Le demandeur, société constituée dans le New Jersey et ayant son établissement aux États-Unis, avait entrepris de mettre au point, de fabriquer et de distribuer un médicament générique anticoagulant pour traiter les cas de thrombose.

原告是一家营业地点在美国新泽西州公，打算开发、制造和分销一种未注凝血药来治疗血栓。

Le défendeur avait également fourni une lettre de référence à l'appui de la demande présentée par le demandeur à la Federal Drug Administration en vue d'obtenir l'autorisation de fabriquer et de distribuer le médicament anticoagulant.

被告还提供了一份证明书支持原告向联邦药品管理局申请批准生产和分销该种凝血剂。

Le demandeur, société constituée dans le New Jersey et ayant son établissement aux États-Unis, avait entrepris de mettre au point, de fabriquer et de distribuer un médicament générique anticoagulant pour traiter les cas de thrombose.

原告是一家营业地点在美国新泽西州公司，打算开发、制造和分销一种未注册血药来治疗血栓。

Le défendeur avait également fourni une lettre de référence à l'appui de la demande présentée par le demandeur à la Federal Drug Administration en vue d'obtenir l'autorisation de fabriquer et de distribuer le médicament anticoagulant.

被告还提供了一份证明原告向联邦药品管理局申请批准生产和分销该种血剂。

Le demandeur, société constituée dans le New Jersey et ayant son établissement aux États-Unis, avait entrepris de mettre au point, de fabriquer et de distribuer un médicament générique anticoagulant pour traiter les cas de thrombose.

原告是一家营业美国的新泽西州公司，打算开发、制造和分销一种未注册的抗凝血来治疗血栓。

Le défendeur avait également fourni une lettre de référence à l'appui de la demande présentée par le demandeur à la Federal Drug Administration en vue d'obtenir l'autorisation de fabriquer et de distribuer le médicament anticoagulant.

被告还提供了一份证明书支持原告向联邦品管理局申请批准生产和分销该种抗凝血。

Le demandeur, société constituée dans le New Jersey et ayant son établissement aux États-Unis, avait entrepris de mettre au point, de fabriquer et de distribuer un médicament générique anticoagulant pour traiter les cas de thrombose.

原告是一家营业地点在美国的新泽西州公司，打算开发、制造和分销一种未注册的抗血药来治疗血栓。

Le défendeur avait également fourni une lettre de référence à l'appui de la demande présentée par le demandeur à la Federal Drug Administration en vue d'obtenir l'autorisation de fabriquer et de distribuer le médicament anticoagulant.

被告还提供了一份支持原告向联邦药品管理局申请批准生产和分销该种抗血。

Le demandeur, société constituée dans le New Jersey et ayant son établissement aux États-Unis, avait entrepris de mettre au point, de fabriquer et de distribuer un médicament générique anticoagulant pour traiter les cas de thrombose.

原告是一家营业地点在美国的新泽西州公司，打算开发、制造和分销一种未注册的抗凝血药来治疗血栓。

Le défendeur avait également fourni une lettre de référence à l'appui de la demande présentée par le demandeur à la Federal Drug Administration en vue d'obtenir l'autorisation de fabriquer et de distribuer le médicament anticoagulant.

被告还提供了一份证明书支持原告向联邦药品管理局申请批准生产和分销该种抗凝血剂。

Le demandeur, société constituée dans le New Jersey et ayant son établissement aux États-Unis, avait entrepris de mettre au point, de fabriquer et de distribuer un médicament générique anticoagulant pour traiter les cas de thrombose.

原告是一家营业地点在美国的新泽西州公司，打算开发、制造和分销一种未注册的抗血药来治疗血栓。

Le défendeur avait également fourni une lettre de référence à l'appui de la demande présentée par le demandeur à la Federal Drug Administration en vue d'obtenir l'autorisation de fabriquer et de distribuer le médicament anticoagulant.

被告还提供了一份支持原告向联邦药品管理局申请批准生产和分销该种抗血。

Le demandeur, société constituée dans le New Jersey et ayant son établissement aux États-Unis, avait entrepris de mettre au point, de fabriquer et de distribuer un médicament générique anticoagulant pour traiter les cas de thrombose.

原告是一家营业地点在美国的新泽西州公司，打算开发、制造和分销一种未注册的抗凝血药来治疗血栓。

Le défendeur avait également fourni une lettre de référence à l'appui de la demande présentée par le demandeur à la Federal Drug Administration en vue d'obtenir l'autorisation de fabriquer et de distribuer le médicament anticoagulant.

被告还提供了一份证明书支持原告向联邦药品申请批准生产和分销该种抗凝血剂。

Le demandeur, société constituée dans le New Jersey et ayant son établissement aux États-Unis, avait entrepris de mettre au point, de fabriquer et de distribuer un médicament générique anticoagulant pour traiter les cas de thrombose.

原告是一家营业地点在新泽西州公司，打算开发、制造和分销一种未注册抗凝血来治疗血栓。

Le défendeur avait également fourni une lettre de référence à l'appui de la demande présentée par le demandeur à la Federal Drug Administration en vue d'obtenir l'autorisation de fabriquer et de distribuer le médicament anticoagulant.

被告还提供了一份证明书支持原告向联邦品管理局申请批准生产和分销该种抗凝血剂。

Le demandeur, société constituée dans le New Jersey et ayant son établissement aux États-Unis, avait entrepris de mettre au point, de fabriquer et de distribuer un médicament générique anticoagulant pour traiter les cas de thrombose.

原告是业地点在美国的新泽西州公司，打算开发、制造和分销种未注册的抗凝血药来治疗血栓。

Le défendeur avait également fourni une lettre de référence à l'appui de la demande présentée par le demandeur à la Federal Drug Administration en vue d'obtenir l'autorisation de fabriquer et de distribuer le médicament anticoagulant.

被告还提供了份证明书支持原告向联邦药品管理局申请批准生产和分销该种抗凝血。

Le demandeur, société constituée dans le New Jersey et ayant son établissement aux États-Unis, avait entrepris de mettre au point, de fabriquer et de distribuer un médicament générique anticoagulant pour traiter les cas de thrombose.

原告营业地点在美国的新泽西州公司，打算开发、制造和分销种未注册的抗凝血药来治疗血栓。

Le défendeur avait également fourni une lettre de référence à l'appui de la demande présentée par le demandeur à la Federal Drug Administration en vue d'obtenir l'autorisation de fabriquer et de distribuer le médicament anticoagulant.

被告还提供了份证明书支持原告向联邦药品管理局申请批准生产和分销该种抗凝血。