德语助手
  • 关闭

auseinanderziehen

添加到生词本

德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 长,抻长
Sie zog das Gummiband auseinander.
她把松紧带抻长。

② 分
zwei Kabel auseinanderziehen
把两根电缆分

③ (向两边)
Sie zog die Vorhänge auseinander.
她把窗。


Ⅱ Vi(s.)
分居住
Die beiden haben nur kurze Zeit zusammengewohnt, dann sind sie auseinandergezogen.
这两人在一起只住了很短一段时间，然后各自搬走了。


Ⅲ Vr
(中的队伍、车队等)距离，分，走
Die marschierende Gruppe hat sich auseinandergezogen.
中的一队人走了。

语法搭配
sich+四格, +四格
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
近义词：
trennen,  entwirren
联想词
fixieren固定，规定，确定;herausnehmen取出，拿出;zerlegen肢解;ausdehnen扩展，扩大，延伸，使膨胀;ausbreiten铺，摊，展，摆;auseinander彼此分，相隔，分离;ausziehen脱掉，脱去，脱衣;zusammensetzen组装，装配;umdrehen使旋转，转动，翻转;anpassen使适应，使适合;abschneiden切下，切断，剪取;
德语专业词典
【汽车】
伸，

用户正在搜索

Baumwollatlas, Baumwollballen, Baumwollballenpresse, Baumwollbaum, Baumwollblattlaus, Baumwollbremsband, Baumwollbuntspinnerei, Baumwollbüschel, baumwollcord, Baumwolldichtung,

相似单词

auseinanderspringen, auseinanderspritzen, auseinandertreiben, auseinandertrennen, auseinandertreten, auseinanderziehen, Aus-Ein-Taste, ausentwickeln, ausentwickelt, Ausentwicklung,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 拉长,抻长
Sie zog das Gummiband auseinander.
她把松紧带抻长。

②
zwei Kabel auseinanderziehen
把两根电缆

③ (向两边)拉
Sie zog die Vorhänge auseinander.
她把窗帘拉。


Ⅱ Vi(s.)
住
Die beiden haben nur kurze Zeit zusammengewohnt, dann sind sie auseinandergezogen.
这两人在一起只住了很短一段时间，然后各自搬了。


Ⅲ Vr
(行进中的队伍、车队等)拉距离，，
Die marschierende Gruppe hat sich auseinandergezogen.
行进中的一队人了。

语法搭配
sich+四格, +四格
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
近义词：
trennen,  entwirren
联想词
fixieren固定，规定，确定;herausnehmen取出，拿出;zerlegen肢解;ausdehnen扩展，扩大，延伸，使膨胀;ausbreiten铺，摊，展，摆;auseinander彼此，相隔，离;ausziehen脱掉，脱去，脱衣;zusammensetzen组装，装配;umdrehen使旋转，转动，翻转;anpassen使适应，使适合;abschneiden切下，切断，剪取;
德语专业词典
【汽车】
拉伸，拉

用户正在搜索

Baumwollfeinstgewebe, Baumwollfeld, Baumwollfetzen, Baumwollfilz, Baumwollflaannel, Baumwollflanell, Baumwollflocke, Baumwollgarn, Baumwollgewebe, Baumwollgeweben,

相似单词

auseinanderspringen, auseinanderspritzen, auseinandertreiben, auseinandertrennen, auseinandertreten, auseinanderziehen, Aus-Ein-Taste, ausentwickeln, ausentwickelt, Ausentwicklung,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 拉长,抻长
Sie zog das Gummiband auseinander.
她把松紧带抻长。

②
zwei Kabel auseinanderziehen
把两根电缆

③ (两边)拉
Sie zog die Vorhänge auseinander.
她把窗帘拉。


Ⅱ Vi(s.)
居住
Die beiden haben nur kurze Zeit zusammengewohnt, dann sind sie auseinandergezogen.
这两人在一起只住很短一段时间，然后各自搬走。


Ⅲ Vr
(行进中的队伍、车队等)拉距离，散，走散
Die marschierende Gruppe hat sich auseinandergezogen.
行进中的一队人走散。

语法搭配
sich+四格, +四格
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
近义词：
trennen,  entwirren
联想词
fixieren固定，规定，确定;herausnehmen取出，拿出;zerlegen肢解;ausdehnen扩展，扩大，延伸，使膨胀;ausbreiten铺，摊，展，摆;auseinander彼此，相隔，离;ausziehen脱掉，脱去，脱衣;zusammensetzen组装，装配;umdrehen使旋转，转动，翻转;anpassen使适应，使适合;abschneiden切下，切断，剪取;
德语专业词典
【汽车】
拉伸，拉

用户正在搜索

Baumwollklebrigkeit, Baumwollkord, Baumwollkurzhaar, baumwolllappen, Baumwollmantel, Baumwollmischgewebe, Baumwollnähfaden, baumwollnessel, Baumwollpackung, Baumwollpflückerin,

相似单词

auseinanderspringen, auseinanderspritzen, auseinandertreiben, auseinandertrennen, auseinandertreten, auseinanderziehen, Aus-Ein-Taste, ausentwickeln, ausentwickelt, Ausentwicklung,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 拉长,抻长
Sie zog das Gummiband auseinander.
她松紧带抻长。

② 分开
zwei Kabel auseinanderziehen
电缆分开

③ (向边)拉开
Sie zog die Vorhänge auseinander.
她窗帘拉开。


Ⅱ Vi(s.)
分开居住
Die beiden haben nur kurze Zeit zusammengewohnt, dann sind sie auseinandergezogen.
这人在一起只住了很短一段时间，然后各自搬走了。


Ⅲ Vr
(行进中的队伍、车队等)拉开距离，分散，走散
Die marschierende Gruppe hat sich auseinandergezogen.
行进中的一队人走散了。

语法搭配
sich+, +
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
近义词：
trennen,  entwirren
联想词
fixieren固定，规定，确定;herausnehmen取出，拿出;zerlegen肢解;ausdehnen扩展，扩大，延伸，使膨胀;ausbreiten铺开，摊开，展开，摆开;auseinander彼此分开，相隔，分离;ausziehen脱掉，脱去，脱衣;zusammensetzen组装，装配;umdrehen使旋转，转动，翻转;anpassen使适应，使适合;abschneiden切下，切断，剪取;
德语专业词典
【汽车】
拉伸，拉开

用户正在搜索

Baumwollsatins, Baumwollschläger, Baumwollschnur, Baumwollseidenkabel, Baumwollspeiser, Baumwollspinnerei, Baumwollstaat, Baumwollstoff, Baumwollstrauch, Baumwollstreichgarn,

相似单词

auseinanderspringen, auseinanderspritzen, auseinandertreiben, auseinandertrennen, auseinandertreten, auseinanderziehen, Aus-Ein-Taste, ausentwickeln, ausentwickelt, Ausentwicklung,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 拉长,抻长
Sie zog das Gummiband auseinander.
她把松紧带抻长。

② 开
zwei Kabel auseinanderziehen
把两根开

③ (向两边)拉开
Sie zog die Vorhänge auseinander.
她把窗帘拉开。


Ⅱ Vi(s.)
开居住
Die beiden haben nur kurze Zeit zusammengewohnt, dann sind sie auseinandergezogen.
这两人在一起只住了很短一段时间，然后各自搬走了。


Ⅲ Vr
(行进中的队伍、车队等)拉开距离，散，走散
Die marschierende Gruppe hat sich auseinandergezogen.
行进中的一队人走散了。

语法
sich+四格, +四格
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
近义词：
trennen,  entwirren
联想词
fixieren固定，规定，确定;herausnehmen取出，拿出;zerlegen肢解;ausdehnen扩展，扩大，延伸，使膨胀;ausbreiten铺开，摊开，展开，摆开;auseinander彼此开，相隔，离;ausziehen脱掉，脱去，脱衣;zusammensetzen组装，装;umdrehen使旋转，转动，翻转;anpassen使适应，使适合;abschneiden切下，切断，剪取;
德语专业词典
【汽车】
拉伸，拉开

用户正在搜索

Baumwurzel, Baumzucht, Baunivellier, Baunormen, Baunummer, Bauordnung, Bauorgan, Baupappe, Baupassung, Bauplan,

相似单词

auseinanderspringen, auseinanderspritzen, auseinandertreiben, auseinandertrennen, auseinandertreten, auseinanderziehen, Aus-Ein-Taste, ausentwickeln, ausentwickelt, Ausentwicklung,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 拉长,抻长
Sie zog das Gummiband auseinander.
她把松紧带抻长。

②
zwei Kabel auseinanderziehen
把两根电缆

③ (向两边)拉
Sie zog die Vorhänge auseinander.
她把窗帘拉。


Ⅱ Vi(s.)

Die beiden haben nur kurze Zeit zusammengewohnt, dann sind sie auseinandergezogen.
这两人在一起只了很短一段时间，然后各自搬走了。


Ⅲ Vr
(行进中的队伍、车队等)拉距，，走
Die marschierende Gruppe hat sich auseinandergezogen.
行进中的一队人走了。

语法搭配
sich+四格, +四格
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
近义词：
trennen,  entwirren
联想词
fixieren固定，规定，确定;herausnehmen取出，拿出;zerlegen肢解;ausdehnen扩展，扩大，延伸，使膨胀;ausbreiten铺，摊，展，摆;auseinander彼此，相隔，;ausziehen脱掉，脱去，脱衣;zusammensetzen组装，装配;umdrehen使旋转，转动，翻转;anpassen使适应，使适合;abschneiden切下，切断，剪取;
德语专业词典
【汽车】
拉伸，拉

用户正在搜索

Bäuschel, Bauschelastizität, bauschen, Bauschentwicklung, Bauschgarn, bauschig, Bauschinger Effekt, Bauschlepper, Bauschlosser, Bauschrauber,

相似单词

auseinanderspringen, auseinanderspritzen, auseinandertreiben, auseinandertrennen, auseinandertreten, auseinanderziehen, Aus-Ein-Taste, ausentwickeln, ausentwickelt, Ausentwicklung,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 拉长,抻长
Sie zog das Gummiband auseinander.
她把松紧带抻长。

②
zwei Kabel auseinanderziehen
把两根电缆

③ (向两边)拉
Sie zog die Vorhänge auseinander.
她把窗帘拉。


Ⅱ Vi(s.)
居住
Die beiden haben nur kurze Zeit zusammengewohnt, dann sind sie auseinandergezogen.
这两人在一起只住了很短一段时间，然后各自搬了。


Ⅲ Vr
(行进中的队伍、车队等)拉距离，，
Die marschierende Gruppe hat sich auseinandergezogen.
行进中的一队人了。

语法搭配
sich+四格, +四格
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
近义词：
trennen,  entwirren
联想词
fixieren固定，规定，确定;herausnehmen取出，拿出;zerlegen肢解;ausdehnen扩展，扩大，延伸，使膨胀;ausbreiten铺，摊，展，摆;auseinander彼此，相隔，离;ausziehen脱掉，脱去，脱衣;zusammensetzen组装，装配;umdrehen使旋转，转动，翻转;anpassen使适应，使适合;abschneiden切下，切断，剪取;
德语专业词典
【汽车】
拉伸，拉

用户正在搜索

Bauspardarlehen, bausparen, Bausparguthaben, Bausparkasse, Bausparkassen, Bausparkassengesetz, Bausparkredit, Bausparsumme, Bausparvertrag, Baustahl,

相似单词

auseinanderspringen, auseinanderspritzen, auseinandertreiben, auseinandertrennen, auseinandertreten, auseinanderziehen, Aus-Ein-Taste, ausentwickeln, ausentwickelt, Ausentwicklung,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 拉长,抻长
Sie zog das Gummiband auseinander.
她把松紧带抻长。

② 分开
zwei Kabel auseinanderziehen
把两分开

③ (向两边)拉开
Sie zog die Vorhänge auseinander.
她把窗帘拉开。


Ⅱ Vi(s.)
分开居住
Die beiden haben nur kurze Zeit zusammengewohnt, dann sind sie auseinandergezogen.
这两人在一起只住了很短一段时间，然后各自搬走了。


Ⅲ Vr
(行进中的队伍、车队等)拉开距离，分散，走散
Die marschierende Gruppe hat sich auseinandergezogen.
行进中的一队人走散了。

语法
sich+格, +格
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
近义词：
trennen,  entwirren
联想词
fixieren固定，规定，确定;herausnehmen取出，拿出;zerlegen肢解;ausdehnen扩展，扩大，延伸，使膨胀;ausbreiten铺开，摊开，展开，摆开;auseinander彼此分开，相隔，分离;ausziehen脱掉，脱去，脱衣;zusammensetzen组装，装;umdrehen使旋转，转动，翻转;anpassen使适应，使适合;abschneiden切下，切断，剪取;
德语专业词典
【汽车】
拉伸，拉开

用户正在搜索

Baustein Stückliste, Bausteinanweisung, Bausteinart, Bausteinprinzip, Baustein-Stückliste, Bausteinsystem, Bausteintyp, Bausteinumfang, Bausteinverbindung, Bausteinzahl,

相似单词

auseinanderspringen, auseinanderspritzen, auseinandertreiben, auseinandertrennen, auseinandertreten, auseinanderziehen, Aus-Ein-Taste, ausentwickeln, ausentwickelt, Ausentwicklung,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 拉长,抻长
Sie zog das Gummiband auseinander.
她把松紧带抻长。

② 分开
zwei Kabel auseinanderziehen
把根电缆分开

③ ()拉开
Sie zog die Vorhänge auseinander.
她把窗帘拉开。


Ⅱ Vi(s.)
分开居住
Die beiden haben nur kurze Zeit zusammengewohnt, dann sind sie auseinandergezogen.
这人在一起只住很短一段时间，然后各自搬。


Ⅲ Vr
(行进中的队伍、车队等)拉开距离，分，
Die marschierende Gruppe hat sich auseinandergezogen.
行进中的一队人。

语法搭配
sich+四格, +四格
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
近义词：
trennen,  entwirren
联想词
fixieren固定，规定，确定;herausnehmen取出，拿出;zerlegen肢解;ausdehnen扩展，扩大，延伸，使膨胀;ausbreiten铺开，摊开，展开，摆开;auseinander彼此分开，相隔，分离;ausziehen脱掉，脱去，脱衣;zusammensetzen组装，装配;umdrehen使旋转，转动，翻转;anpassen使适应，使适合;abschneiden切下，切断，剪取;
德语专业词典
【汽车】
拉伸，拉开

用户正在搜索

Baustellenfahrzeug, Baustellenfertigung, Baustellenkipper, Baustellenlabor, Baustellenmanagement, Baustellenmontage, baustellennaht, Baustellenniet, Baustellenprüfung, Baustellenpumpe,

相似单词

auseinanderspringen, auseinanderspritzen, auseinandertreiben, auseinandertrennen, auseinandertreten, auseinanderziehen, Aus-Ein-Taste, ausentwickeln, ausentwickelt, Ausentwicklung,