Certains de ceux qui ont été traduits devant les tribunaux militaires israéliens auraient été conduits devant le juge militaire enchaînés et les yeux bandés.

据报道，那些需接受以色列军事法庭审理的被拘留，有被上脚镣手和蒙上眼睛送往军事法官受审。

Le Comité est particulièrement préoccupé par les informations faisant état de prisonniers enchainés dans certaines prisons, notamment à la prison de Mao. (article 7 et 10 du Pacte).

委会特别关注的是，报告说，有些监狱把囚犯带上脚镣手，中包括毛监狱(《公约》第7条和第10条)。

Certains de ceux qui ont été traduits devant les tribunaux militaires israéliens auraient été conduits devant le juge militaire enchaînés et les yeux bandés.

据报道，那些需接受以色列法庭审理被拘留者，有时被铐上脚镣手铐和蒙上眼睛送往法官受审。

Le Comité est particulièrement préoccupé par les informations faisant état de prisonniers enchainés dans certaines prisons, notamment à la prison de Mao. (article 7 et 10 du Pacte).

委会特别关，报告说，有些监狱把囚犯带上脚镣手铐，其中包括毛监狱(《公约》第7条和第10条)。

Certains de ceux qui ont été traduits devant les tribunaux militaires israéliens auraient été conduits devant le juge militaire enchaînés et les yeux bandés.

据报道，那些需接受以色列军事法庭审理的者，有时铐上脚镣手铐和蒙上眼睛送往军事法官受审。

Le Comité est particulièrement préoccupé par les informations faisant état de prisonniers enchainés dans certaines prisons, notamment à la prison de Mao. (article 7 et 10 du Pacte).

委会特别关注的是，报告说，有些监狱把囚犯带上脚镣手铐，其毛监狱(《公约》第7条和第10条)。

Certains de ceux qui ont été traduits devant les tribunaux militaires israéliens auraient été conduits devant le juge militaire enchaînés et les yeux bandés.

据报道，那需接受以色列军事法庭审理的被拘留者，有时被铐脚镣手铐眼睛送往军事法官受审。

Le Comité est particulièrement préoccupé par les informations faisant état de prisonniers enchainés dans certaines prisons, notamment à la prison de Mao. (article 7 et 10 du Pacte).

委会特别关注的是，报告说，有把囚犯带脚镣手铐，其中包括毛(《公约》第7条第10条)。

Certains de ceux qui ont été traduits devant les tribunaux militaires israéliens auraient été conduits devant le juge militaire enchaînés et les yeux bandés.

据报道，那些需接受以色列军事法庭审理的被拘留者，有时被上脚镣手蒙上眼睛送往军事法官受审。

Le Comité est particulièrement préoccupé par les informations faisant état de prisonniers enchainés dans certaines prisons, notamment à la prison de Mao. (article 7 et 10 du Pacte).

委会特别关注的是，报告说，有些监犯带上脚镣手，其中包括毛监(《公约》第7条第10条)。

Certains de ceux qui ont été traduits devant les tribunaux militaires israéliens auraient été conduits devant le juge militaire enchaînés et les yeux bandés.

据报道，那些需接受以色列军事法庭审理留者，有时铐上脚镣手铐和蒙上眼睛送往军事法官受审。

Le Comité est particulièrement préoccupé par les informations faisant état de prisonniers enchainés dans certaines prisons, notamment à la prison de Mao. (article 7 et 10 du Pacte).

委会特别关注是，报告说，有些监狱把囚犯带上脚镣手铐，其中监狱(《公约》第7条和第10条)。

Certains de ceux qui ont été traduits devant les tribunaux militaires israéliens auraient été conduits devant le juge militaire enchaînés et les yeux bandés.

据报道，那些需接受军事法庭审理的被拘留者，有时被铐上脚镣手铐蒙上眼睛送往军事法官受审。

Le Comité est particulièrement préoccupé par les informations faisant état de prisonniers enchainés dans certaines prisons, notamment à la prison de Mao. (article 7 et 10 du Pacte).

委会特别关注的是，报告说，有些监狱把囚犯带上脚镣手铐，其中包括毛监狱(《公约》710)。

Certains de ceux qui ont été traduits devant les tribunaux militaires israéliens auraient été conduits devant le juge militaire enchaînés et les yeux bandés.

据报道，那些需接受以色列军事法庭审理的被拘，有时被上脚镣手和蒙上眼睛送往军事法官受审。

Le Comité est particulièrement préoccupé par les informations faisant état de prisonniers enchainés dans certaines prisons, notamment à la prison de Mao. (article 7 et 10 du Pacte).

委会特别关注的是，报告说，有些监狱把囚犯带上脚镣手，包括毛监狱(《公约》第7条和第10条)。

Certains de ceux qui ont été traduits devant les tribunaux militaires israéliens auraient été conduits devant le juge militaire enchaînés et les yeux bandés.

据报道，那受色列军事法庭审理的被拘留者，有时被铐脚镣手铐和蒙眼睛送往军事法官受审。

Le Comité est particulièrement préoccupé par les informations faisant état de prisonniers enchainés dans certaines prisons, notamment à la prison de Mao. (article 7 et 10 du Pacte).

委会特别关注的是，报告说，有监狱把囚犯带脚镣手铐，其中包括毛监狱(《公约》第7条和第10条)。