法语助手
  • 关闭
shíshuō
parler carrément ;
dire la vérité

Pas tant de détours, au fait!

别转弯抹角了, 实说吧!

Je serai franc avec les membres du Conseil.

要对安理会成员实话实说

Tu devrais dire la vérité.

你应该实话实说

Si je rapportais à ma capitale ce qui s'est passé, je dirais ce qui s'est passé exactement.

如果首都报告情况,会实话实说

Pourtant, si nous voulons être honnêtes, chaque aspect du désarmement nous confronte à des questions difficiles et gênantes.

但在裁军每一个层面,如果实话实说都面临着各种困难而令人不快

Malheureusement, nous le disons sans détour : la réforme du Conseil de sécurité semble aujourd'hui aussi improbable qu'elle l'était au début.

不得不实话实说,安全理事会改革今天似乎与开始一样遥远。

Les membres du Conseil d'administration et d'autres partenaires du PNUD ont apprécié la franchise de l'analyse des résultats de l'organisation contenue dans son rapport annuel axé sur les résultats.

执行局成员和其他伙伴感谢注重成果年度报告对开发计划署业绩分析和实话实说

Mais d'autres pays, qui ne disposent pas des mêmes ressources que nous, ne font pas ces tests de dépistage, soit parce qu'ils considèrent que, du point de vue social ou culturel, c'est inacceptable, soit en raison du coût, soit - et je dois le dire honnêtement - parce que le taux d'infection est si élevé qu'ils ne veulent pas faire savoir qu'ils ne seront pas en mesure de déployer une force de maintien de la paix.

,其他国家没有资源,不作这种检查,或者因为它认为这样做在社会和文化上不能接受,或者因为费用,因为——这里必须实话实说——感染率这么高,他不想让人知道,他将无法派出一支维持和平部队。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现,欢迎向指正。

显示所有包含 实说 的法语例句

用户正在搜索


差动分度, 差动缸, 差动挂轮, 差动链式滑车, 差动伞齿轮, 差动式调节器, 差动双工制, 差动吸收激光, 差动仪, 差额,

相似单词


实收率, 实收益, 实数, 实数付现, 实数轴, 实说, 实体, 实体的, 实体法, 实体感觉,
shíshuō
parler carrément ;
dire la vérité

Pas tant de détours, au fait!

别转弯抹角了, 实说吧!

Je serai franc avec les membres du Conseil.

要对安理会成员实话实说

Tu devrais dire la vérité.

你应该实话实说

Si je rapportais à ma capitale ce qui s'est passé, je dirais ce qui s'est passé exactement.

如果首都报告情况,会实话实说

Pourtant, si nous voulons être honnêtes, chaque aspect du désarmement nous confronte à des questions difficiles et gênantes.

但在裁军每一个层面,如果实话实说都面临着各种困难而令人题。

Malheureusement, nous le disons sans détour : la réforme du Conseil de sécurité semble aujourd'hui aussi improbable qu'elle l'était au début.

是,实话实说,安全理事会改革今天似乎与开始一样遥远。

Les membres du Conseil d'administration et d'autres partenaires du PNUD ont apprécié la franchise de l'analyse des résultats de l'organisation contenue dans son rapport annuel axé sur les résultats.

执行局成员和其他伙伴感谢注重成果年度报告对开发计划署业绩分析和实话实说

Mais d'autres pays, qui ne disposent pas des mêmes ressources que nous, ne font pas ces tests de dépistage, soit parce qu'ils considèrent que, du point de vue social ou culturel, c'est inacceptable, soit en raison du coût, soit - et je dois le dire honnêtement - parce que le taux d'infection est si élevé qu'ils ne veulent pas faire savoir qu'ils ne seront pas en mesure de déployer une force de maintien de la paix.

但是,其他国家没有资源,作这种检查,或者因为它认为这样做在社会和文化上能接受,或者因为费用,因为——这里必须实话实说——感染率是这么高,他想让人知道,他将无法派出一支维持和平部队。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件观点;若发现题,欢迎向指正。

显示所有包含 实说 的法语例句

用户正在搜索


差复励电动机, 差复绕组, 差函数, 差价, 差价税率, 差接变压器, 差接电路, 差金, 差劲, 差劲的,

相似单词


实收率, 实收益, 实数, 实数付现, 实数轴, 实说, 实体, 实体的, 实体法, 实体感觉,
shíshuō
parler carrément ;
dire la vérité

Pas tant de détours, au fait!

别转弯抹角了, 实说吧!

Je serai franc avec les membres du Conseil.

我要对安员实话实说

Tu devrais dire la vérité.

你应该实话实说

Si je rapportais à ma capitale ce qui s'est passé, je dirais ce qui s'est passé exactement.

如果我向我的首都报告情况,我实话实说

Pourtant, si nous voulons être honnêtes, chaque aspect du désarmement nous confronte à des questions difficiles et gênantes.

但在裁军的每一个层面,如果我们实话实说,我们都面临着各种困难而令人不快的问题。

Malheureusement, nous le disons sans détour : la réforme du Conseil de sécurité semble aujourd'hui aussi improbable qu'elle l'était au début.

,我们不得不实话实说,安全改革今天似乎与开始一样遥远。

Les membres du Conseil d'administration et d'autres partenaires du PNUD ont apprécié la franchise de l'analyse des résultats de l'organisation contenue dans son rapport annuel axé sur les résultats.

执行局员和伙伴感谢注重果的年度报告对开发计划署业绩的分析和实话实说

Mais d'autres pays, qui ne disposent pas des mêmes ressources que nous, ne font pas ces tests de dépistage, soit parce qu'ils considèrent que, du point de vue social ou culturel, c'est inacceptable, soit en raison du coût, soit - et je dois le dire honnêtement - parce que le taux d'infection est si élevé qu'ils ne veulent pas faire savoir qu'ils ne seront pas en mesure de déployer une force de maintien de la paix.

国家没有我们的资源,不作这种检查,或者因为它们认为这样做在社和文化上不能接受,或者因为费用,因为——这里我必须实话实说——感染率这么高,们不想让人知道,们将无法派出一支维持和平部队。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 实说 的法语例句

用户正在搜索


差拍法, 差派, 差遣, 差强人意, 差强人意的结果, 差绕发电机, 差人去送封信, 差生, 差生效应, 差使,

相似单词


实收率, 实收益, 实数, 实数付现, 实数轴, 实说, 实体, 实体的, 实体法, 实体感觉,
shíshuō
parler carrément ;
dire la vérité

Pas tant de détours, au fait!

别转弯抹角了, 实说吧!

Je serai franc avec les membres du Conseil.

我要对安理会成员实话实说

Tu devrais dire la vérité.

你应该实话实说

Si je rapportais à ma capitale ce qui s'est passé, je dirais ce qui s'est passé exactement.

如果我向我的首都报告情况,我会实话实说

Pourtant, si nous voulons être honnêtes, chaque aspect du désarmement nous confronte à des questions difficiles et gênantes.

但在裁军的每一个层面,如果我们实话实说,我们都面临着各种困难而令人不快的问题。

Malheureusement, nous le disons sans détour : la réforme du Conseil de sécurité semble aujourd'hui aussi improbable qu'elle l'était au début.

的是,我们不得不实话实说,安全理事会改革今天似乎与开始一样遥远。

Les membres du Conseil d'administration et d'autres partenaires du PNUD ont apprécié la franchise de l'analyse des résultats de l'organisation contenue dans son rapport annuel axé sur les résultats.

执行局成员和其他伙伴感谢注重成果的年度报告对开发计划署业绩的分析和实话实说

Mais d'autres pays, qui ne disposent pas des mêmes ressources que nous, ne font pas ces tests de dépistage, soit parce qu'ils considèrent que, du point de vue social ou culturel, c'est inacceptable, soit en raison du coût, soit - et je dois le dire honnêtement - parce que le taux d'infection est si élevé qu'ils ne veulent pas faire savoir qu'ils ne seront pas en mesure de déployer une force de maintien de la paix.

但是,其他国家没有我们的资源,不作这种检查,或它们认这样做在社会和文化上不能接受,或费用,——这里我必须实话实说——感染率是这么高,他们不想让人知道,他们将无法派出一支维持和平部队。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 实说 的法语例句

用户正在搜索


差向四环素, 差向异构, 差向异构酶, 差压计, 差压式压力计, 差一点, 差一点儿, 差一点碰着, 差一点死去, 差异,

相似单词


实收率, 实收益, 实数, 实数付现, 实数轴, 实说, 实体, 实体的, 实体法, 实体感觉,
shíshuō
parler carrément ;
dire la vérité

Pas tant de détours, au fait!

别转弯抹角了, 吧!

Je serai franc avec les membres du Conseil.

我要对安理会成员

Tu devrais dire la vérité.

你应该

Si je rapportais à ma capitale ce qui s'est passé, je dirais ce qui s'est passé exactement.

如果我向我的首都报告情况,我会

Pourtant, si nous voulons être honnêtes, chaque aspect du désarmement nous confronte à des questions difficiles et gênantes.

在裁军的每一个层面,如果我们,我们都面临着各种困难而令人不快的问题。

Malheureusement, nous le disons sans détour : la réforme du Conseil de sécurité semble aujourd'hui aussi improbable qu'elle l'était au début.

的是,我们不得不,安全理事会改革今天似乎与开始一样遥远。

Les membres du Conseil d'administration et d'autres partenaires du PNUD ont apprécié la franchise de l'analyse des résultats de l'organisation contenue dans son rapport annuel axé sur les résultats.

执行局成员和其感谢注重成果的年度报告对开发计划署业绩的分析和

Mais d'autres pays, qui ne disposent pas des mêmes ressources que nous, ne font pas ces tests de dépistage, soit parce qu'ils considèrent que, du point de vue social ou culturel, c'est inacceptable, soit en raison du coût, soit - et je dois le dire honnêtement - parce que le taux d'infection est si élevé qu'ils ne veulent pas faire savoir qu'ils ne seront pas en mesure de déployer une force de maintien de la paix.

是,其国家没有我们的资源,不作这种检查,或者因为它们认为这样做在社会和文化上不能接受,或者因为费用,因为——这里我必须——感染率是这么高,们不想让人知道,们将无法派出一支维持和平部队。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 实说 的法语例句

用户正在搜索


拆成零件, 拆除, 拆除(电器的)线圈, 拆除(建筑物的), 拆除(索具的), 拆除部件, 拆除工程, 拆除公园的围墙, 拆除军事基地, 拆除军事设备,

相似单词


实收率, 实收益, 实数, 实数付现, 实数轴, 实说, 实体, 实体的, 实体法, 实体感觉,
shíshuō
parler carrément ;
dire la vérité

Pas tant de détours, au fait!

别转弯抹角了,

Je serai franc avec les membres du Conseil.

要对安理会成员实话

Tu devrais dire la vérité.

你应该实话

Si je rapportais à ma capitale ce qui s'est passé, je dirais ce qui s'est passé exactement.

如果的首都报告情况,会实话

Pourtant, si nous voulons être honnêtes, chaque aspect du désarmement nous confronte à des questions difficiles et gênantes.

但在裁军的每一个层面,如果实话都面临着各种困难而令人不快的问题。

Malheureusement, nous le disons sans détour : la réforme du Conseil de sécurité semble aujourd'hui aussi improbable qu'elle l'était au début.

的是,不得不实话,安全理事会改革今天似乎与开始一样遥远。

Les membres du Conseil d'administration et d'autres partenaires du PNUD ont apprécié la franchise de l'analyse des résultats de l'organisation contenue dans son rapport annuel axé sur les résultats.

执行局成员和其他伙伴感谢注重成果的年度报告对开发计划署业绩的分析和实话

Mais d'autres pays, qui ne disposent pas des mêmes ressources que nous, ne font pas ces tests de dépistage, soit parce qu'ils considèrent que, du point de vue social ou culturel, c'est inacceptable, soit en raison du coût, soit - et je dois le dire honnêtement - parce que le taux d'infection est si élevé qu'ils ne veulent pas faire savoir qu'ils ne seront pas en mesure de déployer une force de maintien de la paix.

但是,其他国家没有的资源,不作这种检查,或者因为它认为这样做在社会和文化上不能接受,或者因为费用,因为——这里必须实话——感染率是这么高,他不想让人知道,他将无法派出一支维持和平部队。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向指正。

显示所有包含 实说 的法语例句

用户正在搜索


拆除一堵墙, 拆除翼布, 拆除引信保险帽, 拆除者, 拆除肢体上的石膏绷带, 拆穿, 拆穿谎言, 拆穿骗局, 拆船, 拆掉,

相似单词


实收率, 实收益, 实数, 实数付现, 实数轴, 实说, 实体, 实体的, 实体法, 实体感觉,
shíshuō
parler carrément ;
dire la vérité

Pas tant de détours, au fait!

别转弯抹角了, 吧!

Je serai franc avec les membres du Conseil.

我要对安理会成员

Tu devrais dire la vérité.

Si je rapportais à ma capitale ce qui s'est passé, je dirais ce qui s'est passé exactement.

如果我向我首都报告情况,我会

Pourtant, si nous voulons être honnêtes, chaque aspect du désarmement nous confronte à des questions difficiles et gênantes.

但在裁军每一个层面,如果我们,我们都面临着各种困难而令人不快问题。

Malheureusement, nous le disons sans détour : la réforme du Conseil de sécurité semble aujourd'hui aussi improbable qu'elle l'était au début.

是,我们不得不,安全理事会改革今天似乎与开始一样遥远。

Les membres du Conseil d'administration et d'autres partenaires du PNUD ont apprécié la franchise de l'analyse des résultats de l'organisation contenue dans son rapport annuel axé sur les résultats.

执行局成员和其他伙伴感谢注重成果年度报告对开发计划署业绩

Mais d'autres pays, qui ne disposent pas des mêmes ressources que nous, ne font pas ces tests de dépistage, soit parce qu'ils considèrent que, du point de vue social ou culturel, c'est inacceptable, soit en raison du coût, soit - et je dois le dire honnêtement - parce que le taux d'infection est si élevé qu'ils ne veulent pas faire savoir qu'ils ne seront pas en mesure de déployer une force de maintien de la paix.

但是,其他国家没有我们资源,不作这种检查,或者因为它们认为这样做在社会和文化上不能接受,或者因为费用,因为——这里我必须——感染率是这么高,他们不想让人知道,他们将无法派出一支维持和平部队。

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 实说 的法语例句

用户正在搜索


拆焊, 拆绗线, 拆坏, 拆坏<俗>, 拆毁, 拆毁房屋, 拆毁一堵墙, 拆毁一座堡垒, 拆毁一座房子, 拆毁者(建筑物的),

相似单词


实收率, 实收益, 实数, 实数付现, 实数轴, 实说, 实体, 实体的, 实体法, 实体感觉,
shíshuō
parler carrément ;
dire la vérité

Pas tant de détours, au fait!

别转弯抹角了, 吧!

Je serai franc avec les membres du Conseil.

我要对安理会

Tu devrais dire la vérité.

你应该

Si je rapportais à ma capitale ce qui s'est passé, je dirais ce qui s'est passé exactement.

如果我向我的首都报告情况,我会

Pourtant, si nous voulons être honnêtes, chaque aspect du désarmement nous confronte à des questions difficiles et gênantes.

在裁军的每一个层面,如果我们,我们都面临着各种困难而令人不快的问题。

Malheureusement, nous le disons sans détour : la réforme du Conseil de sécurité semble aujourd'hui aussi improbable qu'elle l'était au début.

,我们不得不,安全理事会改革今天似乎与开始一样遥远。

Les membres du Conseil d'administration et d'autres partenaires du PNUD ont apprécié la franchise de l'analyse des résultats de l'organisation contenue dans son rapport annuel axé sur les résultats.

执行局和其他伙伴感谢注重果的年度报告对开发计划署业绩的分析和

Mais d'autres pays, qui ne disposent pas des mêmes ressources que nous, ne font pas ces tests de dépistage, soit parce qu'ils considèrent que, du point de vue social ou culturel, c'est inacceptable, soit en raison du coût, soit - et je dois le dire honnêtement - parce que le taux d'infection est si élevé qu'ils ne veulent pas faire savoir qu'ils ne seront pas en mesure de déployer une force de maintien de la paix.

,其他国家没有我们的资源,不作这种检查,或者因为它们认为这样做在社会和文化上不能接受,或者因为费用,因为——这里我必须——感染率这么高,他们不想让人知道,他们将无法派出一支维持和平部队。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 实说 的法语例句

用户正在搜索


拆开<俗>, 拆开的, 拆开封印, 拆开卸克, 拆开卸扣, 拆烂污, 拆零, 拆卖, 拆模, 拆模强度,

相似单词


实收率, 实收益, 实数, 实数付现, 实数轴, 实说, 实体, 实体的, 实体法, 实体感觉,
shíshuō
parler carrément ;
dire la vérité

Pas tant de détours, au fait!

别转弯抹角了, 实说吧!

Je serai franc avec les membres du Conseil.

我要对安成员实话实说

Tu devrais dire la vérité.

你应该实话实说

Si je rapportais à ma capitale ce qui s'est passé, je dirais ce qui s'est passé exactement.

如果我向我的首都报告情况,我实话实说

Pourtant, si nous voulons être honnêtes, chaque aspect du désarmement nous confronte à des questions difficiles et gênantes.

但在裁军的每一个层,如果我们实话实说,我们都各种困难而令人不快的问题。

Malheureusement, nous le disons sans détour : la réforme du Conseil de sécurité semble aujourd'hui aussi improbable qu'elle l'était au début.

的是,我们不得不实话实说,安全改革今天似乎与开始一样遥远。

Les membres du Conseil d'administration et d'autres partenaires du PNUD ont apprécié la franchise de l'analyse des résultats de l'organisation contenue dans son rapport annuel axé sur les résultats.

执行局成员和其他伙伴感谢注重成果的年度报告对开发计划署业绩的分析和实话实说

Mais d'autres pays, qui ne disposent pas des mêmes ressources que nous, ne font pas ces tests de dépistage, soit parce qu'ils considèrent que, du point de vue social ou culturel, c'est inacceptable, soit en raison du coût, soit - et je dois le dire honnêtement - parce que le taux d'infection est si élevé qu'ils ne veulent pas faire savoir qu'ils ne seront pas en mesure de déployer une force de maintien de la paix.

但是,其他国家没有我们的资源,不作这种检查,或者因为它们认为这样做在社和文化上不能接受,或者因为费用,因为——这里我必须实话实说——感染率是这么高,他们不想让人知道,他们将无法派出一支维持和平部队。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 实说 的法语例句

用户正在搜索


拆散(锚链的)链环, 拆散(针织品的)线圈, 拆散(针织物的)线圈, 拆散(织物), 拆散(织物的), 拆散的, 拆散链环, 拆散书本, 拆散一部机器, 拆散一条旧船, 拆台, 拆屋架, 拆息, 拆洗, 拆下, 拆下门, 拆下一节链环, 拆箱, 拆卸, 拆卸工, 拆卸机器, 拆卸轮箍, 拆卸锚链, 拆卸一部机器, 拆卸钻机, 拆信, 拆一堵墙, 拆一台机器, 拆阅, 拆账,

相似单词


实收率, 实收益, 实数, 实数付现, 实数轴, 实说, 实体, 实体的, 实体法, 实体感觉,