En raison des difficultés de déterminer abstraitement les effets d'un retrait total d'une objection, la Commission n'a jugé ni possible ni nécessaire de définir plus avant ce que signifie «retrait partiel».

(4) 确定全部撤回反对效果本身有一些困难， 有鉴于此，委员会认为，进一步界定“部分撤回反对”既不可能，也无必要。

En raison des difficultés de déterminer abstraitement les effets d'un retrait total d'une objection, la Commission n'a jugé ni possible ni nécessaire de définir plus avant ce que signifie «retrait partiel».

(4) 确定全部撤的抽象效果本身有一些困难， 有鉴于此，委员会认为，进一步界定“部分撤”既不可能，也无必要。

En raison des difficultés de déterminer abstraitement les effets d'un retrait total d'une objection, la Commission n'a jugé ni possible ni nécessaire de définir plus avant ce que signifie «retrait partiel».

(4) 确定全部撤回反对的抽象效果本身有些困难， 有鉴于此，委员会认，步界定“部分撤回反对”既不可能，也无必要。

En raison des difficultés de déterminer abstraitement les effets d'un retrait total d'une objection, la Commission n'a jugé ni possible ni nécessaire de définir plus avant ce que signifie «retrait partiel».

(4) 确定全部撤回反对抽象身有一些困难， 有鉴于此，委员会认为，进一步界定“部分撤回反对”既不可能，也无必要。

En raison des difficultés de déterminer abstraitement les effets d'un retrait total d'une objection, la Commission n'a jugé ni possible ni nécessaire de définir plus avant ce que signifie «retrait partiel».

(4) 确定全部撤回反对的效果本身有一， 有鉴于此，委员会认为，进一步界定“部分撤回反对”既不可能，也无必要。

En raison des difficultés de déterminer abstraitement les effets d'un retrait total d'une objection, la Commission n'a jugé ni possible ni nécessaire de définir plus avant ce que signifie «retrait partiel».

(4) 确定全部撤回抽象效果本身有一些困难， 有鉴于此，委员会认为，进一步界定“部分撤回”既不可能，也无必要。

En raison des difficultés de déterminer abstraitement les effets d'un retrait total d'une objection, la Commission n'a jugé ni possible ni nécessaire de définir plus avant ce que signifie «retrait partiel».

(4) 确全撤回对的抽象效果本身有一些困难， 有鉴于此，委员会认为，进一步“分撤回对”既不可能，也无必要。

En raison des difficultés de déterminer abstraitement les effets d'un retrait total d'une objection, la Commission n'a jugé ni possible ni nécessaire de définir plus avant ce que signifie «retrait partiel».

(4) 确定全部撤回反对的抽象效果本身有一些困难， 有鉴于此，委员会认为，进一步界定“部分撤回反对”既不可能，也无必要。

En raison des difficultés de déterminer abstraitement les effets d'un retrait total d'une objection, la Commission n'a jugé ni possible ni nécessaire de définir plus avant ce que signifie «retrait partiel».

(4) 确定全部撤回反对的抽象效果本身有一些困难， 有鉴于此，委员会认为，进一步界定“部分撤回反对”既不可能，要。

En raison des difficultés de déterminer abstraitement les effets d'un retrait total d'une objection, la Commission n'a jugé ni possible ni nécessaire de définir plus avant ce que signifie «retrait partiel».

(4) 确定全部撤回反对的抽象效果本身有一些困难， 有鉴于此，委员会认为，进一步界定“部分撤回反对”既不可能，也无必要。