Le FNUAP renforcera son appui aux interventions liées au VIH à l'intention des jeunes et des adolescents scolarisés ou déscolarisés.

人口基金将加强助对在学失学春期男女进行的与艾滋病毒有关的防治工作。

Sur l'ensemble des jeunes, 26 millions (41 %) bénéficiaient d'un enseignement, 21 millions (32 %) avaient un emploi et 18 millions (27 %) n'étaient ni scolarisés ni employés.

在整个人口中，有2 600万人(41％)在学，2 100万人(32％)就业，还有1 800万人(27％)既未在学未就业。

Le Cadre décrit les objectifs stratégiques du Fonds dans quatre domaines clefs : a) créer un environnement porteur, sur la base d'analyses de la structure de la population et de la dynamique de la pauvreté; b) assurer une éducation reposant sur l'autonomie fonctionnelle, notamment en matière de sexualité et de rapports humains; c) assurer des services de santé sexuelle et procréative; et d) favoriser la prise de responsabilités et la participation des jeunes.

该框架描绘了人口基金在四个关键领域的战略方向：(a) 通过人口结构视角进行贫困动态学分析，创造的政策环境；(b) 提供以生活技能为基础的教育，包括全面教育关系教育；(c) 提供教育服务生殖健康服务；(d) 轻人的领导力参与。

Le FNUAP renforcera son appui aux interventions liées au VIH à l'intention des jeunes et des adolescents scolarisés ou déscolarisés.

人口基金将加强支助对在学和失学青年和青春期男女与艾滋病毒有关防治工作。

Sur l'ensemble des jeunes, 26 millions (41 %) bénéficiaient d'un enseignement, 21 millions (32 %) avaient un emploi et 18 millions (27 %) n'étaient ni scolarisés ni employés.

在整个青年人口中，有2 600万人(41％)在学，2 100万人(32％)就业，还有1 800万人(27％)既未在学未就业。

Le Cadre décrit les objectifs stratégiques du Fonds dans quatre domaines clefs : a) créer un environnement porteur, sur la base d'analyses de la structure de la population et de la dynamique de la pauvreté; b) assurer une éducation reposant sur l'autonomie fonctionnelle, notamment en matière de sexualité et de rapports humains; c) assurer des services de santé sexuelle et procréative; et d) favoriser la prise de responsabilités et la participation des jeunes.

该框架描绘了人口基金在四个关键领域战略方向：(a) 通过人口结构视角和贫学分析，创造支持性政策环境；(b) 提供以生活技能为基础教育，包括全面性教育和关系教育；(c) 提供性教育服务和生殖健康服务；(d) 支持年轻人领导力和参与。

Le FNUAP renforcera son appui aux interventions liées au VIH à l'intention des jeunes et des adolescents scolarisés ou déscolarisés.

人口基金将加强支助对在学和失学青年和青春期男女进行的与艾滋病毒有关的防治工作。

Sur l'ensemble des jeunes, 26 millions (41 %) bénéficiaient d'un enseignement, 21 millions (32 %) avaient un emploi et 18 millions (27 %) n'étaient ni scolarisés ni employés.

在整个青年人口中，有2 600人(41％)在学，2 100人(32％)就业，有1 800人(27％)既未在学未就业。

Le Cadre décrit les objectifs stratégiques du Fonds dans quatre domaines clefs : a) créer un environnement porteur, sur la base d'analyses de la structure de la population et de la dynamique de la pauvreté; b) assurer une éducation reposant sur l'autonomie fonctionnelle, notamment en matière de sexualité et de rapports humains; c) assurer des services de santé sexuelle et procréative; et d) favoriser la prise de responsabilités et la participation des jeunes.

该框了人口基金在四个关键领域的战略方向：(a) 通过人口结构视角和进行贫困动态学分析，创造支持性的政策环境；(b) 提供以生活技能为基础的教育，包括全面性教育和关系教育；(c) 提供性教育服务和生殖健康服务；(d) 支持年轻人的领导力和参与。

Le FNUAP renforcera son appui aux interventions liées au VIH à l'intention des jeunes et des adolescents scolarisés ou déscolarisés.

人口基金将加强助对在学失学春期男女进行的与艾滋病毒有关的防治工作。

Sur l'ensemble des jeunes, 26 millions (41 %) bénéficiaient d'un enseignement, 21 millions (32 %) avaient un emploi et 18 millions (27 %) n'étaient ni scolarisés ni employés.

在整个人口中，有2 600万人(41％)在学，2 100万人(32％)就业，还有1 800万人(27％)既未在学未就业。

Le Cadre décrit les objectifs stratégiques du Fonds dans quatre domaines clefs : a) créer un environnement porteur, sur la base d'analyses de la structure de la population et de la dynamique de la pauvreté; b) assurer une éducation reposant sur l'autonomie fonctionnelle, notamment en matière de sexualité et de rapports humains; c) assurer des services de santé sexuelle et procréative; et d) favoriser la prise de responsabilités et la participation des jeunes.

该框架描绘了人口基金在四个关键领域的战略方向：(a) 通过人口结构视角进行贫困动态学分析，创造的政策环境；(b) 提供以生活技能为基础的教育，包括全面教育关系教育；(c) 提供教育服务生殖健康服务；(d) 轻人的领导力参与。

Le FNUAP renforcera son appui aux interventions liées au VIH à l'intention des jeunes et des adolescents scolarisés ou déscolarisés.

人口基金将加强支助对在学和失学青年和青春期男女进行的与艾滋病毒有关的防治工作。

Sur l'ensemble des jeunes, 26 millions (41 %) bénéficiaient d'un enseignement, 21 millions (32 %) avaient un emploi et 18 millions (27 %) n'étaient ni scolarisés ni employés.

在整个青年人口中，有2 600万人(41％)在学，2 100万人(32％)就业，还有1 800万人(27％)既未在学未就业。

Le Cadre décrit les objectifs stratégiques du Fonds dans quatre domaines clefs : a) créer un environnement porteur, sur la base d'analyses de la structure de la population et de la dynamique de la pauvreté; b) assurer une éducation reposant sur l'autonomie fonctionnelle, notamment en matière de sexualité et de rapports humains; c) assurer des services de santé sexuelle et procréative; et d) favoriser la prise de responsabilités et la participation des jeunes.

该框架描绘了人口基金在四个关键领域的战略方向：(a) 通过人口结构视角和进行贫困动态学分析，创造支持性的政策环境；(b) 供以生活技能为基础的，包括全面性和关系；(c) 供性服务和生殖健康服务；(d) 支持年轻人的领导力和参与。

Le FNUAP renforcera son appui aux interventions liées au VIH à l'intention des jeunes et des adolescents scolarisés ou déscolarisés.

人口基金将加强支助对在学和失学青年和青春期男女进行的与艾滋病毒有关的防治工作。

Sur l'ensemble des jeunes, 26 millions (41 %) bénéficiaient d'un enseignement, 21 millions (32 %) avaient un emploi et 18 millions (27 %) n'étaient ni scolarisés ni employés.

在整个青年人口中，有2 600万人(41％)在学，2 100万人(32％)就业，还有1 800万人(27％)既未在学未就业。

Le Cadre décrit les objectifs stratégiques du Fonds dans quatre domaines clefs : a) créer un environnement porteur, sur la base d'analyses de la structure de la population et de la dynamique de la pauvreté; b) assurer une éducation reposant sur l'autonomie fonctionnelle, notamment en matière de sexualité et de rapports humains; c) assurer des services de santé sexuelle et procréative; et d) favoriser la prise de responsabilités et la participation des jeunes.

该框架描绘了人口基金在四个关键领域的战略方向：(a) 通过人口结构视角和进行贫困动态学分析，创造支持性的政策环境；(b) 提供以生活技能为基础的教，全面性教和关系教；(c) 提供性教服务和生殖健康服务；(d) 支持年轻人的领导力和参与。

Le FNUAP renforcera son appui aux interventions liées au VIH à l'intention des jeunes et des adolescents scolarisés ou déscolarisés.

人口基金将加强支助对在学和失学青年和青春期男女进行的与艾滋病毒有的防治工作。

Sur l'ensemble des jeunes, 26 millions (41 %) bénéficiaient d'un enseignement, 21 millions (32 %) avaient un emploi et 18 millions (27 %) n'étaient ni scolarisés ni employés.

在整青年人口，有2 600人(41％)在学，2 100人(32％)就业，还有1 800人(27％)既未在学未就业。

Le Cadre décrit les objectifs stratégiques du Fonds dans quatre domaines clefs : a) créer un environnement porteur, sur la base d'analyses de la structure de la population et de la dynamique de la pauvreté; b) assurer une éducation reposant sur l'autonomie fonctionnelle, notamment en matière de sexualité et de rapports humains; c) assurer des services de santé sexuelle et procréative; et d) favoriser la prise de responsabilités et la participation des jeunes.

该框架描绘了人口基金在四领域的战略方向：(a) 通过人口结构视角和进行贫困动态学分析，创造支持性的政策环境；(b) 提供以生活技能为基础的教育，包括全面性教育和系教育；(c) 提供性教育服务和生殖健康服务；(d) 支持年轻人的领导力和参与。

Le FNUAP renforcera son appui aux interventions liées au VIH à l'intention des jeunes et des adolescents scolarisés ou déscolarisés.

人口基金将加强支助对在学和失学青年和青春期男女进行的与艾滋病毒有的防治工作。

Sur l'ensemble des jeunes, 26 millions (41 %) bénéficiaient d'un enseignement, 21 millions (32 %) avaient un emploi et 18 millions (27 %) n'étaient ni scolarisés ni employés.

在整青年人口，有2 600人(41％)在学，2 100人(32％)就业，还有1 800人(27％)既未在学未就业。

Le Cadre décrit les objectifs stratégiques du Fonds dans quatre domaines clefs : a) créer un environnement porteur, sur la base d'analyses de la structure de la population et de la dynamique de la pauvreté; b) assurer une éducation reposant sur l'autonomie fonctionnelle, notamment en matière de sexualité et de rapports humains; c) assurer des services de santé sexuelle et procréative; et d) favoriser la prise de responsabilités et la participation des jeunes.

该框架描绘了人口基金在四领域的战略方向：(a) 通过人口结构视角和进行贫困动态学分析，创造支持性的政策环境；(b) 提供以生活技能为基础的教育，包括全面性教育和系教育；(c) 提供性教育服务和生殖健康服务；(d) 支持年轻人的领导力和参与。

Le FNUAP renforcera son appui aux interventions liées au VIH à l'intention des jeunes et des adolescents scolarisés ou déscolarisés.

人口基金将加强支助对在学和失学青年和青春期男女进行的与艾滋病毒有关的防治工作。

Sur l'ensemble des jeunes, 26 millions (41 %) bénéficiaient d'un enseignement, 21 millions (32 %) avaient un emploi et 18 millions (27 %) n'étaient ni scolarisés ni employés.

在整个青年人口中，有2 600万人(41％)在学，2 100万人(32％)就业，还有1 800万人(27％)既未在学未就业。

Le Cadre décrit les objectifs stratégiques du Fonds dans quatre domaines clefs : a) créer un environnement porteur, sur la base d'analyses de la structure de la population et de la dynamique de la pauvreté; b) assurer une éducation reposant sur l'autonomie fonctionnelle, notamment en matière de sexualité et de rapports humains; c) assurer des services de santé sexuelle et procréative; et d) favoriser la prise de responsabilités et la participation des jeunes.

该框架描绘了人口基金在四个关键领域的战略方向：(a) 通过人口结构视角和进行贫困动态学分析，创造支持的政策环境；(b) 提供以生活技能为基础的育，包括全育和关系育；(c) 提供育服务和生殖健康服务；(d) 支持年轻人的领导力和参与。

Le FNUAP renforcera son appui aux interventions liées au VIH à l'intention des jeunes et des adolescents scolarisés ou déscolarisés.

人口基金将加强支助对学和失学青年和青春期男女进行的与艾滋病毒有关的防治工作。

Sur l'ensemble des jeunes, 26 millions (41 %) bénéficiaient d'un enseignement, 21 millions (32 %) avaient un emploi et 18 millions (27 %) n'étaient ni scolarisés ni employés.

青年人口中，有2 600万人(41％)学，2 100万人(32％)就业，还有1 800万人(27％)既未学未就业。

Le Cadre décrit les objectifs stratégiques du Fonds dans quatre domaines clefs : a) créer un environnement porteur, sur la base d'analyses de la structure de la population et de la dynamique de la pauvreté; b) assurer une éducation reposant sur l'autonomie fonctionnelle, notamment en matière de sexualité et de rapports humains; c) assurer des services de santé sexuelle et procréative; et d) favoriser la prise de responsabilités et la participation des jeunes.

该框架描绘了人口基金四关键领域的战：(a) 通过人口结构视角和进行贫困动态学分析，创造支持性的政策环境；(b) 提供以生活技能为基础的教育，包括全面性教育和关系教育；(c) 提供性教育服务和生殖健康服务；(d) 支持年轻人的领导力和参与。