Some wartime vessels are still in commission.

有些战时的军舰仍在。

He interrupted college to serve in the army.

中断大学学业到军队去。

He was in uniform three years.

三年。

He is serving on a warship in the Pacific.

在太平洋海域的一艘军舰上。

He has served in the navy since 1959.

1959年以来, 一直在海军。

The Navy furloughed him and never called him back to active duty.

海军准休假,再也没有将召回来。

He reenlisted for three years.

延长三年。

The relation of internal microstructure damage degree of furnace tube in a ethylene pyrolyzer with weldability was studied.

研究了乙烯裂解炉炉管材料内部的组织损伤程度与焊接性的关系。

Born at Thermae in Sicily, he moved to Syracuse as a youth and served in its army.

生于西西里岛瑟米（Thermae），年少时从家乡迁到叙拉古，军中。

As a captain he had been serving with the 4th Marines when it was surrendered to the Japanese on Corregidor in the Philippines.

在一名上尉时曾经在陆战4团，当时该团在菲律宾的科雷吉多尔向日本人投降。

I served in that quagmire and by god this Dipshit plan sucks ,plain and simple Keep these COMMIE bastards out of our business ,Clinton already gave them the ranch.

我曾在那泥沼内，那笨蛋计划拖住我们，明白简单的让它脱离我们的掌握，克林顿已经给了们大农场。

Some of them, indeed, by their services in the Low Countries and on other fields of European warfare, had fairly won their title to assume the name and pomp of soldiership.

其中有些人也确实由于在低地国家①和在其它战场上作战，而赢得了军人的头衔和高傲。

Some wartime vessels are still in commission.

有些战时的军舰仍服。

He interrupted college to serve in the army.

他中断大学学业到军队去服。

He was in uniform three years.

他服三年。

He is serving on a warship in the Pacific.

他太平洋域的一艘军舰上服。

He has served in the navy since 1959.

自1959年以来, 他一军服。

The Navy furloughed him and never called him back to active duty.

军准他休假,再也没有将他召回来服。

He reenlisted for three years.

他延长服三年。

The relation of internal microstructure damage degree of furnace tube in a ethylene pyrolyzer with weldability was studied.

研究了乙烯裂解炉服炉管材料内部的组织损伤程度与焊接性的关系。

Born at Thermae in Sicily, he moved to Syracuse as a youth and served in its army.

生于西西里岛瑟米（Thermae），年少时从家乡迁到，服军中。

As a captain he had been serving with the 4th Marines when it was surrendered to the Japanese on Corregidor in the Philippines.

他还是一名上尉时曾经陆战4团服，当时该团菲律宾的科雷吉多尔向日本人投降。

I served in that quagmire and by god this Dipshit plan sucks ,plain and simple Keep these COMMIE bastards out of our business ,Clinton already gave them the ranch.

我曾那泥沼内服，那笨蛋计划拖住我们，明白简单的让它脱离我们的掌握，克林顿已经给了他们大农场。

Some of them, indeed, by their services in the Low Countries and on other fields of European warfare, had fairly won their title to assume the name and pomp of soldiership.

其中有些人也确实由于低地国家①服和其它战场上作战，而赢得了军人的头衔和高傲。

Some wartime vessels are still in commission.

有些战时的军舰仍在服。

He interrupted college to serve in the army.

他中断大学学业到军队去服。

He was in uniform three years.

他服三年。

He is serving on a warship in the Pacific.

他在太平洋海域的一艘军舰上服。

He has served in the navy since 1959.

自1959年以来, 他一直在海军服。

The Navy furloughed him and never called him back to active duty.

海军准他休假,再也没有将他召回来服。

He reenlisted for three years.

他延长服三年。

The relation of internal microstructure damage degree of furnace tube in a ethylene pyrolyzer with weldability was studied.

研究了乙烯裂解炉服炉管材料内部的组织损伤程度与焊接性的关系。

Born at Thermae in Sicily, he moved to Syracuse as a youth and served in its army.

生于西西里岛瑟米（Thermae），年少时从家乡迁到叙拉古，服军中。

As a captain he had been serving with the 4th Marines when it was surrendered to the Japanese on Corregidor in the Philippines.

在他还是一名上尉时曾经在陆战4团服，当时该团在菲律宾的科雷吉多尔向日本人投降。

I served in that quagmire and by god this Dipshit plan sucks ,plain and simple Keep these COMMIE bastards out of our business ,Clinton already gave them the ranch.

曾在那泥沼内服，那笨蛋计划拖住，白简单的让它脱离的掌握，克林顿已经给了他大农场。

Some of them, indeed, by their services in the Low Countries and on other fields of European warfare, had fairly won their title to assume the name and pomp of soldiership.

其中有些人也确实由于在低地国家①服和在其它战场上作战，而赢得了军人的头衔和高傲。

Some wartime vessels are still in commission.

有些战时的军舰仍在服。

He interrupted college to serve in the army.

他中断大学学业到军队去服。

He was in uniform three years.

他服三年。

He is serving on a warship in the Pacific.

他在太平洋海域的一艘军舰上服。

He has served in the navy since 1959.

自1959年以来, 他一直在海军服。

The Navy furloughed him and never called him back to active duty.

海军准他休假,再也没有将他召回来服。

He reenlisted for three years.

他延长服三年。

The relation of internal microstructure damage degree of furnace tube in a ethylene pyrolyzer with weldability was studied.

研究了乙烯裂解炉服炉管材料内部的组织损伤程度与焊接性的关系。

Born at Thermae in Sicily, he moved to Syracuse as a youth and served in its army.

生于西西里岛瑟米（Thermae），年少时从家乡迁到叙拉古，服军中。

As a captain he had been serving with the 4th Marines when it was surrendered to the Japanese on Corregidor in the Philippines.

在他还是一名上尉时曾经在陆战4团服，当时该团在菲律宾的科雷吉多尔向日本人投降。

I served in that quagmire and by god this Dipshit plan sucks ,plain and simple Keep these COMMIE bastards out of our business ,Clinton already gave them the ranch.

曾在那泥沼内服，那笨蛋计划们，明白简单的让它脱离们的掌握，克林顿已经给了他们大农场。

Some of them, indeed, by their services in the Low Countries and on other fields of European warfare, had fairly won their title to assume the name and pomp of soldiership.

其中有些人也确实由于在低地国家①服和在其它战场上作战，而赢得了军人的头衔和高傲。

Some wartime vessels are still in commission.

有些战军舰仍在服。

He interrupted college to serve in the army.

他中断大学学业到军队去服。

He was in uniform three years.

他服三年。

He is serving on a warship in the Pacific.

他在太平洋海域军舰上服。

He has served in the navy since 1959.

自1959年以来, 他直在海军服。

The Navy furloughed him and never called him back to active duty.

海军准他休假,再也没有将他召回来服。

He reenlisted for three years.

他延长服三年。

The relation of internal microstructure damage degree of furnace tube in a ethylene pyrolyzer with weldability was studied.

研究了乙烯裂解炉服炉管材料内部组织损伤程度与焊接性关系。

Born at Thermae in Sicily, he moved to Syracuse as a youth and served in its army.

生于西西里岛瑟米（Thermae），年少从家乡迁到叙拉古，服军中。

As a captain he had been serving with the 4th Marines when it was surrendered to the Japanese on Corregidor in the Philippines.

在他还是名上经在陆战4团服，当该团在菲律宾科雷吉多尔向日本人投降。

I served in that quagmire and by god this Dipshit plan sucks ,plain and simple Keep these COMMIE bastards out of our business ,Clinton already gave them the ranch.

我在那泥沼内服，那笨蛋计划拖住我们，明白简单让它脱离我们掌握，克林顿已经给了他们大农场。

Some of them, indeed, by their services in the Low Countries and on other fields of European warfare, had fairly won their title to assume the name and pomp of soldiership.

其中有些人也确实由于在低地国家①服和在其它战场上作战，而赢得了军人头衔和高傲。

Some wartime vessels are still in commission.

有些战时的舰仍在服。

He interrupted college to serve in the army.

他中断大学学业队去服。

He was in uniform three years.

他服三年。

He is serving on a warship in the Pacific.

他在太平洋海域的一艘舰上服。

He has served in the navy since 1959.

自1959年以来, 他一直在海服。

The Navy furloughed him and never called him back to active duty.

海准他休假,再也没有将他召回来服。

He reenlisted for three years.

他延长服三年。

The relation of internal microstructure damage degree of furnace tube in a ethylene pyrolyzer with weldability was studied.

研究了乙烯裂解炉服炉管材料内部的组织损伤程度与焊接性的关系。

Born at Thermae in Sicily, he moved to Syracuse as a youth and served in its army.

生于西西里岛瑟米（Thermae），年少时从家乡迁叙拉古，服中。

As a captain he had been serving with the 4th Marines when it was surrendered to the Japanese on Corregidor in the Philippines.

在他还是一名上尉时曾经在陆战4团服，当时该团在菲律宾的多尔向日本人投降。

I served in that quagmire and by god this Dipshit plan sucks ,plain and simple Keep these COMMIE bastards out of our business ,Clinton already gave them the ranch.

我曾在那泥沼内服，那笨蛋计划拖住我们，明白简单的让它脱离我们的掌握，克林顿已经给了他们大农场。

Some of them, indeed, by their services in the Low Countries and on other fields of European warfare, had fairly won their title to assume the name and pomp of soldiership.

其中有些人也确实由于在低地国家①服和在其它战场上作战，而赢得了人的头衔和高傲。

Some wartime vessels are still in commission.

有些时的军舰仍在服。

He interrupted college to serve in the army.

他中断大学学业到军队去服。

He was in uniform three years.

他服三年。

He is serving on a warship in the Pacific.

他在海域的一艘军舰上服。

He has served in the navy since 1959.

自1959年以来, 他一直在海军服。

The Navy furloughed him and never called him back to active duty.

海军准他休假,再也没有将他召回来服。

He reenlisted for three years.

他延长服三年。

The relation of internal microstructure damage degree of furnace tube in a ethylene pyrolyzer with weldability was studied.

研究了乙烯裂解炉服炉管材料内部的组织损伤程度与焊接性的关系。

Born at Thermae in Sicily, he moved to Syracuse as a youth and served in its army.

生于西西里岛瑟米（Thermae），年少时从家乡迁到叙拉古，服军中。

As a captain he had been serving with the 4th Marines when it was surrendered to the Japanese on Corregidor in the Philippines.

在他还是一名上尉时曾经在4服，当时该在菲律宾的科雷吉多尔向日本人投降。

I served in that quagmire and by god this Dipshit plan sucks ,plain and simple Keep these COMMIE bastards out of our business ,Clinton already gave them the ranch.

我曾在那泥沼内服，那笨蛋计划拖住我们，明白简单的让它脱离我们的掌握，克林顿已经给了他们大农场。

Some of them, indeed, by their services in the Low Countries and on other fields of European warfare, had fairly won their title to assume the name and pomp of soldiership.

其中有些人也确实由于在低地国家①服和在其它场上作，而赢得了军人的头衔和高傲。

Some wartime vessels are still in commission.

有些战时的军舰仍在服。

He interrupted college to serve in the army.

他中断大学学业到军队去服。

He was in uniform three years.

他服三年。

He is serving on a warship in the Pacific.

他在太平洋海域的一艘军舰上服。

He has served in the navy since 1959.

自1959年以来, 他一直在海军服。

The Navy furloughed him and never called him back to active duty.

海军准他休假,再也没有将他召回来服。

He reenlisted for three years.

他延长服三年。

The relation of internal microstructure damage degree of furnace tube in a ethylene pyrolyzer with weldability was studied.

研究了乙烯裂解炉服炉管材料内部的组织损伤程度与焊接性的关系。

Born at Thermae in Sicily, he moved to Syracuse as a youth and served in its army.

生于西西里岛瑟米（Thermae），年少时从家乡迁到叙拉古，服军中。

As a captain he had been serving with the 4th Marines when it was surrendered to the Japanese on Corregidor in the Philippines.

在他还是一名上尉时曾经在陆战4团服，当时该团在菲律宾的科雷吉多尔向日本人投降。

I served in that quagmire and by god this Dipshit plan sucks ,plain and simple Keep these COMMIE bastards out of our business ,Clinton already gave them the ranch.

我曾在那泥沼内服，那笨蛋住我们，明白简单的让它脱离我们的掌握，克林顿已经给了他们大农场。

Some of them, indeed, by their services in the Low Countries and on other fields of European warfare, had fairly won their title to assume the name and pomp of soldiership.

其中有些人也确实由于在低地国家①服和在其它战场上作战，而赢得了军人的头衔和高傲。

Some wartime vessels are still in commission.

有些战时的军仍在。

He interrupted college to serve in the army.

他中断大学学业到军队去。

He was in uniform three years.

他三年。

He is serving on a warship in the Pacific.

他在太平洋海域的艘军。

He has served in the navy since 1959.

自1959年以来, 他直在海军。

The Navy furloughed him and never called him back to active duty.

海军准他休假,再也没有将他召回来。

He reenlisted for three years.

他延长三年。

The relation of internal microstructure damage degree of furnace tube in a ethylene pyrolyzer with weldability was studied.

研究了乙烯裂解炉炉管材料内部的组织损伤程度与焊接性的关系。

Born at Thermae in Sicily, he moved to Syracuse as a youth and served in its army.

生于西西里岛瑟米（Thermae），年少时从家乡迁到叙拉古，军中。

As a captain he had been serving with the 4th Marines when it was surrendered to the Japanese on Corregidor in the Philippines.

在他还尉时曾经在陆战4团，当时该团在菲律宾的科雷吉多尔向日本人投降。

I served in that quagmire and by god this Dipshit plan sucks ,plain and simple Keep these COMMIE bastards out of our business ,Clinton already gave them the ranch.

我曾在那泥沼内，那笨蛋计划拖住我们，明白简单的让它脱离我们的掌握，克林顿已经给了他们大农场。

Some of them, indeed, by their services in the Low Countries and on other fields of European warfare, had fairly won their title to assume the name and pomp of soldiership.

其中有些人也确实由于在低地国家①和在其它战场作战，而赢得了军人的头衔和高傲。