Comment voulez-vous envoyer votre colis? Par avion ou par bateau?

您想怎样寄包裹？航运还是船运？

Est un sino-thaï du commerce entre les deux pays, les compagnies de navigation.

是一家泰两国间航运贸易公司。

Les conditions essentielles à un important trafic fluvial, qui garantirait son ouverture hebdomadaire, n'existent pas.

航运频繁才能使浮桥每周开放，而目前航运并不忙。

Je fleuve Yangtze groupe maritime est enregistré à Shenzhen, une joint-venture.

我公司是长江航运深圳注册一家联营企业。

Il l’a loué à un prix très bas à une grosse société pétrolière.

照此如法炮制，他很快有了自己颇具规模航运公司。

L'industrie des transports maritimes est en pleine transformation.

航运业经历了巨大变化。

La physionomie générale des transports maritimes continue elle aussi d'évoluer.

全球航运经济状况也不断变化。

Tous les États de la région accorde de l'importance à la navigation.

该区域所有国家都重视航运。

Aucun renseignement concernant les véhicules ne figure dans le manifeste.

有关车辆数据没有列入航运。

Notre économie dépend fortement de la navigation et du commerce international.

我们经济严重依赖国际航运和贸易。

Les principales relations sont entre Djedda et Doubaï.

主要航运活动发生吉达和迪拜之间。

Le secteur des transports maritimes sera un partenaire important dans ces efforts.

航运业将是这些努力一个重要伙伴。

La mondialisation a fait des transports maritimes une industrie extrêmement concurrentielle.

全球化已使航运成为一个竞争激烈行业。

Cela a des effets négatifs sur le développement de son industrie des transports maritimes.

这对它航运业进步造成了不利影响。

De telles données sont également importantes pour l'industrie des transports maritimes.

这些数据对航运业也具有参考价值。

La mondialisation des échanges et l'accrois-sement du commerce ont complètement transformé l'industrie du transport maritime.

交往全球化及贸易增加已使航运业改观。

Actuellement, la Compagnie de navigation perd 300 000 dollars par jour.

至今，乌克兰多瑙河航运公司每天损失30万美元。

La figure 1 montre l'empreinte carbone des transports maritimes internationaux, ventilée par type de navire.

图1按船舶类型显示国际航运碳排放情况。

La surprime par voyage pour la nouvelle assurance était de USD 14 370.

航运替代保险每次航行额外保险费为14,370美元。

Ils viennent au deuxième rang parmi les modes de transport en transit en République centrafricaine.

非共和国内陆航运是过境运输第二重要手段。

Comment voulez-vous envoyer votre colis? Par avion ou par bateau?

您想怎样寄包裹？航运还是船运？

Est un sino-thaï du commerce entre les deux pays, les compagnies de navigation.

是在中泰两国间航运贸易公司。

Les conditions essentielles à un important trafic fluvial, qui garantirait son ouverture hebdomadaire, n'existent pas.

航运频繁才能使浮桥每周开放，而目前航运并不忙。

Je fleuve Yangtze groupe maritime est enregistré à Shenzhen, une joint-venture.

我公司是长江航运集体在深圳注册联营企业。

Il l’a loué à un prix très bas à une grosse société pétrolière.

照此如法炮制，他很快有了自己颇具规模航运公司。

L'industrie des transports maritimes est en pleine transformation.

航运业经历了巨大变化。

La physionomie générale des transports maritimes continue elle aussi d'évoluer.

全球航运经济状况也在不断变化。

Tous les États de la région accorde de l'importance à la navigation.

该区域所有国都重视航运。

Aucun renseignement concernant les véhicules ne figure dans le manifeste.

有关车辆数有列入航运舱单中。

Notre économie dépend fortement de la navigation et du commerce international.

我们经济严重依赖国际航运和贸易。

Les principales relations sont entre Djedda et Doubaï.

主要航运活动发生在吉达和迪拜之间。

Le secteur des transports maritimes sera un partenaire important dans ces efforts.

航运业将是这些努力个重要伙伴。

La mondialisation a fait des transports maritimes une industrie extrêmement concurrentielle.

全球化已使航运成为个竞争激烈行业。

Cela a des effets négatifs sur le développement de son industrie des transports maritimes.

这对它航运业进步造成了不利影响。

De telles données sont également importantes pour l'industrie des transports maritimes.

这些数对航运业也具有参考价值。

La mondialisation des échanges et l'accrois-sement du commerce ont complètement transformé l'industrie du transport maritime.

交往全球化及贸易增加已使航运业改观。

Actuellement, la Compagnie de navigation perd 300 000 dollars par jour.

至今，乌克兰多瑙河航运公司每天损失30万美元。

La figure 1 montre l'empreinte carbone des transports maritimes internationaux, ventilée par type de navire.

图1按船舶类型显示国际航运碳排放情况。

La surprime par voyage pour la nouvelle assurance était de USD 14 370.

航运替代保险每次航行额外保险费为14,370美元。

Ils viennent au deuxième rang parmi les modes de transport en transit en République centrafricaine.

在中非共和国内陆航运是过境运输第二重要手段。

Comment voulez-vous envoyer votre colis? Par avion ou par bateau?

您想怎样寄包裹？航还船？

Est un sino-thaï du commerce entre les deux pays, les compagnies de navigation.

家在中泰两国间航贸易公司。

Les conditions essentielles à un important trafic fluvial, qui garantirait son ouverture hebdomadaire, n'existent pas.

航频繁才能使浮桥每周开放，而目前航并不忙。

Je fleuve Yangtze groupe maritime est enregistré à Shenzhen, une joint-venture.

我公司长江航集体在深圳注册家联营企业。

Il l’a loué à un prix très bas à une grosse société pétrolière.

照此如法炮制，他很快有了自己颇具规模航公司。

L'industrie des transports maritimes est en pleine transformation.

航业经历了巨大变化。

La physionomie générale des transports maritimes continue elle aussi d'évoluer.

全球航经济状况也在不断变化。

Tous les États de la région accorde de l'importance à la navigation.

该区域所有国家都视航。

Aucun renseignement concernant les véhicules ne figure dans le manifeste.

有关车辆数据没有列入航舱单中。

Notre économie dépend fortement de la navigation et du commerce international.

我们经济严依赖国际航和贸易。

Les principales relations sont entre Djedda et Doubaï.

主要航活动发生在吉达和迪拜之间。

Le secteur des transports maritimes sera un partenaire important dans ces efforts.

航业将这些努力要伙伴。

La mondialisation a fait des transports maritimes une industrie extrêmement concurrentielle.

全球化已使航成为竞争激烈行业。

Cela a des effets négatifs sur le développement de son industrie des transports maritimes.

这对它航业进步造成了不利影响。

De telles données sont également importantes pour l'industrie des transports maritimes.

这些数据对航业也具有参考价值。

La mondialisation des échanges et l'accrois-sement du commerce ont complètement transformé l'industrie du transport maritime.

交往全球化及贸易增加已使航业改观。

Actuellement, la Compagnie de navigation perd 300 000 dollars par jour.

至今，乌克兰多瑙河航公司每天损失30万美元。

La figure 1 montre l'empreinte carbone des transports maritimes internationaux, ventilée par type de navire.

图1按船舶类型显示国际航碳排放情况。

La surprime par voyage pour la nouvelle assurance était de USD 14 370.

航替代保险每次航行额外保险费为14,370美元。

Ils viennent au deuxième rang parmi les modes de transport en transit en République centrafricaine.

在中非共和国内陆航过境输第二要手段。

Comment voulez-vous envoyer votre colis? Par avion ou par bateau?

您想怎样寄包裹？运还是船运？

Est un sino-thaï du commerce entre les deux pays, les compagnies de navigation.

是一家在中泰两国间运贸易。

Les conditions essentielles à un important trafic fluvial, qui garantirait son ouverture hebdomadaire, n'existent pas.

运频繁才能使浮桥每周开放，而目前运并不忙。

Je fleuve Yangtze groupe maritime est enregistré à Shenzhen, une joint-venture.

我是长江运集体在深圳注册一家联营企业。

Il l’a loué à un prix très bas à une grosse société pétrolière.

照此如法炮制，他很快有了自己颇具规模运。

L'industrie des transports maritimes est en pleine transformation.

运业经历了巨大变化。

La physionomie générale des transports maritimes continue elle aussi d'évoluer.

全球运经也在不断变化。

Tous les États de la région accorde de l'importance à la navigation.

该区域所有国家都重视运。

Aucun renseignement concernant les véhicules ne figure dans le manifeste.

有关车辆数据没有列入运舱单中。

Notre économie dépend fortement de la navigation et du commerce international.

我们经严重依赖国际运和贸易。

Les principales relations sont entre Djedda et Doubaï.

主要运活动发生在吉达和迪拜之间。

Le secteur des transports maritimes sera un partenaire important dans ces efforts.

运业将是这些努力一个重要伙伴。

La mondialisation a fait des transports maritimes une industrie extrêmement concurrentielle.

全球化已使运成为一个竞争激烈行业。

Cela a des effets négatifs sur le développement de son industrie des transports maritimes.

这对它运业进步造成了不利影响。

De telles données sont également importantes pour l'industrie des transports maritimes.

这些数据对运业也具有参考价值。

La mondialisation des échanges et l'accrois-sement du commerce ont complètement transformé l'industrie du transport maritime.

交往全球化及贸易增加已使运业改观。

Actuellement, la Compagnie de navigation perd 300 000 dollars par jour.

至今，乌克兰多瑙河运每天损失30万美元。

La figure 1 montre l'empreinte carbone des transports maritimes internationaux, ventilée par type de navire.

图1按船舶类型显示国际运碳排放情。

La surprime par voyage pour la nouvelle assurance était de USD 14 370.

运替代保险每次行额外保险费为14,370美元。

Ils viennent au deuxième rang parmi les modes de transport en transit en République centrafricaine.

在中非共和国内陆运是过境运输第二重要手段。

Comment voulez-vous envoyer votre colis? Par avion ou par bateau?

您想怎样寄包裹？还是船？

Est un sino-thaï du commerce entre les deux pays, les compagnies de navigation.

是一家在中泰两国间贸易公司。

Les conditions essentielles à un important trafic fluvial, qui garantirait son ouverture hebdomadaire, n'existent pas.

频繁才能使浮桥每周开放，而目前并不忙。

Je fleuve Yangtze groupe maritime est enregistré à Shenzhen, une joint-venture.

我公司是长江集体在深圳注册一家联营企业。

Il l’a loué à un prix très bas à une grosse société pétrolière.

照此如法炮制，他很快有了自己颇具规模公司。

L'industrie des transports maritimes est en pleine transformation.

业经历了巨大变化。

La physionomie générale des transports maritimes continue elle aussi d'évoluer.

全球经济状况也在不断变化。

Tous les États de la région accorde de l'importance à la navigation.

该区域所有国家都重视。

Aucun renseignement concernant les véhicules ne figure dans le manifeste.

有关车辆数据没有列入舱单中。

Notre économie dépend fortement de la navigation et du commerce international.

我们经济严重依赖国际和贸易。

Les principales relations sont entre Djedda et Doubaï.

主要活动发生在吉达和迪拜之间。

Le secteur des transports maritimes sera un partenaire important dans ces efforts.

业将是这些努力一个重要伙伴。

La mondialisation a fait des transports maritimes une industrie extrêmement concurrentielle.

全球化已使成为一个竞争激烈行业。

Cela a des effets négatifs sur le développement de son industrie des transports maritimes.

这对它业进步造成了不利影响。

De telles données sont également importantes pour l'industrie des transports maritimes.

这些数据对业也具有参考价值。

La mondialisation des échanges et l'accrois-sement du commerce ont complètement transformé l'industrie du transport maritime.

交往全球化及贸易增加已使业改观。

Actuellement, la Compagnie de navigation perd 300 000 dollars par jour.

至今，乌克兰多瑙河公司每天损失30万美元。

La figure 1 montre l'empreinte carbone des transports maritimes internationaux, ventilée par type de navire.

图1按船舶类型显示国际碳排放情况。

La surprime par voyage pour la nouvelle assurance était de USD 14 370.

替代保险每次行额外保险费为14,370美元。

Ils viennent au deuxième rang parmi les modes de transport en transit en République centrafricaine.

在中非共和国内陆是过境输第二重要手段。

Comment voulez-vous envoyer votre colis? Par avion ou par bateau?

您想怎样寄包裹？还是船？

Est un sino-thaï du commerce entre les deux pays, les compagnies de navigation.

是一家在中泰两国间贸易公司。

Les conditions essentielles à un important trafic fluvial, qui garantirait son ouverture hebdomadaire, n'existent pas.

频繁才能使浮桥每周开放，而目前并不忙。

Je fleuve Yangtze groupe maritime est enregistré à Shenzhen, une joint-venture.

我公司是长江集体在深圳注册一家联营企业。

Il l’a loué à un prix très bas à une grosse société pétrolière.

照此如法炮制，他很快有了自己颇具规模公司。

L'industrie des transports maritimes est en pleine transformation.

业经历了巨大变化。

La physionomie générale des transports maritimes continue elle aussi d'évoluer.

全球经济状况也在不断变化。

Tous les États de la région accorde de l'importance à la navigation.

该区域所有国家都重视。

Aucun renseignement concernant les véhicules ne figure dans le manifeste.

有关车辆数据没有列入舱单中。

Notre économie dépend fortement de la navigation et du commerce international.

我们经济严重依赖国际和贸易。

Les principales relations sont entre Djedda et Doubaï.

主要活动发生在吉达和迪拜之间。

Le secteur des transports maritimes sera un partenaire important dans ces efforts.

业将是这些努力一个重要伙伴。

La mondialisation a fait des transports maritimes une industrie extrêmement concurrentielle.

全球化已使成为一个竞争激烈行业。

Cela a des effets négatifs sur le développement de son industrie des transports maritimes.

这对它业进步造成了不利影响。

De telles données sont également importantes pour l'industrie des transports maritimes.

这些数据对业也具有参考价值。

La mondialisation des échanges et l'accrois-sement du commerce ont complètement transformé l'industrie du transport maritime.

交往全球化及贸易增加已使业改观。

Actuellement, la Compagnie de navigation perd 300 000 dollars par jour.

至今，乌克兰多瑙河公司每天损失30万美元。

La figure 1 montre l'empreinte carbone des transports maritimes internationaux, ventilée par type de navire.

图1按船舶类型显示国际碳排放情况。

La surprime par voyage pour la nouvelle assurance était de USD 14 370.

替代保险每次行额外保险费为14,370美元。

Ils viennent au deuxième rang parmi les modes de transport en transit en République centrafricaine.

在中非共和国内陆是过境输第二重要手段。

Comment voulez-vous envoyer votre colis? Par avion ou par bateau?

您想怎样寄包裹？航运还是船运？

Est un sino-thaï du commerce entre les deux pays, les compagnies de navigation.

是一在中泰两间航运贸易公司。

Les conditions essentielles à un important trafic fluvial, qui garantirait son ouverture hebdomadaire, n'existent pas.

航运频繁才能使浮桥每周开放，而目前航运并不忙。

Je fleuve Yangtze groupe maritime est enregistré à Shenzhen, une joint-venture.

我公司是长江航运集体在深圳注册一联营企业。

Il l’a loué à un prix très bas à une grosse société pétrolière.

照此如法炮制，有了自己颇具规模航运公司。

L'industrie des transports maritimes est en pleine transformation.

航运业经历了巨大变化。

La physionomie générale des transports maritimes continue elle aussi d'évoluer.

全球航运经济状况也在不断变化。

Tous les États de la région accorde de l'importance à la navigation.

该区域所有重视航运。

Aucun renseignement concernant les véhicules ne figure dans le manifeste.

有关车辆数据没有列入航运舱单中。

Notre économie dépend fortement de la navigation et du commerce international.

我们经济严重依赖际航运和贸易。

Les principales relations sont entre Djedda et Doubaï.

主要航运活动发生在吉达和迪拜之间。

Le secteur des transports maritimes sera un partenaire important dans ces efforts.

航运业将是这些努力一个重要伙伴。

La mondialisation a fait des transports maritimes une industrie extrêmement concurrentielle.

全球化已使航运成为一个竞争激烈行业。

Cela a des effets négatifs sur le développement de son industrie des transports maritimes.

这对它航运业进步造成了不利影响。

De telles données sont également importantes pour l'industrie des transports maritimes.

这些数据对航运业也具有参考价值。

La mondialisation des échanges et l'accrois-sement du commerce ont complètement transformé l'industrie du transport maritime.

交往全球化及贸易增加已使航运业改观。

Actuellement, la Compagnie de navigation perd 300 000 dollars par jour.

至今，乌克兰多瑙河航运公司每天损失30万美元。

La figure 1 montre l'empreinte carbone des transports maritimes internationaux, ventilée par type de navire.

图1按船舶类型显示际航运碳排放情况。

La surprime par voyage pour la nouvelle assurance était de USD 14 370.

航运替代保险每次航行额外保险费为14,370美元。

Ils viennent au deuxième rang parmi les modes de transport en transit en République centrafricaine.

在中非共和内陆航运是过境运输第二重要手段。

Comment voulez-vous envoyer votre colis? Par avion ou par bateau?

您想怎样寄包裹？还是船？

Est un sino-thaï du commerce entre les deux pays, les compagnies de navigation.

是一家在中泰两国间贸易公司。

Les conditions essentielles à un important trafic fluvial, qui garantirait son ouverture hebdomadaire, n'existent pas.

频繁才能使浮桥每周开放，而目前并不忙。

Je fleuve Yangtze groupe maritime est enregistré à Shenzhen, une joint-venture.

公司是长集体在深圳注册一家联营企业。

Il l’a loué à un prix très bas à une grosse société pétrolière.

照此如法炮制，他很快有了自己颇具规模公司。

L'industrie des transports maritimes est en pleine transformation.

业经历了巨大变化。

La physionomie générale des transports maritimes continue elle aussi d'évoluer.

全球经济状况也在不断变化。

Tous les États de la région accorde de l'importance à la navigation.

该区域所有国家都重视。

Aucun renseignement concernant les véhicules ne figure dans le manifeste.

有关车辆数据没有列入舱单中。

Notre économie dépend fortement de la navigation et du commerce international.

经济严重依赖国际和贸易。

Les principales relations sont entre Djedda et Doubaï.

主要活动发生在吉达和迪拜之间。

Le secteur des transports maritimes sera un partenaire important dans ces efforts.

业将是这些努力一个重要伙伴。

La mondialisation a fait des transports maritimes une industrie extrêmement concurrentielle.

全球化已使成为一个竞争激烈行业。

Cela a des effets négatifs sur le développement de son industrie des transports maritimes.

这对它业进步造成了不利影响。

De telles données sont également importantes pour l'industrie des transports maritimes.

这些数据对业也具有参考价值。

La mondialisation des échanges et l'accrois-sement du commerce ont complètement transformé l'industrie du transport maritime.

交往全球化及贸易增加已使业改观。

Actuellement, la Compagnie de navigation perd 300 000 dollars par jour.

至今，乌克兰多瑙河公司每天损失30万美元。

La figure 1 montre l'empreinte carbone des transports maritimes internationaux, ventilée par type de navire.

图1按船舶类型显示国际碳排放情况。

La surprime par voyage pour la nouvelle assurance était de USD 14 370.

替代保险每次行额外保险费为14,370美元。

Ils viennent au deuxième rang parmi les modes de transport en transit en République centrafricaine.

在中非共和国内陆是过境输第二重要手段。

Comment voulez-vous envoyer votre colis? Par avion ou par bateau?

您想怎样寄包裹？航运还船运？

Est un sino-thaï du commerce entre les deux pays, les compagnies de navigation.

一家在中间航运贸易公司。

Les conditions essentielles à un important trafic fluvial, qui garantirait son ouverture hebdomadaire, n'existent pas.

航运频繁才能使浮桥每周开放，而目前航运并不忙。

Je fleuve Yangtze groupe maritime est enregistré à Shenzhen, une joint-venture.

我公司长江航运集体在深圳注册一家联营企业。

Il l’a loué à un prix très bas à une grosse société pétrolière.

照此如法炮制，他很快有了自己颇具规模航运公司。

L'industrie des transports maritimes est en pleine transformation.

航运业经历了巨大变化。

La physionomie générale des transports maritimes continue elle aussi d'évoluer.

全球航运经济状况也在不断变化。

Tous les États de la région accorde de l'importance à la navigation.

该区域所有家都重视航运。

Aucun renseignement concernant les véhicules ne figure dans le manifeste.

有关车辆数据没有列入航运舱单中。

Notre économie dépend fortement de la navigation et du commerce international.

我们经济严重依赖际航运和贸易。

Les principales relations sont entre Djedda et Doubaï.

主要航运活动发生在吉达和迪拜之间。

Le secteur des transports maritimes sera un partenaire important dans ces efforts.

航运业将努力一个重要伙伴。

La mondialisation a fait des transports maritimes une industrie extrêmement concurrentielle.

全球化已使航运成为一个竞争激烈行业。

Cela a des effets négatifs sur le développement de son industrie des transports maritimes.

对它航运业进步造成了不利影响。

De telles données sont également importantes pour l'industrie des transports maritimes.

数据对航运业也具有参考价值。

La mondialisation des échanges et l'accrois-sement du commerce ont complètement transformé l'industrie du transport maritime.

交往全球化及贸易增加已使航运业改观。

Actuellement, la Compagnie de navigation perd 300 000 dollars par jour.

至今，乌克兰多瑙河航运公司每天损失30万美元。

La figure 1 montre l'empreinte carbone des transports maritimes internationaux, ventilée par type de navire.

图1按船舶类型显示际航运碳排放情况。

La surprime par voyage pour la nouvelle assurance était de USD 14 370.

航运替代保险每次航行额外保险费为14,370美元。

Ils viennent au deuxième rang parmi les modes de transport en transit en République centrafricaine.

在中非共和内陆航运过境运输第二重要手段。

Comment voulez-vous envoyer votre colis? Par avion ou par bateau?

您想怎样寄包裹？还是船？

Est un sino-thaï du commerce entre les deux pays, les compagnies de navigation.

是一家在中泰两国间贸易公司。

Les conditions essentielles à un important trafic fluvial, qui garantirait son ouverture hebdomadaire, n'existent pas.

频繁才能使浮桥每周开放，而目前并不忙。

Je fleuve Yangtze groupe maritime est enregistré à Shenzhen, une joint-venture.

我公司是长江集体在深圳注册一家联营企业。

Il l’a loué à un prix très bas à une grosse société pétrolière.

照此如法炮制，他很快有了自己颇具规模公司。

L'industrie des transports maritimes est en pleine transformation.

业经历了巨大变化。

La physionomie générale des transports maritimes continue elle aussi d'évoluer.

全球经济状况也在不断变化。

Tous les États de la région accorde de l'importance à la navigation.

该区域所有国家都重视。

Aucun renseignement concernant les véhicules ne figure dans le manifeste.

有关车辆数据没有列入舱单中。

Notre économie dépend fortement de la navigation et du commerce international.

我们经济严重依赖国际和贸易。

Les principales relations sont entre Djedda et Doubaï.

主要活动发生在吉达和迪拜之间。

Le secteur des transports maritimes sera un partenaire important dans ces efforts.

业将是些努力一个重要伙伴。

La mondialisation a fait des transports maritimes une industrie extrêmement concurrentielle.

全球化已使成为一个竞争激烈行业。

Cela a des effets négatifs sur le développement de son industrie des transports maritimes.

它业进步造成了不利影响。

De telles données sont également importantes pour l'industrie des transports maritimes.

些数据业也具有参考价值。

La mondialisation des échanges et l'accrois-sement du commerce ont complètement transformé l'industrie du transport maritime.

交往全球化及贸易增加已使业改观。

Actuellement, la Compagnie de navigation perd 300 000 dollars par jour.

至今，乌克兰多瑙河公司每天损失30万美元。

La figure 1 montre l'empreinte carbone des transports maritimes internationaux, ventilée par type de navire.

图1按船舶类型显示国际碳排放情况。

La surprime par voyage pour la nouvelle assurance était de USD 14 370.

替代保险每次行额外保险费为14,370美元。

Ils viennent au deuxième rang parmi les modes de transport en transit en République centrafricaine.

在中非共和国内陆是过境输第二重要手段。