法语助手
  • 关闭

n. m.
1. 带来, 提供;
Le tribunal ordonna un nouvel apport de pièces. 法院命令提供新文件。
L'apport d'alluvions par les eaux. 水流带来冲积层。


2. 股金, 投资;
Les apports des actionnaires à une entreprise 股东带给企业股金

3.贡献
L'apport de la civilisation grecque à l'art 古希腊文明对艺术贡献

4. 带来东西;[法]夫妻双方带来财产
les apports aux halles 运到中央菜市场商品
apports en communauté 夫妻共有财产中双方各自带来财产
Nous avons besoin de l'apport de votre expérience. <转>我们需要您经验助。


5. [史]食品集市
L'apport de Paris 巴黎食品集市

近义词:
appoint,  concours,  participation,  ameublissement,  mobilisation,  contribution,  cotisation,  part,  quote-part,  quote
反义词:
déprédation,  emprunt,  rapport,  reprise,  restitution,  retrait,  retraite
联想词
apporter带来,携来;enrichissement致富,富足;ajout附加,增补部分;aspect外观,外表,外貌;complément补充部分,增补部分,补足部分;impact碰撞,撞击;intérêt利息;élément成分;avantage利益,好处;effectif有实效;important重要,重;

Le tribunal ordonna un nouvel apport de pièces.

法院命令提供文件。

Nous avons besoin de l'apport de votre expérience.

〈转义〉我们需要您经验

Terminez votre repas par un laitage allégé pour l’apport en calcium.

用低脂乳制品结束您一餐,以便补充钙质。

L’autre partieretourneversle régulateur de pression pour pressuriser l’apport d’eau salée.

另一部分回到压力调节器,保证咸水自身压力。

Terminez votre repas par un fruit pour compléter l’apport en fibres et vitamines.

以一个水果作为你一餐结尾,用来补充您纤维和维他命。

Il fait un apport en espèce.

他是现金入股

Votre apport a été important dans le projet.

您提供东西对方案很重要。

Will et Susan ont apport leur ordinateur au docteur JP.

意志和苏珊对JP 医生有贡献他们计算机。

Terminez votre repas avec un laitage allégé, pour l’apport en calcium.

用一个低脂乳制品来结束你一餐,它可以为您补充钙质。

Production des principaux apports d'eau, comprimés, gélules, gouttes pour les yeux.

主要生产水针、片剂、胶囊、滴眼剂。

Toutefois, elle exigerait des États Membres un apport financier relativement important.

不过,会员国会有相当财政支出。

Pour permettre à nos clients de minimiser l'apport de créer le meilleur effet de la propagation.

使我们客户以最小投入创造出最好传播效果。

Les PMA doivent cependant se débrouiller avec des apports financiers et technologiques insuffisants.

最不发达国家仍不得不应对资金流和技术援助不足问题。

Il fallait également travailler au niveau de la collectivité pour déterminer les apports.

还有必要在确定投入时从社区一级向上逐级计算

Le secrétariat de la Convention recueille des renseignements concernant ces apports financiers.

关于这些资金资料正在由《气候公约》秘书处汇编。

Il a bénéficié d'un apport de capitaux de la Société financière internationale (SFI).

它得到国际金融公司资助

La principale contrainte reste le manque de données précises relatives à l'apport du volontariat.

一个主要限制因素仍是无法得到足够关于志愿人员贡献特定数据。

Certaines ont annoncé leurs contributions, avec engagements pluriannuels et l'une a doublé son apport.

有些代表团宣布了捐款,包括多年期认捐,有一个代表团宣布将其提供给人口基金资源翻一番

L'augmentation des dépenses ne s'est pas accompagnée d'un apport de ressources suffisant.

支出增加,资源却仍然不足。

La consolidation de la paix exige un apport économique considérable et la participation des investisseurs.

建设和平需要巨经济投资,需要投资者参与。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 apport 的法语例句

用户正在搜索


叠加效应, 叠加原理, 叠句, 叠磷硅钙石, 叠罗汉, 叠镁硫镍矿, 叠片磁铁, 叠片电枢, 叠片铁心, 叠球藻属,

相似单词


appontage, appontement, apponter, apponteur, appoplexie, apport, apporter, apporteur, apposer, appositif,

n. m.
1. 带来, 提供;
Le tribunal ordonna un nouvel apport de pièces. 法院命令提供新文件。
L'apport d'alluvions par les eaux. 水流带来层。


2. 股金, 投资;
Les apports des actionnaires à une entreprise 股东带给企业股金

3.贡献
L'apport de la civilisation grecque à l'art 古希腊文明对艺术贡献

4. 带来东西;[法]夫妻双方带来财产
les apports aux halles 运到中央菜市场商品
apports en communauté 夫妻共有财产中双方各自带来财产
Nous avons besoin de l'apport de votre expérience. <转>我们需要您经验协助。


5. [史]食品集市
L'apport de Paris 巴黎食品集市

近义词:
appoint,  concours,  participation,  ameublissement,  mobilisation,  contribution,  cotisation,  part,  quote-part,  quote
反义词:
déprédation,  emprunt,  rapport,  reprise,  restitution,  retrait,  retraite
联想词
apporter带来,携来;enrichissement致富,富足;ajout附加,增补部分;aspect外观,外表,外貌;complément补充部分,增补部分,补足部分;impact碰撞,撞击;intérêt利息;élément成分;avantage利益,好处;effectif有实效;important重要,重大;

Le tribunal ordonna un nouvel apport de pièces.

法院命令提供文件。

Nous avons besoin de l'apport de votre expérience.

〈转义〉我们需要您经验协助

Terminez votre repas par un laitage allégé pour l’apport en calcium.

用低脂乳制品束您一餐,以便补充钙质。

L’autre partieretourneversle régulateur de pression pour pressuriser l’apport d’eau salée.

另一部分回到压力调节器,保证咸水自身压力。

Terminez votre repas par un fruit pour compléter l’apport en fibres et vitamines.

以一个水果作为你一餐,用来补充您纤维和维他命。

Il fait un apport en espèce.

他是现金入股

Votre apport a été important dans le projet.

您提供东西对方案很重要。

Will et Susan ont apport leur ordinateur au docteur JP.

意志和苏珊对JP 医生有贡献他们计算机。

Terminez votre repas avec un laitage allégé, pour l’apport en calcium.

用一个低脂乳制品来束你一餐,它可以为您补充钙质。

Production des principaux apports d'eau, comprimés, gélules, gouttes pour les yeux.

主要生产水针、片剂、胶囊、滴眼剂。

Toutefois, elle exigerait des États Membres un apport financier relativement important.

不过,会员国会有相当大财政支出。

Pour permettre à nos clients de minimiser l'apport de créer le meilleur effet de la propagation.

使我们客户以最小投入创造出最好传播效果。

Les PMA doivent cependant se débrouiller avec des apports financiers et technologiques insuffisants.

最不发达国家仍不得不应对资金流和技术援助不足问题。

Il fallait également travailler au niveau de la collectivité pour déterminer les apports.

还有必要在确定投入时从社区一级向上逐级计算

Le secrétariat de la Convention recueille des renseignements concernant ces apports financiers.

关于这些资金资料正在由《气候公约》秘书处汇编。

Il a bénéficié d'un apport de capitaux de la Société financière internationale (SFI).

它得到国际金融公司资助

La principale contrainte reste le manque de données précises relatives à l'apport du volontariat.

一个主要限制因素仍是无法得到足够关于志愿人员贡献特定数据。

Certaines ont annoncé leurs contributions, avec engagements pluriannuels et l'une a doublé son apport.

有些代表团宣布了捐款,包括多年期认捐,有一个代表团宣布将其提供给人口基金资源翻一番

L'augmentation des dépenses ne s'est pas accompagnée d'un apport de ressources suffisant.

支出增加,资源却仍然不足。

La consolidation de la paix exige un apport économique considérable et la participation des investisseurs.

建设和平需要巨大经济投资,需要投资者参与。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 apport 的法语例句

用户正在搜索


叠韵, 叠韵的诗句, 叠轧, 叠嶂, 叠置层, 叠装, 叠锥, 叠锥组织, 叠字, ,

相似单词


appontage, appontement, apponter, apponteur, appoplexie, apport, apporter, apporteur, apposer, appositif,

n. m.
1. 带, 提供;
Le tribunal ordonna un nouvel apport de pièces. 法院命令提供新文件。
L'apport d'alluvions par les eaux. 水流带积层。


2. 股金, 投资;
Les apports des actionnaires à une entreprise 股东带给企业股金

3.贡献
L'apport de la civilisation grecque à l'art 古希腊文明对艺术贡献

4. 带东西;[法]夫妻双方带财产
les apports aux halles 运到中央菜市场商品
apports en communauté 夫妻共有财产中双方各自带财产
Nous avons besoin de l'apport de votre expérience. <转>我们需要您经验协助。


5. [史]食品集市
L'apport de Paris 巴黎食品集市

近义词:
appoint,  concours,  participation,  ameublissement,  mobilisation,  contribution,  cotisation,  part,  quote-part,  quote
反义词:
déprédation,  emprunt,  rapport,  reprise,  restitution,  retrait,  retraite
联想词
apporter,携;enrichissement致富,富足;ajout附加,增补部分;aspect外观,外表,外貌;complément补充部分,增补部分,补足部分;impact碰撞,撞击;intérêt利息;élément成分;avantage利益,好处;effectif有实效;important重要,重大;

Le tribunal ordonna un nouvel apport de pièces.

法院命令提供文件。

Nous avons besoin de l'apport de votre expérience.

〈转义〉我们需要您经验协助

Terminez votre repas par un laitage allégé pour l’apport en calcium.

低脂乳制品束您一餐,以便补充钙质。

L’autre partieretourneversle régulateur de pression pour pressuriser l’apport d’eau salée.

另一部分回到压力调节器,保证咸水自身压力。

Terminez votre repas par un fruit pour compléter l’apport en fibres et vitamines.

以一个水果作为你一餐补充您纤维和维他命。

Il fait un apport en espèce.

他是现金入股

Votre apport a été important dans le projet.

您提供东西对方案很重要。

Will et Susan ont apport leur ordinateur au docteur JP.

意志和苏珊对JP 医生有贡献他们计算机。

Terminez votre repas avec un laitage allégé, pour l’apport en calcium.

一个低脂乳制品束你一餐,它可以为您补充钙质。

Production des principaux apports d'eau, comprimés, gélules, gouttes pour les yeux.

主要生产水针、片剂、胶囊、滴眼剂。

Toutefois, elle exigerait des États Membres un apport financier relativement important.

不过,会员国会有相当大财政支出。

Pour permettre à nos clients de minimiser l'apport de créer le meilleur effet de la propagation.

使我们客户以最小投入创造出最好传播效果。

Les PMA doivent cependant se débrouiller avec des apports financiers et technologiques insuffisants.

最不发达国家仍不得不应对资金流和技术援助不足问题。

Il fallait également travailler au niveau de la collectivité pour déterminer les apports.

还有必要在确定投入时从社区一级向上逐级计算

Le secrétariat de la Convention recueille des renseignements concernant ces apports financiers.

关于这些资金资料正在由《气候公约》秘书处汇编。

Il a bénéficié d'un apport de capitaux de la Société financière internationale (SFI).

它得到国际金融公司资助

La principale contrainte reste le manque de données précises relatives à l'apport du volontariat.

一个主要限制因素仍是无法得到足够关于志愿人员贡献特定数据。

Certaines ont annoncé leurs contributions, avec engagements pluriannuels et l'une a doublé son apport.

有些代表团宣布了捐款,包括多年期认捐,有一个代表团宣布将其提供给人口基金资源翻一番

L'augmentation des dépenses ne s'est pas accompagnée d'un apport de ressources suffisant.

支出增加,资源却仍然不足。

La consolidation de la paix exige un apport économique considérable et la participation des investisseurs.

建设和平需要巨大经济投资,需要投资者参与。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 apport 的法语例句

用户正在搜索


, 蝶鞍, 蝶顶窦, 蝶啶, 蝶豆属, 蝶窦, 蝶窦开放术, 蝶窦炎, 蝶窦咬骨钳, 蝶轭,

相似单词


appontage, appontement, apponter, apponteur, appoplexie, apport, apporter, apporteur, apposer, appositif,

n. m.
1. 带来, 提供;
Le tribunal ordonna un nouvel apport de pièces. 法院命令提供新的文件。
L'apport d'alluvions par les eaux. 水流带来的冲积层。


2. 股金, 投资;
Les apports des actionnaires à une entreprise 股东带给企业的股金

3.贡献
L'apport de la civilisation grecque à l'art 古希腊文明对艺术的贡献

4. 带来的东西;[法]夫妻双方带来的
les apports aux halles 运到中央菜市场的商品
apports en communauté 夫妻共有中双方各自带来的
Nous avons besoin de l'apport de votre expérience. <转>我们的经验的协助。


5. [史]食品集市
L'apport de Paris 巴黎食品集市

近义词:
appoint,  concours,  participation,  ameublissement,  mobilisation,  contribution,  cotisation,  part,  quote-part,  quote
反义词:
déprédation,  emprunt,  rapport,  reprise,  restitution,  retrait,  retraite
联想词
apporter带来,携来;enrichissement致富,富足;ajout附加,增补部分;aspect外观,外表,外貌;complément补充部分,增补部分,补足部分;impact碰撞,撞击;intérêt利息;élément成分;avantage利益,好处;effectif有实效的;important的,重大的;

Le tribunal ordonna un nouvel apport de pièces.

法院命令提供新的文件。

Nous avons besoin de l'apport de votre expérience.

〈转义〉我们的经验的协助

Terminez votre repas par un laitage allégé pour l’apport en calcium.

用低脂乳制品结束的一餐,以便补充钙质。

L’autre partieretourneversle régulateur de pression pour pressuriser l’apport d’eau salée.

另一部分回到压力调节器,保证咸水自身的压力。

Terminez votre repas par un fruit pour compléter l’apport en fibres et vitamines.

以一个水果作为你的一餐的结尾,用来补充的纤维和维他命。

Il fait un apport en espèce.

他是现金入股

Votre apport a été important dans le projet.

提供的东西对方案很重

Will et Susan ont apport leur ordinateur au docteur JP.

意志和苏珊对JP 医生有贡献他们的计算机。

Terminez votre repas avec un laitage allégé, pour l’apport en calcium.

用一个低脂乳制品来结束你的一餐,它可以为补充钙质。

Production des principaux apports d'eau, comprimés, gélules, gouttes pour les yeux.

水针、片剂、胶囊、滴眼剂。

Toutefois, elle exigerait des États Membres un apport financier relativement important.

不过,会员国会有相当大的政支出。

Pour permettre à nos clients de minimiser l'apport de créer le meilleur effet de la propagation.

使我们的客户以最小的投入创造出最好的传播效果。

Les PMA doivent cependant se débrouiller avec des apports financiers et technologiques insuffisants.

最不发达国家仍不得不应对资金流和技术援助不足的问题。

Il fallait également travailler au niveau de la collectivité pour déterminer les apports.

还有必在确定投入时从社区一级向上逐级计算

Le secrétariat de la Convention recueille des renseignements concernant ces apports financiers.

关于这些资金的资料正在由《气候公约》秘书处汇编。

Il a bénéficié d'un apport de capitaux de la Société financière internationale (SFI).

它得到国际金融公司的资助

La principale contrainte reste le manque de données précises relatives à l'apport du volontariat.

一个主限制因素仍是无法得到足够的关于志愿人员贡献的特定数据。

Certaines ont annoncé leurs contributions, avec engagements pluriannuels et l'une a doublé son apport.

有些代表团宣布了捐款,包括多年期认捐,有一个代表团宣布将其提供给人口基金的资源翻一番

L'augmentation des dépenses ne s'est pas accompagnée d'un apport de ressources suffisant.

支出增加,资源却仍然不足。

La consolidation de la paix exige un apport économique considérable et la participation des investisseurs.

建设和平巨大的经济投资投资者参与。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 apport 的法语例句

用户正在搜索


蝶形螺母, 蝶形煤气灯头, 蝶形尾翼, 蝶须属, 蝶泳, , 蹀蹀, 蹀躞, , 鲽科,

相似单词


appontage, appontement, apponter, apponteur, appoplexie, apport, apporter, apporteur, apposer, appositif,

n. m.
1. 带来, 提供;
Le tribunal ordonna un nouvel apport de pièces. 法院命令提供新文件。
L'apport d'alluvions par les eaux. 水流带来冲积层。


2. 股金, 投资;
Les apports des actionnaires à une entreprise 股东带给企业股金

3.
L'apport de la civilisation grecque à l'art 古希腊文明对艺术

4. 带来东西;[法]夫妻双方带来财产
les apports aux halles 运中央菜市场商品
apports en communauté 夫妻共有财产中双方各自带来财产
Nous avons besoin de l'apport de votre expérience. <转>我们需要您经验协助。


5. [史]食品集市
L'apport de Paris 巴黎食品集市

近义词:
appoint,  concours,  participation,  ameublissement,  mobilisation,  contribution,  cotisation,  part,  quote-part,  quote
反义词:
déprédation,  emprunt,  rapport,  reprise,  restitution,  retrait,  retraite
联想词
apporter带来,携来;enrichissement致富,富足;ajout附加,增补部分;aspect外观,外表,外貌;complément补充部分,增补部分,补足部分;impact碰撞,撞击;intérêt利息;élément成分;avantage利益,好处;effectif有实效;important重要,重大;

Le tribunal ordonna un nouvel apport de pièces.

法院命令提供文件。

Nous avons besoin de l'apport de votre expérience.

〈转义〉我们需要您经验协助

Terminez votre repas par un laitage allégé pour l’apport en calcium.

用低脂乳制品结束您一餐,以便补充钙质。

L’autre partieretourneversle régulateur de pression pour pressuriser l’apport d’eau salée.

另一部分力调节器,保证咸水自身力。

Terminez votre repas par un fruit pour compléter l’apport en fibres et vitamines.

以一个水果作为你一餐结尾,用来补充您纤维和维他命。

Il fait un apport en espèce.

他是现金入股

Votre apport a été important dans le projet.

您提供东西对方案很重要。

Will et Susan ont apport leur ordinateur au docteur JP.

意志和苏珊对JP 医生有他们计算机。

Terminez votre repas avec un laitage allégé, pour l’apport en calcium.

用一个低脂乳制品来结束你一餐,它可以为您补充钙质。

Production des principaux apports d'eau, comprimés, gélules, gouttes pour les yeux.

主要生产水针、片剂、胶囊、滴眼剂。

Toutefois, elle exigerait des États Membres un apport financier relativement important.

不过,会员国会有相当大财政支出。

Pour permettre à nos clients de minimiser l'apport de créer le meilleur effet de la propagation.

使我们客户以最小投入创造出最好传播效果。

Les PMA doivent cependant se débrouiller avec des apports financiers et technologiques insuffisants.

最不发达国家仍不得不应对资金流和技术援助不足问题。

Il fallait également travailler au niveau de la collectivité pour déterminer les apports.

还有必要在确定投入时从社区一级向上逐级计算

Le secrétariat de la Convention recueille des renseignements concernant ces apports financiers.

关于这些资金资料正在由《气候公约》秘书处汇编。

Il a bénéficié d'un apport de capitaux de la Société financière internationale (SFI).

它得国际金融公司资助

La principale contrainte reste le manque de données précises relatives à l'apport du volontariat.

一个主要限制因素仍是无法得足够关于志愿人员特定数据。

Certaines ont annoncé leurs contributions, avec engagements pluriannuels et l'une a doublé son apport.

有些代表团宣布了捐款,包括多年期认捐,有一个代表团宣布将其提供给人口基金资源翻一番

L'augmentation des dépenses ne s'est pas accompagnée d'un apport de ressources suffisant.

支出增加,资源却仍然不足。

La consolidation de la paix exige un apport économique considérable et la participation des investisseurs.

建设和平需要巨大经济投资,需要投资者参与。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 apport 的法语例句

用户正在搜索


丁醇, 丁醇发酵, 丁醇酮, 丁村人, 丁达尔消毒法, 丁当, 丁当声, 丁当作响的, 丁点儿, 丁丁,

相似单词


appontage, appontement, apponter, apponteur, appoplexie, apport, apporter, apporteur, apposer, appositif,

用户正在搜索


丁二酮, 丁二酮肟, 丁二烯胶乳, 丁二烯橡胶, 丁二酰氯亚胺, 丁二酰亚胺, 丁仿, 丁躬势, 丁硅烷, 丁基,

相似单词


appontage, appontement, apponter, apponteur, appoplexie, apport, apporter, apporteur, apposer, appositif,

n. m.
1. 带来, 提供;
Le tribunal ordonna un nouvel apport de pièces. 法院命令提供新文件。
L'apport d'alluvions par les eaux. 水流带来冲积层。


2. 股金, 投资;
Les apports des actionnaires à une entreprise 股东带给企业股金

3.贡献
L'apport de la civilisation grecque à l'art 古希腊文明对艺术贡献

4. 带来东西;[法]夫双方带来财产
les apports aux halles 运到中央菜市场商品
apports en communauté 夫有财产中双方各自带来财产
Nous avons besoin de l'apport de votre expérience. <转>我们需要协助。


5. [史]食品集市
L'apport de Paris 巴黎食品集市

近义词:
appoint,  concours,  participation,  ameublissement,  mobilisation,  contribution,  cotisation,  part,  quote-part,  quote
反义词:
déprédation,  emprunt,  rapport,  reprise,  restitution,  retrait,  retraite
联想词
apporter带来,携来;enrichissement致富,富足;ajout附加,增补部分;aspect外观,外表,外貌;complément补充部分,增补部分,补足部分;impact碰撞,撞击;intérêt利息;élément成分;avantage利益,好处;effectif有实效;important重要,重大;

Le tribunal ordonna un nouvel apport de pièces.

法院命令提供文件。

Nous avons besoin de l'apport de votre expérience.

〈转义〉我们需要协助

Terminez votre repas par un laitage allégé pour l’apport en calcium.

用低脂乳制品结束一餐,以便补充钙质。

L’autre partieretourneversle régulateur de pression pour pressuriser l’apport d’eau salée.

另一部分回到压力调节器,保证咸水自身压力。

Terminez votre repas par un fruit pour compléter l’apport en fibres et vitamines.

以一个水果作为你一餐结尾,用来补充纤维和维他命。

Il fait un apport en espèce.

他是现金入股

Votre apport a été important dans le projet.

提供东西对方案很重要。

Will et Susan ont apport leur ordinateur au docteur JP.

意志和苏珊对JP 医生有贡献他们计算机。

Terminez votre repas avec un laitage allégé, pour l’apport en calcium.

用一个低脂乳制品来结束你一餐,它可以为补充钙质。

Production des principaux apports d'eau, comprimés, gélules, gouttes pour les yeux.

主要生产水针、片剂、胶囊、滴眼剂。

Toutefois, elle exigerait des États Membres un apport financier relativement important.

不过,会员国会有相当大财政支出。

Pour permettre à nos clients de minimiser l'apport de créer le meilleur effet de la propagation.

使我们客户以最小投入创造出最好传播效果。

Les PMA doivent cependant se débrouiller avec des apports financiers et technologiques insuffisants.

最不发达国家仍不得不应对资金流和技术援助不足问题。

Il fallait également travailler au niveau de la collectivité pour déterminer les apports.

还有必要在确定投入时从社区一级向上逐级计算

Le secrétariat de la Convention recueille des renseignements concernant ces apports financiers.

关于这些资金资料正在由《气候公约》秘书处汇编。

Il a bénéficié d'un apport de capitaux de la Société financière internationale (SFI).

它得到国际金融公司资助

La principale contrainte reste le manque de données précises relatives à l'apport du volontariat.

一个主要限制因素仍是无法得到足够关于志愿人员贡献特定数据。

Certaines ont annoncé leurs contributions, avec engagements pluriannuels et l'une a doublé son apport.

有些代表团宣布了捐款,包括多年期认捐,有一个代表团宣布将其提供给人口基金资源翻一番

L'augmentation des dépenses ne s'est pas accompagnée d'un apport de ressources suffisant.

支出增加,资源却仍然不足。

La consolidation de la paix exige un apport économique considérable et la participation des investisseurs.

建设和平需要巨大投资,需要投资者参与。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 apport 的法语例句

用户正在搜索


丁蛎属, 丁零, 丁零当啷, 丁零声(门铃等的), 丁面, 丁内酰胺, 丁氰橡胶, 丁醛, 丁醛糖, 丁炔,

相似单词


appontage, appontement, apponter, apponteur, appoplexie, apport, apporter, apporteur, apposer, appositif,

n. m.
1. 带来, 提供;
Le tribunal ordonna un nouvel apport de pièces. 法院命令提供新文件。
L'apport d'alluvions par les eaux. 水流带来冲积


2. , 投资;
Les apports des actionnaires à une entreprise 东带给企业

3.贡献
L'apport de la civilisation grecque à l'art 古希腊文明对艺术贡献

4. 带来东西;[法]夫妻双方带来财产
les apports aux halles 运到中央菜市场商品
apports en communauté 夫妻共有财产中双方各自带来财产
Nous avons besoin de l'apport de votre expérience. <转>我们需要您经验协助。


5. [史]食品集市
L'apport de Paris 巴黎食品集市

近义词:
appoint,  concours,  participation,  ameublissement,  mobilisation,  contribution,  cotisation,  part,  quote-part,  quote
反义词:
déprédation,  emprunt,  rapport,  reprise,  restitution,  retrait,  retraite
联想词
apporter带来,携来;enrichissement致富,富足;ajout附加,增补部分;aspect外观,外表,外貌;complément补充部分,增补部分,补足部分;impact碰撞,撞击;intérêt利息;élément成分;avantage利益,好处;effectif有实效;important重要,重大;

Le tribunal ordonna un nouvel apport de pièces.

法院命令提供文件。

Nous avons besoin de l'apport de votre expérience.

〈转义〉我们需要您经验协助

Terminez votre repas par un laitage allégé pour l’apport en calcium.

用低脂乳制品结束您,以便补充钙质。

L’autre partieretourneversle régulateur de pression pour pressuriser l’apport d’eau salée.

部分回到压力调节器,保证咸水自身压力。

Terminez votre repas par un fruit pour compléter l’apport en fibres et vitamines.

个水果作为你结尾,用来补充您纤维和维他命。

Il fait un apport en espèce.

他是现

Votre apport a été important dans le projet.

您提供东西对方案很重要。

Will et Susan ont apport leur ordinateur au docteur JP.

意志和苏珊对JP 医生有贡献他们计算机。

Terminez votre repas avec un laitage allégé, pour l’apport en calcium.

个低脂乳制品来结束你,它可以为您补充钙质。

Production des principaux apports d'eau, comprimés, gélules, gouttes pour les yeux.

主要生产水针、片剂、胶囊、滴眼剂。

Toutefois, elle exigerait des États Membres un apport financier relativement important.

不过,会员国会有相当大财政支出。

Pour permettre à nos clients de minimiser l'apport de créer le meilleur effet de la propagation.

使我们客户以最小投入创造出最好传播效果。

Les PMA doivent cependant se débrouiller avec des apports financiers et technologiques insuffisants.

最不发达国家仍不得不应对资流和技术援助不足问题。

Il fallait également travailler au niveau de la collectivité pour déterminer les apports.

还有必要在确定投入时从社区级向上逐级计算

Le secrétariat de la Convention recueille des renseignements concernant ces apports financiers.

关于这些资资料正在由《气候公约》秘书处汇编。

Il a bénéficié d'un apport de capitaux de la Société financière internationale (SFI).

它得到国际融公司资助

La principale contrainte reste le manque de données précises relatives à l'apport du volontariat.

个主要限制因素仍是无法得到足够关于志愿人员贡献特定数据。

Certaines ont annoncé leurs contributions, avec engagements pluriannuels et l'une a doublé son apport.

有些代表团宣布了捐款,包括多年期认捐,有个代表团宣布将其提供给人口基资源

L'augmentation des dépenses ne s'est pas accompagnée d'un apport de ressources suffisant.

支出增加,资源却仍然不足。

La consolidation de la paix exige un apport économique considérable et la participation des investisseurs.

建设和平需要巨大经济投资,需要投资者参与。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 apport 的法语例句

用户正在搜索


丁烷, 丁烷罐, 丁烷馏除过程, 丁烷气, 丁烷四羧酸, 丁烷运输船, 丁奚疳, 丁烯, 丁烯叉, 丁烯醇,

相似单词


appontage, appontement, apponter, apponteur, appoplexie, apport, apporter, apporteur, apposer, appositif,

n. m.
1. , 提供;
Le tribunal ordonna un nouvel apport de pièces. 法院命令提供新的文件。
L'apport d'alluvions par les eaux. 水流的冲积层。


2. 股金, 投资;
Les apports des actionnaires à une entreprise 股东给企业的股金

3.贡
L'apport de la civilisation grecque à l'art 古希腊文明对艺术的贡

4. 的东西;[法]夫妻双方的财产
les apports aux halles 运到中央菜市场的商品
apports en communauté 夫妻共有财产中双方各自的财产
Nous avons besoin de l'apport de votre expérience. <转>我们需要您的经验的协助。


5. [史]食品集市
L'apport de Paris 巴黎食品集市

近义词:
appoint,  concours,  participation,  ameublissement,  mobilisation,  contribution,  cotisation,  part,  quote-part,  quote
反义词:
déprédation,  emprunt,  rapport,  reprise,  restitution,  retrait,  retraite
联想词
apporter,携;enrichissement致富,富足;ajout附加,增补;aspect外观,外表,外貌;complément补充,增补,补足;impact碰撞,撞击;intérêt利息;élément;avantage利益,好处;effectif有实效的;important重要的,重大的;

Le tribunal ordonna un nouvel apport de pièces.

法院命令提供新的文件。

Nous avons besoin de l'apport de votre expérience.

〈转义〉我们需要您的经验的协助

Terminez votre repas par un laitage allégé pour l’apport en calcium.

用低脂乳制品结束您的一餐,以便补充钙质。

L’autre partieretourneversle régulateur de pression pour pressuriser l’apport d’eau salée.

另一到压力调节器,保证咸水自身的压力。

Terminez votre repas par un fruit pour compléter l’apport en fibres et vitamines.

以一个水果作为你的一餐的结尾,用补充您的纤维和维他命。

Il fait un apport en espèce.

他是现金入股

Votre apport a été important dans le projet.

您提供的东西对方案很重要。

Will et Susan ont apport leur ordinateur au docteur JP.

意志和苏珊对JP 医生有他们的计算机。

Terminez votre repas avec un laitage allégé, pour l’apport en calcium.

用一个低脂乳制品结束你的一餐,它可以为您补充钙质。

Production des principaux apports d'eau, comprimés, gélules, gouttes pour les yeux.

主要生产水针、片剂、胶囊、滴眼剂。

Toutefois, elle exigerait des États Membres un apport financier relativement important.

不过,会员国会有相当大的财政支出。

Pour permettre à nos clients de minimiser l'apport de créer le meilleur effet de la propagation.

使我们的客户以最小的投入创造出最好的传播效果。

Les PMA doivent cependant se débrouiller avec des apports financiers et technologiques insuffisants.

最不发达国家仍不得不应对资金流和技术援助不足的问题。

Il fallait également travailler au niveau de la collectivité pour déterminer les apports.

还有必要在确定投入时从社区一级向上逐级计算

Le secrétariat de la Convention recueille des renseignements concernant ces apports financiers.

关于这些资金的资料正在由《气候公约》秘书处汇编。

Il a bénéficié d'un apport de capitaux de la Société financière internationale (SFI).

它得到国际金融公司的资助

La principale contrainte reste le manque de données précises relatives à l'apport du volontariat.

一个主要限制因素仍是无法得到足够的关于志愿人员的特定数据。

Certaines ont annoncé leurs contributions, avec engagements pluriannuels et l'une a doublé son apport.

有些代表团宣布了捐款,包括多年期认捐,有一个代表团宣布将其提供给人口基金的资源翻一番

L'augmentation des dépenses ne s'est pas accompagnée d'un apport de ressources suffisant.

支出增加,资源却仍然不足。

La consolidation de la paix exige un apport économique considérable et la participation des investisseurs.

建设和平需要巨大的经济投资,需要投资者参与。

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 apport 的法语例句

用户正在搜索


丁香柿蒂汤, 丁香酮, 丁氧基普鲁卡因, 丁氧树脂, 丁忧, 丁酯酶, 丁种维生素, 丁砖, 丁砖砌合, 丁子香酚,

相似单词


appontage, appontement, apponter, apponteur, appoplexie, apport, apporter, apporteur, apposer, appositif,

n. m.
1. 带来, 提供;
Le tribunal ordonna un nouvel apport de pièces. 法院命令提供新的文件。
L'apport d'alluvions par les eaux. 水流带来的冲积层。


2. 股金, 投资;
Les apports des actionnaires à une entreprise 股东带给企业的股金

3.贡献
L'apport de la civilisation grecque à l'art 古希腊文术的贡献

4. 带来的东西;[法]夫妻双方带来的财产
les apports aux halles 运到中央菜市场的商品
apports en communauté 夫妻共有财产中双方各自带来的财产
Nous avons besoin de l'apport de votre expérience. <转>我们需要您的经验的协助。


5. [史]食品集市
L'apport de Paris 巴黎食品集市

近义词:
appoint,  concours,  participation,  ameublissement,  mobilisation,  contribution,  cotisation,  part,  quote-part,  quote
反义词:
déprédation,  emprunt,  rapport,  reprise,  restitution,  retrait,  retraite
联想词
apporter带来,携来;enrichissement致富,富足;ajout附加,增补部分;aspect外观,外表,外貌;complément补充部分,增补部分,补足部分;impact碰撞,撞击;intérêt利息;élément成分;avantage利益,好处;effectif有实效的;important重要的,重大的;

Le tribunal ordonna un nouvel apport de pièces.

法院命令提供新的文件。

Nous avons besoin de l'apport de votre expérience.

〈转义〉我们需要您的经验的协助

Terminez votre repas par un laitage allégé pour l’apport en calcium.

用低脂乳制品结束您的一餐,以便补充钙质。

L’autre partieretourneversle régulateur de pression pour pressuriser l’apport d’eau salée.

另一部分回到压力,保证咸水自身的压力。

Terminez votre repas par un fruit pour compléter l’apport en fibres et vitamines.

以一个水果作为你的一餐的结尾,用来补充您的纤维和维他命。

Il fait un apport en espèce.

他是现金入股

Votre apport a été important dans le projet.

您提供的东西方案很重要。

Will et Susan ont apport leur ordinateur au docteur JP.

意志和苏珊JP 医生有贡献他们的计算机。

Terminez votre repas avec un laitage allégé, pour l’apport en calcium.

用一个低脂乳制品来结束你的一餐,它可以为您补充钙质。

Production des principaux apports d'eau, comprimés, gélules, gouttes pour les yeux.

主要生产水针、片剂、胶囊、滴眼剂。

Toutefois, elle exigerait des États Membres un apport financier relativement important.

不过,会员国会有相当大的财政支出。

Pour permettre à nos clients de minimiser l'apport de créer le meilleur effet de la propagation.

使我们的客户以最小的投入创造出最好的传播效果。

Les PMA doivent cependant se débrouiller avec des apports financiers et technologiques insuffisants.

最不发达国家仍不得不应资金流和技术援助不足的问题。

Il fallait également travailler au niveau de la collectivité pour déterminer les apports.

还有必要在确定投入时从社区一级向上逐级计算

Le secrétariat de la Convention recueille des renseignements concernant ces apports financiers.

关于这些资金的资料正在由《气候公约》秘书处汇编。

Il a bénéficié d'un apport de capitaux de la Société financière internationale (SFI).

它得到国际金融公司的资助

La principale contrainte reste le manque de données précises relatives à l'apport du volontariat.

一个主要限制因素仍是无法得到足够的关于志愿人员贡献的特定数据。

Certaines ont annoncé leurs contributions, avec engagements pluriannuels et l'une a doublé son apport.

有些代表团宣布了捐款,包括多年期认捐,有一个代表团宣布将其提供给人口基金的资源翻一番

L'augmentation des dépenses ne s'est pas accompagnée d'un apport de ressources suffisant.

支出增加,资源却仍然不足。

La consolidation de la paix exige un apport économique considérable et la participation des investisseurs.

建设和平需要巨大的经济投资,需要投资者参与。

:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 apport 的法语例句

用户正在搜索


丁字形, 丁字形拐杖, 丁字形引流管, 丁字砧, , 叮当, 叮咚, 叮呤声, 叮咛, 叮咛再三,

相似单词


appontage, appontement, apponter, apponteur, appoplexie, apport, apporter, apporteur, apposer, appositif,