It was Brently Mallard who entered, a little travel-stained, composedly carrying his gripsack and umbrella.

进是布兰特雷•马兰德，虽略显旅途劳顿，但泰然自若地提着他大旅行包和伞。

It was Brently Mallard who entered, a little travel-stained, composedly carrying his gripsack and umbrella.

走进是布伦特·马兰德，看上去风尘仆仆，漫不经心拎着他旅行袋跟雨伞。

Are you going to enter yourself for the contest?

你打算报名参加比赛吗?

Lax security allowed the thieves to enter.

松懈保安措施使小偷有机可乘。

The two parties entered into a defensive alliance with each other to win the election.

这两个政党结盟以争取在选举中获胜。

She picked up the receiver only when he entered, not before.

他刚一进她就接到了电话。

They stood respectfully when he entered the room.

当他走进房间时,他们都恭恭敬敬地站着。

She was a medical practitioner before she entered politics.

从政前她是个开业医生。

30 years later, China reforms enters “the profundal zone”.

30年后，中国改革进“深水区”。

My friends are all pushing me to enter politics.

我朋友们都力劝我从政。

Have you entered your name for the quiz yet?

你报名参加智力竞赛了吗？

I haven't entered up your name and occupation yet.

我尚未记下你名字和职业。

You may need to enter this information manually.

你可能需要手工输这条信息。

Please press enter key when you see the main menu on the screen.

屏幕上出现主菜单时请按回车键。

A third candidate has entered the contest for the Republican nomination.

第三个候选人已经加角逐共和党提名行列。

The librarian entered a new book in the catalogue.

图书管理员把一本新书编目录。

There were no windows to admit moist atmosphere to enter.

没有窗户使潮湿空气进室内。

That little store was the last outpost for motorists before they entered the desert.

那个小商店是乘汽车旅行人们进沙漠之前最后一个居民点。

Her nervousness began to tell as soon as she entered the room.

她一走进房间就显得紧张起。

A tone of menace entered into the man's voice.

这个男人声音里带有威胁口气。

It was Brently Mallard who entered, a little travel-stained, composedly carrying his gripsack and umbrella.

进来的是布兰特雷•马兰德，虽略显旅途劳，然自若地提着他的大旅行包和伞。

It was Brently Mallard who entered, a little travel-stained, composedly carrying his gripsack and umbrella.

走进来的正是布伦特·马兰德，看上去风尘仆仆，漫不经心的拎着他的旅行袋跟雨伞。

Are you going to enter yourself for the contest?

你打算名参加比赛吗?

Lax security allowed the thieves to enter.

松懈的保安措施使小偷有机可乘。

The two parties entered into a defensive alliance with each other to win the election.

这两个政党结盟以争取在选举中获胜。

She picked up the receiver only when he entered, not before.

他刚一进来她就接到了电话。

They stood respectfully when he entered the room.

当他走进房间时,他们都恭恭敬敬地站着。

She was a medical practitioner before she entered politics.

从政前她是个开业医生。

30 years later, China reforms enters “the profundal zone”.

30年后，中国改革进“深水区”。

My friends are all pushing me to enter politics.

我的朋友们都力劝我从政。

Have you entered your name for the quiz yet?

你名参加智力竞赛了吗？

I haven't entered up your name and occupation yet.

我尚未记下你的名字和职业。

You may need to enter this information manually.

你可能需要手工输这条信息。

Please press enter key when you see the main menu on the screen.

屏幕上出现主菜单时请按回车键。

A third candidate has entered the contest for the Republican nomination.

第三个候选人已经加角逐共和党提名的行列。

The librarian entered a new book in the catalogue.

图书管理员把一本新书编目录。

There were no windows to admit moist atmosphere to enter.

没有窗户使潮湿的空气进室内。

That little store was the last outpost for motorists before they entered the desert.

那个小商店是乘汽车旅行的人们进沙漠之前的最后一个居民点。

Her nervousness began to tell as soon as she entered the room.

她一走进房间就显得紧张起来。

A tone of menace entered into the man's voice.

这个男人的声音里带有威胁的口气。

It was Brently Mallard who entered, a little travel-stained, composedly carrying his gripsack and umbrella.

来的是布兰特雷•马兰德，虽略显旅途劳顿，但泰然自若地提着他的大旅伞。

It was Brently Mallard who entered, a little travel-stained, composedly carrying his gripsack and umbrella.

走来的正是布伦特·马兰德，看上去风尘仆仆，漫不经心的拎着他的旅袋跟雨伞。

Are you going to enter yourself for the contest?

你打算报名参加比赛吗?

Lax security allowed the thieves to enter.

松懈的保安措施使小偷有机可乘。

The two parties entered into a defensive alliance with each other to win the election.

这两个政党结盟以争取在选举中获胜。

She picked up the receiver only when he entered, not before.

他刚一来她就接到了电话。

They stood respectfully when he entered the room.

当他走房间时,他们都恭恭敬敬地站着。

She was a medical practitioner before she entered politics.

从政前她是个开业医生。

30 years later, China reforms enters “the profundal zone”.

30年后，中国改革“深水区”。

My friends are all pushing me to enter politics.

我的朋友们都力劝我从政。

Have you entered your name for the quiz yet?

你报名参加智力竞赛了吗？

I haven't entered up your name and occupation yet.

我尚未记下你的名字职业。

You may need to enter this information manually.

你可能需要手工输这条信息。

Please press enter key when you see the main menu on the screen.

屏幕上出现主菜单时请按回车键。

A third candidate has entered the contest for the Republican nomination.

第三个候选人已经加角逐共党提名的列。

The librarian entered a new book in the catalogue.

图书管理员把一本新书编目录。

There were no windows to admit moist atmosphere to enter.

没有窗户使潮湿的空气室内。

That little store was the last outpost for motorists before they entered the desert.

那个小商店是乘汽车旅的人们沙漠之前的最后一个居民点。

Her nervousness began to tell as soon as she entered the room.

她一走房间就显得紧张起来。

A tone of menace entered into the man's voice.

这个男人的声音里带有威胁的口气。

It was Brently Mallard who entered, a little travel-stained, composedly carrying his gripsack and umbrella.

是布兰特雷•马兰德，虽略显旅途劳顿，但泰然自若地提着他大旅行包和伞。

It was Brently Mallard who entered, a little travel-stained, composedly carrying his gripsack and umbrella.

走正是布伦特·马兰德，看上去风尘仆仆，漫不经心拎着他旅行袋跟雨伞。

Are you going to enter yourself for the contest?

你打算报名参加比赛吗?

Lax security allowed the thieves to enter.

松懈保安措施使小偷有机可乘。

The two parties entered into a defensive alliance with each other to win the election.

这两个政党结盟以争取在选举中获胜。

She picked up the receiver only when he entered, not before.

他刚一她就接到了电话。

They stood respectfully when he entered the room.

当他走房间时,他们都恭恭敬敬地站着。

She was a medical practitioner before she entered politics.

从政前她是个开业医生。

30 years later, China reforms enters “the profundal zone”.

30年后，中国改革“深水区”。

My friends are all pushing me to enter politics.

我朋友们都力劝我从政。

Have you entered your name for the quiz yet?

你报名参加智力竞赛了吗？

I haven't entered up your name and occupation yet.

我尚未记下你名字和职业。

You may need to enter this information manually.

你可能需要手工输这条信息。

Please press enter key when you see the main menu on the screen.

屏幕上出现主菜单时请按回车键。

A third candidate has entered the contest for the Republican nomination.

第三个候选人已经加角逐共和党提名行列。

The librarian entered a new book in the catalogue.

图书管理员把一本新书编目录。

There were no windows to admit moist atmosphere to enter.

没有窗户使潮湿空气室内。

That little store was the last outpost for motorists before they entered the desert.

那个小商店是乘汽车旅行人们沙漠之前最后一个居民点。

Her nervousness began to tell as soon as she entered the room.

她一走房间就显得紧张起。

A tone of menace entered into the man's voice.

这个男人声音里带有威胁口气。

It was Brently Mallard who entered, a little travel-stained, composedly carrying his gripsack and umbrella.

来的是布兰特雷•马兰德，虽略显旅途劳顿，但泰然自若地提着他的大旅行包和伞。

It was Brently Mallard who entered, a little travel-stained, composedly carrying his gripsack and umbrella.

走来的正是布伦特·马兰德，看上去风尘仆仆，漫不经心的拎着他的旅行袋跟雨伞。

Are you going to enter yourself for the contest?

你打算报名参加比赛吗?

Lax security allowed the thieves to enter.

松懈的保安措施使小偷有机可乘。

The two parties entered into a defensive alliance with each other to win the election.

这两个政党结盟以争取在选举中获胜。

She picked up the receiver only when he entered, not before.

他刚一来她就接到了电话。

They stood respectfully when he entered the room.

当他走房间时,他们都恭恭敬敬地站着。

She was a medical practitioner before she entered politics.

从政前她是个开业医生。

30 years later, China reforms enters “the profundal zone”.

30年后，中国改革“深水区”。

My friends are all pushing me to enter politics.

我的朋友们都力劝我从政。

Have you entered your name for the quiz yet?

你报名参加智力竞赛了吗？

I haven't entered up your name and occupation yet.

我尚未记下你的名字和职业。

You may need to enter this information manually.

你可能需要手工输这条信息。

Please press enter key when you see the main menu on the screen.

屏幕上出现主菜单时请按回。

A third candidate has entered the contest for the Republican nomination.

第三个候选人已经加角逐共和党提名的行列。

The librarian entered a new book in the catalogue.

图书管理员把一本新书编目录。

There were no windows to admit moist atmosphere to enter.

没有窗户使潮湿的空气室内。

That little store was the last outpost for motorists before they entered the desert.

那个小商店是乘汽旅行的人们沙漠之前的最后一个居民点。

Her nervousness began to tell as soon as she entered the room.

她一走房间就显得紧张起来。

A tone of menace entered into the man's voice.

这个男人的声音里带有威胁的口气。

It was Brently Mallard who entered, a little travel-stained, composedly carrying his gripsack and umbrella.

进来是布兰特雷•马兰德，虽略显旅途劳顿，但泰然自若地提着他大旅行包和伞。

It was Brently Mallard who entered, a little travel-stained, composedly carrying his gripsack and umbrella.

走进来正是布伦特·马兰德，看上去风尘仆仆，漫不经心拎着他旅行袋跟雨伞。

Are you going to enter yourself for the contest?

你打算报名参比赛吗?

Lax security allowed the thieves to enter.

保安措施使小偷有机可乘。

The two parties entered into a defensive alliance with each other to win the election.

这两个政党结盟以争取在选举获胜。

She picked up the receiver only when he entered, not before.

他刚一进来她就接到了电话。

They stood respectfully when he entered the room.

当他走进房间时,他们都恭恭敬敬地站着。

She was a medical practitioner before she entered politics.

从政前她是个开业医生。

30 years later, China reforms enters “the profundal zone”.

30年后，国改革进“深水区”。

My friends are all pushing me to enter politics.

我朋友们都力劝我从政。

Have you entered your name for the quiz yet?

你报名参智力竞赛了吗？

I haven't entered up your name and occupation yet.

我尚未记下你名字和职业。

You may need to enter this information manually.

你可能需要手工输这条信息。

Please press enter key when you see the main menu on the screen.

屏幕上出现主菜单时请按回车键。

A third candidate has entered the contest for the Republican nomination.

第三个候选人已经角逐共和党提名行列。

The librarian entered a new book in the catalogue.

图书管理员把一本新书编目录。

There were no windows to admit moist atmosphere to enter.

没有窗户使潮湿空气进室内。

That little store was the last outpost for motorists before they entered the desert.

那个小商店是乘汽车旅行人们进沙漠之前最后一个居民点。

Her nervousness began to tell as soon as she entered the room.

她一走进房间就显得紧张起来。

A tone of menace entered into the man's voice.

这个男人声音里带有威胁口气。

It was Brently Mallard who entered, a little travel-stained, composedly carrying his gripsack and umbrella.

进来的是布兰特雷•马兰德，虽略显旅途劳顿，但泰然自若地提着他的大旅行包和伞。

It was Brently Mallard who entered, a little travel-stained, composedly carrying his gripsack and umbrella.

走进来的正是布伦特·马兰德，看上去风尘仆仆，漫不经心的拎着他的旅行袋跟雨伞。

Are you going to enter yourself for the contest?

你打算报名参加比赛?

Lax security allowed the thieves to enter.

的保安措施使小偷有机可乘。

The two parties entered into a defensive alliance with each other to win the election.

这两个政党结盟以争取在选举获胜。

She picked up the receiver only when he entered, not before.

他刚一进来她就接到了电话。

They stood respectfully when he entered the room.

当他走进房间时,他们都恭恭敬敬地站着。

She was a medical practitioner before she entered politics.

从政前她是个开业医生。

30 years later, China reforms enters “the profundal zone”.

30年后，国改革进“深水区”。

My friends are all pushing me to enter politics.

我的朋友们都力劝我从政。

Have you entered your name for the quiz yet?

你报名参加智力竞赛了？

I haven't entered up your name and occupation yet.

我尚未记下你的名字和职业。

You may need to enter this information manually.

你可能需要手工输这条信息。

Please press enter key when you see the main menu on the screen.

屏幕上现主菜单时请按回车键。

A third candidate has entered the contest for the Republican nomination.

第三个候选人已经加角逐共和党提名的行列。

The librarian entered a new book in the catalogue.

图书管理员把一本新书编目录。

There were no windows to admit moist atmosphere to enter.

没有窗户使潮湿的空气进室内。

That little store was the last outpost for motorists before they entered the desert.

那个小商店是乘汽车旅行的人们进沙漠之前的最后一个居民点。

Her nervousness began to tell as soon as she entered the room.

她一走进房间就显得紧张起来。

A tone of menace entered into the man's voice.

这个男人的声音里带有威胁的口气。

It was Brently Mallard who entered, a little travel-stained, composedly carrying his gripsack and umbrella.

进来的是布兰特雷•马兰德，显旅途劳顿，但泰然自若地提着他的大旅行包和伞。

It was Brently Mallard who entered, a little travel-stained, composedly carrying his gripsack and umbrella.

走进来的正是布伦特·马兰德，看上去风尘仆仆，漫不经心的拎着他的旅行袋跟雨伞。

Are you going to enter yourself for the contest?

你打算报名参加比吗?

Lax security allowed the thieves to enter.

松懈的保安措施使小偷有机可乘。

The two parties entered into a defensive alliance with each other to win the election.

这两个政党结盟以争取在选举中获胜。

She picked up the receiver only when he entered, not before.

他刚一进来她就接到了电话。

They stood respectfully when he entered the room.

当他走进房间时,他们都恭恭敬敬地站着。

She was a medical practitioner before she entered politics.

从政前她是个开业医。

30 years later, China reforms enters “the profundal zone”.

30年后，中国改革进“深水区”。

My friends are all pushing me to enter politics.

我的朋友们都力劝我从政。

Have you entered your name for the quiz yet?

你报名参加智力竞了吗？

I haven't entered up your name and occupation yet.

我尚未记下你的名字和职业。

You may need to enter this information manually.

你可能需要手工输这条信息。

Please press enter key when you see the main menu on the screen.

屏幕上出现主菜单时请按回车键。

A third candidate has entered the contest for the Republican nomination.

第三个候选人已经加角逐共和党提名的行列。

The librarian entered a new book in the catalogue.

图书管理员把一本新书编目录。

There were no windows to admit moist atmosphere to enter.

没有窗户使潮湿的空气进室内。

That little store was the last outpost for motorists before they entered the desert.

那个小商店是乘汽车旅行的人们进沙漠之前的最后一个居民点。

Her nervousness began to tell as soon as she entered the room.

她一走进房间就显得紧张起来。

A tone of menace entered into the man's voice.

这个男人的声音里带有威胁的口气。

It was Brently Mallard who entered, a little travel-stained, composedly carrying his gripsack and umbrella.

进来的是布兰特雷•马兰德，虽略显旅途劳顿，但泰然自若地提着他的大旅行包和伞。

It was Brently Mallard who entered, a little travel-stained, composedly carrying his gripsack and umbrella.

走进来的正是布伦特·马兰德，看上去风尘仆仆，漫不经心的拎着他的旅行袋跟雨伞。

Are you going to enter yourself for the contest?

你打算报名参加比赛吗?

Lax security allowed the thieves to enter.

松懈的保安措施使小偷有机可乘。

The two parties entered into a defensive alliance with each other to win the election.

这两个政党结盟以争取在选举中获胜。

She picked up the receiver only when he entered, not before.

他刚一进来她就接到了电话。

They stood respectfully when he entered the room.

当他走进房间时,他们都恭恭敬敬地站着。

She was a medical practitioner before she entered politics.

从政前她是个开业医生。

30 years later, China reforms enters “the profundal zone”.

30年后，中国改革进“深水区”。

My friends are all pushing me to enter politics.

我的朋友们都力劝我从政。

Have you entered your name for the quiz yet?

你报名参加智力竞赛了吗？

I haven't entered up your name and occupation yet.

我尚未你的名字和职业。

You may need to enter this information manually.

你可能需要手工这条信息。

Please press enter key when you see the main menu on the screen.

屏幕上出现主菜单时请按回车键。

A third candidate has entered the contest for the Republican nomination.

第三个候选人已经加角逐共和党提名的行列。

The librarian entered a new book in the catalogue.

图书管理员把一本新书编目录。

There were no windows to admit moist atmosphere to enter.

没有窗户使潮湿的空气进室内。

That little store was the last outpost for motorists before they entered the desert.

那个小商店是乘汽车旅行的人们进沙漠之前的最后一个居民点。

Her nervousness began to tell as soon as she entered the room.

她一走进房间就显得紧张起来。

A tone of menace entered into the man's voice.

这个男人的声音里带有威胁的口气。