法语助手
  • 关闭
xì tǒng
1. (按一定关系组成的同类事物) système
2. (有条理的;有系统的) systématique



système
灌溉~
système d'irrigation
réseau d'irrigation


其他参考解释:
succession
lignée
chaîne roulante
法语 助 手

Ce système n'a pas pu suivre l'expansion énorme du système des Nations Unies.

这一系统赶不上系统的大规模扩展。

Le système judiciaire ou formel doit être indépendant, transparent et efficace.

建立的司法或正规系统必须是独立、透明和有效率的系统

Le système de transmissions est jugé satisfaisant.

通讯系统的情况令人满意。

Enfin, je voudrais dire un mot des systèmes de santé.

最后,我要谈谈保健系统问题。

Réponse - L'Inde dispose d'un système de bases de données relatives à l'immigration.

印度有移民数据系统

Elles seront informées des services dont elles peuvent bénéficier dans le cadre de l'aide sociale.

她们会得到挪威福利系统的服务信息。

L'Organisation des Nations Unies ne peut faire autrement que de changer son système de justice interne.

别无选择,只有改革其系统

Le Secrétaire général a fait une déclaration liminaire au nom des organismes des Nations Unies.

秘书长代表系统致开幕词。

Le commerce et la finance modernes sont de nature rationnelle et systématique.

现代商业与金融具有理性和系统的特

Elle est l'occasion d'un examen plus approfondi.

大会是进行更系统查的机会。

L'égalité des sexes demeure la responsabilité du système des Nations Unies tout entier.

两性平等仍然是整个系统的责任。

En général, les services financiers sont peu développés dans la région.

总的来说,该区域的金融系统欠发达。

Ces résultats ne sont pas ceux du Fonds, ni ceux des organismes des Nations Unies.

这些成果不是妇发基金或者系统的成果。

Les systèmes de santé nationaux sont incapables de faire face à cette situation.

家卫生系统没有能力解决这一问题。

Ce travail doit être mené en collaboration avec le système des Nations Unies.

必须与系统其他机构作完成此项任务。

Il nous faut traiter de façon plus systématique la vulnérabilité de cette catégorie de personnes.

我们必须更系统地解决这类极端危难的情况。

Les leçons apprises et les meilleures pratiques doivent être appliquées.

必须系统地应用各类经验教训和最佳做法。

Par conséquent, une bonne partie de ces fonds restent en dehors du système financier national.

因此,这些资金中有许多仍然处于家金融系统之外。

La corruption généralisée du système judiciaire demeure extrêmement préoccupante.

司法系统普遍腐败仍然是一个令人严重关切的问题。

Il faut aborder l'approche intégrée de l'égalité de manière plus systématique.

必须更加系统地解决把两性平等纳入主流的问题。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工核,其表达内容亦不代表本软件的观;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 系统 的法语例句

用户正在搜索


道岔锁, 道岔锁闭器, 道场, 道床, 道道儿, 道德, 道德败坏, 道德败坏的, 道德败坏者, 道德标准,

相似单词


系索箍, 系索栓, 系铁, 系艇杆, 系艇索, 系统, 系统阐述, 系统的推论, 系统地, 系统发育,
xì tǒng
1. (按一定关组成的同类事物) système
2. (有条理的;有统的) systématique



système
灌溉~
système d'irrigation
réseau d'irrigation


其他参考解释:
succession
lignée
chaîne roulante
法语 助 手

Ce système n'a pas pu suivre l'expansion énorme du système des Nations Unies.

这一赶不上联合国的大模扩展。

Le système judiciaire ou formel doit être indépendant, transparent et efficace.

建立的司法或必须是独立、透明和有效率的

Le système de transmissions est jugé satisfaisant.

通讯的情况令人满意。

Enfin, je voudrais dire un mot des systèmes de santé.

最后,我要谈谈保健问题。

Réponse - L'Inde dispose d'un système de bases de données relatives à l'immigration.

印度有移民数据

Elles seront informées des services dont elles peuvent bénéficier dans le cadre de l'aide sociale.

她们会得到挪威福利的服务信息。

L'Organisation des Nations Unies ne peut faire autrement que de changer son système de justice interne.

联合国别无选择,只有改革其

Le Secrétaire général a fait une déclaration liminaire au nom des organismes des Nations Unies.

秘书长表联合国致开幕词。

Le commerce et la finance modernes sont de nature rationnelle et systématique.

商业与金融具有理性和的特点。

Elle est l'occasion d'un examen plus approfondi.

审议大会是进行更性审查的机会。

L'égalité des sexes demeure la responsabilité du système des Nations Unies tout entier.

两性平等仍然是整个联合国的责任。

En général, les services financiers sont peu développés dans la région.

总的来说,该区域的金融欠发达。

Ces résultats ne sont pas ceux du Fonds, ni ceux des organismes des Nations Unies.

这些成果不是妇发基金或者联合国的成果。

Les systèmes de santé nationaux sont incapables de faire face à cette situation.

各国家卫生没有能力解决这一问题。

Ce travail doit être mené en collaboration avec le système des Nations Unies.

必须与联合国其他机构合作完成此项任务。

Il nous faut traiter de façon plus systématique la vulnérabilité de cette catégorie de personnes.

我们必须更地解决这类极端危难的情况。

Les leçons apprises et les meilleures pratiques doivent être appliquées.

必须地应用各类经验教训和最佳做法。

Par conséquent, une bonne partie de ces fonds restent en dehors du système financier national.

因此,这些资金中有许多仍然处于国家金融之外。

La corruption généralisée du système judiciaire demeure extrêmement préoccupante.

司法普遍腐败仍然是一个令人严重关切的问题。

Il faut aborder l'approche intégrée de l'égalité de manière plus systématique.

必须更加地解决把两性平等纳入主流的问题。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不表本软件的观点;若发问题,欢迎向我们指

显示所有包含 系统 的法语例句

用户正在搜索


道德缺失, 道德上的束缚, 道德颓败, 道德心, 道德学说, 道德训诫, 道德约束, 道德重整运动, 道地, 道地药材,

相似单词


系索箍, 系索栓, 系铁, 系艇杆, 系艇索, 系统, 系统阐述, 系统的推论, 系统地, 系统发育,
xì tǒng
1. (按一定关组成的同类事物) système
2. (有条理的;有统的) systématique



système
灌溉~
système d'irrigation
réseau d'irrigation


他参考解释:
succession
lignée
chaîne roulante
法语 助 手

Ce système n'a pas pu suivre l'expansion énorme du système des Nations Unies.

这一赶不上联合国的大规模扩展。

Le système judiciaire ou formel doit être indépendant, transparent et efficace.

建立的司法或正规必须是独立、透明和有效率的

Le système de transmissions est jugé satisfaisant.

的情况令人满意。

Enfin, je voudrais dire un mot des systèmes de santé.

最后,我要谈谈保健问题。

Réponse - L'Inde dispose d'un système de bases de données relatives à l'immigration.

印度有移民数据

Elles seront informées des services dont elles peuvent bénéficier dans le cadre de l'aide sociale.

她们会得到挪威福利的服务信息。

L'Organisation des Nations Unies ne peut faire autrement que de changer son système de justice interne.

联合国别无选择,只有

Le Secrétaire général a fait une déclaration liminaire au nom des organismes des Nations Unies.

秘书长代表联合国致开幕词。

Le commerce et la finance modernes sont de nature rationnelle et systématique.

现代商业与金融具有理性和的特点。

Elle est l'occasion d'un examen plus approfondi.

审议大会是进行更性审查的机会。

L'égalité des sexes demeure la responsabilité du système des Nations Unies tout entier.

两性平等仍然是整个联合国的责任。

En général, les services financiers sont peu développés dans la région.

总的来说,该区域的金融欠发达。

Ces résultats ne sont pas ceux du Fonds, ni ceux des organismes des Nations Unies.

这些成果不是妇发基金或者联合国的成果。

Les systèmes de santé nationaux sont incapables de faire face à cette situation.

各国家卫生没有能力解决这一问题。

Ce travail doit être mené en collaboration avec le système des Nations Unies.

必须与联合国他机构合作完成此项任务。

Il nous faut traiter de façon plus systématique la vulnérabilité de cette catégorie de personnes.

我们必须更地解决这类极端危难的情况。

Les leçons apprises et les meilleures pratiques doivent être appliquées.

必须地应用各类经验教训和最佳做法。

Par conséquent, une bonne partie de ces fonds restent en dehors du système financier national.

因此,这些资金中有许多仍然处于国家金融之外。

La corruption généralisée du système judiciaire demeure extrêmement préoccupante.

司法普遍腐败仍然是一个令人严重关切的问题。

Il faut aborder l'approche intégrée de l'égalité de manière plus systématique.

必须更加地解决把两性平等纳入主流的问题。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 系统 的法语例句

用户正在搜索


道路不平度, 道路超高, 道路成双的, 道路打滑路段, 道路的, 道路的安全性, 道路的不平坦, 道路的测量, 道路的尽头, 道路的起伏不平,

相似单词


系索箍, 系索栓, 系铁, 系艇杆, 系艇索, 系统, 系统阐述, 系统的推论, 系统地, 系统发育,
xì tǒng
1. (关系组成的同类事物) système
2. (有条理的;有系的) systématique



système
灌溉~
système d'irrigation
réseau d'irrigation


其他参考解释:
succession
lignée
chaîne roulante
法语 助 手

Ce système n'a pas pu suivre l'expansion énorme du système des Nations Unies.

赶不上联合国的大规模扩展。

Le système judiciaire ou formel doit être indépendant, transparent et efficace.

建立的司法或正规必须是独立、透明和有效率的

Le système de transmissions est jugé satisfaisant.

通讯的情况令人满意。

Enfin, je voudrais dire un mot des systèmes de santé.

最后,我要谈谈保健问题。

Réponse - L'Inde dispose d'un système de bases de données relatives à l'immigration.

印度有移民数据

Elles seront informées des services dont elles peuvent bénéficier dans le cadre de l'aide sociale.

她们会得到挪威福利的服务信息。

L'Organisation des Nations Unies ne peut faire autrement que de changer son système de justice interne.

联合国别无选择,只有改革其

Le Secrétaire général a fait une déclaration liminaire au nom des organismes des Nations Unies.

秘书长代表联合国致开幕词。

Le commerce et la finance modernes sont de nature rationnelle et systématique.

现代商业与金融具有理性和的特点。

Elle est l'occasion d'un examen plus approfondi.

审议大会是进行更性审查的机会。

L'égalité des sexes demeure la responsabilité du système des Nations Unies tout entier.

两性平等仍然是整个联合国的责任。

En général, les services financiers sont peu développés dans la région.

总的来说,该区域的金融达。

Ces résultats ne sont pas ceux du Fonds, ni ceux des organismes des Nations Unies.

这些成果不是妇基金或者联合国的成果。

Les systèmes de santé nationaux sont incapables de faire face à cette situation.

各国家卫生没有能力解决这问题。

Ce travail doit être mené en collaboration avec le système des Nations Unies.

必须与联合国其他机构合作完成此项任务。

Il nous faut traiter de façon plus systématique la vulnérabilité de cette catégorie de personnes.

我们必须更地解决这类极端危难的情况。

Les leçons apprises et les meilleures pratiques doivent être appliquées.

必须地应用各类经验教训和最佳做法。

Par conséquent, une bonne partie de ces fonds restent en dehors du système financier national.

因此,这些资金中有许多仍然处于国家金融之外。

La corruption généralisée du système judiciaire demeure extrêmement préoccupante.

司法普遍腐败仍然是个令人严重关切的问题。

Il faut aborder l'approche intégrée de l'égalité de manière plus systématique.

必须更加地解决把两性平等纳入主流的问题。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 系统 的法语例句

用户正在搜索


道路管理, 道路加宽机, 道路交叉点, 道路交通噪音, 道路景观栽植, 道路里程标, 道路坡度, 道路抢险车, 道路切削机, 道路设计规范,

相似单词


系索箍, 系索栓, 系铁, 系艇杆, 系艇索, 系统, 系统阐述, 系统的推论, 系统地, 系统发育,
xì tǒng
1. (按一定关系组成的同类事物) système
2. (有条理的;有系统的) systématique



système
灌溉~
système d'irrigation
réseau d'irrigation


其他参考解释:
succession
lignée
chaîne roulante
法语 助 手

Ce système n'a pas pu suivre l'expansion énorme du système des Nations Unies.

这一系统赶不上联合国系统的大规模扩展。

Le système judiciaire ou formel doit être indépendant, transparent et efficace.

建立的司法系统必须是独立、透明和有效率的系统

Le système de transmissions est jugé satisfaisant.

通讯系统的情况令人满意。

Enfin, je voudrais dire un mot des systèmes de santé.

最后,我要谈谈保健系统问题。

Réponse - L'Inde dispose d'un système de bases de données relatives à l'immigration.

印度有移民数据系统

Elles seront informées des services dont elles peuvent bénéficier dans le cadre de l'aide sociale.

她们会得到挪威福利系统的服务信息。

L'Organisation des Nations Unies ne peut faire autrement que de changer son système de justice interne.

联合国别无选择,只有改革其系统

Le Secrétaire général a fait une déclaration liminaire au nom des organismes des Nations Unies.

秘书长表联合国系统致开幕词。

Le commerce et la finance modernes sont de nature rationnelle et systématique.

业与金融具有理性和系统的特点。

Elle est l'occasion d'un examen plus approfondi.

审议大会是进行更系统性审查的机会。

L'égalité des sexes demeure la responsabilité du système des Nations Unies tout entier.

两性平等仍然是整个联合国系统的责任。

En général, les services financiers sont peu développés dans la région.

总的来说,该区域的金融系统欠发达。

Ces résultats ne sont pas ceux du Fonds, ni ceux des organismes des Nations Unies.

这些成果不是妇发基金者联合国系统的成果。

Les systèmes de santé nationaux sont incapables de faire face à cette situation.

各国家卫生系统没有能力解决这一问题。

Ce travail doit être mené en collaboration avec le système des Nations Unies.

必须与联合国系统其他机构合作完成此项任务。

Il nous faut traiter de façon plus systématique la vulnérabilité de cette catégorie de personnes.

我们必须更系统地解决这类极端危难的情况。

Les leçons apprises et les meilleures pratiques doivent être appliquées.

必须系统地应用各类经验教训和最佳做法。

Par conséquent, une bonne partie de ces fonds restent en dehors du système financier national.

因此,这些资金中有许多仍然处于国家金融系统之外。

La corruption généralisée du système judiciaire demeure extrêmement préoccupante.

司法系统普遍腐败仍然是一个令人严重关切的问题。

Il faut aborder l'approche intégrée de l'égalité de manière plus systématique.

必须更加系统地解决把两性平等纳入主流的问题。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指

显示所有包含 系统 的法语例句

用户正在搜索


道路狭窄处, 道路延伸, 道路运营, 道马矿, 道貌岸然, 道门, 道姆氏番樱桃, 道木, 道袍, 道破,

相似单词


系索箍, 系索栓, 系铁, 系艇杆, 系艇索, 系统, 系统阐述, 系统的推论, 系统地, 系统发育,

用户正在搜索


道学, 道学的, 道学生活, 道学先生, 道牙子, 道义, 道义论, 道义上的责任, 道义上的支持, 道义学,

相似单词


系索箍, 系索栓, 系铁, 系艇杆, 系艇索, 系统, 系统阐述, 系统的推论, 系统地, 系统发育,

用户正在搜索


稻草铺, 稻草人, 稻的边作, 稻秆, 稻谷, 稻糠, 稻壳, 稻粒, 稻米, 稻农皮炎,

相似单词


系索箍, 系索栓, 系铁, 系艇杆, 系艇索, 系统, 系统阐述, 系统的推论, 系统地, 系统发育,
xì tǒng
1. (按一定关组成同类事物) système
2. (有条理;有) systématique



système
灌溉~
système d'irrigation
réseau d'irrigation


其他参考解释:
succession
lignée
chaîne roulante
法语 助 手

Ce système n'a pas pu suivre l'expansion énorme du système des Nations Unies.

这一赶不上联合国大规模扩展。

Le système judiciaire ou formel doit être indépendant, transparent et efficace.

建立司法或正规必须是独立、透明和有效率

Le système de transmissions est jugé satisfaisant.

通讯情况令人满意。

Enfin, je voudrais dire un mot des systèmes de santé.

最后,我要谈谈保健问题。

Réponse - L'Inde dispose d'un système de bases de données relatives à l'immigration.

印度有移民数据

Elles seront informées des services dont elles peuvent bénéficier dans le cadre de l'aide sociale.

她们会得到挪威福利服务信息。

L'Organisation des Nations Unies ne peut faire autrement que de changer son système de justice interne.

联合国别无选择,只有改革其

Le Secrétaire général a fait une déclaration liminaire au nom des organismes des Nations Unies.

秘书长代表联合国致开幕词。

Le commerce et la finance modernes sont de nature rationnelle et systématique.

现代商业与金融具有理性和特点。

Elle est l'occasion d'un examen plus approfondi.

审议大会是进行更性审查机会。

L'égalité des sexes demeure la responsabilité du système des Nations Unies tout entier.

两性平等仍然是整个联合国任。

En général, les services financiers sont peu développés dans la région.

来说,该区域金融欠发达。

Ces résultats ne sont pas ceux du Fonds, ni ceux des organismes des Nations Unies.

这些成果不是妇发基金或者联合国成果。

Les systèmes de santé nationaux sont incapables de faire face à cette situation.

各国家卫生没有能力解决这一问题。

Ce travail doit être mené en collaboration avec le système des Nations Unies.

必须与联合国其他机构合作完成此项任务。

Il nous faut traiter de façon plus systématique la vulnérabilité de cette catégorie de personnes.

我们必须更地解决这类极端危难情况。

Les leçons apprises et les meilleures pratiques doivent être appliquées.

必须地应用各类经验教训和最佳做法。

Par conséquent, une bonne partie de ces fonds restent en dehors du système financier national.

因此,这些资金中有许多仍然处于国家金融之外。

La corruption généralisée du système judiciaire demeure extrêmement préoccupante.

司法普遍腐败仍然是一个令人严重关切问题。

Il faut aborder l'approche intégrée de l'égalité de manière plus systématique.

必须更加地解决把两性平等纳入主流问题。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 系统 的法语例句

用户正在搜索


得暴病, 得便, 得标人, 得病, 得不偿失, 得不到任何救援, 得不到原以为能得到的东西, 得偿夙愿, 得逞, 得逞一时,

相似单词


系索箍, 系索栓, 系铁, 系艇杆, 系艇索, 系统, 系统阐述, 系统的推论, 系统地, 系统发育,
xì tǒng
1. (按一定关系组成同类事物) système
2. (有条理;有系) systématique



système
灌溉~
système d'irrigation
réseau d'irrigation


其他参考解释:
succession
lignée
chaîne roulante
法语 助 手

Ce système n'a pas pu suivre l'expansion énorme du système des Nations Unies.

这一赶不上联合国大规模扩展。

Le système judiciaire ou formel doit être indépendant, transparent et efficace.

建立司法或正规必须是独立、透明和有效率

Le système de transmissions est jugé satisfaisant.

通讯况令人满意。

Enfin, je voudrais dire un mot des systèmes de santé.

最后,我要谈谈保健问题。

Réponse - L'Inde dispose d'un système de bases de données relatives à l'immigration.

印度有移民数据

Elles seront informées des services dont elles peuvent bénéficier dans le cadre de l'aide sociale.

她们会得到挪威福利服务信息。

L'Organisation des Nations Unies ne peut faire autrement que de changer son système de justice interne.

联合国别无选有改革其

Le Secrétaire général a fait une déclaration liminaire au nom des organismes des Nations Unies.

秘书长代表联合国致开幕词。

Le commerce et la finance modernes sont de nature rationnelle et systématique.

现代商业与金融具有理性和特点。

Elle est l'occasion d'un examen plus approfondi.

审议大会是进行更性审查机会。

L'égalité des sexes demeure la responsabilité du système des Nations Unies tout entier.

两性平等仍然是整个联合国责任。

En général, les services financiers sont peu développés dans la région.

来说,该区域金融欠发达。

Ces résultats ne sont pas ceux du Fonds, ni ceux des organismes des Nations Unies.

这些成果不是妇发基金或者联合国成果。

Les systèmes de santé nationaux sont incapables de faire face à cette situation.

各国家卫生没有能力解决这一问题。

Ce travail doit être mené en collaboration avec le système des Nations Unies.

必须与联合国其他机构合作完成此项任务。

Il nous faut traiter de façon plus systématique la vulnérabilité de cette catégorie de personnes.

我们必须更地解决这类极端危难况。

Les leçons apprises et les meilleures pratiques doivent être appliquées.

必须地应用各类经验教训和最佳做法。

Par conséquent, une bonne partie de ces fonds restent en dehors du système financier national.

因此,这些资金中有许多仍然处于国家金融之外。

La corruption généralisée du système judiciaire demeure extrêmement préoccupante.

司法普遍腐败仍然是一个令人严重关切问题。

Il faut aborder l'approche intégrée de l'égalité de manière plus systématique.

必须更加地解决把两性平等纳入主流问题。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 系统 的法语例句

用户正在搜索


得到安顿, 得到帮助, 得到保养的, 得到别人的尊重, 得到低报酬, 得到抵押品担保, 得到高报酬, 得到公正的处理, 得到供应的, 得到好处,

相似单词


系索箍, 系索栓, 系铁, 系艇杆, 系艇索, 系统, 系统阐述, 系统的推论, 系统地, 系统发育,
xì tǒng
1. (按一定关组成的同类事物) système
2. (有条理的;有的) systématique



système
灌溉~
système d'irrigation
réseau d'irrigation


其他参考解释:
succession
lignée
chaîne roulante
法语 助 手

Ce système n'a pas pu suivre l'expansion énorme du système des Nations Unies.

这一不上联合国的大规模扩展。

Le système judiciaire ou formel doit être indépendant, transparent et efficace.

建立的司法或正规必须独立、透明和有效率的

Le système de transmissions est jugé satisfaisant.

通讯的情况令人满意。

Enfin, je voudrais dire un mot des systèmes de santé.

最后,我要谈谈保健问题。

Réponse - L'Inde dispose d'un système de bases de données relatives à l'immigration.

印度有移民数据

Elles seront informées des services dont elles peuvent bénéficier dans le cadre de l'aide sociale.

她们会得到挪威福利的服务信息。

L'Organisation des Nations Unies ne peut faire autrement que de changer son système de justice interne.

联合国别无选择,只有改革其

Le Secrétaire général a fait une déclaration liminaire au nom des organismes des Nations Unies.

秘书长代表联合国致开幕词。

Le commerce et la finance modernes sont de nature rationnelle et systématique.

现代商业与金融具有理性和的特点。

Elle est l'occasion d'un examen plus approfondi.

审议大会性审查的机会。

L'égalité des sexes demeure la responsabilité du système des Nations Unies tout entier.

两性平等仍然整个联合国的责任。

En général, les services financiers sont peu développés dans la région.

总的来说,该区域的金融欠发达。

Ces résultats ne sont pas ceux du Fonds, ni ceux des organismes des Nations Unies.

这些成果不妇发基金或者联合国的成果。

Les systèmes de santé nationaux sont incapables de faire face à cette situation.

各国家卫生没有能力解决这一问题。

Ce travail doit être mené en collaboration avec le système des Nations Unies.

必须与联合国其他机构合作完成此项任务。

Il nous faut traiter de façon plus systématique la vulnérabilité de cette catégorie de personnes.

我们必须更地解决这类极端危难的情况。

Les leçons apprises et les meilleures pratiques doivent être appliquées.

必须地应用各类经验教训和最佳做法。

Par conséquent, une bonne partie de ces fonds restent en dehors du système financier national.

因此,这些资金中有许多仍然处于国家金融之外。

La corruption généralisée du système judiciaire demeure extrêmement préoccupante.

司法普遍腐败仍然一个令人严重关切的问题。

Il faut aborder l'approche intégrée de l'égalité de manière plus systématique.

必须更加地解决把两性平等纳入主流的问题。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 系统 的法语例句

用户正在搜索


得到满足的愿望, 得到某人的保护, 得到某人的同意, 得到某人的音信, 得到某人赞助的, 得到签证, 得到适当的报酬, 得到特别准许, 得到同意做某事, 得到下面的支持,

相似单词


系索箍, 系索栓, 系铁, 系艇杆, 系艇索, 系统, 系统阐述, 系统的推论, 系统地, 系统发育,
xì tǒng
1. (按一定关组成同类事物) système
2. (有条理;有) systématique



système
灌溉~
système d'irrigation
réseau d'irrigation


其他参考解释:
succession
lignée
chaîne roulante
法语 助 手

Ce système n'a pas pu suivre l'expansion énorme du système des Nations Unies.

这一赶不上联合国大规模扩展。

Le système judiciaire ou formel doit être indépendant, transparent et efficace.

建立司法或正规必须是独立、透明和有效率

Le système de transmissions est jugé satisfaisant.

通讯情况令人满意。

Enfin, je voudrais dire un mot des systèmes de santé.

最后,我要谈谈保健问题。

Réponse - L'Inde dispose d'un système de bases de données relatives à l'immigration.

印度有移民数据

Elles seront informées des services dont elles peuvent bénéficier dans le cadre de l'aide sociale.

她们会得到挪威福利服务信息。

L'Organisation des Nations Unies ne peut faire autrement que de changer son système de justice interne.

联合国别无选择,只有改革其

Le Secrétaire général a fait une déclaration liminaire au nom des organismes des Nations Unies.

秘书长代表联合国致开幕词。

Le commerce et la finance modernes sont de nature rationnelle et systématique.

现代商业与金融具有理性和特点。

Elle est l'occasion d'un examen plus approfondi.

审议大会是进行更性审查机会。

L'égalité des sexes demeure la responsabilité du système des Nations Unies tout entier.

两性平等仍然是整个联合国责任。

En général, les services financiers sont peu développés dans la région.

来说,该区域金融欠发达。

Ces résultats ne sont pas ceux du Fonds, ni ceux des organismes des Nations Unies.

这些成果不是妇发基金或者联合国成果。

Les systèmes de santé nationaux sont incapables de faire face à cette situation.

各国家卫生没有能力解决这一问题。

Ce travail doit être mené en collaboration avec le système des Nations Unies.

必须与联合国其他机构合作完成此项任务。

Il nous faut traiter de façon plus systématique la vulnérabilité de cette catégorie de personnes.

我们必须更地解决这类极端危难情况。

Les leçons apprises et les meilleures pratiques doivent être appliquées.

必须地应用各类经验教训和最佳做法。

Par conséquent, une bonne partie de ces fonds restent en dehors du système financier national.

因此,这些资金中有许多仍然处于国家金融之外。

La corruption généralisée du système judiciaire demeure extrêmement préoccupante.

司法普遍腐败仍然是一个令人严重关切问题。

Il faut aborder l'approche intégrée de l'égalité de manière plus systématique.

必须更加地解决把两性平等纳入主流问题。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 系统 的法语例句

用户正在搜索


得好评的, 得计, 得济, 得奖, 得奖杯, 得奖的, 得奖的(人), 得奖的学生, 得奖者, 得奖作品,

相似单词


系索箍, 系索栓, 系铁, 系艇杆, 系艇索, 系统, 系统阐述, 系统的推论, 系统地, 系统发育,
xì tǒng
1. (按一定关组成同类事物) système
2. (有条理;有) systématique



système
灌溉~
système d'irrigation
réseau d'irrigation


其他参考解释:
succession
lignée
chaîne roulante
法语 助 手

Ce système n'a pas pu suivre l'expansion énorme du système des Nations Unies.

这一赶不上联合国大规模扩展。

Le système judiciaire ou formel doit être indépendant, transparent et efficace.

建立司法或正规必须是独立、透明和有效率

Le système de transmissions est jugé satisfaisant.

通讯情况令人满意。

Enfin, je voudrais dire un mot des systèmes de santé.

最后,我要谈谈保健问题。

Réponse - L'Inde dispose d'un système de bases de données relatives à l'immigration.

印度有移民数据

Elles seront informées des services dont elles peuvent bénéficier dans le cadre de l'aide sociale.

她们会得到挪威福利服务信息。

L'Organisation des Nations Unies ne peut faire autrement que de changer son système de justice interne.

联合国别无选择,只有改革其

Le Secrétaire général a fait une déclaration liminaire au nom des organismes des Nations Unies.

秘书长代表联合国致开幕词。

Le commerce et la finance modernes sont de nature rationnelle et systématique.

现代商业与金融具有理性和特点。

Elle est l'occasion d'un examen plus approfondi.

审议大会是进行更性审查机会。

L'égalité des sexes demeure la responsabilité du système des Nations Unies tout entier.

两性平等仍然是整个联合国责任。

En général, les services financiers sont peu développés dans la région.

来说,该区域金融欠发达。

Ces résultats ne sont pas ceux du Fonds, ni ceux des organismes des Nations Unies.

这些成果不是妇发基金或者联合国成果。

Les systèmes de santé nationaux sont incapables de faire face à cette situation.

各国家卫生没有能力解决这一问题。

Ce travail doit être mené en collaboration avec le système des Nations Unies.

必须与联合国其他机构合作完成此项任务。

Il nous faut traiter de façon plus systématique la vulnérabilité de cette catégorie de personnes.

我们必须更地解决这类极端危难情况。

Les leçons apprises et les meilleures pratiques doivent être appliquées.

必须地应用各类经验教训和最佳做法。

Par conséquent, une bonne partie de ces fonds restent en dehors du système financier national.

因此,这些资金中有许多仍然处于国家金融之外。

La corruption généralisée du système judiciaire demeure extrêmement préoccupante.

司法普遍腐败仍然是一个令人严重关切问题。

Il faut aborder l'approche intégrée de l'égalité de manière plus systématique.

必须更加地解决把两性平等纳入主流问题。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 系统 的法语例句

用户正在搜索


得陇望蜀, 得民心的, 得其所哉, 得气, 得人, 得人心, 得人心的措施, 得色, 得伤寒症, 得胜,

相似单词


系索箍, 系索栓, 系铁, 系艇杆, 系艇索, 系统, 系统阐述, 系统的推论, 系统地, 系统发育,