Les Parties se consultent sur la création d'un comité de gestion.

双方应协商设立一个管理。

Le Comité de gestion a pris des dispositions pour y remédier.

管理已经采取步骤处理这个问题。

Cette section assure en outre le secrétariat du Comité de la gestion axée sur les résultats.

该科还作为成果管理的秘书处。

Le Directeur est également secrétaire ès qualités du Groupe exécutif de gestion.

主任还充当执行管理的当然秘书。

Son président est nommé par le Cabinet.

内阁任命的一名主席管理的工作。

L'Autorité provisoire de la Coalition a pleinement appuyé l'invitation du Conseil de gouvernement de l'Iraq.

联合临时权力机构完全支持管理的邀请。

Le Ministre des finances préside le Comité de gestion de la trésorerie.

财政长是现金管理的主席。

Le Comité de gestion sera informé des mesures internes prises conformément à ces politiques.

管理将获悉根据这项政策采取的内措施。

Un comité de rédaction y travaille au sein du Conseil de gouvernement.

管理中有一个起草，正在进行这项工作。

Un comité civil de gestion de crise a ainsi été créé au printemps dernier.

因此，今年春天，建立了一个民事危机管理。

Le Comité sectoriel a pour nouveau nom « Comité de l'habitation et de l'aménagement du territoire ».

门改名为：“住地管理”。

L'instance chargée de la concurrence devrait être autonome, sans être indépendante du Gouvernement.

竞争管理应该是自主的，但不应独立于政府。

L'Autorité provisoire de la Coalition a désigné un Conseil de gouvernement iraquien intérimaire.

联军临时权力机构指定了一个伊拉克临时管理。

Le Comité exécutif gère les ressources du Fonds.

执行管理基金的资源。

Les 63 membres des comités administratifs locaux ont suivi des cours de perfectionnement administratif.

地方管理的成受到管理技能培训，以提高他们的管理业绩。

On trouvera ci-dessous des statistiques du FCDE sur les commissions des ressources en eau.

以下是厄立特里亚社区发展基金关于水管理的统计数字。

Chacun de ces groupes désigne trois représentants au Conseil d'administration.

每一分群体各选举产生三名代表，共同组成学校的中央管理。

Elle engage également la Puissance administrante de Guam à coopérer pleinement avec la Commission.

古巴也促请关岛的管理国同充分合作。

Il relève du Cabinet du Secrétaire général et est membre permanent du Comité de direction.

首席信息技术干事被指派到秘书长办公厅工作，并担任管理的常任。

Les centres sont gérés par des comités composés d'habitants locaux.

人力资源发展中心由来自当地社区的几个人组成的管理。

Les Parties se consultent sur la création d'un comité de gestion.

双方应协商设立一个管理委员会。

Le Comité de gestion a pris des dispositions pour y remédier.

管理委员会已经采取步骤处理这个问题。

Cette section assure en outre le secrétariat du Comité de la gestion axée sur les résultats.

该科为成果管理委员会的秘书处。

Le Directeur est également secrétaire ès qualités du Groupe exécutif de gestion.

主当执行管理委员会的当然秘书。

Son président est nommé par le Cabinet.

内阁命的一名主席管理委员会的。

L'Autorité provisoire de la Coalition a pleinement appuyé l'invitation du Conseil de gouvernement de l'Iraq.

联合临时权力机构完全支持管理委员会的邀请。

Le Ministre des finances préside le Comité de gestion de la trésorerie.

财政长是现金管理委员会的主席。

Le Comité de gestion sera informé des mesures internes prises conformément à ces politiques.

管理委员会将获悉根据这政策采取的内措施。

Un comité de rédaction y travaille au sein du Conseil de gouvernement.

管理委员会中有一个起草委员会，正在进行这。

Un comité civil de gestion de crise a ainsi été créé au printemps dernier.

因此，今年春天，建立了一个民事危机管理委员会。

Le Comité sectoriel a pour nouveau nom « Comité de l'habitation et de l'aménagement du territoire ».

门委员会改名为：“住房和土地管理委员会”。

L'instance chargée de la concurrence devrait être autonome, sans être indépendante du Gouvernement.

竞争管理委员会应该是自主的，但不应独立于政府。

L'Autorité provisoire de la Coalition a désigné un Conseil de gouvernement iraquien intérimaire.

联军临时权力机构指定了一个伊拉克临时管理委员会。

Le Comité exécutif gère les ressources du Fonds.

执行委员会管理基金的资源。

Les 63 membres des comités administratifs locaux ont suivi des cours de perfectionnement administratif.

地方管理委员会的成员受到管理技能培训，以提高他们的管理业绩。

On trouvera ci-dessous des statistiques du FCDE sur les commissions des ressources en eau.

以下是厄立特里亚社区发展基金关于水管理委员会的统计数字。

Chacun de ces groupes désigne trois représentants au Conseil d'administration.

每一分群体各选举产生三名代表，共同组成学校的中央管理委员会。

Elle engage également la Puissance administrante de Guam à coopérer pleinement avec la Commission.

古巴也促请关岛的管理国同委员会分合。

Il relève du Cabinet du Secrétaire général et est membre permanent du Comité de direction.

首席信息技术干事被指派到秘书长办公厅，并担管理委员会的常委员。

Les centres sont gérés par des comités composés d'habitants locaux.

人力资源发展中心由来自当地社区的几个人组成的委员会管理。

Les Parties se consultent sur la création d'un comité de gestion.

双方应协商设立一个管理委员会。

Le Comité de gestion a pris des dispositions pour y remédier.

管理委员会已经采取步骤处理这个问题。

Cette section assure en outre le secrétariat du Comité de la gestion axée sur les résultats.

该科还作为成果管理委员会的秘书处。

Le Directeur est également secrétaire ès qualités du Groupe exécutif de gestion.

主任还充当执行管理委员会的当然秘书。

Son président est nommé par le Cabinet.

内阁任命的一名主席管理委员会的工作。

L'Autorité provisoire de la Coalition a pleinement appuyé l'invitation du Conseil de gouvernement de l'Iraq.

联合临时权力机构完全支持管理委员会的邀。

Le Ministre des finances préside le Comité de gestion de la trésorerie.

金管理委员会的主席。

Le Comité de gestion sera informé des mesures internes prises conformément à ces politiques.

管理委员会将获悉根据这项策采取的内措施。

Un comité de rédaction y travaille au sein du Conseil de gouvernement.

管理委员会中有一个起草委员会，正在进行这项工作。

Un comité civil de gestion de crise a ainsi été créé au printemps dernier.

因此，今年春天，建立了一个民事危机管理委员会。

Le Comité sectoriel a pour nouveau nom « Comité de l'habitation et de l'aménagement du territoire ».

门委员会改名为：“住房和土地管理委员会”。

L'instance chargée de la concurrence devrait être autonome, sans être indépendante du Gouvernement.

竞争管理委员会应该自主的，但不应独立于府。

L'Autorité provisoire de la Coalition a désigné un Conseil de gouvernement iraquien intérimaire.

联军临时权力机构指定了一个伊拉克临时管理委员会。

Le Comité exécutif gère les ressources du Fonds.

执行委员会管理基金的资源。

Les 63 membres des comités administratifs locaux ont suivi des cours de perfectionnement administratif.

地方管理委员会的成员受到管理技能培训，以提高他们的管理业绩。

On trouvera ci-dessous des statistiques du FCDE sur les commissions des ressources en eau.

以下厄立特里亚社区发展基金关于水管理委员会的统计数字。

Chacun de ces groupes désigne trois représentants au Conseil d'administration.

每一分群体各选举产生三名代表，共同组成学校的中央管理委员会。

Elle engage également la Puissance administrante de Guam à coopérer pleinement avec la Commission.

古巴也促关岛的管理国同委员会充分合作。

Il relève du Cabinet du Secrétaire général et est membre permanent du Comité de direction.

首席信息技术干事被指派到秘书办公厅工作，并担任管理委员会的常任委员。

Les centres sont gérés par des comités composés d'habitants locaux.

人力资源发展中心由来自当地社区的几个人组成的委员会管理。

Les Parties se consultent sur la création d'un comité de gestion.

双方应协商设立一个员会。

Le Comité de gestion a pris des dispositions pour y remédier.

员会已经采取步骤处这个问题。

Cette section assure en outre le secrétariat du Comité de la gestion axée sur les résultats.

该科还作为成果员会的秘书处。

Le Directeur est également secrétaire ès qualités du Groupe exécutif de gestion.

主任还充当执行员会的当然秘书。

Son président est nommé par le Cabinet.

内阁任命的一名主席员会的工作。

L'Autorité provisoire de la Coalition a pleinement appuyé l'invitation du Conseil de gouvernement de l'Iraq.

联合临时权力机构完全支持员会的邀请。

Le Ministre des finances préside le Comité de gestion de la trésorerie.

财政长是现金员会的主席。

Le Comité de gestion sera informé des mesures internes prises conformément à ces politiques.

员会将获悉根据这项政策采取的内措施。

Un comité de rédaction y travaille au sein du Conseil de gouvernement.

员会中有一个起草员会，正在进行这项工作。

Un comité civil de gestion de crise a ainsi été créé au printemps dernier.

因此，今年春天，建立了一个民事危机员会。

Le Comité sectoriel a pour nouveau nom « Comité de l'habitation et de l'aménagement du territoire ».

门员会改名为：“住房和员会”。

L'instance chargée de la concurrence devrait être autonome, sans être indépendante du Gouvernement.

竞争员会应该是自主的，但不应独立于政府。

L'Autorité provisoire de la Coalition a désigné un Conseil de gouvernement iraquien intérimaire.

联军临时权力机构指定了一个伊拉克临时员会。

Le Comité exécutif gère les ressources du Fonds.

执行员会基金的资源。

Les 63 membres des comités administratifs locaux ont suivi des cours de perfectionnement administratif.

方员会的成员受到技能培训，以提高他们的业绩。

On trouvera ci-dessous des statistiques du FCDE sur les commissions des ressources en eau.

以下是厄立特里亚社区发展基金关于水员会的统计数字。

Chacun de ces groupes désigne trois représentants au Conseil d'administration.

每一分群体各选举产生三名代表，共同组成学校的中央员会。

Elle engage également la Puissance administrante de Guam à coopérer pleinement avec la Commission.

古巴也促请关岛的国同员会充分合作。

Il relève du Cabinet du Secrétaire général et est membre permanent du Comité de direction.

首席信息技术干事被指派到秘书长办公厅工作，并担任员会的常任员。

Les centres sont gérés par des comités composés d'habitants locaux.

人力资源发展中心由来自当社区的几个人组成的员会。

Les Parties se consultent sur la création d'un comité de gestion.

协商设立一个管理委员会。

Le Comité de gestion a pris des dispositions pour y remédier.

管理委员会已经采取步骤处理这个问题。

Cette section assure en outre le secrétariat du Comité de la gestion axée sur les résultats.

科还作为成果管理委员会的秘书处。

Le Directeur est également secrétaire ès qualités du Groupe exécutif de gestion.

主任还充当执行管理委员会的当然秘书。

Son président est nommé par le Cabinet.

内阁任命的一名主席管理委员会的工作。

L'Autorité provisoire de la Coalition a pleinement appuyé l'invitation du Conseil de gouvernement de l'Iraq.

联合临时权力机构完全支持管理委员会的邀请。

Le Ministre des finances préside le Comité de gestion de la trésorerie.

财政长现金管理委员会的主席。

Le Comité de gestion sera informé des mesures internes prises conformément à ces politiques.

管理委员会将获悉根据这项政策采取的内措施。

Un comité de rédaction y travaille au sein du Conseil de gouvernement.

管理委员会中有一个起草委员会，正在进行这项工作。

Un comité civil de gestion de crise a ainsi été créé au printemps dernier.

因此，今年春天，建立了一个民事危机管理委员会。

Le Comité sectoriel a pour nouveau nom « Comité de l'habitation et de l'aménagement du territoire ».

门委员会改名为：“住房和土地管理委员会”。

L'instance chargée de la concurrence devrait être autonome, sans être indépendante du Gouvernement.

竞争管理委员会自主的，但不独立于政府。

L'Autorité provisoire de la Coalition a désigné un Conseil de gouvernement iraquien intérimaire.

联军临时权力机构指定了一个伊拉克临时管理委员会。

Le Comité exécutif gère les ressources du Fonds.

执行委员会管理基金的资源。

Les 63 membres des comités administratifs locaux ont suivi des cours de perfectionnement administratif.

地管理委员会的成员受到管理技能培训，以提高他们的管理业绩。

On trouvera ci-dessous des statistiques du FCDE sur les commissions des ressources en eau.

以下厄立特里亚社区发展基金关于水管理委员会的统计数字。

Chacun de ces groupes désigne trois représentants au Conseil d'administration.

每一分群体各选举产生三名代表，共同组成学校的中央管理委员会。

Elle engage également la Puissance administrante de Guam à coopérer pleinement avec la Commission.

古巴也促请关岛的管理国同委员会充分合作。

Il relève du Cabinet du Secrétaire général et est membre permanent du Comité de direction.

首席信息技术干事被指派到秘书长办公厅工作，并担任管理委员会的常任委员。

Les centres sont gérés par des comités composés d'habitants locaux.

人力资源发展中心由来自当地社区的几个人组成的委员会管理。

Les Parties se consultent sur la création d'un comité de gestion.

双方应协商设立一个委员会。

Le Comité de gestion a pris des dispositions pour y remédier.

委员会已经采取步骤处这个问题。

Cette section assure en outre le secrétariat du Comité de la gestion axée sur les résultats.

该科还作为成果委员会的秘书处。

Le Directeur est également secrétaire ès qualités du Groupe exécutif de gestion.

主任还充当执委员会的当然秘书。

Son président est nommé par le Cabinet.

内阁任命的一名主席委员会的工作。

L'Autorité provisoire de la Coalition a pleinement appuyé l'invitation du Conseil de gouvernement de l'Iraq.

联合临时权力机构完全支持委员会的邀请。

Le Ministre des finances préside le Comité de gestion de la trésorerie.

财政长是现金委员会的主席。

Le Comité de gestion sera informé des mesures internes prises conformément à ces politiques.

委员会将获悉根据这项政策采取的内措施。

Un comité de rédaction y travaille au sein du Conseil de gouvernement.

委员会中有一个起草委员会，这项工作。

Un comité civil de gestion de crise a ainsi été créé au printemps dernier.

因此，今年春天，建立了一个民事危机委员会。

Le Comité sectoriel a pour nouveau nom « Comité de l'habitation et de l'aménagement du territoire ».

门委员会改名为：“住房和土地委员会”。

L'instance chargée de la concurrence devrait être autonome, sans être indépendante du Gouvernement.

竞争委员会应该是自主的，但不应独立于政府。

L'Autorité provisoire de la Coalition a désigné un Conseil de gouvernement iraquien intérimaire.

联军临时权力机构指定了一个伊拉克临时委员会。

Le Comité exécutif gère les ressources du Fonds.

执委员会基金的资源。

Les 63 membres des comités administratifs locaux ont suivi des cours de perfectionnement administratif.

地方委员会的成员受到技能培训，以提高他们的业绩。

On trouvera ci-dessous des statistiques du FCDE sur les commissions des ressources en eau.

以下是厄立特里亚社区发展基金关于水委员会的统计数字。

Chacun de ces groupes désigne trois représentants au Conseil d'administration.

每一分群体各选举产生三名代表，共同组成学校的中央委员会。

Elle engage également la Puissance administrante de Guam à coopérer pleinement avec la Commission.

古巴也促请关岛的国同委员会充分合作。

Il relève du Cabinet du Secrétaire général et est membre permanent du Comité de direction.

首席信息技术干事被指派到秘书长办公厅工作，并担任委员会的常任委员。

Les centres sont gérés par des comités composés d'habitants locaux.

人力资源发展中心由来自当地社区的几个人组成的委员会。

Les Parties se consultent sur la création d'un comité de gestion.

双方应协商设立一个管理。

Le Comité de gestion a pris des dispositions pour y remédier.

管理已经采取步骤处理这个问题。

Cette section assure en outre le secrétariat du Comité de la gestion axée sur les résultats.

该科还作为成果管理秘书处。

Le Directeur est également secrétaire ès qualités du Groupe exécutif de gestion.

主任还充当执行管理当然秘书。

Son président est nommé par le Cabinet.

内阁任命一名主席管理工作。

L'Autorité provisoire de la Coalition a pleinement appuyé l'invitation du Conseil de gouvernement de l'Iraq.

联合临时权力机构完全支持管理邀请。

Le Ministre des finances préside le Comité de gestion de la trésorerie.

财政长是现金管理主席。

Le Comité de gestion sera informé des mesures internes prises conformément à ces politiques.

管理将获悉根据这项政策采取内措施。

Un comité de rédaction y travaille au sein du Conseil de gouvernement.

管理中有一个起，正在进行这项工作。

Un comité civil de gestion de crise a ainsi été créé au printemps dernier.

因此，今年春天，建立了一个民事危机管理。

Le Comité sectoriel a pour nouveau nom « Comité de l'habitation et de l'aménagement du territoire ».

门改名为：“住房和土地管理”。

L'instance chargée de la concurrence devrait être autonome, sans être indépendante du Gouvernement.

竞争管理应该是自主，但不应独立于政府。

L'Autorité provisoire de la Coalition a désigné un Conseil de gouvernement iraquien intérimaire.

联军临时权力机构指定了一个伊拉克临时管理。

Le Comité exécutif gère les ressources du Fonds.

执行管理基金资源。

Les 63 membres des comités administratifs locaux ont suivi des cours de perfectionnement administratif.

地方管理成受到管理技能培训，以提高他们管理业绩。

On trouvera ci-dessous des statistiques du FCDE sur les commissions des ressources en eau.

以下是厄立特里亚社区发展基金关于水管理统计数字。

Chacun de ces groupes désigne trois représentants au Conseil d'administration.

每一分群体各选举产生三名代表，共同组成学校中央管理。

Elle engage également la Puissance administrante de Guam à coopérer pleinement avec la Commission.

古巴也促请关岛管理国同充分合作。

Il relève du Cabinet du Secrétaire général et est membre permanent du Comité de direction.

首席信息技术干事被指派到秘书长办公厅工作，并担任管理常任。

Les centres sont gérés par des comités composés d'habitants locaux.

人力资源发展中心由来自当地社区几个人组成管理。

Les Parties se consultent sur la création d'un comité de gestion.

双方应协商设立一个管理委员会。

Le Comité de gestion a pris des dispositions pour y remédier.

管理委员会已经采取步骤处理个问题。

Cette section assure en outre le secrétariat du Comité de la gestion axée sur les résultats.

该科还为成果管理委员会的秘书处。

Le Directeur est également secrétaire ès qualités du Groupe exécutif de gestion.

主任还充当执行管理委员会的当然秘书。

Son président est nommé par le Cabinet.

内阁任命的一名主席管理委员会的工。

L'Autorité provisoire de la Coalition a pleinement appuyé l'invitation du Conseil de gouvernement de l'Iraq.

临时权力机构完全支持管理委员会的邀请。

Le Ministre des finances préside le Comité de gestion de la trésorerie.

财政长是现金管理委员会的主席。

Le Comité de gestion sera informé des mesures internes prises conformément à ces politiques.

管理委员会将获悉项政策采取的内措施。

Un comité de rédaction y travaille au sein du Conseil de gouvernement.

管理委员会中有一个起草委员会，正在进行项工。

Un comité civil de gestion de crise a ainsi été créé au printemps dernier.

因此，今年春天，建立了一个民事危机管理委员会。

Le Comité sectoriel a pour nouveau nom « Comité de l'habitation et de l'aménagement du territoire ».

门委员会改名为：“住房和土地管理委员会”。

L'instance chargée de la concurrence devrait être autonome, sans être indépendante du Gouvernement.

竞争管理委员会应该是自主的，但不应独立于政府。

L'Autorité provisoire de la Coalition a désigné un Conseil de gouvernement iraquien intérimaire.

军临时权力机构指定了一个伊拉克临时管理委员会。

Le Comité exécutif gère les ressources du Fonds.

执行委员会管理基金的资源。

Les 63 membres des comités administratifs locaux ont suivi des cours de perfectionnement administratif.

地方管理委员会的成员受到管理技能培训，以提高他们的管理业绩。

On trouvera ci-dessous des statistiques du FCDE sur les commissions des ressources en eau.

以下是厄立特里亚社区发展基金关于水管理委员会的统计数字。

Chacun de ces groupes désigne trois représentants au Conseil d'administration.

每一分群体各选举产生三名代表，共同组成学校的中央管理委员会。

Elle engage également la Puissance administrante de Guam à coopérer pleinement avec la Commission.

古巴也促请关岛的管理国同委员会充分。

Il relève du Cabinet du Secrétaire général et est membre permanent du Comité de direction.

首席信息技术干事被指派到秘书长办公厅工，并担任管理委员会的常任委员。

Les centres sont gérés par des comités composés d'habitants locaux.

人力资源发展中心由来自当地社区的几个人组成的委员会管理。

Les Parties se consultent sur la création d'un comité de gestion.

双方应协商设立一个管理委员。

Le Comité de gestion a pris des dispositions pour y remédier.

管理委员已经采取步骤处理这个问题。

Cette section assure en outre le secrétariat du Comité de la gestion axée sur les résultats.

该科还作为成果管理委员的秘处。

Le Directeur est également secrétaire ès qualités du Groupe exécutif de gestion.

主任还充当执行管理委员的当然秘。

Son président est nommé par le Cabinet.

任命的一名主席管理委员的工作。

L'Autorité provisoire de la Coalition a pleinement appuyé l'invitation du Conseil de gouvernement de l'Iraq.

联合临时权力机构完全支持管理委员的邀请。

Le Ministre des finances préside le Comité de gestion de la trésorerie.

财政长是现金管理委员的主席。

Le Comité de gestion sera informé des mesures internes prises conformément à ces politiques.

管理委员将获悉根据这项政策采取的措施。

Un comité de rédaction y travaille au sein du Conseil de gouvernement.

管理委员有一个起草委员，正在进行这项工作。

Un comité civil de gestion de crise a ainsi été créé au printemps dernier.

因此，今年春天，建立了一个民事危机管理委员。

Le Comité sectoriel a pour nouveau nom « Comité de l'habitation et de l'aménagement du territoire ».

门委员改名为：“住房和土地管理委员”。

L'instance chargée de la concurrence devrait être autonome, sans être indépendante du Gouvernement.

竞争管理委员应该是自主的，但不应独立于政府。

L'Autorité provisoire de la Coalition a désigné un Conseil de gouvernement iraquien intérimaire.

联军临时权力机构指定了一个伊拉克临时管理委员。

Le Comité exécutif gère les ressources du Fonds.

执行委员管理基金的资源。

Les 63 membres des comités administratifs locaux ont suivi des cours de perfectionnement administratif.

地方管理委员的成员受到管理技能培训，以提高他们的管理业绩。

On trouvera ci-dessous des statistiques du FCDE sur les commissions des ressources en eau.

以下是厄立特里亚社区发展基金关于水管理委员的统计数字。

Chacun de ces groupes désigne trois représentants au Conseil d'administration.

每一分群体各选举产生三名代表，共同组成学校的央管理委员。

Elle engage également la Puissance administrante de Guam à coopérer pleinement avec la Commission.

古巴也促请关岛的管理国同委员充分合作。

Il relève du Cabinet du Secrétaire général et est membre permanent du Comité de direction.

首席信息技术干事被指派到秘长办公厅工作，并担任管理委员的常任委员。

Les centres sont gérés par des comités composés d'habitants locaux.

人力资源发展心由来自当地社区的几个人组成的委员管理。

Les Parties se consultent sur la création d'un comité de gestion.

应协商设立一个管理委员会。

Le Comité de gestion a pris des dispositions pour y remédier.

管理委员会已经采取步骤处理这个问题。

Cette section assure en outre le secrétariat du Comité de la gestion axée sur les résultats.

科还作为成果管理委员会的秘书处。

Le Directeur est également secrétaire ès qualités du Groupe exécutif de gestion.

主任还充当执行管理委员会的当然秘书。

Son président est nommé par le Cabinet.

内阁任命的一名主席管理委员会的工作。

L'Autorité provisoire de la Coalition a pleinement appuyé l'invitation du Conseil de gouvernement de l'Iraq.

联合临时权力机构完全支持管理委员会的邀请。

Le Ministre des finances préside le Comité de gestion de la trésorerie.

财政长现金管理委员会的主席。

Le Comité de gestion sera informé des mesures internes prises conformément à ces politiques.

管理委员会将获悉根据这项政策采取的内措施。

Un comité de rédaction y travaille au sein du Conseil de gouvernement.

管理委员会中有一个起草委员会，正在进行这项工作。

Un comité civil de gestion de crise a ainsi été créé au printemps dernier.

因此，今年春天，建立了一个民事危机管理委员会。

Le Comité sectoriel a pour nouveau nom « Comité de l'habitation et de l'aménagement du territoire ».

门委员会改名为：“住房和土地管理委员会”。

L'instance chargée de la concurrence devrait être autonome, sans être indépendante du Gouvernement.

竞争管理委员会应主的，但不应独立于政府。

L'Autorité provisoire de la Coalition a désigné un Conseil de gouvernement iraquien intérimaire.

联军临时权力机构指定了一个伊拉克临时管理委员会。

Le Comité exécutif gère les ressources du Fonds.

执行委员会管理基金的资源。

Les 63 membres des comités administratifs locaux ont suivi des cours de perfectionnement administratif.

地管理委员会的成员受到管理技能培训，以提高他们的管理业绩。

On trouvera ci-dessous des statistiques du FCDE sur les commissions des ressources en eau.

以下厄立特里亚社区发展基金关于水管理委员会的统计数字。

Chacun de ces groupes désigne trois représentants au Conseil d'administration.

每一分群体各选举产生三名代表，共同组成学校的中央管理委员会。

Elle engage également la Puissance administrante de Guam à coopérer pleinement avec la Commission.

古巴也促请关岛的管理国同委员会充分合作。

Il relève du Cabinet du Secrétaire général et est membre permanent du Comité de direction.

首席信息技术干事被指派到秘书长办公厅工作，并担任管理委员会的常任委员。

Les centres sont gérés par des comités composés d'habitants locaux.

人力资源发展中心由来当地社区的几个人组成的委员会管理。