Don’t stay under the arm of a derrick!

不要在起重机的吊臂下!

The log was hauled up by a crane.

头被起重机吊了起来。

We used a crane to lift the piano into the theatre.

我们使用起重机将钢琴搬进剧场。

Materials are elevated to the top floor by the new hoist.

材料由那台新起重机吊到楼顶。

Laborers were trained to handle 50-ton compactors and giant cranes.

工人们接受操作五十吨压土机和巨型起重机的训练。

Huge cranes are swinging cargo up.

巨大的起重机正在吊运货物。

For example, the halyard, uses in the crane code high and low, must very solid durable.

例如，旗绳，用起重机代码在高，低，必须十分坚实耐用。

The HYSTER story began in 1929 in the North American Lumber industry, with the supply of logging winches.

海斯特于1929年起源于北业，早的产品是轮式起重机。

Our technicist and highly skilled workers can installation and debugging the crane to the best functional mode to ensure trouble-free working time.

精通安装业务的技师和高级技工能够把起重机安装、调试到佳工作状态，保证无故障工作时间。

Give priority to develop and manufacture full-face excavator, large-tonnage hydraulic excavator, heavy-tonnage loader, autocrane series, medium and small tonnage and multifunctional loaders.

重点开发生产全断面掘进机、大型液压挖掘机、大吨位轮式装载机、系列汽车起重机以及静液压式中小吨位和多功能装载机。

As the crane is static the mast sections are directly fishplate onto the 4 fixing angles corresponding to the mast type used.

由于该起重机是固定式的，其塔节与四根固定角钢呈鱼尾形连接（译注：即对角线连接），而角钢的形式又与塔身类型相对应。

At this moment we already received orders to design Floating Sheerlegs from 2000 to 5000 tonnes lifting capacity, Self-Unloading Barges, Grab crane pontoons, etc.

目前为止我们已经收到订单：如设计浮动Sheerlegs 从2000到5000吨起重能力，自卸驳船，抓斗起重机浮等。

The brachia-bridge crane has obvious superiority with high efficiency, large working range and low cost which are the advantages of both bridge crane and brachia crane.

臂桥架起重机结合了桥式起重机和门座起重机的优点，装卸效率高、工作范围大，而且造价和基础土建费用低，其优越性非常显著。

Don’t stay under the arm of a derrick!

不要在起重机的吊臂下!

The log was hauled up by a crane.

头被起重机吊了起来。

We used a crane to lift the piano into the theatre.

我起重机将钢琴搬进剧场。

Materials are elevated to the top floor by the new hoist.

材料由那台新起重机吊到楼顶。

Laborers were trained to handle 50-ton compactors and giant cranes.

工人接受操作五十吨土机和巨型起重机的训练。

Huge cranes are swinging cargo up.

巨大的起重机正在吊运货物。

For example, the halyard, uses in the crane code high and low, must very solid durable.

例如，旗绳，起重机代码在高，低，必须十分坚实耐。

The HYSTER story began in 1929 in the North American Lumber industry, with the supply of logging winches.

海斯特于1929年起源于北美林业，最早的产品是轮起重机。

Our technicist and highly skilled workers can installation and debugging the crane to the best functional mode to ensure trouble-free working time.

精通安装业务的技师和高级技工能够把起重机安装、调试到最佳工作状态，保证无故障工作时间。

Give priority to develop and manufacture full-face excavator, large-tonnage hydraulic excavator, heavy-tonnage loader, autocrane series, medium and small tonnage and multifunctional loaders.

重点开发生产全断面掘进机、大型挖掘机、大吨位轮装载机、系列汽车起重机以及静中小吨位和多功能装载机。

As the crane is static the mast sections are directly fishplate onto the 4 fixing angles corresponding to the mast type used.

由于该起重机是固定的，其塔节与四根固定角钢呈鱼尾形连接（译注：即对角线连接），而角钢的形又与塔身类型相对应。

At this moment we already received orders to design Floating Sheerlegs from 2000 to 5000 tonnes lifting capacity, Self-Unloading Barges, Grab crane pontoons, etc.

目前为止我已经收到订单：如设计浮动Sheerlegs 从2000到5000吨起重能力，自卸驳船，抓斗起重机浮等。

The brachia-bridge crane has obvious superiority with high efficiency, large working range and low cost which are the advantages of both bridge crane and brachia crane.

臂桥架起重机结合了桥起重机和门座起重机的优点，装卸效率高、工作范围大，而且造价和基础土建费低，其优越性非常显著。

Don’t stay under the arm of a derrick!

不要在起吊臂下!

The log was hauled up by a crane.

头被起吊了起来。

We used a crane to lift the piano into the theatre.

我们使用起将钢琴搬进剧场。

Materials are elevated to the top floor by the new hoist.

材料由那台新起吊到楼顶。

Laborers were trained to handle 50-ton compactors and giant cranes.

人们接受操作五十吨压土和巨型起训练。

Huge cranes are swinging cargo up.

巨大起正在吊运货物。

For example, the halyard, uses in the crane code high and low, must very solid durable.

例如，旗绳，用起代码在高，低，必须十分坚实耐用。

The HYSTER story began in 1929 in the North American Lumber industry, with the supply of logging winches.

海斯特于1929年起源于北美林业，最早产品是轮式起。

Our technicist and highly skilled workers can installation and debugging the crane to the best functional mode to ensure trouble-free working time.

精通安装业务技师和高级技能够把起安装、调试到最佳作状态，保证无作时间。

Give priority to develop and manufacture full-face excavator, large-tonnage hydraulic excavator, heavy-tonnage loader, autocrane series, medium and small tonnage and multifunctional loaders.

点开发生产全断面掘进、大型液压挖掘、大吨位轮式装载、系列汽车起以及静液压式中小吨位和多功能装载。

As the crane is static the mast sections are directly fishplate onto the 4 fixing angles corresponding to the mast type used.

由于该起是固定式，其塔节与四根固定角钢呈鱼尾形连接（译注：即对角线连接），而角钢形式又与塔身类型相对应。

At this moment we already received orders to design Floating Sheerlegs from 2000 to 5000 tonnes lifting capacity, Self-Unloading Barges, Grab crane pontoons, etc.

目前为止我们已经收到订单：如设计浮动Sheerlegs 从2000到5000吨起能力，自卸驳船，抓斗起浮等。

The brachia-bridge crane has obvious superiority with high efficiency, large working range and low cost which are the advantages of both bridge crane and brachia crane.

臂桥架起结合了桥式起和门座起优点，装卸效率高、作范围大，而且造价和基础土建费用低，其优越性非常显著。

Don’t stay under the arm of a derrick!

不要在起重机的吊臂下!

The log was hauled up by a crane.

头被起重机吊了起来。

We used a crane to lift the piano into the theatre.

我们使用起重机将钢琴搬进剧场。

Materials are elevated to the top floor by the new hoist.

材料由那台新起重机吊到楼顶。

Laborers were trained to handle 50-ton compactors and giant cranes.

工人们接受十吨压土机和巨型起重机的训练。

Huge cranes are swinging cargo up.

巨大的起重机正在吊运货物。

For example, the halyard, uses in the crane code high and low, must very solid durable.

例如，旗绳，用起重机代码在高，低，必须十分坚实耐用。

The HYSTER story began in 1929 in the North American Lumber industry, with the supply of logging winches.

海斯特于1929年起源于北美林业，最早的产品是轮式起重机。

Our technicist and highly skilled workers can installation and debugging the crane to the best functional mode to ensure trouble-free working time.

精通安装业务的技师和高级技工能够把起重机安装、调试到最佳工状态，保证无故障工时间。

Give priority to develop and manufacture full-face excavator, large-tonnage hydraulic excavator, heavy-tonnage loader, autocrane series, medium and small tonnage and multifunctional loaders.

重点开发生产掘进机、大型液压挖掘机、大吨位轮式装载机、系列汽车起重机以及静液压式中小吨位和多功能装载机。

As the crane is static the mast sections are directly fishplate onto the 4 fixing angles corresponding to the mast type used.

由于该起重机是固定式的，其塔节与四根固定角钢呈鱼尾形连接（译注：即对角线连接），而角钢的形式又与塔身类型相对应。

At this moment we already received orders to design Floating Sheerlegs from 2000 to 5000 tonnes lifting capacity, Self-Unloading Barges, Grab crane pontoons, etc.

目前为止我们已经收到订单：如设计浮动Sheerlegs 从2000到5000吨起重能力，自卸驳船，抓斗起重机浮等。

The brachia-bridge crane has obvious superiority with high efficiency, large working range and low cost which are the advantages of both bridge crane and brachia crane.

臂桥架起重机结合了桥式起重机和门座起重机的优点，装卸效率高、工范围大，而且造价和基础土建费用低，其优越性非常显著。

Don’t stay under the arm of a derrick!

不要在起重机的吊臂下!

The log was hauled up by a crane.

头被起重机吊了起来。

We used a crane to lift the piano into the theatre.

我们使用起重机将钢琴搬进剧场。

Materials are elevated to the top floor by the new hoist.

材料由那台新起重机吊到楼。

Laborers were trained to handle 50-ton compactors and giant cranes.

们接受操作五十吨压土机和巨起重机的训练。

Huge cranes are swinging cargo up.

巨的起重机正在吊运货物。

For example, the halyard, uses in the crane code high and low, must very solid durable.

例如，旗绳，用起重机代码在高，低，必须十分坚实耐用。

The HYSTER story began in 1929 in the North American Lumber industry, with the supply of logging winches.

海斯特于1929年起源于北美林业，最早的产品是轮式起重机。

Our technicist and highly skilled workers can installation and debugging the crane to the best functional mode to ensure trouble-free working time.

精通安装业务的技师和高级技能够把起重机安装、调试到最佳作状态，保证无故障作时间。

Give priority to develop and manufacture full-face excavator, large-tonnage hydraulic excavator, heavy-tonnage loader, autocrane series, medium and small tonnage and multifunctional loaders.

重点开发生产全断面掘进机、压挖掘机、吨位轮式装载机、系列汽车起重机以及静压式中小吨位和多功能装载机。

As the crane is static the mast sections are directly fishplate onto the 4 fixing angles corresponding to the mast type used.

由于该起重机是固定式的，其塔节与四根固定角钢呈鱼尾形连接（译注：即对角线连接），而角钢的形式又与塔身类相对应。

At this moment we already received orders to design Floating Sheerlegs from 2000 to 5000 tonnes lifting capacity, Self-Unloading Barges, Grab crane pontoons, etc.

目前为止我们已经收到订单：如设计浮动Sheerlegs 从2000到5000吨起重能力，自卸驳船，抓斗起重机浮等。

The brachia-bridge crane has obvious superiority with high efficiency, large working range and low cost which are the advantages of both bridge crane and brachia crane.

臂桥架起重机结合了桥式起重机和门座起重机的优点，装卸效率高、作范围，而且造价和基础土建费用低，其优越性非常显著。

Don’t stay under the arm of a derrick!

不要在重机的吊臂下!

The log was hauled up by a crane.

头被重机吊了来。

We used a crane to lift the piano into the theatre.

我们使重机将钢琴搬进剧场。

Materials are elevated to the top floor by the new hoist.

材料由那台新重机吊到楼顶。

Laborers were trained to handle 50-ton compactors and giant cranes.

工人们接受操作五十吨压土机和巨型重机的训练。

Huge cranes are swinging cargo up.

巨大的重机正在吊运货物。

For example, the halyard, uses in the crane code high and low, must very solid durable.

例如，，重机代码在高，低，必须十分坚实耐。

The HYSTER story began in 1929 in the North American Lumber industry, with the supply of logging winches.

海斯特于1929年源于北美林业，最早的产品是轮式重机。

Our technicist and highly skilled workers can installation and debugging the crane to the best functional mode to ensure trouble-free working time.

精通安装业务的技师和高级技工能重机安装、调试到最佳工作状态，保证无故障工作时间。

Give priority to develop and manufacture full-face excavator, large-tonnage hydraulic excavator, heavy-tonnage loader, autocrane series, medium and small tonnage and multifunctional loaders.

重点开发生产全断面掘进机、大型液压挖掘机、大吨位轮式装载机、系列汽车重机以及静液压式中小吨位和多功能装载机。

As the crane is static the mast sections are directly fishplate onto the 4 fixing angles corresponding to the mast type used.

由于该重机是固定式的，其塔节与四根固定角钢呈鱼尾形连接（译注：即对角线连接），而角钢的形式又与塔身类型相对应。

At this moment we already received orders to design Floating Sheerlegs from 2000 to 5000 tonnes lifting capacity, Self-Unloading Barges, Grab crane pontoons, etc.

目前为止我们已经收到订单：如设计浮动Sheerlegs 从2000到5000吨重能力，自卸驳船，抓斗重机浮等。

The brachia-bridge crane has obvious superiority with high efficiency, large working range and low cost which are the advantages of both bridge crane and brachia crane.

臂桥架重机结合了桥式重机和门座重机的优点，装卸效率高、工作范围大，而且造价和基础土建费低，其优越性非常显著。

Don’t stay under the arm of a derrick!

不要在的吊臂下!

The log was hauled up by a crane.

头被吊了来。

We used a crane to lift the piano into the theatre.

我们使用将钢琴搬进剧场。

Materials are elevated to the top floor by the new hoist.

材料由那台新吊到楼顶。

Laborers were trained to handle 50-ton compactors and giant cranes.

工人们接受操作五十吨压土和巨型的训练。

Huge cranes are swinging cargo up.

巨大的正在吊运货物。

For example, the halyard, uses in the crane code high and low, must very solid durable.

例如，旗绳，用代码在高，低，必须十分坚实耐用。

The HYSTER story began in 1929 in the North American Lumber industry, with the supply of logging winches.

海斯特于1929年源于北美林业，最早的产品是轮式。

Our technicist and highly skilled workers can installation and debugging the crane to the best functional mode to ensure trouble-free working time.

精通安装业务的技师和高级技工能够把安装、调试到最佳工作状态，保证无故障工作时间。

Give priority to develop and manufacture full-face excavator, large-tonnage hydraulic excavator, heavy-tonnage loader, autocrane series, medium and small tonnage and multifunctional loaders.

点开发生产全断面掘进、大型液压挖掘、大吨位轮式装载、系列汽车液压式中小吨位和多功能装载。

As the crane is static the mast sections are directly fishplate onto the 4 fixing angles corresponding to the mast type used.

由于该是固定式的，其塔节与四根固定角钢呈鱼尾形连接（译注：即对角线连接），而角钢的形式又与塔身类型相对应。

At this moment we already received orders to design Floating Sheerlegs from 2000 to 5000 tonnes lifting capacity, Self-Unloading Barges, Grab crane pontoons, etc.

目前为止我们已经收到订单：如设计浮动Sheerlegs 从2000到5000吨能力，自卸驳船，抓斗浮等。

The brachia-bridge crane has obvious superiority with high efficiency, large working range and low cost which are the advantages of both bridge crane and brachia crane.

臂桥架结合了桥式和门座的优点，装卸效率高、工作范围大，而且造价和基础土建费用低，其优越性非常显著。

Don’t stay under the arm of a derrick!

不要在机的吊臂下!

The log was hauled up by a crane.

头被机吊了来。

We used a crane to lift the piano into the theatre.

我们使用机将钢琴搬进剧场。

Materials are elevated to the top floor by the new hoist.

材料由那台新机吊到楼顶。

Laborers were trained to handle 50-ton compactors and giant cranes.

人们接受操五十吨压土机和巨机的训练。

Huge cranes are swinging cargo up.

巨大的机正在吊运货物。

For example, the halyard, uses in the crane code high and low, must very solid durable.

例如，旗绳，用机代码在高，低，必须十分坚实耐用。

The HYSTER story began in 1929 in the North American Lumber industry, with the supply of logging winches.

海斯特于1929年源于北美林业，最早的产品是轮式机。

Our technicist and highly skilled workers can installation and debugging the crane to the best functional mode to ensure trouble-free working time.

精通安装业务的技师和高级技能够把机安装、调试到最佳状态，保证无故障间。

Give priority to develop and manufacture full-face excavator, large-tonnage hydraulic excavator, heavy-tonnage loader, autocrane series, medium and small tonnage and multifunctional loaders.

点开发生产全断面掘进机、大液压挖掘机、大吨位轮式装载机、系列汽车机以及静液压式中小吨位和多功能装载机。

As the crane is static the mast sections are directly fishplate onto the 4 fixing angles corresponding to the mast type used.

由于该机是固定式的，其塔节与四根固定角钢呈鱼尾形连接（译注：即对角线连接），而角钢的形式又与塔身类相对应。

At this moment we already received orders to design Floating Sheerlegs from 2000 to 5000 tonnes lifting capacity, Self-Unloading Barges, Grab crane pontoons, etc.

目前为止我们已经收到订单：如设计浮动Sheerlegs 从2000到5000吨能力，自卸驳船，抓斗机浮等。

The brachia-bridge crane has obvious superiority with high efficiency, large working range and low cost which are the advantages of both bridge crane and brachia crane.

臂桥架机结合了桥式机和门座机的优点，装卸效率高、范围大，而且造价和基础土建费用低，其优越性非常显著。

Don’t stay under the arm of a derrick!

不要在重机的吊臂下!

The log was hauled up by a crane.

重机吊了来。

We used a crane to lift the piano into the theatre.

我们使用重机将钢琴搬进剧场。

Materials are elevated to the top floor by the new hoist.

材料由那台新重机吊到楼顶。

Laborers were trained to handle 50-ton compactors and giant cranes.

工人们接受操作五十吨压土机和巨型重机的训练。

Huge cranes are swinging cargo up.

巨大的重机正在吊运货物。

For example, the halyard, uses in the crane code high and low, must very solid durable.

例如，旗绳，用重机代码在高，低，必须十分坚实耐用。

The HYSTER story began in 1929 in the North American Lumber industry, with the supply of logging winches.

海斯特于1929年源于北美林业，最早的产品是轮式重机。

Our technicist and highly skilled workers can installation and debugging the crane to the best functional mode to ensure trouble-free working time.

精通安业务的技师和高级技工够把重机安、调试到最佳工作状态，保证无故障工作时间。

Give priority to develop and manufacture full-face excavator, large-tonnage hydraulic excavator, heavy-tonnage loader, autocrane series, medium and small tonnage and multifunctional loaders.

重点开发生产全断面掘进机、大型液压挖掘机、大吨位轮式机、系列汽车重机以及静液压式中小吨位和多功机。

As the crane is static the mast sections are directly fishplate onto the 4 fixing angles corresponding to the mast type used.

由于该重机是固定式的，其塔节与四根固定角钢呈鱼尾形连接（译注：即对角线连接），而角钢的形式又与塔身类型相对应。

At this moment we already received orders to design Floating Sheerlegs from 2000 to 5000 tonnes lifting capacity, Self-Unloading Barges, Grab crane pontoons, etc.

目前为止我们已经收到订单：如设计浮动Sheerlegs 从2000到5000吨重力，自卸驳船，抓斗重机浮等。

The brachia-bridge crane has obvious superiority with high efficiency, large working range and low cost which are the advantages of both bridge crane and brachia crane.

臂桥架重机结合了桥式重机和门座重机的优点，卸效率高、工作范围大，而且造价和基础土建费用低，其优越性非常显著。