法语助手
  • 关闭
jiàn shè
construire; bâtir



construire
bâtir

把中~成现代化强.
faire de la Chine une puissance moderne.


其他参考解释:
édification
édifier
construction
法 语 助 手

La consolidation de la paix prend du temps et nécessite des ressources.

建设平需要时资源。

L'orateur dit qu'il est également essentiel de renforcer les capacités commerciales au niveau des pays.

建设易能力也很重要。

Mais le renforcement des institutions n'est pas suffisant.

但仅有机构建设是不够的。

La deuxième priorité est la création d'institutions.

第二个优先事项是机构建设

La consolidation de la paix constitue le complément indispensable de la prévention des conflits.

建设平是预防冲突的必要补充。

L'Islande continuera à contribuer au Fonds pour la consolidation de la paix.

冰岛将继续为建设平基金款。

Rapport du Secrétaire général sur le Fonds de consolidation de la paix1.

秘书关于建设平基金的报告。

Un monde meilleur est à notre portée.

我们有能力建设一个更美好的世界。

Par la suite, la Commission s'est engagée à continuer d'aider le Burundi.

建设平委员会随后承诺继续支助布隆迪。

Le renforcement des capacités prend du temps et suppose un engagement à long terme.

能力建设需要期的承诺。

Nous nous félicitons de la création de la Commission de consolidation de la paix.

我们对设立了建设平委员会表示赞赏。

Nous prendrons part à cet exercice de manière active et constructive.

我们将积极地以建设性态度参与该工作。

La corruption est une autre menace pour l'architecture d'un monde plus sûr.

腐败是建设更安全世界的另一个威胁。

Le renforcement des capacités devrait demeurer une priorité pour l'Organisation des Nations Unies dans ce domaine.

能力建设应该仍然是联合关注的重点。

Ces changements pourraient être favorables au processus de consolidation de la paix dans la sous-région.

这些变化都能促进分区域建设平进程。

L'Irlande participera activement et de manière constructive à ce processus.

爱尔兰将积极建设性地参与这一进程。

En outre, le Japon a récemment accru son assistance au renforcement des capacités de l'UA.

而且,日本一直在援助非盟的能力建设

Le renforcement des capacités devrait donc être le premier objectif de la Commission.

因此,委员会的首要目标应该是能力建设

Plusieurs représentants évoquent la contribution apportée par leur pays au Fonds.

很多代表谈到他们将为建设平基金供资。

C'est un membre actif et constructif de la communauté internationale.

它是际社会一个积极、建设性的成员。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 建设 的法语例句

用户正在搜索


变色旅鼠属, 变色液, 变沙漠为良田, 变闪辉绿岩, 变闪长岩, 变伤心, 变生肘腋, 变声, 变石英岩, 变时现象,

相似单词


建立自己的声誉, 建模, 建漆, 建墙铺路用的硬石, 建群, 建设, 建设性, 建设性的, 建设性的建议, 建设性的意见,
jiàn shè
construire; bâtir



construire
bâtir

把中国~成现代化强国.
faire de la Chine une puissance moderne.


其他参考解释:
édification
édifier
construction
法 语 助 手

La consolidation de la paix prend du temps et nécessite des ressources.

建设和平需要时间和资源。

L'orateur dit qu'il est également essentiel de renforcer les capacités commerciales au niveau des pays.

建设国家贸易能力也很重要。

Mais le renforcement des institutions n'est pas suffisant.

但仅有机构建设是不够

La deuxième priorité est la création d'institutions.

个优先事项是机构建设

La consolidation de la paix constitue le complément indispensable de la prévention des conflits.

建设和平是预防冲突必要补充。

L'Islande continuera à contribuer au Fonds pour la consolidation de la paix.

冰岛将继续为建设和平基金款。

Rapport du Secrétaire général sur le Fonds de consolidation de la paix1.

秘书长关于建设和平基金报告。

Un monde meilleur est à notre portée.

我们有能力建设一个更美好世界。

Par la suite, la Commission s'est engagée à continuer d'aider le Burundi.

建设和平委员承诺继续支助布隆迪。

Le renforcement des capacités prend du temps et suppose un engagement à long terme.

能力建设需要长时间和长期承诺。

Nous nous félicitons de la création de la Commission de consolidation de la paix.

我们对设立了建设和平委员表示赞赏。

Nous prendrons part à cet exercice de manière active et constructive.

我们将积极地以建设性态度参与该工作。

La corruption est une autre menace pour l'architecture d'un monde plus sûr.

腐败是建设更安全世界另一个威胁。

Le renforcement des capacités devrait demeurer une priorité pour l'Organisation des Nations Unies dans ce domaine.

能力建设应该仍然是联合国关注重点。

Ces changements pourraient être favorables au processus de consolidation de la paix dans la sous-région.

这些变化都能促进分区域建设和平进程。

L'Irlande participera activement et de manière constructive à ce processus.

爱尔兰将积极和建设性地参与这一进程。

En outre, le Japon a récemment accru son assistance au renforcement des capacités de l'UA.

而且,日本一直在援助非盟能力建设

Le renforcement des capacités devrait donc être le premier objectif de la Commission.

因此,委员首要目标应该是能力建设

Plusieurs représentants évoquent la contribution apportée par leur pays au Fonds.

很多代表谈到他们国家将为建设和平基金供资。

C'est un membre actif et constructif de la communauté internationale.

它是国际社一个积极、建设成员。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 建设 的法语例句

用户正在搜索


变水钒钙石, 变水钒锶钙石, 变水方硼石, 变水锆石, 变水硅钙铀矿, 变水硅钛钠石, 变水磷钒铝石, 变速, 变速比, 变速传动装置,

相似单词


建立自己的声誉, 建模, 建漆, 建墙铺路用的硬石, 建群, 建设, 建设性, 建设性的, 建设性的建议, 建设性的意见,
jiàn shè
construire; bâtir



construire
bâtir

把中国~成现代化强国.
faire de la Chine une puissance moderne.


其他参考解释:
édification
édifier
construction
法 语 助 手

La consolidation de la paix prend du temps et nécessite des ressources.

需要时间和资源。

L'orateur dit qu'il est également essentiel de renforcer les capacités commerciales au niveau des pays.

国家贸易能力也很重要。

Mais le renforcement des institutions n'est pas suffisant.

但仅有机构不够的。

La deuxième priorité est la création d'institutions.

第二个优先事项机构

La consolidation de la paix constitue le complément indispensable de la prévention des conflits.

防冲突的必要补充。

L'Islande continuera à contribuer au Fonds pour la consolidation de la paix.

冰岛将继续为基金款。

Rapport du Secrétaire général sur le Fonds de consolidation de la paix1.

秘书长关于基金的报告。

Un monde meilleur est à notre portée.

我们有能力个更美好的世界。

Par la suite, la Commission s'est engagée à continuer d'aider le Burundi.

委员会随后承诺继续支助布隆迪。

Le renforcement des capacités prend du temps et suppose un engagement à long terme.

能力需要长时间和长期的承诺。

Nous nous félicitons de la création de la Commission de consolidation de la paix.

我们对立了委员会表示赞赏。

Nous prendrons part à cet exercice de manière active et constructive.

我们将积极地以性态度参与该工作。

La corruption est une autre menace pour l'architecture d'un monde plus sûr.

腐败更安全世界的另个威胁。

Le renforcement des capacités devrait demeurer une priorité pour l'Organisation des Nations Unies dans ce domaine.

能力应该仍然联合国关注的重点。

Ces changements pourraient être favorables au processus de consolidation de la paix dans la sous-région.

这些变化都能促进分区域进程。

L'Irlande participera activement et de manière constructive à ce processus.

爱尔兰将积极和性地参与这进程。

En outre, le Japon a récemment accru son assistance au renforcement des capacités de l'UA.

而且,日本直在援助非盟的能力

Le renforcement des capacités devrait donc être le premier objectif de la Commission.

因此,委员会的首要目标应该能力

Plusieurs représentants évoquent la contribution apportée par leur pays au Fonds.

很多代表谈到他们国家将为基金供资。

C'est un membre actif et constructif de la communauté internationale.

国际社会个积极、性的成员。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 建设 的法语例句

用户正在搜索


变速箱, 变酸, 变酸的, 变酸的饮料, 变态, 变态反应, 变态反应病, 变态反应的, 变态反应性的, 变态反应性结膜炎,

相似单词


建立自己的声誉, 建模, 建漆, 建墙铺路用的硬石, 建群, 建设, 建设性, 建设性的, 建设性的建议, 建设性的意见,
jiàn shè
construire; bâtir



construire
bâtir

把中国~化强国.
faire de la Chine une puissance moderne.


其他考解释:
édification
édifier
construction
法 语 助 手

La consolidation de la paix prend du temps et nécessite des ressources.

建设和平需要时间和资源。

L'orateur dit qu'il est également essentiel de renforcer les capacités commerciales au niveau des pays.

建设国家贸易能力也很重要。

Mais le renforcement des institutions n'est pas suffisant.

但仅有机构建设是不够的。

La deuxième priorité est la création d'institutions.

第二个优先事项是机构建设

La consolidation de la paix constitue le complément indispensable de la prévention des conflits.

建设和平是预防冲突的必要补充。

L'Islande continuera à contribuer au Fonds pour la consolidation de la paix.

冰岛将继续为建设和平基金款。

Rapport du Secrétaire général sur le Fonds de consolidation de la paix1.

秘书长关于建设和平基金的报告。

Un monde meilleur est à notre portée.

我们有能力建设一个更美好的世界。

Par la suite, la Commission s'est engagée à continuer d'aider le Burundi.

建设和平委员会随后承诺继续支助布隆迪。

Le renforcement des capacités prend du temps et suppose un engagement à long terme.

能力建设需要长时间和长期的承诺。

Nous nous félicitons de la création de la Commission de consolidation de la paix.

我们对设立了建设和平委员会表示赞赏。

Nous prendrons part à cet exercice de manière active et constructive.

我们将积极地以建设与该工作。

La corruption est une autre menace pour l'architecture d'un monde plus sûr.

腐败是建设更安全世界的另一个威胁。

Le renforcement des capacités devrait demeurer une priorité pour l'Organisation des Nations Unies dans ce domaine.

能力建设应该仍然是联合国关注的重点。

Ces changements pourraient être favorables au processus de consolidation de la paix dans la sous-région.

这些变化都能促进分区域建设和平进程。

L'Irlande participera activement et de manière constructive à ce processus.

爱尔兰将积极和建设性地与这一进程。

En outre, le Japon a récemment accru son assistance au renforcement des capacités de l'UA.

而且,日本一直在援助非盟的能力建设

Le renforcement des capacités devrait donc être le premier objectif de la Commission.

因此,委员会的首要目标应该是能力建设

Plusieurs représentants évoquent la contribution apportée par leur pays au Fonds.

很多表谈到他们国家将为建设和平基金供资。

C'est un membre actif et constructif de la communauté internationale.

它是国际社会一个积极、建设性的员。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不表本软件的观点;若发问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 建设 的法语例句

用户正在搜索


变调, 变铁砷铀云母, 变通, 变铜铀云母, 变弯, 变弯曲的木材, 变完整, 变危为安, 变微粒橄榄岩, 变为,

相似单词


建立自己的声誉, 建模, 建漆, 建墙铺路用的硬石, 建群, 建设, 建设性, 建设性的, 建设性的建议, 建设性的意见,
jiàn shè
construire; bâtir



construire
bâtir

把中国~成现代化强国.
faire de la Chine une puissance moderne.


其他参考解释:
édification
édifier
construction
法 语 助 手

La consolidation de la paix prend du temps et nécessite des ressources.

建设和平时间和资源。

L'orateur dit qu'il est également essentiel de renforcer les capacités commerciales au niveau des pays.

建设国家贸易很重

Mais le renforcement des institutions n'est pas suffisant.

但仅有机构建设是不够的。

La deuxième priorité est la création d'institutions.

第二个优先事项是机构建设

La consolidation de la paix constitue le complément indispensable de la prévention des conflits.

建设和平是预防冲突的必补充。

L'Islande continuera à contribuer au Fonds pour la consolidation de la paix.

冰岛将继续为建设和平基金款。

Rapport du Secrétaire général sur le Fonds de consolidation de la paix1.

秘书关于建设和平基金的报告。

Un monde meilleur est à notre portée.

我们有建设一个更美好的世界。

Par la suite, la Commission s'est engagée à continuer d'aider le Burundi.

建设和平委员会随后承诺继续支助布隆迪。

Le renforcement des capacités prend du temps et suppose un engagement à long terme.

建设时间和期的承诺。

Nous nous félicitons de la création de la Commission de consolidation de la paix.

我们对设立了建设和平委员会表示赞赏。

Nous prendrons part à cet exercice de manière active et constructive.

我们将积极地以建设性态度参与该工作。

La corruption est une autre menace pour l'architecture d'un monde plus sûr.

腐败是建设更安全世界的另一个威胁。

Le renforcement des capacités devrait demeurer une priorité pour l'Organisation des Nations Unies dans ce domaine.

建设应该仍然是联合国关注的重点。

Ces changements pourraient être favorables au processus de consolidation de la paix dans la sous-région.

这些变化都促进分区域建设和平进程。

L'Irlande participera activement et de manière constructive à ce processus.

爱尔兰将积极和建设性地参与这一进程。

En outre, le Japon a récemment accru son assistance au renforcement des capacités de l'UA.

而且,日本一直在援助非盟的建设

Le renforcement des capacités devrait donc être le premier objectif de la Commission.

因此,委员会的首目标应该是建设

Plusieurs représentants évoquent la contribution apportée par leur pays au Fonds.

很多代表谈到他们国家将为建设和平基金供资。

C'est un membre actif et constructif de la communauté internationale.

它是国际社会一个积极、建设性的成员。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 建设 的法语例句

用户正在搜索


变味儿, 变温动物, 变温和, 变文, 变稀, 变稀薄的空气, 变稀少(使), 变戏法, 变戏法的人, 变细,

相似单词


建立自己的声誉, 建模, 建漆, 建墙铺路用的硬石, 建群, 建设, 建设性, 建设性的, 建设性的建议, 建设性的意见,

用户正在搜索


变向风, 变向装置, 变项, 变像, 变像管, 变小, 变心, 变锌砷铀云母, 变星, 变形,

相似单词


建立自己的声誉, 建模, 建漆, 建墙铺路用的硬石, 建群, 建设, 建设性, 建设性的, 建设性的建议, 建设性的意见,

用户正在搜索


变形性, 变形性骨炎, 变形性脊椎炎, 变形血原虫属, 变形影像, 变形硬化, 变形运动, 变型, 变性, 变性(作用),

相似单词


建立自己的声誉, 建模, 建漆, 建墙铺路用的硬石, 建群, 建设, 建设性, 建设性的, 建设性的建议, 建设性的意见,
jiàn shè
construire; bâtir



construire
bâtir

把中国~成现代化强国.
faire de la Chine une puissance moderne.


其他参考解释:
édification
édifier
construction
法 语 助 手

La consolidation de la paix prend du temps et nécessite des ressources.

建设和平需要时间和资源。

L'orateur dit qu'il est également essentiel de renforcer les capacités commerciales au niveau des pays.

建设国家贸易能力也很重要。

Mais le renforcement des institutions n'est pas suffisant.

但仅有机构建设是不够的。

La deuxième priorité est la création d'institutions.

第二个优先事项是机构建设

La consolidation de la paix constitue le complément indispensable de la prévention des conflits.

建设和平是预防冲突的必要补充。

L'Islande continuera à contribuer au Fonds pour la consolidation de la paix.

冰岛将继续为建设和平基金款。

Rapport du Secrétaire général sur le Fonds de consolidation de la paix1.

秘书长关于建设和平基金的报告。

Un monde meilleur est à notre portée.

我们有能力建设一个更美好的世界。

Par la suite, la Commission s'est engagée à continuer d'aider le Burundi.

建设和平委员会随后承诺继续支助布隆迪。

Le renforcement des capacités prend du temps et suppose un engagement à long terme.

能力建设需要长时间和长期的承诺。

Nous nous félicitons de la création de la Commission de consolidation de la paix.

我们对设立了建设和平委员会表示赞赏。

Nous prendrons part à cet exercice de manière active et constructive.

我们将积极地以建设性态度参与该工

La corruption est une autre menace pour l'architecture d'un monde plus sûr.

建设更安全世界的另一个威胁。

Le renforcement des capacités devrait demeurer une priorité pour l'Organisation des Nations Unies dans ce domaine.

能力建设应该仍然是联合国关注的重点。

Ces changements pourraient être favorables au processus de consolidation de la paix dans la sous-région.

这些变化都能促进分区域建设和平进程。

L'Irlande participera activement et de manière constructive à ce processus.

爱尔兰将积极和建设性地参与这一进程。

En outre, le Japon a récemment accru son assistance au renforcement des capacités de l'UA.

而且,日本一直在援助非盟的能力建设

Le renforcement des capacités devrait donc être le premier objectif de la Commission.

因此,委员会的首要目标应该是能力建设

Plusieurs représentants évoquent la contribution apportée par leur pays au Fonds.

很多代表谈到他们国家将为建设和平基金供资。

C'est un membre actif et constructif de la communauté internationale.

它是国际社会一个积极、建设性的成员。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 建设 的法语例句

用户正在搜索


变性土, 变性正铁血红蛋白, 变玄武岩, 变压, 变压比, 变压器, 变压器油, 变压所, 变严重, 变样,

相似单词


建立自己的声誉, 建模, 建漆, 建墙铺路用的硬石, 建群, 建设, 建设性, 建设性的, 建设性的建议, 建设性的意见,
jiàn shè
construire; bâtir



construire
bâtir

把中国~成现代化强国.
faire de la Chine une puissance moderne.


其他参考解释:
édification
édifier
construction
法 语 助 手

La consolidation de la paix prend du temps et nécessite des ressources.

需要时间资源。

L'orateur dit qu'il est également essentiel de renforcer les capacités commerciales au niveau des pays.

国家贸易能力也很重要。

Mais le renforcement des institutions n'est pas suffisant.

但仅有机构是不够的。

La deuxième priorité est la création d'institutions.

第二优先事项是机构

La consolidation de la paix constitue le complément indispensable de la prévention des conflits.

是预防冲突的必要补充。

L'Islande continuera à contribuer au Fonds pour la consolidation de la paix.

冰岛将继续为基金款。

Rapport du Secrétaire général sur le Fonds de consolidation de la paix1.

秘书长关于基金的报告。

Un monde meilleur est à notre portée.

我们有能力美好的世界。

Par la suite, la Commission s'est engagée à continuer d'aider le Burundi.

委员会随后承诺继续支助布隆迪。

Le renforcement des capacités prend du temps et suppose un engagement à long terme.

能力需要长时间长期的承诺。

Nous nous félicitons de la création de la Commission de consolidation de la paix.

我们对立了委员会表示赞赏。

Nous prendrons part à cet exercice de manière active et constructive.

我们将积极地以性态度参与该工作。

La corruption est une autre menace pour l'architecture d'un monde plus sûr.

腐败是安全世界的另威胁。

Le renforcement des capacités devrait demeurer une priorité pour l'Organisation des Nations Unies dans ce domaine.

能力应该仍然是联合国关注的重点。

Ces changements pourraient être favorables au processus de consolidation de la paix dans la sous-région.

这些变化都能促进分区域进程。

L'Irlande participera activement et de manière constructive à ce processus.

爱尔兰将积极性地参与这进程。

En outre, le Japon a récemment accru son assistance au renforcement des capacités de l'UA.

而且,日本直在援助非盟的能力

Le renforcement des capacités devrait donc être le premier objectif de la Commission.

因此,委员会的首要目标应该是能力

Plusieurs représentants évoquent la contribution apportée par leur pays au Fonds.

很多代表谈到他们国家将为基金供资。

C'est un membre actif et constructif de la communauté internationale.

它是国际社会积极、性的成员。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 建设 的法语例句

用户正在搜索


变应性过强, 变应性减弱, 变应性肾炎, 变应性亚败血症, 变应疹, 变硬, 变忧郁, 变铀矾, 变余斑状的, 变余粉砂质的,

相似单词


建立自己的声誉, 建模, 建漆, 建墙铺路用的硬石, 建群, 建设, 建设性, 建设性的, 建设性的建议, 建设性的意见,
jiàn shè
construire; bâtir



construire
bâtir

把中国~成现代化强国.
faire de la Chine une puissance moderne.


其他参考解释:
édification
édifier
construction
法 语 助 手

La consolidation de la paix prend du temps et nécessite des ressources.

建设和平需间和资源。

L'orateur dit qu'il est également essentiel de renforcer les capacités commerciales au niveau des pays.

建设国家贸也很重

Mais le renforcement des institutions n'est pas suffisant.

但仅有机构建设是不够的。

La deuxième priorité est la création d'institutions.

第二个优先事项是机构建设

La consolidation de la paix constitue le complément indispensable de la prévention des conflits.

建设和平是预防冲突的必补充。

L'Islande continuera à contribuer au Fonds pour la consolidation de la paix.

冰岛将继续为建设和平基金款。

Rapport du Secrétaire général sur le Fonds de consolidation de la paix1.

秘书关于建设和平基金的报告。

Un monde meilleur est à notre portée.

我们有建设一个更美好的世界。

Par la suite, la Commission s'est engagée à continuer d'aider le Burundi.

建设和平委员会随后承诺继续支助布隆迪。

Le renforcement des capacités prend du temps et suppose un engagement à long terme.

建设间和期的承诺。

Nous nous félicitons de la création de la Commission de consolidation de la paix.

我们对设立了建设和平委员会表示赞赏。

Nous prendrons part à cet exercice de manière active et constructive.

我们将积极地以建设性态度参与该工作。

La corruption est une autre menace pour l'architecture d'un monde plus sûr.

腐败是建设更安全世界的另一个威胁。

Le renforcement des capacités devrait demeurer une priorité pour l'Organisation des Nations Unies dans ce domaine.

建设应该仍然是联合国关注的重点。

Ces changements pourraient être favorables au processus de consolidation de la paix dans la sous-région.

这些变化都促进分区域建设和平进程。

L'Irlande participera activement et de manière constructive à ce processus.

爱尔兰将积极和建设性地参与这一进程。

En outre, le Japon a récemment accru son assistance au renforcement des capacités de l'UA.

而且,日本一直在援助非盟的建设

Le renforcement des capacités devrait donc être le premier objectif de la Commission.

因此,委员会的首目标应该是建设

Plusieurs représentants évoquent la contribution apportée par leur pays au Fonds.

很多代表谈到他们国家将为建设和平基金供资。

C'est un membre actif et constructif de la communauté internationale.

它是国际社会一个积极、建设性的成员。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 建设 的法语例句

用户正在搜索


变阈性的, 变元(空间的), 变圆, 变云母铜矿, 变云母铀矿类, 变窄, 变长, 变针钒钙石, 变针六方石, 变正长岩,

相似单词


建立自己的声誉, 建模, 建漆, 建墙铺路用的硬石, 建群, 建设, 建设性, 建设性的, 建设性的建议, 建设性的意见,
jiàn shè
construire; bâtir



construire
bâtir

把中国~成现代化强国.
faire de la Chine une puissance moderne.


其他参考解释:
édification
édifier
construction
法 语 助 手

La consolidation de la paix prend du temps et nécessite des ressources.

建设和平需要时间和资源。

L'orateur dit qu'il est également essentiel de renforcer les capacités commerciales au niveau des pays.

建设国家贸易能力也很重要。

Mais le renforcement des institutions n'est pas suffisant.

但仅有机构建设是不够

La deuxième priorité est la création d'institutions.

第二个优先事项是机构建设

La consolidation de la paix constitue le complément indispensable de la prévention des conflits.

建设和平是预防冲突必要

L'Islande continuera à contribuer au Fonds pour la consolidation de la paix.

岛将继续为建设和平基款。

Rapport du Secrétaire général sur le Fonds de consolidation de la paix1.

秘书长关于建设和平基告。

Un monde meilleur est à notre portée.

我们有能力建设一个更美好世界。

Par la suite, la Commission s'est engagée à continuer d'aider le Burundi.

建设和平委员会随后承诺继续支助布隆迪。

Le renforcement des capacités prend du temps et suppose un engagement à long terme.

能力建设需要长时间和长期承诺。

Nous nous félicitons de la création de la Commission de consolidation de la paix.

我们对设立了建设和平委员会表示赞赏。

Nous prendrons part à cet exercice de manière active et constructive.

我们将积极地以建设性态度参与该工作。

La corruption est une autre menace pour l'architecture d'un monde plus sûr.

腐败是建设更安全世界另一个威胁。

Le renforcement des capacités devrait demeurer une priorité pour l'Organisation des Nations Unies dans ce domaine.

能力建设应该仍然是联合国关注重点。

Ces changements pourraient être favorables au processus de consolidation de la paix dans la sous-région.

这些变化都能促进分区域建设和平进程。

L'Irlande participera activement et de manière constructive à ce processus.

爱尔兰将积极和建设性地参与这一进程。

En outre, le Japon a récemment accru son assistance au renforcement des capacités de l'UA.

而且,日本一直在援助非盟能力建设

Le renforcement des capacités devrait donc être le premier objectif de la Commission.

因此,委员会首要目标应该是能力建设

Plusieurs représentants évoquent la contribution apportée par leur pays au Fonds.

很多代表谈到他们国家将为建设和平基供资。

C'est un membre actif et constructif de la communauté internationale.

它是国际社会一个积极、建设成员。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 建设 的法语例句

用户正在搜索


变质灰岩, 变质火山岩, 变质剂, 变质疗法, 变质片岩, 变质前的, 变质水, 变质性炎症, 变质岩, 变质褶皱带,

相似单词


建立自己的声誉, 建模, 建漆, 建墙铺路用的硬石, 建群, 建设, 建设性, 建设性的, 建设性的建议, 建设性的意见,
jiàn shè
construire; bâtir



construire
bâtir

把中国~成现代化强国.
faire de la Chine une puissance moderne.


其他参考解释:
édification
édifier
construction
法 语 助 手

La consolidation de la paix prend du temps et nécessite des ressources.

建设和平需要和资源。

L'orateur dit qu'il est également essentiel de renforcer les capacités commerciales au niveau des pays.

建设国家力也很重要。

Mais le renforcement des institutions n'est pas suffisant.

但仅有机构建设是不够的。

La deuxième priorité est la création d'institutions.

第二个优先事项是机构建设

La consolidation de la paix constitue le complément indispensable de la prévention des conflits.

建设和平是预防冲突的必要补充。

L'Islande continuera à contribuer au Fonds pour la consolidation de la paix.

冰岛将继续为建设和平基金款。

Rapport du Secrétaire général sur le Fonds de consolidation de la paix1.

秘书关于建设和平基金的报告。

Un monde meilleur est à notre portée.

我们有建设一个更美好的世界。

Par la suite, la Commission s'est engagée à continuer d'aider le Burundi.

建设和平委员会随后承诺继续支助布隆迪。

Le renforcement des capacités prend du temps et suppose un engagement à long terme.

建设需要期的承诺。

Nous nous félicitons de la création de la Commission de consolidation de la paix.

我们对设立了建设和平委员会表示赞赏。

Nous prendrons part à cet exercice de manière active et constructive.

我们将积极地以建设性态度参与该工作。

La corruption est une autre menace pour l'architecture d'un monde plus sûr.

腐败是建设更安全世界的另一个威胁。

Le renforcement des capacités devrait demeurer une priorité pour l'Organisation des Nations Unies dans ce domaine.

建设应该仍然是联合国关注的重点。

Ces changements pourraient être favorables au processus de consolidation de la paix dans la sous-région.

这些变化都促进分区域建设和平进程。

L'Irlande participera activement et de manière constructive à ce processus.

爱尔兰将积极和建设性地参与这一进程。

En outre, le Japon a récemment accru son assistance au renforcement des capacités de l'UA.

而且,日本一直在援助非盟的建设

Le renforcement des capacités devrait donc être le premier objectif de la Commission.

因此,委员会的首要目标应该是建设

Plusieurs représentants évoquent la contribution apportée par leur pays au Fonds.

很多代表谈到他们国家将为建设和平基金供资。

C'est un membre actif et constructif de la communauté internationale.

它是国际社会一个积极、建设性的成员。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 建设 的法语例句

用户正在搜索


变阻箱, , 便, 便便, 便步, 便餐, 便餐(宗教团体中的), 便茶, 便池, 便床,

相似单词


建立自己的声誉, 建模, 建漆, 建墙铺路用的硬石, 建群, 建设, 建设性, 建设性的, 建设性的建议, 建设性的意见,