筑, 桥梁平衡点, 桥路, 桥门,
用户正在搜索
diese europäische norm besteht in drei offiziellen fassungen (deutsch, englisch, französisch)., diese europäische norm muß den status einer nationalen norm erhalten, diese norm beschreibt ein verfahren zur ermittlung der (nass)- schleifbarkeit von grund- und füllermaterialien durch praktische versuche mit schleifpapier und wasser., diese norm enthält zusätzliche festlegungen, die bei der prüfung der kratzfestigkeit nach din en iso 20566 zu beachten sind., diese prüfung ist ohne prüfmedium durchzufügen., diese prüfungen gelten für alle t4-scheibenbremsen,, Diese Sache ist sehr ärgerlich, diese technische lieferbedingung legt die werkstoffanforderungen an unlegierten baustahl, z. b. für induktiv gehärtete wellen, fest., diese tl legt die anforderungen an im vakuumverfahren erzeugte schichten zur verspiegelung von reflektoren und beleuchtungseinrichtungen fest., diese tl legt die werkstoffanforderungen an thermoplastisches olefin blend für die abdeckung des im lenkrad integrierten airbags fest.,
相似单词
桥涵, 桥脚, 桥接, 桥接器, 桥栏杆, 桥梁, 桥梁建筑, 桥梁平衡点, 桥路, 桥门,
用户正在搜索
dieses kennblatt beschreibt die anforderungen an das massenbilanzierungsverfahren bei der herstellung von diesel-katalysatoren in verbindung mit tl 522 00., dieses Mal, diesig, diesjährig, diesmal, diesmalig, diesseitig, Diesseitigkeit, Diesseits, diesseits,
相似单词
桥涵, 桥脚, 桥接, 桥接器, 桥栏杆, 桥梁, 桥梁建筑, 桥梁平衡点, 桥路, 桥门,
qiáo liáng
Brücke f.
德 语 助 手Diese Brücke übertrifft alle anderen an Größe.
这座桥的高度超过其他所有桥梁。
Zwölf Soldaten wurden zur Bewachung der Brücke abkommandiert.
十二名战士被派去守卫那座桥梁。
Mit dem Kulturaustausch sollen Brüchen zwischen den Nationen geschlagen werden.
文化交流是为了起到沟通各国民族的桥梁作用。
Der Sport schlägt Brücken zwischen den Völkern.
(转)体育运动在各国人民之间架起了互相交往的桥梁。
Wieder andere arbeiten an der Beilegung von Konflikten und dem Brückenschlag vom Frieden zur Entwicklung.
其他行动者则
决冲突以搭建从和通往发展的桥梁。
Projekte mit einem Gesamtwert von schätzungsweise 245 Millionen Dollar wurden durchgeführt, vorwiegend in den Bereichen Wohnraum, Bildung, Gesundheit, Straßen- und Brückenbau.
项
大约为2.45亿美元，主要是在住房、教育、保健、公路和桥梁部门。
Wir werden außerdem weiterhin unablässige Anstrengungen unternehmen, im Rahmen der ganzheitlichen Agenda des Prozesses der Entwicklungsfinanzierung Brücken zwischen allen beteiligten Interessenträgern zu bauen.
我们还将继续不懈，在发展筹资进程的整体议程范围内，在所有利益攸关方之间构筑桥梁。
Wir verpflichten uns daher, auf nationaler, regionaler und internationaler Ebene voll engagiert zu bleiben, eine angemessene Nachkontrolle der Umsetzung der auf dieser Konferenz erzielten Vereinbarungen und Zusagen sicherzustellen und im Rahmen der ganzheitlich angelegten Tagesordnung der Konferenz auch weiterhin zwischen den Entwicklungs-, Finanz- und Handelsorganisationen und -initiativen Brücken zu schlagen.
因此，我们决心在国家、区域和全球一级不断保持全面接触，以确保适当贯彻落实本次会议达成的协议和作出的承诺，并继续在会议体议程的框架内，在发展、金融和贸易组织和有关行动之间建立桥梁。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Diethyhexylphthalat, Diethylamide, Diethyläther, Diethylenglycol, Diethylenglykol, diethylether, Diethylketon, Dietlind, Dietmar, Dietrich,
相似单词
桥涵, 桥脚, 桥接, 桥接器, 桥栏杆, 桥梁, 桥梁建筑, 桥梁平衡点, 桥路, 桥门,
qiáo liáng
Brücke f.
德 语 助 手Diese Brücke übertrifft alle anderen an Größe.
这座桥的高度超过
所有桥梁。
Zwölf Soldaten wurden zur Bewachung der Brücke abkommandiert.
十二名战士被派去守卫那座桥梁。
Mit dem Kulturaustausch sollen Brüchen zwischen den Nationen geschlagen werden.
文化交流是为了起到沟通各国民族的桥梁作用。
Der Sport schlägt Brücken zwischen den Völkern.
(转)体育运动在各国人民之间架起了互相交往的桥梁。
Wieder andere arbeiten an der Beilegung von Konflikten und dem Brückenschlag vom Frieden zur Entwicklung.
行动者则努力解
冲突以搭建从和通往发展的桥梁。
Projekte mit einem Gesamtwert von schätzungsweise 245 Millionen Dollar wurden durchgeführt, vorwiegend in den Bereichen Wohnraum, Bildung, Gesundheit, Straßen- und Brückenbau.
项目总值大约为2.45亿美元，主要是在住房、教育、保健、公路和桥梁部门。
Wir werden außerdem weiterhin unablässige Anstrengungen unternehmen, im Rahmen der ganzheitlichen Agenda des Prozesses der Entwicklungsfinanzierung Brücken zwischen allen beteiligten Interessenträgern zu bauen.
我
还将继续不懈努力，在发展筹资进程的整体议程范围内，在所有利益攸关方之间构筑桥梁。
Wir verpflichten uns daher, auf nationaler, regionaler und internationaler Ebene voll engagiert zu bleiben, eine angemessene Nachkontrolle der Umsetzung der auf dieser Konferenz erzielten Vereinbarungen und Zusagen sicherzustellen und im Rahmen der ganzheitlich angelegten Tagesordnung der Konferenz auch weiterhin zwischen den Entwicklungs-, Finanz- und Handelsorganisationen und -initiativen Brücken zu schlagen.
因此，我
在国家、区域和全球一级不断保持全面接触，以确保适当贯彻落实本次会议达成的协议和作出的承诺，并继续在会议总体议程的框架内，在发展、金融和贸易组织和有关行动之间建立桥梁。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，
表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我
指正。
用户正在搜索
diffamieren, Diffamierung, Diffenrentialschutz, Diffentialtitrierung, Diffeomorphismus, Differanzdruckmessung, different, Differentailsynchrogeber, Differential, differential,
相似单词
桥涵, 桥脚, 桥接, 桥接器, 桥栏杆, 桥梁, 桥梁建筑, 桥梁平衡点, 桥路, 桥门,
qiáo liáng
Brücke f.
德 语 助 手Diese Brücke übertrifft alle anderen an Größe.
这座桥的高度超过其他所有桥梁。
Zwölf Soldaten wurden zur Bewachung der Brücke abkommandiert.
十二名战士被派去守卫那座桥梁。
Mit dem Kulturaustausch sollen Brüchen zwischen den Nationen geschlagen werden.
文化交流是为了起到沟通各国族的桥梁作用。
Der Sport schlägt Brücken zwischen den Völkern.
(转)体育运动在各国人架起了互相交往的桥梁。
Wieder andere arbeiten an der Beilegung von Konflikten und dem Brückenschlag vom Frieden zur Entwicklung.
其他行动者则努力解决冲突以搭建从通往发展的桥梁。
Projekte mit einem Gesamtwert von schätzungsweise 245 Millionen Dollar wurden durchgeführt, vorwiegend in den Bereichen Wohnraum, Bildung, Gesundheit, Straßen- und Brückenbau.
项目总值大约为2.45亿美元，主要是在住房、教育、保健、路桥梁部门。
Wir werden außerdem weiterhin unablässige Anstrengungen unternehmen, im Rahmen der ganzheitlichen Agenda des Prozesses der Entwicklungsfinanzierung Brücken zwischen allen beteiligten Interessenträgern zu bauen.
我们还将继续不懈努力，在发展筹资进程的整体议程范围内，在所有利益攸关方构筑桥梁。
Wir verpflichten uns daher, auf nationaler, regionaler und internationaler Ebene voll engagiert zu bleiben, eine angemessene Nachkontrolle der Umsetzung der auf dieser Konferenz erzielten Vereinbarungen und Zusagen sicherzustellen und im Rahmen der ganzheitlich angelegten Tagesordnung der Konferenz auch weiterhin zwischen den Entwicklungs-, Finanz- und Handelsorganisationen und -initiativen Brücken zu schlagen.
因此，我们决心在国家、区域全球一级不断保持全面接触，以确保适当贯彻落实本次会议达成的协议作出的承诺，并继续在会议总体议程的框架内，在发展、金融贸易组织有关行动建立桥梁。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Differentialbeziehung, Differentialbremse, Differentialbremslenkung, Differentialdestillation, Differentialdiagnose, Differentialdilatometer, Differentialdrehmelder, Differentialdruck, Differentialdynamometer, Differentialentzerrungsgerät,
相似单词
桥涵, 桥脚, 桥接, 桥接器, 桥栏杆, 桥梁, 桥梁建筑, 桥梁平衡点, 桥路, 桥门,
qiáo liáng
Brücke f.
德 语 助 手Diese Brücke übertrifft alle anderen an Größe.
这座桥
高度超过其他所有桥梁。
Zwölf Soldaten wurden zur Bewachung der Brücke abkommandiert.
十二名战士被派去守卫那座桥梁。
Mit dem Kulturaustausch sollen Brüchen zwischen den Nationen geschlagen werden.
文化交流是为
沟通各国民族桥梁作用。
Der Sport schlägt Brücken zwischen den Völkern.
(转)体育运动在各国人民之间架互相交往桥梁。
Wieder andere arbeiten an der Beilegung von Konflikten und dem Brückenschlag vom Frieden zur Entwicklung.
其他行动者则努力解决冲突以搭建从和通往发展桥梁。
Projekte mit einem Gesamtwert von schätzungsweise 245 Millionen Dollar wurden durchgeführt, vorwiegend in den Bereichen Wohnraum, Bildung, Gesundheit, Straßen- und Brückenbau.
项目总值大约为2.45亿美元，主要是在住房、教育、保健、公路和桥梁部门。
Wir werden außerdem weiterhin unablässige Anstrengungen unternehmen, im Rahmen der ganzheitlichen Agenda des Prozesses der Entwicklungsfinanzierung Brücken zwischen allen beteiligten Interessenträgern zu bauen.
我们还将继续不懈努力，在发展筹资进
体议范围内，在所有利益攸关方之间构筑桥梁。
Wir verpflichten uns daher, auf nationaler, regionaler und internationaler Ebene voll engagiert zu bleiben, eine angemessene Nachkontrolle der Umsetzung der auf dieser Konferenz erzielten Vereinbarungen und Zusagen sicherzustellen und im Rahmen der ganzheitlich angelegten Tagesordnung der Konferenz auch weiterhin zwischen den Entwicklungs-, Finanz- und Handelsorganisationen und -initiativen Brücken zu schlagen.
因此，我们决心在国家、区域和全球一级不断保持全面接触，以确保适当贯彻落实本次会议达成协议和作出承诺，并继续在会议总体议框架内，在发展、金融和贸易组织和有关行动之间建立桥梁。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Differentialgehäuse, Differentialgeometrie, Differentialgetriebe, Differentialgleichung, Differentialgleichungen, Differentialglied, Differentialgröße, Differentialhärtung, Differentialhebel, Differentialintegrator,
相似单词
桥涵, 桥脚, 桥接, 桥接器, 桥栏杆, 桥梁, 桥梁建筑, 桥梁平衡点, 桥路, 桥门,