Une échauffourée s'en est suivie, après quoi le contingent de la MINUSIL présent sur les lieux a décidé de se retirer temporairement afin d'éviter une escalade.

后发生了小规模撕扯，之后驻在该地的联塞特派团部队决定暂时撤离，以防事件升级。

J'ai un visage lacéré de rides sèches et profondes, à la peau cassée.Il ne s'est pas affaissé comme certains visage à traits fins, il a gardé les mêmes contours mais sa matière est détruite.

我旳面部好像被─道道深旳、干燥旳皱纹撕扯开，皮肤皲裂，倒不象某些细嫩旳面颊那样塌下去，它仍然保留着原来旳轮廓，只是质地却改变le。

Le 28 avril, un accrochage entre des soldats de l'ECOMOG et des membres de l'ex-armée sierra-léonaise au sujet d'un véhicule volé a donné lieu à plusieurs tirs. Un combattant de l'ex-armée sierra-léonaise a été tué et un autre a été grièvement blessé.

4月28日，因一车辆被盗，西非监测组部队与前塞军人员之间发生撕扯，导致开了几枪，一名前塞军战士被打死，一名受重伤。

Une échauffourée s'en est suivie, après quoi le contingent de la MINUSIL présent sur les lieux a décidé de se retirer temporairement afin d'éviter une escalade.

随后发生了小规模撕扯，之后地的联塞特派团部队决定暂时撤离，以防事件升级。

J'ai un visage lacéré de rides sèches et profondes, à la peau cassée.Il ne s'est pas affaissé comme certains visage à traits fins, il a gardé les mêmes contours mais sa matière est détruite.

我旳面部好像─道道深旳、干燥旳皱纹撕扯开，皮肤皲裂，倒不象某些细嫩旳面颊那样塌下去，它仍然保留着原来旳轮廓，只是质地却改变le。

Le 28 avril, un accrochage entre des soldats de l'ECOMOG et des membres de l'ex-armée sierra-léonaise au sujet d'un véhicule volé a donné lieu à plusieurs tirs. Un combattant de l'ex-armée sierra-léonaise a été tué et un autre a été grièvement blessé.

4月28日，因一车辆盗，西非监测组部队与前塞军人员之间发生撕扯，导致开了几枪，一名前塞军打死，一名受重伤。

Une échauffourée s'en est suivie, après quoi le contingent de la MINUSIL présent sur les lieux a décidé de se retirer temporairement afin d'éviter une escalade.

随后发生了小规模撕扯，之后驻在联特派团部队决定暂时撤离，以防事件升级。

J'ai un visage lacéré de rides sèches et profondes, à la peau cassée.Il ne s'est pas affaissé comme certains visage à traits fins, il a gardé les mêmes contours mais sa matière est détruite.

我旳面部好像被─道道深旳、干燥旳皱纹撕扯开，皮肤皲裂，倒不象某些细嫩旳面颊那样塌下去，它仍然保留着原来旳轮廓，只是质却改变le。

Le 28 avril, un accrochage entre des soldats de l'ECOMOG et des membres de l'ex-armée sierra-léonaise au sujet d'un véhicule volé a donné lieu à plusieurs tirs. Un combattant de l'ex-armée sierra-léonaise a été tué et un autre a été grièvement blessé.

4月28日，因一车辆被盗，西非监测组部队与前人员之间发生撕扯，导致开了几枪，一名前士被打死，一名受重伤。

Une échauffourée s'en est suivie, après quoi le contingent de la MINUSIL présent sur les lieux a décidé de se retirer temporairement afin d'éviter une escalade.

随后发生了小规模撕扯，之后驻的联塞特派团部队决定暂时撤离，以防事件升级。

J'ai un visage lacéré de rides sèches et profondes, à la peau cassée.Il ne s'est pas affaissé comme certains visage à traits fins, il a gardé les mêmes contours mais sa matière est détruite.

我旳面部好像被─道道深旳、干燥旳皱纹撕扯开，皮肤皲裂，倒不象某些细嫩旳面颊那样塌下去，它仍然保留着原来旳轮廓，只是质却改变le。

Le 28 avril, un accrochage entre des soldats de l'ECOMOG et des membres de l'ex-armée sierra-léonaise au sujet d'un véhicule volé a donné lieu à plusieurs tirs. Un combattant de l'ex-armée sierra-léonaise a été tué et un autre a été grièvement blessé.

4月28日，因一车辆被盗，西非监测组部队与前塞人员之间发生撕扯，导致开了几枪，一名前塞被打死，一名受重伤。

Une échauffourée s'en est suivie, après quoi le contingent de la MINUSIL présent sur les lieux a décidé de se retirer temporairement afin d'éviter une escalade.

随后发生了小规模撕扯，之后驻在该地的联塞特派团部队决定暂时撤离，以防事件升级。

J'ai un visage lacéré de rides sèches et profondes, à la peau cassée.Il ne s'est pas affaissé comme certains visage à traits fins, il a gardé les mêmes contours mais sa matière est détruite.

我旳面部好像被─道道深旳、干燥旳皱纹撕扯开，皮肤皲裂，倒不象某些细嫩旳面颊那，它仍然保留着原来旳轮廓，只是质地却改变le。

Le 28 avril, un accrochage entre des soldats de l'ECOMOG et des membres de l'ex-armée sierra-léonaise au sujet d'un véhicule volé a donné lieu à plusieurs tirs. Un combattant de l'ex-armée sierra-léonaise a été tué et un autre a été grièvement blessé.

4月28日，因一车辆被盗，西非监测组部队与前塞军人员之间发生撕扯，导致开了几枪，一名前塞军战士被打死，一名受重伤。

Une échauffourée s'en est suivie, après quoi le contingent de la MINUSIL présent sur les lieux a décidé de se retirer temporairement afin d'éviter une escalade.

随后发生了小规模撕扯，之后驻的联塞特派团部队决定暂时撤离，以防事件升级。

J'ai un visage lacéré de rides sèches et profondes, à la peau cassée.Il ne s'est pas affaissé comme certains visage à traits fins, il a gardé les mêmes contours mais sa matière est détruite.

我旳面部好像被─道道深旳、干燥旳皱纹撕扯开，皮肤皲裂，倒不象某些细嫩旳面颊那样塌下去，它仍然保留着原来旳轮廓，只是质却改变le。

Le 28 avril, un accrochage entre des soldats de l'ECOMOG et des membres de l'ex-armée sierra-léonaise au sujet d'un véhicule volé a donné lieu à plusieurs tirs. Un combattant de l'ex-armée sierra-léonaise a été tué et un autre a été grièvement blessé.

4月28日，因一车辆被盗，西非监测组部队与前塞人员之间发生撕扯，导致开了几枪，一名前塞被打死，一名受重伤。

Une échauffourée s'en est suivie, après quoi le contingent de la MINUSIL présent sur les lieux a décidé de se retirer temporairement afin d'éviter une escalade.

随后发生了小规模撕扯，之后驻在该地的联塞特派团部队决定暂时撤离，以防事件升级。

J'ai un visage lacéré de rides sèches et profondes, à la peau cassée.Il ne s'est pas affaissé comme certains visage à traits fins, il a gardé les mêmes contours mais sa matière est détruite.

我旳面部好像被─道道深旳、干燥旳皱纹撕扯开，皮肤皲裂，倒不象嫩旳面颊那样塌下去，它仍然保留旳轮廓，只是质地却改变le。

Le 28 avril, un accrochage entre des soldats de l'ECOMOG et des membres de l'ex-armée sierra-léonaise au sujet d'un véhicule volé a donné lieu à plusieurs tirs. Un combattant de l'ex-armée sierra-léonaise a été tué et un autre a été grièvement blessé.

4月28日，因一车辆被盗，西非监测组部队与前塞军人员之间发生撕扯，导致开了几枪，一名前塞军战士被打死，一名受重伤。

Une échauffourée s'en est suivie, après quoi le contingent de la MINUSIL présent sur les lieux a décidé de se retirer temporairement afin d'éviter une escalade.

随后发生了小规模撕扯，之后驻在该地的联塞特派团部队决定暂时撤离，以防事件升级。

J'ai un visage lacéré de rides sèches et profondes, à la peau cassée.Il ne s'est pas affaissé comme certains visage à traits fins, il a gardé les mêmes contours mais sa matière est détruite.

我旳面部好像被─道道深旳、干燥旳皱纹撕扯开，皮肤皲裂，倒不象某旳面颊那样塌下去，它仍然保来旳轮廓，只是质地却改变le。

Le 28 avril, un accrochage entre des soldats de l'ECOMOG et des membres de l'ex-armée sierra-léonaise au sujet d'un véhicule volé a donné lieu à plusieurs tirs. Un combattant de l'ex-armée sierra-léonaise a été tué et un autre a été grièvement blessé.

4月28日，因一车辆被盗，西非监测组部队与前塞军人员之间发生撕扯，导致开了几枪，一名前塞军战士被打死，一名受重伤。

Une échauffourée s'en est suivie, après quoi le contingent de la MINUSIL présent sur les lieux a décidé de se retirer temporairement afin d'éviter une escalade.

随后发生了小规模撕扯，之后驻在该地的联塞特派团部队决定暂时撤离，以防事件升级。

J'ai un visage lacéré de rides sèches et profondes, à la peau cassée.Il ne s'est pas affaissé comme certains visage à traits fins, il a gardé les mêmes contours mais sa matière est détruite.

我旳面部好像被─道道深旳、干燥旳皱纹撕扯开，皮肤皲裂，倒不象某些细嫩旳面塌下，然保留着原来旳轮廓，只是质地却改变le。

Le 28 avril, un accrochage entre des soldats de l'ECOMOG et des membres de l'ex-armée sierra-léonaise au sujet d'un véhicule volé a donné lieu à plusieurs tirs. Un combattant de l'ex-armée sierra-léonaise a été tué et un autre a été grièvement blessé.

4月28日，因一车辆被盗，西非监测组部队与前塞军人员之间发生撕扯，导致开了几枪，一名前塞军战士被打死，一名受重伤。

Une échauffourée s'en est suivie, après quoi le contingent de la MINUSIL présent sur les lieux a décidé de se retirer temporairement afin d'éviter une escalade.

随后发生了小规模撕扯，之后驻在该地的联塞特派团部队决定暂时撤离，以防事件升级。

J'ai un visage lacéré de rides sèches et profondes, à la peau cassée.Il ne s'est pas affaissé comme certains visage à traits fins, il a gardé les mêmes contours mais sa matière est détruite.

我面部好像被─道道深、干燥皱纹撕扯开，皮肤皲裂，某些细嫩面颊那样塌下去，它仍然保留着原来，只是质地却改变le。

Le 28 avril, un accrochage entre des soldats de l'ECOMOG et des membres de l'ex-armée sierra-léonaise au sujet d'un véhicule volé a donné lieu à plusieurs tirs. Un combattant de l'ex-armée sierra-léonaise a été tué et un autre a été grièvement blessé.

4月28日，因一车辆被盗，西非监测组部队与前塞军人员之间发生撕扯，导致开了几枪，一名前塞军战士被打死，一名受重伤。