德语助手
  • 关闭

Ⅰ Prap.
<支配第三格或第四格>
① <表示地点,支配第三格,回答问题wo?> 在...面,在...
vor allem (allen Dingen)
首先;特别是

Du kannst es vor allen sagen.
可以把这事在大家面说。


② <表示方向,支配第四格,回答问题 wohin?=""> 到...面,到...
Wir stellen den Schreibtisch vor das (vors) Fenster.
我们把写字台放到窗子面。


③ <表示时间,支配第三格> 在...之
vor Jahren
好多年以

200 Jahren vor Christi Geburt <缩写v. chr.="" g.=""> (或 vor Christo, [口] vor Christus <缩写v. chr.="">)
公元200年

④ <表示原因,支配第三格,不用冠词>由于,因为
Er wurde ganz rot vor Anstrengung.
他累得满脸通红。


⑤ <与sich构成固定搭配>
vor sich hin
独自、暗自

etw. vor sich (D.) haben
有些事得去完成

⑥ <受某些动词、名词的支配>
Achtung vor dem Gesetz haben
尊重法律

jmdn. vor etw. (D.) bewahren
使某人免遭某事

Ⅱ Adv.
① <通常用于命令或省略说法>
Vor!
走!


Und nun zwei Schritte vor.
两步走!


② <用于固定搭配>从,以
nach wie vor
照旧,依然,如既往


【汽车】
Vorschlag,nicht beschlossen 未做决定的建议

Was brummst du vor dich hin ?

(口)人咕哝什么呀?

An der Tür liegt der Riegel vor.

门上有门闩。

Er fährt den Lastwagen etwas weiter vor.

他把卡车往开了点儿。

Die Sitzung beginnt nicht vor 8 Uhr.

八时开不了会。

Dieser Ausdruck kommt im Englischen oft vor.

英语里常有这种说法

Ich scheue mich vor keiner Arbeit (Aufgabe).

任何工作(任务)我都不怕。

Ein Rehbock kam ihm vor den Lauf.

头雄鹿进入了他的射程。

Jeweils fünf Kinder treten zur Untersuchung vor.

每次五孩子出列检查

Stell dir vor, er will morgen kommen!

(口)他明天要来了,想不到吧!

Die Sache ging ohne Aufsehen vor sich.

事情悄悄地在进行。

Wir bereiten ein Fest für Sie vor.

我们为您准备了宴会。

Er stellte sich (Dat.)das Erzählte leibhaftig vor.

他具体地想象了人家给他讲的事。

Diese Pflanzen kommen hier nur sporadisch vor.

这些植物在这儿只是零星长

Er fürchtet sich nicht vor der Verantwortung.

他不怕负责任。

Der Himmel verdunkelt sich vor dem Gewitter.

雷雨天空转暗。

Sie zieht das Schauspiel der Oper vor.

比起歌剧来她更喜欢话剧

Unkenntnis (der Gesetze) schützt nicht vor Strafe.

不了解法律而犯法也不能免受惩罚。

Er rangiert im Dienstalter vor (hinter) mir.

他工龄我长(短)。

Er führte den Gästen seine Briefmarkensammlung vor.

他把集邮本拿出来给客人们看

Sie stand voller Andacht vor dem Gemälde.

她站在那幅画看得入神。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎我们指正。

显示所有包含 vor 的德语例句

用户正在搜索


Galaktogen, Galaktomannan, Galaktometer, Galaktose, Galakturonsäure, Galalith, Galalktosidase, Galan, galant, Galanterie,

相似单词


vonöten, vonstatten, vonstatten gehen, Voodoo, Vopo, vor, vor-, vor allem, vor Christus, vor der anwendung dieses kennblattes muss der nutzer sicherstellen, dass die unterlage dem letztgültigen stand entspricht.,

Ⅰ Prap.
<支配第三格或第四格>
① <表示地点,支配第三格,回答问题wo?> 在...面前,在...前面
vor allem (allen Dingen)
首先;特别是

Du kannst es vor allen sagen.
你可以把这事在大家面前说一说。


② <表示方向,支配第四格,回答问题 wohin?=""> 到...面前,到...前面
Wir stellen den Schreibtisch vor das (vors) Fenster.
我们把写字台放到窗子前面。


③ <表示时间,支配第三格> 在...之前
vor Jahren
好多年以前

200 Jahren vor Christi Geburt <缩写v. chr.="" g.=""> (或 vor Christo, [口] vor Christus <缩写v. chr.="">)
公元前200年

④ <表示原因,支配第三格,不用冠词>由于,因为
Er wurde ganz rot vor Anstrengung.
他累得满脸通红。


⑤ <与sich构成固定搭配>
vor sich hin
独自、暗自

etw. vor sich (D.) haben
有些事得去完成

⑥ <受某些动词、名词的支配>
Achtung vor dem Gesetz haben
尊重法律

jmdn. vor etw. (D.) bewahren
使某人免遭某事

Ⅱ Adv.
① <通常用于命令或省略说法>向前
Vor!
向前走!


Und nun zwei Schritte vor.
向前两步走!


② <用于固定搭配>从前,以前
nach wie vor
然,一如既往


【汽车】
Vorschlag,nicht beschlossen 定的建议

Was brummst du vor dich hin ?

(口)你一个人咕哝什么呀?

An der Tür liegt der Riegel vor.

门上有门闩。

Er fährt den Lastwagen etwas weiter vor.

他把卡车往前开了点儿。

Die Sitzung beginnt nicht vor 8 Uhr.

八时前开不了会。

Dieser Ausdruck kommt im Englischen oft vor.

英语里常有这种说法

Ich scheue mich vor keiner Arbeit (Aufgabe).

任何工作(任务)我都不怕。

Ein Rehbock kam ihm vor den Lauf.

一头雄鹿进入了他的射程。

Jeweils fünf Kinder treten zur Untersuchung vor.

每次五个孩子出列检查

Stell dir vor, er will morgen kommen!

(口)他明天要来了,你想不到吧!

Die Sache ging ohne Aufsehen vor sich.

事情悄悄地在进行。

Wir bereiten ein Fest für Sie vor.

我们为您准备了一个宴会。

Er stellte sich (Dat.)das Erzählte leibhaftig vor.

他具体地想象了人家给他讲的事。

Diese Pflanzen kommen hier nur sporadisch vor.

这些植物在这儿只是零星长一些

Er fürchtet sich nicht vor der Verantwortung.

他不怕负责任。

Der Himmel verdunkelt sich vor dem Gewitter.

雷雨天空转暗。

Sie zieht das Schauspiel der Oper vor.

比起歌剧来她更喜欢话剧

Unkenntnis (der Gesetze) schützt nicht vor Strafe.

不了解法律而犯法也不能免受惩罚。

Er rangiert im Dienstalter vor (hinter) mir.

他工龄我长(短)。

Er führte den Gästen seine Briefmarkensammlung vor.

他把集邮本拿出来给客人们看

Sie stand voller Andacht vor dem Gemälde.

她站在那幅画前面看得入神。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 vor 的德语例句

用户正在搜索


Galaxienwolken, Galaxiezentrum, Galaxis, galaxy, Galbanum, Galciumcarbid, Galciumchlorat, Galciumhydirat, Galciumorthophosphat, Galciumorthosilikat,

相似单词


vonöten, vonstatten, vonstatten gehen, Voodoo, Vopo, vor, vor-, vor allem, vor Christus, vor der anwendung dieses kennblattes muss der nutzer sicherstellen, dass die unterlage dem letztgültigen stand entspricht.,

Ⅰ Prap.
<支配第三格或第四格>
① <表示地点,支配第三格,回答问题wo?> 在...面,在...
vor allem (allen Dingen)
首先;特别是

Du kannst es vor allen sagen.
你可以把这事在大家面


② <表示方向,支配第四格,回答问题 wohin?=""> 到...面,到...
Wir stellen den Schreibtisch vor das (vors) Fenster.
我们把写字台放到窗子面。


③ <表示时间,支配第三格> 在...之
vor Jahren
好多年以

200 Jahren vor Christi Geburt <缩写v. chr.="" g.=""> (或 vor Christo, [] vor Christus <缩写v. chr.="">)
公元200年

④ <表示原因,支配第三格,不用冠词>由于,因为
Er wurde ganz rot vor Anstrengung.
累得满脸通红。


⑤ <与sich构成固定搭配>
vor sich hin
独自、暗自

etw. vor sich (D.) haben
有些事得去完成

⑥ <受某些动词、名词的支配>
Achtung vor dem Gesetz haben
尊重法律

jmdn. vor etw. (D.) bewahren
使某人免遭某事

Ⅱ Adv.
① <通常用于命令或省略说法>向
Vor!
走!


Und nun zwei Schritte vor.
两步走!


② <用于固定搭配>从,以
nach wie vor
照旧,依然,如既往


【汽车】
Vorschlag,nicht beschlossen 未做决定的建议

Was brummst du vor dich hin ?

()你个人咕哝什么呀?

An der Tür liegt der Riegel vor.

门上有门闩。

Er fährt den Lastwagen etwas weiter vor.

把卡车往开了点儿。

Die Sitzung beginnt nicht vor 8 Uhr.

八时开不了会。

Dieser Ausdruck kommt im Englischen oft vor.

英语里常有这种

Ich scheue mich vor keiner Arbeit (Aufgabe).

任何工作(任务)我都不怕。

Ein Rehbock kam ihm vor den Lauf.

头雄鹿进入了的射程。

Jeweils fünf Kinder treten zur Untersuchung vor.

每次五个孩子出列检

Stell dir vor, er will morgen kommen!

()明天要来了,你想不到吧!

Die Sache ging ohne Aufsehen vor sich.

事情悄悄地在进行。

Wir bereiten ein Fest für Sie vor.

我们为您准备了个宴会。

Er stellte sich (Dat.)das Erzählte leibhaftig vor.

具体地想象了人家给讲的事。

Diese Pflanzen kommen hier nur sporadisch vor.

这些植物在这儿只是零星长

Er fürchtet sich nicht vor der Verantwortung.

不怕负责任。

Der Himmel verdunkelt sich vor dem Gewitter.

雷雨天空转暗。

Sie zieht das Schauspiel der Oper vor.

比起歌剧来她更喜欢话剧

Unkenntnis (der Gesetze) schützt nicht vor Strafe.

不了解法律而犯法也不能免受惩罚。

Er rangiert im Dienstalter vor (hinter) mir.

工龄我长(短)。

Er führte den Gästen seine Briefmarkensammlung vor.

把集邮本拿出来给客人们看

Sie stand voller Andacht vor dem Gemälde.

她站在那幅画看得入神。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 vor 的德语例句

用户正在搜索


Galeerensträfling, Galen, Galena, Galenhumor, Galenikum, galenisch, Galenit, Galenvogel, Galeone, Galeote,

相似单词


vonöten, vonstatten, vonstatten gehen, Voodoo, Vopo, vor, vor-, vor allem, vor Christus, vor der anwendung dieses kennblattes muss der nutzer sicherstellen, dass die unterlage dem letztgültigen stand entspricht.,

Ⅰ Prap.
<支配第三格或第四格>
① <表示地点,支配第三格,回答问题wo?> 在...面,在...
vor allem (allen Dingen)
首先;特别是

Du kannst es vor allen sagen.
你可以把这事在大家面说一说。


② <表示方向,支配第四格,回答问题 wohin?=""> 到...面,到...
Wir stellen den Schreibtisch vor das (vors) Fenster.
我们把写字台放到面。


③ <表示时间,支配第三格> 在...之
vor Jahren
好多年以

200 Jahren vor Christi Geburt <缩写v. chr.="" g.=""> (或 vor Christo, [口] vor Christus <缩写v. chr.="">)
公元200年

④ <表示原因,支配第三格,不用冠词>由于,因为
Er wurde ganz rot vor Anstrengung.
他累得满脸通红。


⑤ <与sich构成固定搭配>
vor sich hin
独自、暗自

etw. vor sich (D.) haben
有些事得去完成

⑥ <受某些动词、名词的支配>
Achtung vor dem Gesetz haben
尊重法律

jmdn. vor etw. (D.) bewahren
使某人免遭某事

Ⅱ Adv.
① <通常用于命令或省略说法>向
Vor!
走!


Und nun zwei Schritte vor.
两步走!


② <用于固定搭配>从,以
nach wie vor
照旧,依然,一如既往


【汽车】
Vorschlag,nicht beschlossen 未做决定的建议

Was brummst du vor dich hin ?

(口)你一个人咕哝什么呀?

An der Tür liegt der Riegel vor.

门上有门闩。

Er fährt den Lastwagen etwas weiter vor.

他把卡车往开了点儿。

Die Sitzung beginnt nicht vor 8 Uhr.

八时开不了会。

Dieser Ausdruck kommt im Englischen oft vor.

英语里常有这种说法

Ich scheue mich vor keiner Arbeit (Aufgabe).

任何工作(任务)我都不怕。

Ein Rehbock kam ihm vor den Lauf.

一头入了他的射程。

Jeweils fünf Kinder treten zur Untersuchung vor.

每次五个孩出列检查

Stell dir vor, er will morgen kommen!

(口)他明天要来了,你想不到吧!

Die Sache ging ohne Aufsehen vor sich.

事情悄悄地在行。

Wir bereiten ein Fest für Sie vor.

我们为您准备了一个宴会。

Er stellte sich (Dat.)das Erzählte leibhaftig vor.

他具体地想象了人家给他讲的事。

Diese Pflanzen kommen hier nur sporadisch vor.

这些植物在这儿只是零星长一些

Er fürchtet sich nicht vor der Verantwortung.

他不怕负责任。

Der Himmel verdunkelt sich vor dem Gewitter.

雷雨天空转暗。

Sie zieht das Schauspiel der Oper vor.

比起歌剧来她更喜欢话剧

Unkenntnis (der Gesetze) schützt nicht vor Strafe.

不了解法律而犯法也不能免受惩罚。

Er rangiert im Dienstalter vor (hinter) mir.

他工龄我长(短)。

Er führte den Gästen seine Briefmarkensammlung vor.

他把集邮本拿出来给客人们看

Sie stand voller Andacht vor dem Gemälde.

她站在那幅画看得入神。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 vor 的德语例句

用户正在搜索


Galgenfrist, Galgengesicht, Galgenhumor, Galgenmikrophon, Galgens, Galgenstrick, Galgenvogel, Galibi, Galicisch, galicisch,

相似单词


vonöten, vonstatten, vonstatten gehen, Voodoo, Vopo, vor, vor-, vor allem, vor Christus, vor der anwendung dieses kennblattes muss der nutzer sicherstellen, dass die unterlage dem letztgültigen stand entspricht.,

Ⅰ Prap.
<支配第三格或第四格>
① <表示地点,支配第三格,回答问题wo?> 在...面,在...
vor allem (allen Dingen)
首先;特别是

Du kannst es vor allen sagen.
你可以把这事在大家面说一说。


② <表示方向,支配第四格,回答问题 wohin?=""> 到...面,到...
Wir stellen den Schreibtisch vor das (vors) Fenster.
我们把写字台放到窗子面。


③ <表示时间,支配第三格> 在...之
vor Jahren
好多年以

200 Jahren vor Christi Geburt <缩写v. chr.="" g.=""> (或 vor Christo, [口] vor Christus <缩写v. chr.="">)
公元200年

④ <表示原因,支配第三格,不用冠词>由于,因为
Er wurde ganz rot vor Anstrengung.
他累得满脸通


⑤ <与sich构成固定搭配>
vor sich hin
、暗

etw. vor sich (D.) haben
有些事得去完成

⑥ <受某些动词、名词的支配>
Achtung vor dem Gesetz haben
尊重法律

jmdn. vor etw. (D.) bewahren
使某人免遭某事

Ⅱ Adv.
① <通常用于命令或省略说法>向
Vor!
走!


Und nun zwei Schritte vor.
两步走!


② <用于固定搭配>从,以
nach wie vor
照旧,依然,一如既往


【汽车】
Vorschlag,nicht beschlossen 未做决定的建议

Was brummst du vor dich hin ?

(口)你一个人咕哝什么呀?

An der Tür liegt der Riegel vor.

门上有门闩。

Er fährt den Lastwagen etwas weiter vor.

他把卡车往开了点儿。

Die Sitzung beginnt nicht vor 8 Uhr.

开不了会。

Dieser Ausdruck kommt im Englischen oft vor.

英语里常有这种说法

Ich scheue mich vor keiner Arbeit (Aufgabe).

任何工作(任务)我都不怕。

Ein Rehbock kam ihm vor den Lauf.

一头雄鹿进入了他的射程。

Jeweils fünf Kinder treten zur Untersuchung vor.

每次五个孩子出列检查

Stell dir vor, er will morgen kommen!

(口)他明天要来了,你想不到吧!

Die Sache ging ohne Aufsehen vor sich.

事情悄悄地在进行。

Wir bereiten ein Fest für Sie vor.

我们为您准备了一个宴会。

Er stellte sich (Dat.)das Erzählte leibhaftig vor.

他具体地想象了人家给他讲的事。

Diese Pflanzen kommen hier nur sporadisch vor.

这些植物在这儿只是零星长一些

Er fürchtet sich nicht vor der Verantwortung.

他不怕负责任。

Der Himmel verdunkelt sich vor dem Gewitter.

雷雨天空转暗。

Sie zieht das Schauspiel der Oper vor.

比起歌剧来她更喜欢话剧

Unkenntnis (der Gesetze) schützt nicht vor Strafe.

不了解法律而犯法也不能免受惩罚。

Er rangiert im Dienstalter vor (hinter) mir.

他工龄我长(短)。

Er führte den Gästen seine Briefmarkensammlung vor.

他把集邮本拿出来给客人们看

Sie stand voller Andacht vor dem Gemälde.

她站在那幅画看得入神。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 vor 的德语例句

用户正在搜索


Galium, Galium boleale, Galium verum, Gall, gall., Gallacetophenon, Gallamid, Gallaminsäure, Gallamintriethiodid, Galland,

相似单词


vonöten, vonstatten, vonstatten gehen, Voodoo, Vopo, vor, vor-, vor allem, vor Christus, vor der anwendung dieses kennblattes muss der nutzer sicherstellen, dass die unterlage dem letztgültigen stand entspricht.,

用户正在搜索


Gamma, Gamma Eisen, Gamma Funktion, Gammaabsorption, Gammaaktivität, gammabestrahlt, Gammabestrahlungsanlage, Gammadefektoskopie, Gammadetektor, Gammadichtemesser,

相似单词


vonöten, vonstatten, vonstatten gehen, Voodoo, Vopo, vor, vor-, vor allem, vor Christus, vor der anwendung dieses kennblattes muss der nutzer sicherstellen, dass die unterlage dem letztgültigen stand entspricht.,

Ⅰ Prap.
<支配第三格或第四格>
① <表示地点,支配第三格,回答问题wo?> 在...面,在...
vor allem (allen Dingen)
首先;特别是

Du kannst es vor allen sagen.
你可把这事在大家面说一说。


② <表示方向,支配第四格,回答问题 wohin?=""> 到...面,到...
Wir stellen den Schreibtisch vor das (vors) Fenster.
我们把写字台放到窗子面。


③ <表示时间,支配第三格> 在...之
vor Jahren
好多年

200 Jahren vor Christi Geburt <缩写v. chr.="" g.=""> (或 vor Christo, [口] vor Christus <缩写v. chr.="">)
公元200年

④ <表示原因,支配第三格,不用冠词>由于,因为
Er wurde ganz rot vor Anstrengung.
他累得满脸通红。


⑤ <与sich构成固定搭配>
vor sich hin
独自、暗自

etw. vor sich (D.) haben
有些事得去完成

⑥ <受某些动词、名词的支配>
Achtung vor dem Gesetz haben
尊重法律

jmdn. vor etw. (D.) bewahren
使某人免遭某事

Ⅱ Adv.
① <通常用于命令或省略说法>向
Vor!
走!


Und nun zwei Schritte vor.
两步走!


② <用于固定搭配>从,
nach wie vor
照旧,依然,一如既往


【汽车】
Vorschlag,nicht beschlossen 未做决

Was brummst du vor dich hin ?

(口)你一个人咕哝什么呀?

An der Tür liegt der Riegel vor.

门上有门闩。

Er fährt den Lastwagen etwas weiter vor.

他把卡车往开了点儿。

Die Sitzung beginnt nicht vor 8 Uhr.

八时开不了会。

Dieser Ausdruck kommt im Englischen oft vor.

英语里常有这种说法

Ich scheue mich vor keiner Arbeit (Aufgabe).

任何工作(任务)我都不怕。

Ein Rehbock kam ihm vor den Lauf.

一头雄鹿进入了他射程。

Jeweils fünf Kinder treten zur Untersuchung vor.

每次五个孩子出列检查

Stell dir vor, er will morgen kommen!

(口)他明天要来了,你想不到吧!

Die Sache ging ohne Aufsehen vor sich.

事情悄悄地在进行。

Wir bereiten ein Fest für Sie vor.

我们为您准备了一个宴会。

Er stellte sich (Dat.)das Erzählte leibhaftig vor.

他具体地想象了人家给他讲事。

Diese Pflanzen kommen hier nur sporadisch vor.

这些植物在这儿只是零星长一些

Er fürchtet sich nicht vor der Verantwortung.

他不怕负责任。

Der Himmel verdunkelt sich vor dem Gewitter.

雷雨天空转暗。

Sie zieht das Schauspiel der Oper vor.

比起歌剧来她更喜欢话剧

Unkenntnis (der Gesetze) schützt nicht vor Strafe.

不了解法律而犯法也不能免受惩罚。

Er rangiert im Dienstalter vor (hinter) mir.

他工龄我长(短)。

Er führte den Gästen seine Briefmarkensammlung vor.

他把集邮本拿出来给客人们看

Sie stand voller Andacht vor dem Gemälde.

她站在那幅画看得入神。

声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 vor 的德语例句

用户正在搜索


Gammakarottage, Gammakorrektur, Gammameter, Gammamischkristall, Gammaquant, Gammaradiographie, Gammaraum, Gammarelais, Gammarückstreumessung, Gammarückstreuung,

相似单词


vonöten, vonstatten, vonstatten gehen, Voodoo, Vopo, vor, vor-, vor allem, vor Christus, vor der anwendung dieses kennblattes muss der nutzer sicherstellen, dass die unterlage dem letztgültigen stand entspricht.,

Ⅰ Prap.
<支配第三格或第四格>
① <表示地点,支配第三格,回答问题wo?> 在...面前,在...前面
vor allem (allen Dingen)
首先;特别是

Du kannst es vor allen sagen.
这事在大家面前说一说。


② <表示方向,支配第四格,回答问题 wohin?=""> ...面前,...前面
Wir stellen den Schreibtisch vor das (vors) Fenster.
我们写字台放窗子前面。


③ <表示时间,支配第三格> 在...之前
vor Jahren
好多年

200 Jahren vor Christi Geburt <缩写v. chr.="" g.=""> (或 vor Christo, [口] vor Christus <缩写v. chr.="">)
公元前200年

④ <表示原因,支配第三格,不用冠词>由于,因为
Er wurde ganz rot vor Anstrengung.
他累得满脸通红。


⑤ <与sich构成固定搭配>
vor sich hin
独自、暗自

etw. vor sich (D.) haben
有些事得去完成

⑥ <受某些动词、名词的支配>
Achtung vor dem Gesetz haben
尊重法律

jmdn. vor etw. (D.) bewahren
使某人免遭某事

Ⅱ Adv.
① <通常用于命令或省略说法>向前
Vor!
向前走!


Und nun zwei Schritte vor.
向前两步走!


② <用于固定搭配>从前,
nach wie vor
照旧,依然,一如既往


【汽车】
Vorschlag,nicht beschlossen 未做决定的建议

Was brummst du vor dich hin ?

(口)你一个人咕哝什么呀?

An der Tür liegt der Riegel vor.

门上有门闩。

Er fährt den Lastwagen etwas weiter vor.

卡车往前开了点儿。

Die Sitzung beginnt nicht vor 8 Uhr.

八时前开了会。

Dieser Ausdruck kommt im Englischen oft vor.

英语里常有这种说法

Ich scheue mich vor keiner Arbeit (Aufgabe).

任何工作(任务)我都怕。

Ein Rehbock kam ihm vor den Lauf.

一头雄鹿进入了他的射程。

Jeweils fünf Kinder treten zur Untersuchung vor.

每次五个孩子出列检查

Stell dir vor, er will morgen kommen!

(口)他明天要来了,你吧!

Die Sache ging ohne Aufsehen vor sich.

事情悄悄地在进行。

Wir bereiten ein Fest für Sie vor.

我们为您准备了一个宴会。

Er stellte sich (Dat.)das Erzählte leibhaftig vor.

他具体地象了人家给他讲的事。

Diese Pflanzen kommen hier nur sporadisch vor.

这些植物在这儿只是零星长一些

Er fürchtet sich nicht vor der Verantwortung.

怕负责任。

Der Himmel verdunkelt sich vor dem Gewitter.

雷雨天空转暗。

Sie zieht das Schauspiel der Oper vor.

比起歌剧来她更喜欢话剧

Unkenntnis (der Gesetze) schützt nicht vor Strafe.

了解法律而犯法也能免受惩罚。

Er rangiert im Dienstalter vor (hinter) mir.

他工龄我长(短)。

Er führte den Gästen seine Briefmarkensammlung vor.

集邮本拿出来给客人们看

Sie stand voller Andacht vor dem Gemälde.

她站在那幅画前面看得入神。

声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 vor 的德语例句

用户正在搜索


Gammastrahlenlaser, Gammastrahlenmessung, Gammastrahlenquelle, Gammastrahlenschutz, Gammastrahlenspektrum, Gammastrahler, Gammastrahlung, Gammastrahlungsmessgerät, Gammäule, Gammaumwandlung,

相似单词


vonöten, vonstatten, vonstatten gehen, Voodoo, Vopo, vor, vor-, vor allem, vor Christus, vor der anwendung dieses kennblattes muss der nutzer sicherstellen, dass die unterlage dem letztgültigen stand entspricht.,

Ⅰ Prap.
<支配第三格或第四格>
① <表示地点,支配第三格,回答问题wo?> 在...面前,在...前面
vor allem (allen Dingen)
首先;特别是

Du kannst es vor allen sagen.
事在大家面前说一说。


② <表示方向,支配第四格,回答问题 wohin?=""> 到...面前,到...前面
Wir stellen den Schreibtisch vor das (vors) Fenster.
我们写字台放到窗子前面。


③ <表示时间,支配第三格> 在...之前
vor Jahren
好多年

200 Jahren vor Christi Geburt <缩写v. chr.="" g.=""> (或 vor Christo, [口] vor Christus <缩写v. chr.="">)
公元前200年

④ <表示原因,支配第三格,不用冠词>由于,因为
Er wurde ganz rot vor Anstrengung.
他累得满脸通红。


⑤ <与sich构成固定搭配>
vor sich hin
独自、暗自

etw. vor sich (D.) haben
有些事得去完成

⑥ <受某些动词、名词的支配>
Achtung vor dem Gesetz haben
尊重法律

jmdn. vor etw. (D.) bewahren
使某人免遭某事

Ⅱ Adv.
① <通常用于命令或省略说法>向前
Vor!
向前走!


Und nun zwei Schritte vor.
向前两步走!


② <用于固定搭配>从前,
nach wie vor
照旧,依然,一如既往


【汽车】
Vorschlag,nicht beschlossen 未做决定的建议

Was brummst du vor dich hin ?

(口)一个人咕哝什么呀?

An der Tür liegt der Riegel vor.

门上有门闩。

Er fährt den Lastwagen etwas weiter vor.

卡车往前开了点儿。

Die Sitzung beginnt nicht vor 8 Uhr.

八时前开了会。

Dieser Ausdruck kommt im Englischen oft vor.

英语里常有种说法

Ich scheue mich vor keiner Arbeit (Aufgabe).

任何工作(任务)我都怕。

Ein Rehbock kam ihm vor den Lauf.

一头雄鹿进入了他的射程。

Jeweils fünf Kinder treten zur Untersuchung vor.

每次五个孩子出列检查

Stell dir vor, er will morgen kommen!

(口)他明天要来了,到吧!

Die Sache ging ohne Aufsehen vor sich.

事情悄悄地在进行。

Wir bereiten ein Fest für Sie vor.

我们为您准备了一个宴会。

Er stellte sich (Dat.)das Erzählte leibhaftig vor.

他具体地象了人家给他讲的事。

Diese Pflanzen kommen hier nur sporadisch vor.

些植物在儿只是零星长一些

Er fürchtet sich nicht vor der Verantwortung.

怕负责任。

Der Himmel verdunkelt sich vor dem Gewitter.

雷雨天空转暗。

Sie zieht das Schauspiel der Oper vor.

比起歌剧来她更喜欢话剧

Unkenntnis (der Gesetze) schützt nicht vor Strafe.

了解法律而犯法也能免受惩罚。

Er rangiert im Dienstalter vor (hinter) mir.

他工龄我长(短)。

Er führte den Gästen seine Briefmarkensammlung vor.

集邮本拿出来给客人们看

Sie stand voller Andacht vor dem Gemälde.

她站在那幅画前面看得入神。

声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 vor 的德语例句

用户正在搜索


gammeln, Gammler, gammlig, Gammumwandlung, Gampiross, Gams, Gamsbart, Gamsbock, Gämse, Gamsgeiss,

相似单词


vonöten, vonstatten, vonstatten gehen, Voodoo, Vopo, vor, vor-, vor allem, vor Christus, vor der anwendung dieses kennblattes muss der nutzer sicherstellen, dass die unterlage dem letztgültigen stand entspricht.,

Ⅰ Prap.
<支配第三格或第四格>
① <表示地点,支配第三格,回答问题wo?> 在...面,在...
vor allem (allen Dingen)
首先;特别是

Du kannst es vor allen sagen.
你可把这事在大家面说一说。


② <表示方向,支配第四格,回答问题 wohin?=""> 到...面,到...
Wir stellen den Schreibtisch vor das (vors) Fenster.
我们把写字台放到窗子面。


③ <表示时间,支配第三格> 在...之
vor Jahren
好多

200 Jahren vor Christi Geburt <缩写v. chr.="" g.=""> (或 vor Christo, [口] vor Christus <缩写v. chr.="">)
公元200

④ <表示原因,支配第三格,不用冠词>由于,因为
Er wurde ganz rot vor Anstrengung.
他累得满脸通红。


⑤ <与sich构成固定搭配>
vor sich hin
独自、暗自

etw. vor sich (D.) haben
有些事得去完成

⑥ <受某些动词、名词的支配>
Achtung vor dem Gesetz haben
尊重法律

jmdn. vor etw. (D.) bewahren
使某人免遭某事

Ⅱ Adv.
① <通常用于命令或省略说法>向
Vor!
走!


Und nun zwei Schritte vor.
两步走!


② <用于固定搭配>从,
nach wie vor
照旧,依然,一如既往


【汽车】
Vorschlag,nicht beschlossen 未做决定的建议

Was brummst du vor dich hin ?

(口)你一个人咕哝什么呀?

An der Tür liegt der Riegel vor.

门上有门闩。

Er fährt den Lastwagen etwas weiter vor.

他把卡车往开了点儿。

Die Sitzung beginnt nicht vor 8 Uhr.

八时开不了会。

Dieser Ausdruck kommt im Englischen oft vor.

英语里常有这种说法

Ich scheue mich vor keiner Arbeit (Aufgabe).

何工()我都不怕。

Ein Rehbock kam ihm vor den Lauf.

一头雄鹿进入了他的射程。

Jeweils fünf Kinder treten zur Untersuchung vor.

每次五个孩子出列检查

Stell dir vor, er will morgen kommen!

(口)他明天要来了,你想不到吧!

Die Sache ging ohne Aufsehen vor sich.

事情悄悄地在进行。

Wir bereiten ein Fest für Sie vor.

我们为您准备了一个宴会。

Er stellte sich (Dat.)das Erzählte leibhaftig vor.

他具体地想象了人家给他讲的事。

Diese Pflanzen kommen hier nur sporadisch vor.

这些植物在这儿只是零星长一些

Er fürchtet sich nicht vor der Verantwortung.

他不怕负责

Der Himmel verdunkelt sich vor dem Gewitter.

雷雨天空转暗。

Sie zieht das Schauspiel der Oper vor.

比起歌剧来她更喜欢话剧

Unkenntnis (der Gesetze) schützt nicht vor Strafe.

不了解法律而犯法也不能免受惩罚。

Er rangiert im Dienstalter vor (hinter) mir.

他工龄我长(短)。

Er führte den Gästen seine Briefmarkensammlung vor.

他把集邮本拿出来给客人们看

Sie stand voller Andacht vor dem Gemälde.

她站在那幅画看得入神。

声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 vor 的德语例句

用户正在搜索


Ganganzeige, Ganganzeige Display, Ganganzeige-Display, Ganganzeiger, Gangart, gangartig, gangbar, Gangbarkeit, Gangberechnung, Gangbestimmung,

相似单词


vonöten, vonstatten, vonstatten gehen, Voodoo, Vopo, vor, vor-, vor allem, vor Christus, vor der anwendung dieses kennblattes muss der nutzer sicherstellen, dass die unterlage dem letztgültigen stand entspricht.,