Le Ministère du travail et des affaires sociales supervise les progrès de l'apprenti dans son atelier et à l'école, par le biais d'inspecteurs de l'apprentissage et d'examens périodiques.

劳工和社会事务部将通过学徒和定期考核来督其在车间和学校的职业学习进展情况。

Les résultats de cet examen ont montré que, dans les écoles mixtes, les résultats traditionnellement liés au sexe obtenus par les garçons et les filles, les dernières obtenaient de meilleurs résultats en lettres comme en histoire ainsi qu'en anglais. Par contre, les garçons obtenaient de meilleurs résultats que les filles dans les sciences et dans les mathématiques, comme on pouvait s'y attendre.

加勒比考核理事会考试成绩显示，在女同校的学校里，传统的与性别相关的成绩模式在女生中都显现出来，即女生在文科如历史、英语学科成绩较好，可以断定，生在理科包括数学方面比女生成绩要好。

Le Ministère du travail et des affaires sociales supervise les progrès de l'apprenti dans son atelier et à l'école, par le biais d'inspecteurs de l'apprentissage et d'examens périodiques.

工和社会事务部将通过学徒监察员和定期考核来监督其车间和学校的职业学习进展情况。

Les résultats de cet examen ont montré que, dans les écoles mixtes, les résultats traditionnellement liés au sexe obtenus par les garçons et les filles, les dernières obtenaient de meilleurs résultats en lettres comme en histoire ainsi qu'en anglais. Par contre, les garçons obtenaient de meilleurs résultats que les filles dans les sciences et dans les mathématiques, comme on pouvait s'y attendre.

加勒比考核事会考试成绩显示，女同校的学校里，传统的与性别相关的成绩模式女生中都显现出来，即女生文如历史、英语等学成绩较好，可以断定，生包括数学等方面比女生成绩要好。

Le Ministère du travail et des affaires sociales supervise les progrès de l'apprenti dans son atelier et à l'école, par le biais d'inspecteurs de l'apprentissage et d'examens périodiques.

劳工和社会事务部将通过徒监察员和定期考核来监督其车间和校的业习进展情况。

Les résultats de cet examen ont montré que, dans les écoles mixtes, les résultats traditionnellement liés au sexe obtenus par les garçons et les filles, les dernières obtenaient de meilleurs résultats en lettres comme en histoire ainsi qu'en anglais. Par contre, les garçons obtenaient de meilleurs résultats que les filles dans les sciences et dans les mathématiques, comme on pouvait s'y attendre.

加勒比考核理事会考试成绩显示，同校的校里，传统的与性别相关的成绩模式生中都显现出来，即生文科如历史、英语等科成绩较好，可以断定，生理科包括数等方面比生成绩要好。

Le Ministère du travail et des affaires sociales supervise les progrès de l'apprenti dans son atelier et à l'école, par le biais d'inspecteurs de l'apprentissage et d'examens périodiques.

社会事务部将通过学徒监察员定期考核来监督其车间学校的职业学习进展情况。

Les résultats de cet examen ont montré que, dans les écoles mixtes, les résultats traditionnellement liés au sexe obtenus par les garçons et les filles, les dernières obtenaient de meilleurs résultats en lettres comme en histoire ainsi qu'en anglais. Par contre, les garçons obtenaient de meilleurs résultats que les filles dans les sciences et dans les mathématiques, comme on pouvait s'y attendre.

加勒比考核理事会考试成绩显示，女同校的学校里，传统的与性别相关的成绩模式女中都显现出来，即女文科如历史、英语等学科成绩较好，可以断定，理科包括数学等方面比女成绩要好。

Le Ministère du travail et des affaires sociales supervise les progrès de l'apprenti dans son atelier et à l'école, par le biais d'inspecteurs de l'apprentissage et d'examens périodiques.

劳工和社会事务部将通过学徒监察员和定期考核来监督其在车间和学职业学习进展情况。

Les résultats de cet examen ont montré que, dans les écoles mixtes, les résultats traditionnellement liés au sexe obtenus par les garçons et les filles, les dernières obtenaient de meilleurs résultats en lettres comme en histoire ainsi qu'en anglais. Par contre, les garçons obtenaient de meilleurs résultats que les filles dans les sciences et dans les mathématiques, comme on pouvait s'y attendre.

加勒比考核理事会考试成，在女学里，传统与性别相关成模式在女生中都现出来，即女生在文科如历史、英语等学科成较好，可以断定，生在理科包括数学等方面比女生成要好。

Le Ministère du travail et des affaires sociales supervise les progrès de l'apprenti dans son atelier et à l'école, par le biais d'inspecteurs de l'apprentissage et d'examens périodiques.

劳工和务部将通过学徒监察员和期考核来监督其在车间和学校的职业学习进展情况。

Les résultats de cet examen ont montré que, dans les écoles mixtes, les résultats traditionnellement liés au sexe obtenus par les garçons et les filles, les dernières obtenaient de meilleurs résultats en lettres comme en histoire ainsi qu'en anglais. Par contre, les garçons obtenaient de meilleurs résultats que les filles dans les sciences et dans les mathématiques, comme on pouvait s'y attendre.

加勒比考核理考试成绩显示，在女同校的学校里，传统的与性别相关的成绩模式在女生中都显现出来，即女生在文科如历史、英语等学科成绩较好，可，生在理科包括数学等方面比女生成绩要好。

Le Ministère du travail et des affaires sociales supervise les progrès de l'apprenti dans son atelier et à l'école, par le biais d'inspecteurs de l'apprentissage et d'examens périodiques.

劳工和社会事务部将通过学徒监察员和定期考核来监督其在车间和学校的职业学习进展情况。

Les résultats de cet examen ont montré que, dans les écoles mixtes, les résultats traditionnellement liés au sexe obtenus par les garçons et les filles, les dernières obtenaient de meilleurs résultats en lettres comme en histoire ainsi qu'en anglais. Par contre, les garçons obtenaient de meilleurs résultats que les filles dans les sciences et dans les mathématiques, comme on pouvait s'y attendre.

加勒考核理事会考试成绩显示，在同校的学校里，传统的与性别相关的成绩模式在生中都显现出来，即生在文科如历史、英语等学科成绩较好，可以断定，生在理科包括数学等方生成绩要好。

Le Ministère du travail et des affaires sociales supervise les progrès de l'apprenti dans son atelier et à l'école, par le biais d'inspecteurs de l'apprentissage et d'examens périodiques.

劳工和社会事通过学徒监察员和定期考核来监督其在车间和学校的职业学习进展情况。

Les résultats de cet examen ont montré que, dans les écoles mixtes, les résultats traditionnellement liés au sexe obtenus par les garçons et les filles, les dernières obtenaient de meilleurs résultats en lettres comme en histoire ainsi qu'en anglais. Par contre, les garçons obtenaient de meilleurs résultats que les filles dans les sciences et dans les mathématiques, comme on pouvait s'y attendre.

加勒比考核理事会考试成绩显示，在女同校的学校里，传统的与性别相关的成绩模式在女生中都显现出来，即女生在文科如历史、英语等学科成绩，以断定，生在理科包括数学等方面比女生成绩要。

Le Ministère du travail et des affaires sociales supervise les progrès de l'apprenti dans son atelier et à l'école, par le biais d'inspecteurs de l'apprentissage et d'examens périodiques.

劳工和社会事务部将通过学徒察员和定期考核来在车间和学校的职业学习进展情况。

Les résultats de cet examen ont montré que, dans les écoles mixtes, les résultats traditionnellement liés au sexe obtenus par les garçons et les filles, les dernières obtenaient de meilleurs résultats en lettres comme en histoire ainsi qu'en anglais. Par contre, les garçons obtenaient de meilleurs résultats que les filles dans les sciences et dans les mathématiques, comme on pouvait s'y attendre.

加勒比考核理事会考试成绩显示，在同校的学校里，传统的与性别相关的成绩模式在中都显现出来，在文科如历史、英语等学科成绩较好，可以断定，在理科包括数学等方面比成绩要好。