德语助手
  • 关闭
[die] 公布。发布。披露。普及。宣传。发表。发行。刊行。出版。刊。出版
announcement, publication, disclosure

[die] unz. →bekanntgeben

www.frhelper.com 版 权 所 有
Bekanntmachung,  Mitteilung,  Denkschrift,  Eröffnung,  Information,  Meldung,  Rundschreiben,  Anzeige,  Plakat,  Anschlag,  Aushang,  Memorandum,  Bescheid,  Bulletin,  Notiz,  Publikation,  Statement,  Veröffentlichung,  Manifest,  Bericht,  
联想词
Verkündung宣告;Veröffentlichung著述;Bekanntmachung公告,布告,通知;Ankündigung通知,宣布,公布;Mitteilung通知;Bestätigung证明文件,证明书;Enthüllung揭露秘密丑闻的报道、文章;Beendigung,完成,终止;Verleihung借;Nennung命名,报名;Aufhebung;
【汽车】
公布;公告;通告;

Gehen die Umstände, denen zufolge die Klage vor dem Gericht gemäß den Absätzen 2 und 3 zulässig ist, dem Datum der Bekanntgabe der ersten Tagung des Gerichts voraus, beginnt die Frist von neunzig Tagen mit diesem Datum zu laufen.

如依上文第2、第3两款规定而使申请可为法庭受理的情形发生于法庭公布首次开庭日期之日十日的时限应自该日算起。

Der Generalsekretär gibt den Mitgliedern der Vereinten Nationen den Beginn einer auf Antrag des Sicherheitsrats einberufenen Sondertagung mindestens vierzehn Tage im Voraus bekannt; bei einer auf Antrag der Mehrheit der Mitglieder oder nach Zustimmung der Mehrheit zum Antrag eines Mitglieds einberufenen Tagung erfolgt die Bekanntgabe spätestens zehn Tage im Voraus.

经安全理事会请求而召开特别会议时,秘书长至迟应于会议开幕十四天通知联合国会员国;应会员国过半数的请求或因会员国过半数对任何会员国的请求表示赞同而召开特别会议时,至迟应于会议开幕十天通知各会员国。

声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Bekanntgabe 的德语例句

用户正在搜索


Integralregler, Integrals, Integralsatz, integralschaum, integralschaumstoff, Integralschleifen, Integralsinus, Integralsitz, Integralspannung, Integraltank,

相似单词


Bekannte[r], Bekanntenkreis, Bekannter, bekanntermaßen, bekanntesten, Bekanntgabe, bekanntgeben, Bekanntgemachte Patentanmeldungen, Bekanntheit, Bekanntheitsebene,
[die] 公布。发布。披。普及。宣传。发表。发行。刊行。出版。刊物。出版物。
announcement, publication, disclosure

[die] unz. →bekanntgeben

www.frhelper.com 版 权 所 有
Bekanntmachung,  Mitteilung,  Denkschrift,  Eröffnung,  Information,  Meldung,  Rundschreiben,  Anzeige,  Plakat,  Anschlag,  Aushang,  Memorandum,  Bescheid,  Bulletin,  Notiz,  Publikation,  Statement,  Veröffentlichung,  Manifest,  Bericht,  
联想词
Verkündung宣告;Veröffentlichung著述;Bekanntmachung公告,布告,通知;Ankündigung通知,宣布,公布;Mitteilung通知;Bestätigung证明件,证明;Enthüllung秘密丑闻的报道、章;Beendigung,完成,终止;Verleihung借;Nennung命名,报名;Aufhebung;
【汽车】
公布;公告;通告;

Gehen die Umstände, denen zufolge die Klage vor dem Gericht gemäß den Absätzen 2 und 3 zulässig ist, dem Datum der Bekanntgabe der ersten Tagung des Gerichts voraus, beginnt die Frist von neunzig Tagen mit diesem Datum zu laufen.

如依2、3两款规定而使申请可为法庭受理的情形发生于法庭公布首次开庭日期之日以前,九十日的时限应自该日算起。

Der Generalsekretär gibt den Mitgliedern der Vereinten Nationen den Beginn einer auf Antrag des Sicherheitsrats einberufenen Sondertagung mindestens vierzehn Tage im Voraus bekannt; bei einer auf Antrag der Mehrheit der Mitglieder oder nach Zustimmung der Mehrheit zum Antrag eines Mitglieds einberufenen Tagung erfolgt die Bekanntgabe spätestens zehn Tage im Voraus.

经安全理事会请求而召开特别会议时,秘长至迟应于会议开幕前十四天通知联合国会员国;应会员国过半数的请求或因会员国过半数对任何会员国的请求表示赞同而召开特别会议时,至迟应于会议开幕前十天通知各会员国。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Bekanntgabe 的德语例句

用户正在搜索


Integrate, Integration, Integrationen, Integrationgrad, Integrationist, Integrationsansatz, Integrationsdichte, Integrationsgrad, Integrationskonstante, Integrationskreis,

相似单词


Bekannte[r], Bekanntenkreis, Bekannter, bekanntermaßen, bekanntesten, Bekanntgabe, bekanntgeben, Bekanntgemachte Patentanmeldungen, Bekanntheit, Bekanntheitsebene,
[die] 公布。发布。披露。普及。宣传。发表。发行。刊行。出版。刊物。出版物。
announcement, publication, disclosure

[die] unz. →bekanntgeben

www.frhelper.com 版 权 所 有
Bekanntmachung,  Mitteilung,  Denkschrift,  Eröffnung,  Information,  Meldung,  Rundschreiben,  Anzeige,  Plakat,  Anschlag,  Aushang,  Memorandum,  Bescheid,  Bulletin,  Notiz,  Publikation,  Statement,  Veröffentlichung,  Manifest,  Bericht,  
联想词
Verkündung宣告;Veröffentlichung著述;Bekanntmachung公告,布告,通知;Ankündigung通知,宣布,公布;Mitteilung通知;Bestätigung证明文件,证明书;Enthüllung揭露秘密丑道、文章;Beendigung,完成,终止;Verleihung借;Nennung命名,名;Aufhebung;
【汽车】
公布;公告;通告;

Gehen die Umstände, denen zufolge die Klage vor dem Gericht gemäß den Absätzen 2 und 3 zulässig ist, dem Datum der Bekanntgabe der ersten Tagung des Gerichts voraus, beginnt die Frist von neunzig Tagen mit diesem Datum zu laufen.

如依上文第2、第3两款规定而使申请可为法庭受理情形发生于法庭公布首次开庭日期之日以前,九十日时限应自该日算起。

Der Generalsekretär gibt den Mitgliedern der Vereinten Nationen den Beginn einer auf Antrag des Sicherheitsrats einberufenen Sondertagung mindestens vierzehn Tage im Voraus bekannt; bei einer auf Antrag der Mehrheit der Mitglieder oder nach Zustimmung der Mehrheit zum Antrag eines Mitglieds einberufenen Tagung erfolgt die Bekanntgabe spätestens zehn Tage im Voraus.

经安全理事会请求而召开特别会议时,秘书长至迟应于会议开幕前十四天通知联合国会员国;应会员国过半数请求或因会员国过半数对任何会员国请求表示赞同而召开特别会议时,至迟应于会议开幕前十天通知各会员国。

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Bekanntgabe 的德语例句

用户正在搜索


Integrationsweg, integrativ, integrative, Integrator, integrators, Integratorüberwachung, Integrier ESP Regler, integrierbar, integrieren, integrierend,

相似单词


Bekannte[r], Bekanntenkreis, Bekannter, bekanntermaßen, bekanntesten, Bekanntgabe, bekanntgeben, Bekanntgemachte Patentanmeldungen, Bekanntheit, Bekanntheitsebene,
[die] 。披露。普及。宣传。表。行。刊行。出版。刊物。出版物。
announcement, publication, disclosure

[die] unz. →bekanntgeben

www.frhelper.com 版 权 所 有
Bekanntmachung,  Mitteilung,  Denkschrift,  Eröffnung,  Information,  Meldung,  Rundschreiben,  Anzeige,  Plakat,  Anschlag,  Aushang,  Memorandum,  Bescheid,  Bulletin,  Notiz,  Publikation,  Statement,  Veröffentlichung,  Manifest,  Bericht,  
联想词
Verkündung宣告;Veröffentlichung著述;Bekanntmachung告,告,通知;Ankündigung通知,宣;Mitteilung通知;Bestätigung证明文件,证明书;Enthüllung揭露秘密丑闻的报道、文章;Beendigung,完成,终止;Verleihung借;Nennung命名,报名;Aufhebung;
【汽车】
告;通告;

Gehen die Umstände, denen zufolge die Klage vor dem Gericht gemäß den Absätzen 2 und 3 zulässig ist, dem Datum der Bekanntgabe der ersten Tagung des Gerichts voraus, beginnt die Frist von neunzig Tagen mit diesem Datum zu laufen.

如依上文第2、第3两款规定使申请可为法庭受理的情形生于法庭首次开庭日期之日以前,九十日的时限应自该日算起。

Der Generalsekretär gibt den Mitgliedern der Vereinten Nationen den Beginn einer auf Antrag des Sicherheitsrats einberufenen Sondertagung mindestens vierzehn Tage im Voraus bekannt; bei einer auf Antrag der Mehrheit der Mitglieder oder nach Zustimmung der Mehrheit zum Antrag eines Mitglieds einberufenen Tagung erfolgt die Bekanntgabe spätestens zehn Tage im Voraus.

经安全理事会请开特别会议时,秘书长至迟应于会议开幕前十四天通知联合国会员国;应会员国过半数的请或因会员国过半数对任何会员国的请表示赞同开特别会议时,至迟应于会议开幕前十天通知各会员国。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Bekanntgabe 的德语例句

用户正在搜索


integrierte differenzdruckschaltg, integrierte Entwicklungsumgebung, Integrierte Lautsprecheranlage, integrierte Schaltung, integrierte schaltungen, integrierte Strohballenpresse, Integriertelogik, integrierten, integrierter Baustein, integrierter Druckwasserreaktor,

相似单词


Bekannte[r], Bekanntenkreis, Bekannter, bekanntermaßen, bekanntesten, Bekanntgabe, bekanntgeben, Bekanntgemachte Patentanmeldungen, Bekanntheit, Bekanntheitsebene,
[die] 公布。发布。披露。普及。宣传。发表。发。刊版。刊物。版物。
announcement, publication, disclosure

[die] unz. →bekanntgeben

www.frhelper.com 版 权 所 有
Bekanntmachung,  Mitteilung,  Denkschrift,  Eröffnung,  Information,  Meldung,  Rundschreiben,  Anzeige,  Plakat,  Anschlag,  Aushang,  Memorandum,  Bescheid,  Bulletin,  Notiz,  Publikation,  Statement,  Veröffentlichung,  Manifest,  Bericht,  
联想词
Verkündung宣告;Veröffentlichung著述;Bekanntmachung公告,布告,通知;Ankündigung通知,宣布,公布;Mitteilung通知;Bestätigung证明文件,证明书;Enthüllung揭露秘密丑闻的报道、文章;Beendigung,完成,终止;Verleihung借;Nennung命名,报名;Aufhebung;
【汽车】
公布;公告;通告;

Gehen die Umstände, denen zufolge die Klage vor dem Gericht gemäß den Absätzen 2 und 3 zulässig ist, dem Datum der Bekanntgabe der ersten Tagung des Gerichts voraus, beginnt die Frist von neunzig Tagen mit diesem Datum zu laufen.

如依上文第2、第3两款规定而使申请可为法庭受理的情形发生于法庭公布首次开庭日期之日以前,九十日的自该日算起。

Der Generalsekretär gibt den Mitgliedern der Vereinten Nationen den Beginn einer auf Antrag des Sicherheitsrats einberufenen Sondertagung mindestens vierzehn Tage im Voraus bekannt; bei einer auf Antrag der Mehrheit der Mitglieder oder nach Zustimmung der Mehrheit zum Antrag eines Mitglieds einberufenen Tagung erfolgt die Bekanntgabe spätestens zehn Tage im Voraus.

经安全理事会请求而召开特别会议,秘书长至迟于会议开幕前十四天通知联合国会员国;会员国过半数的请求或因会员国过半数对任何会员国的请求表示赞同而召开特别会议,至迟于会议开幕前十天通知各会员国。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Bekanntgabe 的德语例句

用户正在搜索


Integritätswarnung, integrity, Integrodifferentialgleichung, Integument, Intel, intelektüll, intellectual curiosity, intellectual property, intellectual property rights, Intellectual Property-Rights,

相似单词


Bekannte[r], Bekanntenkreis, Bekannter, bekanntermaßen, bekanntesten, Bekanntgabe, bekanntgeben, Bekanntgemachte Patentanmeldungen, Bekanntheit, Bekanntheitsebene,
[die] 公布。发布。披露。普及。宣传。发表。发行。刊行。出版。刊。出版
announcement, publication, disclosure

[die] unz. →bekanntgeben

www.frhelper.com 版 权 所 有
Bekanntmachung,  Mitteilung,  Denkschrift,  Eröffnung,  Information,  Meldung,  Rundschreiben,  Anzeige,  Plakat,  Anschlag,  Aushang,  Memorandum,  Bescheid,  Bulletin,  Notiz,  Publikation,  Statement,  Veröffentlichung,  Manifest,  Bericht,  
联想词
Verkündung宣告;Veröffentlichung著述;Bekanntmachung公告,布告,通知;Ankündigung通知,宣布,公布;Mitteilung通知;Bestätigung证明文件,证明书;Enthüllung揭露秘密丑闻的报道、文章;Beendigung,完成,终止;Verleihung借;Nennung命名,报名;Aufhebung;
【汽车】
公布;公告;通告;

Gehen die Umstände, denen zufolge die Klage vor dem Gericht gemäß den Absätzen 2 und 3 zulässig ist, dem Datum der Bekanntgabe der ersten Tagung des Gerichts voraus, beginnt die Frist von neunzig Tagen mit diesem Datum zu laufen.

如依上文第2、第3两款规定而使申请可为法庭受理的情形发生于法庭公布首次开庭日期之日十日的时限应自该日算起。

Der Generalsekretär gibt den Mitgliedern der Vereinten Nationen den Beginn einer auf Antrag des Sicherheitsrats einberufenen Sondertagung mindestens vierzehn Tage im Voraus bekannt; bei einer auf Antrag der Mehrheit der Mitglieder oder nach Zustimmung der Mehrheit zum Antrag eines Mitglieds einberufenen Tagung erfolgt die Bekanntgabe spätestens zehn Tage im Voraus.

经安全理事会请求而召开特别会议时,秘书长至迟应于会议开幕十四天通知联合国会员国;应会员国过半数的请求或因会员国过半数对任何会员国的请求表示赞同而召开特别会议时,至迟应于会议开幕十天通知各会员国。

声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Bekanntgabe 的德语例句

用户正在搜索


Intellektuelle, Intellektülle(r), Intellektüllenbrille, Intellektüller, intelligence, intelligent, intelligent sein, intelligente Bombe, intelligente Datenstation, Intelligente Kommunikationssystem,

相似单词


Bekannte[r], Bekanntenkreis, Bekannter, bekanntermaßen, bekanntesten, Bekanntgabe, bekanntgeben, Bekanntgemachte Patentanmeldungen, Bekanntheit, Bekanntheitsebene,
[die] 公布。发布。披露。普及。宣传。发表。发行。刊行。出版。刊物。出版物。
announcement, publication, disclosure

[die] unz. →bekanntgeben

www.frhelper.com 版 权 所 有
Bekanntmachung,  Mitteilung,  Denkschrift,  Eröffnung,  Information,  Meldung,  Rundschreiben,  Anzeige,  Plakat,  Anschlag,  Aushang,  Memorandum,  Bescheid,  Bulletin,  Notiz,  Publikation,  Statement,  Veröffentlichung,  Manifest,  Bericht,  
联想词
Verkündung宣告;Veröffentlichung著述;Bekanntmachung公告,布告,通知;Ankündigung通知,宣布,公布;Mitteilung通知;Bestätigung证明文件,证明书;Enthüllung揭露秘密丑闻的报道、文章;Beendigung,完成,终止;Verleihung借;Nennung命名,报名;Aufhebung;
【汽车】
公布;公告;通告;

Gehen die Umstände, denen zufolge die Klage vor dem Gericht gemäß den Absätzen 2 und 3 zulässig ist, dem Datum der Bekanntgabe der ersten Tagung des Gerichts voraus, beginnt die Frist von neunzig Tagen mit diesem Datum zu laufen.

如依上文第2、第3两款规定而使申请可为法庭受理的情形发生于法庭公布首次开庭前,九十的时限应自该算起。

Der Generalsekretär gibt den Mitgliedern der Vereinten Nationen den Beginn einer auf Antrag des Sicherheitsrats einberufenen Sondertagung mindestens vierzehn Tage im Voraus bekannt; bei einer auf Antrag der Mehrheit der Mitglieder oder nach Zustimmung der Mehrheit zum Antrag eines Mitglieds einberufenen Tagung erfolgt die Bekanntgabe spätestens zehn Tage im Voraus.

经安全理事会请求而召开特别会议时,秘书长至迟应于会议开幕前十四天通知联合国会员国;应会员国过半数的请求或因会员国过半数对任何会员国的请求表示赞同而召开特别会议时,至迟应于会议开幕前十天通知各会员国。

声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Bekanntgabe 的德语例句

用户正在搜索


Intelligenzgrad, Intelligenzleistung, Intelligenzler, intelligenzmanagementssystem, intelligenznetzsystem, Intelligenzprüfung, Intelligenzquotient, Intelligenzschicht, Intelligenztest, intelligibel,

相似单词


Bekannte[r], Bekanntenkreis, Bekannter, bekanntermaßen, bekanntesten, Bekanntgabe, bekanntgeben, Bekanntgemachte Patentanmeldungen, Bekanntheit, Bekanntheitsebene,
[die] 公布。发布。披露。普及。宣传。发表。发行。刊行。出版。刊物。出版物。
announcement, publication, disclosure

[die] unz. →bekanntgeben

www.frhelper.com 版 权 所 有
Bekanntmachung,  Mitteilung,  Denkschrift,  Eröffnung,  Information,  Meldung,  Rundschreiben,  Anzeige,  Plakat,  Anschlag,  Aushang,  Memorandum,  Bescheid,  Bulletin,  Notiz,  Publikation,  Statement,  Veröffentlichung,  Manifest,  Bericht,  
联想词
Verkündung宣告;Veröffentlichung著述;Bekanntmachung公告,布告,通知;Ankündigung通知,宣布,公布;Mitteilung通知;Bestätigung证明文件,证明书;Enthüllung揭露秘密丑闻的报道、文章;Beendigung,完成,终;Verleihung;Nennung名,报名;Aufhebung;
车】
公布;公告;通告;

Gehen die Umstände, denen zufolge die Klage vor dem Gericht gemäß den Absätzen 2 und 3 zulässig ist, dem Datum der Bekanntgabe der ersten Tagung des Gerichts voraus, beginnt die Frist von neunzig Tagen mit diesem Datum zu laufen.

如依上文第2、第3两款规定而使申请可为法庭受理的情形发生于法庭公布首次开庭日期之日以前,九十日的时限应自该日算起。

Der Generalsekretär gibt den Mitgliedern der Vereinten Nationen den Beginn einer auf Antrag des Sicherheitsrats einberufenen Sondertagung mindestens vierzehn Tage im Voraus bekannt; bei einer auf Antrag der Mehrheit der Mitglieder oder nach Zustimmung der Mehrheit zum Antrag eines Mitglieds einberufenen Tagung erfolgt die Bekanntgabe spätestens zehn Tage im Voraus.

经安全理事会请求而召开特别会议时,秘书长至迟应于会议开幕前十四天通知联合国会员国;应会员国过半数的请求或因会员国过半数对任何会员国的请求表示赞同而召开特别会议时,至迟应于会议开幕前十天通知各会员国。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Bekanntgabe 的德语例句

用户正在搜索


intensional, Intensität, Intensitätsabgleich, Intensitätsbestimmung, Intensitätsgröße, Intensitätskennzahl, Intensitätskurve, Intensitätsmaximum, Intensitätsmesser, Intensitätsmessgerät,

相似单词


Bekannte[r], Bekanntenkreis, Bekannter, bekanntermaßen, bekanntesten, Bekanntgabe, bekanntgeben, Bekanntgemachte Patentanmeldungen, Bekanntheit, Bekanntheitsebene,
[die] 公布。发布。披露。普及。宣传。发表。发版。物。版物。
announcement, publication, disclosure

[die] unz. →bekanntgeben

www.frhelper.com 版 权 所 有
Bekanntmachung,  Mitteilung,  Denkschrift,  Eröffnung,  Information,  Meldung,  Rundschreiben,  Anzeige,  Plakat,  Anschlag,  Aushang,  Memorandum,  Bescheid,  Bulletin,  Notiz,  Publikation,  Statement,  Veröffentlichung,  Manifest,  Bericht,  
联想词
Verkündung宣告;Veröffentlichung著述;Bekanntmachung公告,布告,通知;Ankündigung通知,宣布,公布;Mitteilung通知;Bestätigung证明文件,证明书;Enthüllung揭露秘密丑闻的报道、文章;Beendigung,完成,终止;Verleihung借;Nennung命名,报名;Aufhebung;
【汽车】
公布;公告;通告;

Gehen die Umstände, denen zufolge die Klage vor dem Gericht gemäß den Absätzen 2 und 3 zulässig ist, dem Datum der Bekanntgabe der ersten Tagung des Gerichts voraus, beginnt die Frist von neunzig Tagen mit diesem Datum zu laufen.

如依上文第2、第3两款规定而使申请可为法庭受理的情形发生于法庭公布首次开庭日期之日以前,九十日的时该日算起。

Der Generalsekretär gibt den Mitgliedern der Vereinten Nationen den Beginn einer auf Antrag des Sicherheitsrats einberufenen Sondertagung mindestens vierzehn Tage im Voraus bekannt; bei einer auf Antrag der Mehrheit der Mitglieder oder nach Zustimmung der Mehrheit zum Antrag eines Mitglieds einberufenen Tagung erfolgt die Bekanntgabe spätestens zehn Tage im Voraus.

经安全理事会请求而召开特别会议时,秘书长至迟于会议开幕前十四天通知联合国会员国;会员国过半数的请求或因会员国过半数对任何会员国的请求表示赞同而召开特别会议时,至迟于会议开幕前十天通知各会员国。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Bekanntgabe 的德语例句

用户正在搜索


Intensitätsverteilung, intensiv, -intensiv, Intensiv Straßenversuch, Intensivanbau, Intensivbegrünung, Intensivbeize, Intensivbildung, Intensiv-Brandbombe, intensive kundenbetreuung,

相似单词


Bekannte[r], Bekanntenkreis, Bekannter, bekanntermaßen, bekanntesten, Bekanntgabe, bekanntgeben, Bekanntgemachte Patentanmeldungen, Bekanntheit, Bekanntheitsebene,