法语助手
  • 关闭

申请书

添加到生词本

demande écrit
demande
supplique

Les demandeurs pourraient alors modifier leurs demandes de manière à régler les conflits qu'elles créaient.

申请者随后将有机会修正其申请书,以解决与申请书有关的任何冲突。

Le Comité a reporté l'examen de la demande.

委员会推迟审议申请书

Le Comité a décidé de reporter l'examen de la demande de l'organisation.

委员会决定推迟审议申请书

Signature légalisée si elle n’est pas déposée au poste ou apposée devant l’agent instruisant la demande.

申请书或本员签名,签名。

Les renseignements portés dans ladite demande d'autorisation ont valeur d'une déclaration sur l'honneur.

申请书载列的陈述具有宣誓书的效力。

Dans la mesure du possible, elle est accompagnée de pièces justificatives.

申请书应尽能附上辅助材料。

Le Secrétariat a reçu 1 248 candidatures, dont 503 ont été présélectionnées.

工发收到了1,248份申请书

Le Comité a décidé de reporter l'examen de la demande de l'organisation.

委员会决定推迟审议申请书

Le pourvoi a donc été introduit par un avocat que l'auteur n'avait pas choisi.

最后由非提交的律师提交申请书

La Commission examine les demandes dans l'ordre de leur réception.

委员会应按收件的先后次序审查申请书

Joindre un certificat de patronage délivré par l'État patronnant la demande.

申请书须附有担保国开具的担保书。

Une organisation qui dépose une demande doit obligatoirement s'assurer l'appui à long terme de sociétés.

在拟订申请书时务必要争取公司长期的支助。

Le Comité sera saisi des demandes que les organisations concernées ont sou-mises à son examen.

委员会将收到要求审议的申请书

Le demandeur verse le droit à l'Autorité au moment où il présente sa demande.

这笔费用应在申请者提交申请书时缴付管理局。

La requête doit être adressée à l'autorité départementale du lieu où le demandeur est domicilié.

申请书必须提交给申请居住地的省政府。

La demande est examinée dans les deux mois suivant sa réception.

从收到申请书之日起两个月内对其进行审查。

J'ai examiné attentivement la demande d'asile de Bosch et les pièces jointes.

我慎重审查了Bosch的庇护申请书和所附文件。

Je considère qu'il s'agit en même temps d'une demande de surseoir à l'expulsion.

我也认为它是一件延期驱逐出境申请书

Le Comité a décidé de reporter l'examen de la demande pour l'étudier plus à fond.

委员会决定推迟审议申请书,以便作进一步考虑。

Le Comité a reporté l'examen de la demande en attendant de recevoir des éclaircissements de l'organisation.

委员会推迟审议申请书,等待的答复澄清。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 申请书 的法语例句

用户正在搜索


代议制的, 代议制政府, 代用, 代用币, 代用的, 代用的(指药物), 代用动词, 代用品, 代用物, 代用药,

相似单词


申请贷款, 申请的, 申请发明专利证, 申请回国, 申请人, 申请书, 申请一份奖学金, 申请一张护照, 申时, 申述,
demande écrit
demande
supplique

Les demandeurs pourraient alors modifier leurs demandes de manière à régler les conflits qu'elles créaient.

申请者随后将有机会修正其申请书,以解决与申请书有关的任何冲

Le Comité a reporté l'examen de la demande.

会推迟议该申请书

Le Comité a décidé de reporter l'examen de la demande de l'organisation.

会决定推迟议该组织申请书

Signature légalisée si elle n’est pas déposée au poste ou apposée devant l’agent instruisant la demande.

本人至申请书或本人在人签名,签名。

Les renseignements portés dans ladite demande d'autorisation ont valeur d'une déclaration sur l'honneur.

申请书载列的陈述具有宣誓书的效力。

Dans la mesure du possible, elle est accompagnée de pièces justificatives.

申请书应尽能附上辅助材料。

Le Secrétariat a reçu 1 248 candidatures, dont 503 ont été présélectionnées.

工发组织收到了1,248份申请书

Le Comité a décidé de reporter l'examen de la demande de l'organisation.

会决定推迟议该组织的申请书

Le pourvoi a donc été introduit par un avocat que l'auteur n'avait pas choisi.

最后由非提交人选择的律师提交申请书

La Commission examine les demandes dans l'ordre de leur réception.

会应按收件的先后申请书

Joindre un certificat de patronage délivré par l'État patronnant la demande.

申请书须附有担保国开具的担保书。

Une organisation qui dépose une demande doit obligatoirement s'assurer l'appui à long terme de sociétés.

在拟订申请书时务必要争取公司长期的支助。

Le Comité sera saisi des demandes que les organisations concernées ont sou-mises à son examen.

会将收到要求议的组织的申请书

Le demandeur verse le droit à l'Autorité au moment où il présente sa demande.

这笔费用应在申请者提交申请书时缴付管理局。

La requête doit être adressée à l'autorité départementale du lieu où le demandeur est domicilié.

申请书必须提交给申请人居住地的省政府。

La demande est examinée dans les deux mois suivant sa réception.

从收到申请书之日起两个月内对其进行查。

J'ai examiné attentivement la demande d'asile de Bosch et les pièces jointes.

我慎重查了Bosch的庇护申请书和所附文件。

Je considère qu'il s'agit en même temps d'une demande de surseoir à l'expulsion.

我也认为它是一件延期驱逐出境申请书

Le Comité a décidé de reporter l'examen de la demande pour l'étudier plus à fond.

会决定推迟申请书,以便作进一步考虑。

Le Comité a reporté l'examen de la demande en attendant de recevoir des éclaircissements de l'organisation.

会推迟申请书,等待该组织的答复澄清。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 申请书 的法语例句

用户正在搜索


带草的运动场地, 带敞格子的家具, 带车身车, 带齿的, 带厨房的居室, 带传动, 带刺刀的步枪, 带刺的, 带刺的茎, 带刺的铁丝,

相似单词


申请贷款, 申请的, 申请发明专利证, 申请回国, 申请人, 申请书, 申请一份奖学金, 申请一张护照, 申时, 申述,
demande écrit
demande
supplique

Les demandeurs pourraient alors modifier leurs demandes de manière à régler les conflits qu'elles créaient.

申请者随后将有机会申请书,以解决与申请书有关任何冲突。

Le Comité a reporté l'examen de la demande.

委员会推迟审议该申请书

Le Comité a décidé de reporter l'examen de la demande de l'organisation.

委员会决定推迟审议该组织申请书

Signature légalisée si elle n’est pas déposée au poste ou apposée devant l’agent instruisant la demande.

本人至申请书或本人在人员签名,签名。

Les renseignements portés dans ladite demande d'autorisation ont valeur d'une déclaration sur l'honneur.

申请书载列陈述具有宣誓书效力。

Dans la mesure du possible, elle est accompagnée de pièces justificatives.

申请书应尽能附上辅助材料。

Le Secrétariat a reçu 1 248 candidatures, dont 503 ont été présélectionnées.

工发组织收到了1,248份申请书

Le Comité a décidé de reporter l'examen de la demande de l'organisation.

委员会决定推迟审议该组织申请书

Le pourvoi a donc été introduit par un avocat que l'auteur n'avait pas choisi.

最后由非提交人选择律师提交申请书

La Commission examine les demandes dans l'ordre de leur réception.

委员会应按收件先后次序审查申请书

Joindre un certificat de patronage délivré par l'État patronnant la demande.

申请书须附有国开具书。

Une organisation qui dépose une demande doit obligatoirement s'assurer l'appui à long terme de sociétés.

在拟订申请书时务必要争取公司长期支助。

Le Comité sera saisi des demandes que les organisations concernées ont sou-mises à son examen.

委员会将收到要求审议组织申请书

Le demandeur verse le droit à l'Autorité au moment où il présente sa demande.

这笔费用应在申请者提交申请书时缴付管理局。

La requête doit être adressée à l'autorité départementale du lieu où le demandeur est domicilié.

申请书必须提交给申请人居住地省政府。

La demande est examinée dans les deux mois suivant sa réception.

从收到申请书之日起两个月内对进行审查。

J'ai examiné attentivement la demande d'asile de Bosch et les pièces jointes.

我慎重审查了Bosch庇护申请书和所附文件。

Je considère qu'il s'agit en même temps d'une demande de surseoir à l'expulsion.

我也认为它是一件延期驱逐出境申请书

Le Comité a décidé de reporter l'examen de la demande pour l'étudier plus à fond.

委员会决定推迟审议申请书,以便作进一步考虑。

Le Comité a reporté l'examen de la demande en attendant de recevoir des éclaircissements de l'organisation.

委员会推迟审议申请书,等待该组织答复澄清。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指

显示所有包含 申请书 的法语例句

用户正在搜索


带点蓝色的, 带点线, 带电, 带电的, 带电粒子, 带电云, 带动, 带动的, 带动电缆, 带动人,

相似单词


申请贷款, 申请的, 申请发明专利证, 申请回国, 申请人, 申请书, 申请一份奖学金, 申请一张护照, 申时, 申述,
demande écrit
demande
supplique

Les demandeurs pourraient alors modifier leurs demandes de manière à régler les conflits qu'elles créaient.

请者随后将有机会修正其请书,以解请书有关的任何冲突。

Le Comité a reporté l'examen de la demande.

委员会迟审议该请书

Le Comité a décidé de reporter l'examen de la demande de l'organisation.

委员会迟审议该组织请书

Signature légalisée si elle n’est pas déposée au poste ou apposée devant l’agent instruisant la demande.

本人至请书或本人在人员签名,签名。

Les renseignements portés dans ladite demande d'autorisation ont valeur d'une déclaration sur l'honneur.

请书载列的陈述具有宣誓书的效力。

Dans la mesure du possible, elle est accompagnée de pièces justificatives.

请书应尽能附上辅助材料。

Le Secrétariat a reçu 1 248 candidatures, dont 503 ont été présélectionnées.

工发组织收到了1,248份请书

Le Comité a décidé de reporter l'examen de la demande de l'organisation.

委员会迟审议该组织的请书

Le pourvoi a donc été introduit par un avocat que l'auteur n'avait pas choisi.

最后由非人选择的律师请书

La Commission examine les demandes dans l'ordre de leur réception.

委员会应按收件的先后次序审查请书

Joindre un certificat de patronage délivré par l'État patronnant la demande.

请书须附有担保国开具的担保书。

Une organisation qui dépose une demande doit obligatoirement s'assurer l'appui à long terme de sociétés.

在拟订请书时务必要争取公司长期的支助。

Le Comité sera saisi des demandes que les organisations concernées ont sou-mises à son examen.

委员会将收到要求审议的组织的请书

Le demandeur verse le droit à l'Autorité au moment où il présente sa demande.

这笔费用应在请者请书时缴付管理局。

La requête doit être adressée à l'autorité départementale du lieu où le demandeur est domicilié.

请书必须请人居住地的省政府。

La demande est examinée dans les deux mois suivant sa réception.

从收到请书之日起两个月内对其进行审查。

J'ai examiné attentivement la demande d'asile de Bosch et les pièces jointes.

我慎重审查了Bosch的庇护请书和所附文件。

Je considère qu'il s'agit en même temps d'une demande de surseoir à l'expulsion.

我也认为它是一件延期驱逐出境请书

Le Comité a décidé de reporter l'examen de la demande pour l'étudier plus à fond.

委员会迟审议请书,以便作进一步考虑。

Le Comité a reporté l'examen de la demande en attendant de recevoir des éclaircissements de l'organisation.

委员会迟审议请书,等待该组织的答复澄清。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 申请书 的法语例句

用户正在搜索


带负荷起动, 带负荷运行, 带钢, 带钢钉轮胎, 带格的箱, 带给, 带功率运行, 带钩吊链, 带钩复滑车, 带钩滑轮,

相似单词


申请贷款, 申请的, 申请发明专利证, 申请回国, 申请人, 申请书, 申请一份奖学金, 申请一张护照, 申时, 申述,
demande écrit
demande
supplique

Les demandeurs pourraient alors modifier leurs demandes de manière à régler les conflits qu'elles créaient.

者随后将有机会修正其,以解决与何冲突。

Le Comité a reporté l'examen de la demande.

委员会推迟审议该

Le Comité a décidé de reporter l'examen de la demande de l'organisation.

委员会决定推迟审议该组织

Signature légalisée si elle n’est pas déposée au poste ou apposée devant l’agent instruisant la demande.

人至人在人员签名,签名。

Les renseignements portés dans ladite demande d'autorisation ont valeur d'une déclaration sur l'honneur.

载列陈述具有宣誓效力。

Dans la mesure du possible, elle est accompagnée de pièces justificatives.

应尽能附上辅助材料。

Le Secrétariat a reçu 1 248 candidatures, dont 503 ont été présélectionnées.

工发组织收到了1,248份

Le Comité a décidé de reporter l'examen de la demande de l'organisation.

委员会决定推迟审议该组织

Le pourvoi a donc été introduit par un avocat que l'auteur n'avait pas choisi.

最后由非提交人选择律师提交

La Commission examine les demandes dans l'ordre de leur réception.

委员会应按收件先后次序审查

Joindre un certificat de patronage délivré par l'État patronnant la demande.

须附有担保国开具担保

Une organisation qui dépose une demande doit obligatoirement s'assurer l'appui à long terme de sociétés.

在拟订时务必要争取公司长期支助。

Le Comité sera saisi des demandes que les organisations concernées ont sou-mises à son examen.

委员会将收到要求审议组织

Le demandeur verse le droit à l'Autorité au moment où il présente sa demande.

这笔费用应在申者提交时缴付管理局。

La requête doit être adressée à l'autorité départementale du lieu où le demandeur est domicilié.

必须提交给申人居住地省政府。

La demande est examinée dans les deux mois suivant sa réception.

从收到之日起两个月内对其进行审查。

J'ai examiné attentivement la demande d'asile de Bosch et les pièces jointes.

我慎重审查了Bosch庇护和所附文件。

Je considère qu'il s'agit en même temps d'une demande de surseoir à l'expulsion.

我也认为它是一件延期驱逐出境

Le Comité a décidé de reporter l'examen de la demande pour l'étudier plus à fond.

委员会决定推迟审议,以便作进一步考虑。

Le Comité a reporté l'examen de la demande en attendant de recevoir des éclaircissements de l'organisation.

委员会推迟审议,等待该组织答复澄清。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 申请书 的法语例句

用户正在搜索


带接头, 带紧边, 带劲, 带镜衣橱, 带酒香的桃子, 带锯, 带菌, 带菌者, 带壳咖啡豆, 带壳煮的溏心蛋,

相似单词


申请贷款, 申请的, 申请发明专利证, 申请回国, 申请人, 申请书, 申请一份奖学金, 申请一张护照, 申时, 申述,
demande écrit
demande
supplique

Les demandeurs pourraient alors modifier leurs demandes de manière à régler les conflits qu'elles créaient.

申请者随将有机会修正其申请,以解决与申请有关的任何冲突。

Le Comité a reporté l'examen de la demande.

委员会推迟审议该申请

Le Comité a décidé de reporter l'examen de la demande de l'organisation.

委员会决定推迟审议该组织申请

Signature légalisée si elle n’est pas déposée au poste ou apposée devant l’agent instruisant la demande.

申请员签名,签名。

Les renseignements portés dans ladite demande d'autorisation ont valeur d'une déclaration sur l'honneur.

申请载列的陈述具有宣誓的效力。

Dans la mesure du possible, elle est accompagnée de pièces justificatives.

申请应尽能附上辅助材料。

Le Secrétariat a reçu 1 248 candidatures, dont 503 ont été présélectionnées.

工发组织收到了1,248份申请

Le Comité a décidé de reporter l'examen de la demande de l'organisation.

委员会决定推迟审议该组织的申请

Le pourvoi a donc été introduit par un avocat que l'auteur n'avait pas choisi.

提交选择的律师提交申请

La Commission examine les demandes dans l'ordre de leur réception.

委员会应按收件的先次序审查申请

Joindre un certificat de patronage délivré par l'État patronnant la demande.

申请须附有担保国开具的担保

Une organisation qui dépose une demande doit obligatoirement s'assurer l'appui à long terme de sociétés.

在拟订申请时务必要争取公司长期的支助。

Le Comité sera saisi des demandes que les organisations concernées ont sou-mises à son examen.

委员会将收到要求审议的组织的申请

Le demandeur verse le droit à l'Autorité au moment où il présente sa demande.

这笔费用应在申请者提交申请时缴付管理局。

La requête doit être adressée à l'autorité départementale du lieu où le demandeur est domicilié.

申请必须提交给申请居住地的省政府。

La demande est examinée dans les deux mois suivant sa réception.

从收到申请之日起两个月内对其进行审查。

J'ai examiné attentivement la demande d'asile de Bosch et les pièces jointes.

我慎重审查了Bosch的庇护申请和所附文件。

Je considère qu'il s'agit en même temps d'une demande de surseoir à l'expulsion.

我也认为它是一件延期驱逐出境申请

Le Comité a décidé de reporter l'examen de la demande pour l'étudier plus à fond.

委员会决定推迟审议申请,以便作进一步考虑。

Le Comité a reporté l'examen de la demande en attendant de recevoir des éclaircissements de l'organisation.

委员会推迟审议申请,等待该组织的答复澄清。

声明:以上例句、词性分类均互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 申请书 的法语例句

用户正在搜索


带来的东西, 带来好消息的人, 带来好运, 带来回音, 带来利润, 带来荣誉的, 带来严重后果, 带来一笔收入, 带来雨的, 带缆栓,

相似单词


申请贷款, 申请的, 申请发明专利证, 申请回国, 申请人, 申请书, 申请一份奖学金, 申请一张护照, 申时, 申述,
demande écrit
demande
supplique

Les demandeurs pourraient alors modifier leurs demandes de manière à régler les conflits qu'elles créaient.

申请者随后将有机会修正其申请书,以解决与申请书有关的任何冲突。

Le Comité a reporté l'examen de la demande.

委员会推迟审议该申请书

Le Comité a décidé de reporter l'examen de la demande de l'organisation.

委员会决定推迟审议该组织申请书

Signature légalisée si elle n’est pas déposée au poste ou apposée devant l’agent instruisant la demande.

本人至申请书或本人在人员签名,签名。

Les renseignements portés dans ladite demande d'autorisation ont valeur d'une déclaration sur l'honneur.

申请书载列的有宣誓书的效力。

Dans la mesure du possible, elle est accompagnée de pièces justificatives.

申请书应尽能附上辅助材料。

Le Secrétariat a reçu 1 248 candidatures, dont 503 ont été présélectionnées.

工发组织收1,248申请书

Le Comité a décidé de reporter l'examen de la demande de l'organisation.

委员会决定推迟审议该组织的申请书

Le pourvoi a donc été introduit par un avocat que l'auteur n'avait pas choisi.

最后由非提交人选择的律师提交申请书

La Commission examine les demandes dans l'ordre de leur réception.

委员会应按收件的先后次序审查申请书

Joindre un certificat de patronage délivré par l'État patronnant la demande.

申请书须附有担保国开的担保书。

Une organisation qui dépose une demande doit obligatoirement s'assurer l'appui à long terme de sociétés.

在拟订申请书时务必要争取公司长期的支助。

Le Comité sera saisi des demandes que les organisations concernées ont sou-mises à son examen.

委员会将收要求审议的组织的申请书

Le demandeur verse le droit à l'Autorité au moment où il présente sa demande.

这笔费用应在申请者提交申请书时缴付管理局。

La requête doit être adressée à l'autorité départementale du lieu où le demandeur est domicilié.

申请书必须提交给申请人居住地的省政府。

La demande est examinée dans les deux mois suivant sa réception.

从收申请书之日起两个月内对其进行审查。

J'ai examiné attentivement la demande d'asile de Bosch et les pièces jointes.

我慎重审查Bosch的庇护申请书和所附文件。

Je considère qu'il s'agit en même temps d'une demande de surseoir à l'expulsion.

我也认为它是一件延期驱逐出境申请书

Le Comité a décidé de reporter l'examen de la demande pour l'étudier plus à fond.

委员会决定推迟审议申请书,以便作进一步考虑。

Le Comité a reporté l'examen de la demande en attendant de recevoir des éclaircissements de l'organisation.

委员会推迟审议申请书,等待该组织的答复澄清。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 申请书 的法语例句

用户正在搜索


带路, 带路人, 带卵子的, 带螺旋盖瓶, 带绿色的, 带绿色呕吐, 带脉, 带瞄准镜的步枪, 带秒针时钟, 带摩擦音的,

相似单词


申请贷款, 申请的, 申请发明专利证, 申请回国, 申请人, 申请书, 申请一份奖学金, 申请一张护照, 申时, 申述,
demande écrit
demande
supplique

Les demandeurs pourraient alors modifier leurs demandes de manière à régler les conflits qu'elles créaient.

请者随后将有机会修正其请书,以解决与请书有关的任何冲突。

Le Comité a reporté l'examen de la demande.

委员会推迟审议该请书

Le Comité a décidé de reporter l'examen de la demande de l'organisation.

委员会决定推迟审议该组织请书

Signature légalisée si elle n’est pas déposée au poste ou apposée devant l’agent instruisant la demande.

本人至请书或本人在人员签名,签名。

Les renseignements portés dans ladite demande d'autorisation ont valeur d'une déclaration sur l'honneur.

请书载列的陈述具有宣誓书的

Dans la mesure du possible, elle est accompagnée de pièces justificatives.

请书应尽能附上辅助

Le Secrétariat a reçu 1 248 candidatures, dont 503 ont été présélectionnées.

工发组织收到了1,248份请书

Le Comité a décidé de reporter l'examen de la demande de l'organisation.

委员会决定推迟审议该组织的请书

Le pourvoi a donc été introduit par un avocat que l'auteur n'avait pas choisi.

最后由非提交人选择的律师提交请书

La Commission examine les demandes dans l'ordre de leur réception.

委员会应按收件的先后次序审查请书

Joindre un certificat de patronage délivré par l'État patronnant la demande.

请书须附有担保国开具的担保书。

Une organisation qui dépose une demande doit obligatoirement s'assurer l'appui à long terme de sociétés.

在拟订请书时务必要争取公司长期的支助。

Le Comité sera saisi des demandes que les organisations concernées ont sou-mises à son examen.

委员会将收到要求审议的组织的请书

Le demandeur verse le droit à l'Autorité au moment où il présente sa demande.

这笔费用应在请者提交请书时缴付管理局。

La requête doit être adressée à l'autorité départementale du lieu où le demandeur est domicilié.

请书必须提交给请人居住地的省政府。

La demande est examinée dans les deux mois suivant sa réception.

从收到请书之日起两个月内对其进行审查。

J'ai examiné attentivement la demande d'asile de Bosch et les pièces jointes.

我慎重审查了Bosch的庇护请书和所附文件。

Je considère qu'il s'agit en même temps d'une demande de surseoir à l'expulsion.

我也认为它是一件延期驱逐出境请书

Le Comité a décidé de reporter l'examen de la demande pour l'étudier plus à fond.

委员会决定推迟审议请书,以便作进一步考虑。

Le Comité a reporté l'examen de la demande en attendant de recevoir des éclaircissements de l'organisation.

委员会推迟审议请书,等待该组织的答复澄清。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 申请书 的法语例句

用户正在搜索


带坡口焊缝, 带齐必需品, 带齐滑雪用品, 带气泡混凝土, 带切口的, 带挈, 带青色的, 带倾向性的报纸, 带倾向性的解释, 带球,

相似单词


申请贷款, 申请的, 申请发明专利证, 申请回国, 申请人, 申请书, 申请一份奖学金, 申请一张护照, 申时, 申述,
demande écrit
demande
supplique

Les demandeurs pourraient alors modifier leurs demandes de manière à régler les conflits qu'elles créaient.

申请者随后将有机会修正其申请书,以解决与申请书有关的任何冲突。

Le Comité a reporté l'examen de la demande.

委员会推迟审议该申请书

Le Comité a décidé de reporter l'examen de la demande de l'organisation.

委员会决定推迟审议该申请书

Signature légalisée si elle n’est pas déposée au poste ou apposée devant l’agent instruisant la demande.

本人至申请书或本人在人员签名,签名。

Les renseignements portés dans ladite demande d'autorisation ont valeur d'une déclaration sur l'honneur.

申请书载列的陈述具有书的效力。

Dans la mesure du possible, elle est accompagnée de pièces justificatives.

申请书应尽能附上辅助材料。

Le Secrétariat a reçu 1 248 candidatures, dont 503 ont été présélectionnées.

工发到了1,248份申请书

Le Comité a décidé de reporter l'examen de la demande de l'organisation.

委员会决定推迟审议该申请书

Le pourvoi a donc été introduit par un avocat que l'auteur n'avait pas choisi.

最后由非提交人选择的律师提交申请书

La Commission examine les demandes dans l'ordre de leur réception.

委员会应按件的先后次序审查申请书

Joindre un certificat de patronage délivré par l'État patronnant la demande.

申请书须附有担保国开具的担保书。

Une organisation qui dépose une demande doit obligatoirement s'assurer l'appui à long terme de sociétés.

在拟订申请书时务必要争取公司长期的支助。

Le Comité sera saisi des demandes que les organisations concernées ont sou-mises à son examen.

委员会将到要求审议的申请书

Le demandeur verse le droit à l'Autorité au moment où il présente sa demande.

这笔费用应在申请者提交申请书时缴付管理局。

La requête doit être adressée à l'autorité départementale du lieu où le demandeur est domicilié.

申请书必须提交给申请人居住地的省政府。

La demande est examinée dans les deux mois suivant sa réception.

申请书之日起两个月内对其进行审查。

J'ai examiné attentivement la demande d'asile de Bosch et les pièces jointes.

我慎重审查了Bosch的庇护申请书和所附文件。

Je considère qu'il s'agit en même temps d'une demande de surseoir à l'expulsion.

我也认为它是一件延期驱逐出境申请书

Le Comité a décidé de reporter l'examen de la demande pour l'étudier plus à fond.

委员会决定推迟审议申请书,以便作进一步考虑。

Le Comité a reporté l'examen de la demande en attendant de recevoir des éclaircissements de l'organisation.

委员会推迟审议申请书,等待该的答复澄清。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 申请书 的法语例句

用户正在搜索


带式离合器, 带式输送机, 带式松砂机, 带式制动器, 带饰, 带手儿, 带树皮的原木, 带水母, 带松边, 带素菜的荤菜,

相似单词


申请贷款, 申请的, 申请发明专利证, 申请回国, 申请人, 申请书, 申请一份奖学金, 申请一张护照, 申时, 申述,
demande écrit
demande
supplique

Les demandeurs pourraient alors modifier leurs demandes de manière à régler les conflits qu'elles créaient.

者随后将有机修正其,以解有关的任何冲突。

Le Comité a reporté l'examen de la demande.

推迟审议该

Le Comité a décidé de reporter l'examen de la demande de l'organisation.

定推迟审议该组织

Signature légalisée si elle n’est pas déposée au poste ou apposée devant l’agent instruisant la demande.

本人至或本人在人签名,签名。

Les renseignements portés dans ladite demande d'autorisation ont valeur d'une déclaration sur l'honneur.

载列的陈述具有宣誓的效力。

Dans la mesure du possible, elle est accompagnée de pièces justificatives.

应尽能附上辅助材料。

Le Secrétariat a reçu 1 248 candidatures, dont 503 ont été présélectionnées.

工发组织收到了1,248份

Le Comité a décidé de reporter l'examen de la demande de l'organisation.

定推迟审议该组织的

Le pourvoi a donc été introduit par un avocat que l'auteur n'avait pas choisi.

最后由非提交人选择的律师提交

La Commission examine les demandes dans l'ordre de leur réception.

应按收件的先后次序审查

Joindre un certificat de patronage délivré par l'État patronnant la demande.

须附有担保国开具的担保

Une organisation qui dépose une demande doit obligatoirement s'assurer l'appui à long terme de sociétés.

在拟订时务必要争取公司长期的支助。

Le Comité sera saisi des demandes que les organisations concernées ont sou-mises à son examen.

将收到要求审议的组织的

Le demandeur verse le droit à l'Autorité au moment où il présente sa demande.

这笔费用应在者提交时缴付管理局。

La requête doit être adressée à l'autorité départementale du lieu où le demandeur est domicilié.

必须提交给人居住地的省政府。

La demande est examinée dans les deux mois suivant sa réception.

从收到之日起两个月内对其进行审查。

J'ai examiné attentivement la demande d'asile de Bosch et les pièces jointes.

我慎重审查了Bosch的庇护和所附文件。

Je considère qu'il s'agit en même temps d'une demande de surseoir à l'expulsion.

我也认为它是一件延期驱逐出境

Le Comité a décidé de reporter l'examen de la demande pour l'étudier plus à fond.

定推迟审议,以便作进一步考虑。

Le Comité a reporté l'examen de la demande en attendant de recevoir des éclaircissements de l'organisation.

推迟审议,等待该组织的答复澄清。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 申请书 的法语例句

用户正在搜索


带头[指敌意行为], 带头人, 带头作用, 带徒弟, 带外信号, 带网根的, 带微红刺的, 带尾, 带尾索滑轮, 带下,

相似单词


申请贷款, 申请的, 申请发明专利证, 申请回国, 申请人, 申请书, 申请一份奖学金, 申请一张护照, 申时, 申述,