Par ailleurs, un crédit touristique est accordé au travailleur en fonction de son ancienneté, qu'il peut utiliser pour accéder aux services suivants : : logement, transport terrestre, aérien et maritime, envoi de paquets dans le pays et à l'étranger.

还提供旅游信贷，这取决于相关工人工作；可以用来支付住宿费、陆、海、空交通工具乘运费以及国内国际客船乘运费。

Des lettres séparées ont également été envoyées aux États voisins de la Somalie et à d'autres pays de la région qui pourraient avoir la capacité de surveiller le trafic aérien, terrestre et maritime dans cette zone, ainsi qu'au Secrétaire général de l'OUA et au Secrétaire exécutif de l'IGAD afin de solliciter la coopération de leurs organisations respectives.

还个别发信给索马里邻国以及该区域可能有能力监测地区内陆、海、空交通状况其他国家，也发信给非统组织秘书长间发展管理局执行秘书，请他们同其组织合作。

Par ailleurs, un crédit touristique est accordé au travailleur en fonction de son ancienneté, qu'il peut utiliser pour accéder aux services suivants : : logement, transport terrestre, aérien et maritime, envoi de paquets dans le pays et à l'étranger.

还提供旅游信贷，这取决于相关工人工作年限；它可以用来支付住宿费、陆、海、空交通工具乘运费以及国内和国际客船乘运费。

Des lettres séparées ont également été envoyées aux États voisins de la Somalie et à d'autres pays de la région qui pourraient avoir la capacité de surveiller le trafic aérien, terrestre et maritime dans cette zone, ainsi qu'au Secrétaire général de l'OUA et au Secrétaire exécutif de l'IGAD afin de solliciter la coopération de leurs organisations respectives.

还个别发信给索马里邻国以及该区域可能有能力监测地区内陆、海、空交通状况其他国家，也发信给非统组织秘书长和政府间发展管理局执行秘书，请他们同其组织合作。

Par ailleurs, un crédit touristique est accordé au travailleur en fonction de son ancienneté, qu'il peut utiliser pour accéder aux services suivants : : logement, transport terrestre, aérien et maritime, envoi de paquets dans le pays et à l'étranger.

还提供旅游信贷，这取决于相关工人工作年限；它可用来支付住宿费、陆、海、空交通工具乘运费及国内和国际客船乘运费。

Des lettres séparées ont également été envoyées aux États voisins de la Somalie et à d'autres pays de la région qui pourraient avoir la capacité de surveiller le trafic aérien, terrestre et maritime dans cette zone, ainsi qu'au Secrétaire général de l'OUA et au Secrétaire exécutif de l'IGAD afin de solliciter la coopération de leurs organisations respectives.

还个别发信给索马里邻国及该区域可能有能力监测地区内陆、海、空交通状况其他国家，也发信给非统组织秘书长和政府间发展管理局执行秘书，请他们同其组织合作。

Par ailleurs, un crédit touristique est accordé au travailleur en fonction de son ancienneté, qu'il peut utiliser pour accéder aux services suivants : : logement, transport terrestre, aérien et maritime, envoi de paquets dans le pays et à l'étranger.

提供旅游信贷，这取决于相关工人工年限；它可以用来支付住宿费、陆、海、空交通工具乘运费以及国内和国际客船乘运费。

Des lettres séparées ont également été envoyées aux États voisins de la Somalie et à d'autres pays de la région qui pourraient avoir la capacité de surveiller le trafic aérien, terrestre et maritime dans cette zone, ainsi qu'au Secrétaire général de l'OUA et au Secrétaire exécutif de l'IGAD afin de solliciter la coopération de leurs organisations respectives.

个别发信给索马里邻国以及该区域可能有能力监测地区内陆、海、空交通状况其他国家，也发信给非统组织秘书长和政府间发展管理局执行秘书，请他们同其组织。

Par ailleurs, un crédit touristique est accordé au travailleur en fonction de son ancienneté, qu'il peut utiliser pour accéder aux services suivants : : logement, transport terrestre, aérien et maritime, envoi de paquets dans le pays et à l'étranger.

还提供旅游贷，这取决于相关工人工作年限；它可以用来支付住宿费、陆、海、空交通工具乘运费以国内和国际客船乘运费。

Des lettres séparées ont également été envoyées aux États voisins de la Somalie et à d'autres pays de la région qui pourraient avoir la capacité de surveiller le trafic aérien, terrestre et maritime dans cette zone, ainsi qu'au Secrétaire général de l'OUA et au Secrétaire exécutif de l'IGAD afin de solliciter la coopération de leurs organisations respectives.

还个别索马里邻国以域可能有能力监测地内陆、海、空交通状况其他国家，也非统组织秘书长和政府间展管理局执行秘书，请他们同其组织合作。

Par ailleurs, un crédit touristique est accordé au travailleur en fonction de son ancienneté, qu'il peut utiliser pour accéder aux services suivants : : logement, transport terrestre, aérien et maritime, envoi de paquets dans le pays et à l'étranger.

还提供旅游信贷，这取决于相作年限；它可以用来支付住宿费、陆、海、空交通具乘运费以及国内和国际客船乘运费。

Des lettres séparées ont également été envoyées aux États voisins de la Somalie et à d'autres pays de la région qui pourraient avoir la capacité de surveiller le trafic aérien, terrestre et maritime dans cette zone, ainsi qu'au Secrétaire général de l'OUA et au Secrétaire exécutif de l'IGAD afin de solliciter la coopération de leurs organisations respectives.

还个别发信给索马里邻国以及该区域可能有能力监测地区内陆、海、空交通状况其他国家，也发信给非统组织秘书长和政府间发展执行秘书，请他们同其组织合作。

Par ailleurs, un crédit touristique est accordé au travailleur en fonction de son ancienneté, qu'il peut utiliser pour accéder aux services suivants : : logement, transport terrestre, aérien et maritime, envoi de paquets dans le pays et à l'étranger.

还提供旅游信，决于相关工人工作年限；它可以用来支付住宿费、陆、海、空交通工具乘运费以及国内和国际客船乘运费。

Des lettres séparées ont également été envoyées aux États voisins de la Somalie et à d'autres pays de la région qui pourraient avoir la capacité de surveiller le trafic aérien, terrestre et maritime dans cette zone, ainsi qu'au Secrétaire général de l'OUA et au Secrétaire exécutif de l'IGAD afin de solliciter la coopération de leurs organisations respectives.

还个别发信给索马里邻国以及该区域可能有能力监测地区内陆、海、空交通状况其国家，也发信给非统组织秘长和政府间发展管理局执行秘，们同其组织合作。

Par ailleurs, un crédit touristique est accordé au travailleur en fonction de son ancienneté, qu'il peut utiliser pour accéder aux services suivants : : logement, transport terrestre, aérien et maritime, envoi de paquets dans le pays et à l'étranger.

还提供旅游贷，这取决于相关工人工作年限；它可以用来支付住宿、、、空交通工具乘运以及国内和国际客船乘运。

Des lettres séparées ont également été envoyées aux États voisins de la Somalie et à d'autres pays de la région qui pourraient avoir la capacité de surveiller le trafic aérien, terrestre et maritime dans cette zone, ainsi qu'au Secrétaire général de l'OUA et au Secrétaire exécutif de l'IGAD afin de solliciter la coopération de leurs organisations respectives.

还个别给索马里邻国以及该区域可能有能力监测地区内、、空交通状况其他国家，给非统组织秘书长和政府间展管理局执行秘书，请他们同其组织合作。

Par ailleurs, un crédit touristique est accordé au travailleur en fonction de son ancienneté, qu'il peut utiliser pour accéder aux services suivants : : logement, transport terrestre, aérien et maritime, envoi de paquets dans le pays et à l'étranger.

还提供旅游信贷，这取决于相关工人工作年限；它可以用来支付住宿、陆、海、空交通工具以及国内和国际客船。

Des lettres séparées ont également été envoyées aux États voisins de la Somalie et à d'autres pays de la région qui pourraient avoir la capacité de surveiller le trafic aérien, terrestre et maritime dans cette zone, ainsi qu'au Secrétaire général de l'OUA et au Secrétaire exécutif de l'IGAD afin de solliciter la coopération de leurs organisations respectives.

还个别发信给索马里邻国以及该区域可有监测地区内陆、海、空交通状况其他国家，也发信给非统组织秘书长和政府间发展管理局执行秘书，请他们同其组织合作。