Le requin pèlerin (Cetorhinus maximus) est une espèce côtière pélagique qui se trouve dans les eaux tempérées (boréales à chaudes) des plateaux continentaux et insulaires, très loin ou à proximité des côtes.

姥（Cetorhinus maximus）是沿海中上层鱼，在寒温带至暖温带陆架和岛架的水，活动范围从远离海岸的水到近海岸水。

La présente rubrique traite des requins visés dans la liste figurant dans l'annexe I de la Convention, à savoir : le requin griset (Hexanchus griseus), le requin pèlerin (Cetorhinus maximus), le requin renard (famille des Alopiides), le requin baleine (Rhincodon typus), le requin requiem (famille des Carcharhinidae), le requin marteau, le requin bonnet, ou requin marteau tiburo (famille des Sphyrnides) et le requin taupe bleu (famille des Lamnidae).

这一鱼类包括《公约》附件一所列鱼：灰六鰓鯊（Hexanchus griseus）；姥（Cetorhinus maximus）；长尾（Alopiidae科）；鲸（Rhincodon typus）；真（Carcharhinidae科）；锤头、窄头或短吻（Sphyrnidae科）以及灰鲭（Lamnidae科）。

Le requin pèlerin (Cetorhinus maximus) est une espèce côtière pélagique qui se trouve dans les eaux tempérées (boréales à chaudes) des plateaux continentaux et insulaires, très loin ou à proximité des côtes.

姥鲨（Cetorhinus maximus）是沿海中上层鲨鱼，带至暖带陆架和岛架的水域出没，活动范围从远离海岸的水域到近海岸水域。

La présente rubrique traite des requins visés dans la liste figurant dans l'annexe I de la Convention, à savoir : le requin griset (Hexanchus griseus), le requin pèlerin (Cetorhinus maximus), le requin renard (famille des Alopiides), le requin baleine (Rhincodon typus), le requin requiem (famille des Carcharhinidae), le requin marteau, le requin bonnet, ou requin marteau tiburo (famille des Sphyrnides) et le requin taupe bleu (famille des Lamnidae).

这一鱼类包括《公约》附件一所列鲨鱼：灰六鰓鯊（Hexanchus griseus）；姥鲨（Cetorhinus maximus）；长尾鲨（Alopiidae）；鲸鲨（Rhincodon typus）；真鲨（Carcharhinidae）；锤头双髻鲨、窄头双髻鲨或短吻双髻鲨（Sphyrnidae）以及灰鲭鲨（Lamnidae）。

Le requin pèlerin (Cetorhinus maximus) est une espèce côtière pélagique qui se trouve dans les eaux tempérées (boréales à chaudes) des plateaux continentaux et insulaires, très loin ou à proximité des côtes.

姥（Cetorhinus maximus）是沿海中上层鱼，在寒暖陆架和岛架的水域出没，活动范围从远离海岸的水域到近海岸水域。

La présente rubrique traite des requins visés dans la liste figurant dans l'annexe I de la Convention, à savoir : le requin griset (Hexanchus griseus), le requin pèlerin (Cetorhinus maximus), le requin renard (famille des Alopiides), le requin baleine (Rhincodon typus), le requin requiem (famille des Carcharhinidae), le requin marteau, le requin bonnet, ou requin marteau tiburo (famille des Sphyrnides) et le requin taupe bleu (famille des Lamnidae).

这一鱼类包括《公约》附件一所列鱼：灰六鰓鯊（Hexanchus griseus）；姥（Cetorhinus maximus）；长尾（Alopiidae）；鲸（Rhincodon typus）；真（Carcharhinidae）；锤头双髻、窄头双髻或短吻双髻（Sphyrnidae）以及灰（Lamnidae）。

Le requin pèlerin (Cetorhinus maximus) est une espèce côtière pélagique qui se trouve dans les eaux tempérées (boréales à chaudes) des plateaux continentaux et insulaires, très loin ou à proximité des côtes.

姥鲨（Cetorhinus maximus）是沿海中上层鲨，在寒温带至暖温带陆架和岛架的水域出没，活动范围从远离海岸的水域到近海岸水域。

La présente rubrique traite des requins visés dans la liste figurant dans l'annexe I de la Convention, à savoir : le requin griset (Hexanchus griseus), le requin pèlerin (Cetorhinus maximus), le requin renard (famille des Alopiides), le requin baleine (Rhincodon typus), le requin requiem (famille des Carcharhinidae), le requin marteau, le requin bonnet, ou requin marteau tiburo (famille des Sphyrnides) et le requin taupe bleu (famille des Lamnidae).

这一括《公约》附件一所列鲨：鰓鯊（Hexanchus griseus）；姥鲨（Cetorhinus maximus）；长尾鲨（Alopiidae科）；鲸鲨（Rhincodon typus）；真鲨（Carcharhinidae科）；锤头双髻鲨、窄头双髻鲨或短吻双髻鲨（Sphyrnidae科）以及鲭鲨（Lamnidae科）。

Le requin pèlerin (Cetorhinus maximus) est une espèce côtière pélagique qui se trouve dans les eaux tempérées (boréales à chaudes) des plateaux continentaux et insulaires, très loin ou à proximité des côtes.

姥（Cetorhinus maximus）是沿中上层鱼，在寒温带至暖温带陆架和岛架的域出没，活动范围从远离的域到近域。

La présente rubrique traite des requins visés dans la liste figurant dans l'annexe I de la Convention, à savoir : le requin griset (Hexanchus griseus), le requin pèlerin (Cetorhinus maximus), le requin renard (famille des Alopiides), le requin baleine (Rhincodon typus), le requin requiem (famille des Carcharhinidae), le requin marteau, le requin bonnet, ou requin marteau tiburo (famille des Sphyrnides) et le requin taupe bleu (famille des Lamnidae).

这一鱼类包括《公约》附件一所列鱼：灰六鰓鯊（Hexanchus griseus）；姥（Cetorhinus maximus）；（Alopiidae科）；鲸（Rhincodon typus）；真（Carcharhinidae科）；锤头双髻、窄头双髻或短吻双髻（Sphyrnidae科）以及灰鲭（Lamnidae科）。

Le requin pèlerin (Cetorhinus maximus) est une espèce côtière pélagique qui se trouve dans les eaux tempérées (boréales à chaudes) des plateaux continentaux et insulaires, très loin ou à proximité des côtes.

姥（Cetorhinus maximus）是沿海中层，寒温带至暖温带陆架和岛架的水域出没，活动范围从远离海岸的水域到近海岸水域。

La présente rubrique traite des requins visés dans la liste figurant dans l'annexe I de la Convention, à savoir : le requin griset (Hexanchus griseus), le requin pèlerin (Cetorhinus maximus), le requin renard (famille des Alopiides), le requin baleine (Rhincodon typus), le requin requiem (famille des Carcharhinidae), le requin marteau, le requin bonnet, ou requin marteau tiburo (famille des Sphyrnides) et le requin taupe bleu (famille des Lamnidae).

这一类包括《公约》附件一所列：灰六鰓鯊（Hexanchus griseus）；姥（Cetorhinus maximus）；长尾（Alopiidae科）；鲸（Rhincodon typus）；真（Carcharhinidae科）；锤头双髻、窄头双髻或短吻双髻（Sphyrnidae科）及灰鲭（Lamnidae科）。

Le requin pèlerin (Cetorhinus maximus) est une espèce côtière pélagique qui se trouve dans les eaux tempérées (boréales à chaudes) des plateaux continentaux et insulaires, très loin ou à proximité des côtes.

姥（Cetorhinus maximus）是沿海中上层鱼，在寒温带至暖温带岛的水域出没，活动范围从远离海岸的水域到近海岸水域。

La présente rubrique traite des requins visés dans la liste figurant dans l'annexe I de la Convention, à savoir : le requin griset (Hexanchus griseus), le requin pèlerin (Cetorhinus maximus), le requin renard (famille des Alopiides), le requin baleine (Rhincodon typus), le requin requiem (famille des Carcharhinidae), le requin marteau, le requin bonnet, ou requin marteau tiburo (famille des Sphyrnides) et le requin taupe bleu (famille des Lamnidae).

这一鱼类包括《公约》附件一所列鱼：灰六鰓鯊（Hexanchus griseus）；姥（Cetorhinus maximus）；长尾（Alopiidae）；鲸（Rhincodon typus）；真（Carcharhinidae）；锤头双、窄头双或短吻双（Sphyrnidae）以及灰鲭（Lamnidae）。

Le requin pèlerin (Cetorhinus maximus) est une espèce côtière pélagique qui se trouve dans les eaux tempérées (boréales à chaudes) des plateaux continentaux et insulaires, très loin ou à proximité des côtes.

姥（Cetorhinus maximus）是沿海中上层鱼，在寒温带至暖温带陆架和岛架的水域出没，活动远离海岸的水域到近海岸水域。

La présente rubrique traite des requins visés dans la liste figurant dans l'annexe I de la Convention, à savoir : le requin griset (Hexanchus griseus), le requin pèlerin (Cetorhinus maximus), le requin renard (famille des Alopiides), le requin baleine (Rhincodon typus), le requin requiem (famille des Carcharhinidae), le requin marteau, le requin bonnet, ou requin marteau tiburo (famille des Sphyrnides) et le requin taupe bleu (famille des Lamnidae).

这一鱼类包括《公约》附件一所列鱼：灰六鰓鯊（Hexanchus griseus）；姥（Cetorhinus maximus）；长尾（Alopiidae科）；鲸（Rhincodon typus）；真（Carcharhinidae科）；锤头、窄头或短吻（Sphyrnidae科）以及灰鲭（Lamnidae科）。

Le requin pèlerin (Cetorhinus maximus) est une espèce côtière pélagique qui se trouve dans les eaux tempérées (boréales à chaudes) des plateaux continentaux et insulaires, très loin ou à proximité des côtes.

姥（Cetorhinus maximus）是沿中上层鱼，在寒温带至暖温带陆架和岛架的水域出没，活动范围从远的水域到近水域。

La présente rubrique traite des requins visés dans la liste figurant dans l'annexe I de la Convention, à savoir : le requin griset (Hexanchus griseus), le requin pèlerin (Cetorhinus maximus), le requin renard (famille des Alopiides), le requin baleine (Rhincodon typus), le requin requiem (famille des Carcharhinidae), le requin marteau, le requin bonnet, ou requin marteau tiburo (famille des Sphyrnides) et le requin taupe bleu (famille des Lamnidae).

这一鱼类包括《公约》附件一所列鱼：灰六鰓鯊（Hexanchus griseus）；姥（Cetorhinus maximus）；长尾（Alopiidae）；鲸（Rhincodon typus）；真（Carcharhinidae）；头双髻、窄头双髻或短吻双髻（Sphyrnidae）以及灰鲭（Lamnidae）。

Le requin pèlerin (Cetorhinus maximus) est une espèce côtière pélagique qui se trouve dans les eaux tempérées (boréales à chaudes) des plateaux continentaux et insulaires, très loin ou à proximité des côtes.

姥（Cetorhinus maximus）是沿海中上层鱼，在寒温带至暖温带陆架和岛架出没，活动范围从远离海岸到近海岸。

La présente rubrique traite des requins visés dans la liste figurant dans l'annexe I de la Convention, à savoir : le requin griset (Hexanchus griseus), le requin pèlerin (Cetorhinus maximus), le requin renard (famille des Alopiides), le requin baleine (Rhincodon typus), le requin requiem (famille des Carcharhinidae), le requin marteau, le requin bonnet, ou requin marteau tiburo (famille des Sphyrnides) et le requin taupe bleu (famille des Lamnidae).

这一鱼类包括《公约》附件一所列鱼：灰六鰓鯊（Hexanchus griseus）；姥（Cetorhinus maximus）；长尾（Alopiidae科）；鲸（Rhincodon typus）；真（Carcharhinidae科）；锤头双髻、窄头双髻吻双髻（Sphyrnidae科）以及灰鲭（Lamnidae科）。