法语助手
  • 关闭
n.f.
1. 烂泥, 泥浆
patauger dans la boue 在泥浆中
traîner qn dans la boue , couvrir qn de boue 〈转义〉诽谤某人, 毁坏某人名誉

2. 〈转义〉卑鄙, 卑劣
âme de boue 卑鄙的灵魂

3. 淤泥, 污泥;〈引申义〉沉淀物
débarrasser un canal de la boue 清除运河的淤泥
la boue d'un encrier墨水瓶底的沉淀物

4. 钻井用的泥浆

5. pl. 海底沉淀物;(被污染的水中的)残渣, 泥状物
boues rouges赤潮

常见用法
traîner qqn dans la boue毁坏某人的名誉
patauger dans la boue在泥

联想
  • terre   n.f. 地球;大地,地面;土,土壤;土地;田地;地;陆地;人间

形容词变化:
boueux
近义词
bourbe,  crotte (vieux),  fange,  gadoue,  calomnie,  ignominie,  vilenie,  bouillasse,  vase,  ordure,  limon,  abjection,  crotte,  gadouille,  abomination,  bassesse,  infamie,  bauge
同音、近音词
bous(变位),  bout(变位)
联想词
poussière土;bitume沥青;crasse污垢;sable沙,沙子;neige雪;saleté肮脏,龌龊,污秽;cendre烬;pluie雨,下雨;goudron焦油;argile黏土;terre地球;

Il se vautre dans la boue.

他沉溺于堕落之中

On patauge dans la boue.

我们泥泞的路上

Il y a beaucoup de boue dans la rue après qu'il ait plu.

雨后路上都是泥浆

Tu m'as donné la boue et j'en fait de l'or.

你给我污泥,我把它变成了黄金。

Il y a beaucoup de boues dans la rue après la pluie.

雨后路上有许多泥浆

Le rouge c'est le sang, la vie qui boue et attise les passions.

红即是血,煽起激情的生命力。

Le chou pousse dans la boue.

卷心菜在泥浆生长

On l'a tiré de la boue.

人们把他从泥浆中拉出

Cette roue s'enlise dans la boue.

这个车轮陷在泥潭

La boue a giclé sur les passants.

泥浆溅到了人身人。

La boue rejaillit sous les roues de la voiture.

泥浆在车轮下飞溅。

N'utiliser pas le jouet en boue ,neige ou sable.

不能在泥水、雪地或沙地上使用该玩具。

La biodégradation anaérobie a été testée dans les boues d'épuration.

富氧生物降解也在污水污泥中进过测试。

1,8 million de mètres carrés de boue a déferlé sur cette province pauvre habitée.

一千八百万平方米的泥石流淹没这座不幸的县城。

Ce sol avait reçu environ 25 % de son poids sec en boues.

土壤从污泥中获得了其干重的25%

La boue est rouge ou noire.

红色或是黑色的泥浆

Ma femme a un signe d'eau, j'ai un signe de terre, Ensemble on fait de la boue.

我老婆是水相星座,我本人是土相星座,我们合起来成了泥浆.

Ces boues proviennent du traitement des eaux usées.

这些淤泥来自废水的处理。

Fixer des normes pour les eaux usées et les boues.

定出经处理废水排放的标准。

Une fois séchées, ces boues devront être mises en décharge.

淤泥一旦干涸,即被清理进垃圾填埋场。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 boue 的法语例句

用户正在搜索


捕集器, 捕集油, 捕箭鱼, 捕金枪鱼, 捕金枪鱼船船长, 捕尽鱼, 捕鲸, 捕鲸船, 捕鲸船队, 捕鲸的,

相似单词


boudiné, boudiner, boudineuse, boudoir, boudonnerie, boue, bouée, bouée de sauvetage, boueuse, boueux,
n.f.
1. 烂泥, 泥浆
patauger dans la boue 在泥浆中行走
traîner qn dans la boue , couvrir qn de boue 〈转〉诽谤某人, 毁坏某人名誉

2. 〈转,
âme de boue 的灵魂

3. 淤泥, 污泥;〈引申〉沉淀物
débarrasser un canal de la boue 清除运河的淤泥
la boue d'un encrier墨水瓶底的沉淀物

4. 钻井用的泥浆

5. pl. 海底沉淀物;(被污染的水中的)残渣, 泥状物
boues rouges赤潮

常见用法
traîner qqn dans la boue毁坏某人的名誉
patauger dans la boue在泥里行走

联想
  • terre   n.f. 地球;大地,地面;土,土壤;土地;田地;地;陆地;人间

形容词变化:
boueux
bourbe,  crotte (vieux),  fange,  gadoue,  calomnie,  ignominie,  vilenie,  bouillasse,  vase,  ordure,  limon,  abjection,  crotte,  gadouille,  abomination,  bassesse,  infamie,  bauge
同音、近音词
bous(变位),  bout(变位)
联想词
poussière灰尘,尘土;bitume沥青;crasse污垢;sable沙,沙子;neige雪;saleté肮脏,龌龊,污秽;cendre灰,灰烬;pluie,下;goudron焦油;argile黏土;terre地球;

Il se vautre dans la boue.

他沉溺于堕落之中

On patauge dans la boue.

我们泥泞的路上行走

Il y a beaucoup de boue dans la rue après qu'il ait plu.

路上都是泥浆

Tu m'as donné la boue et j'en fait de l'or.

你给我污泥,我把它变成了黄金。

Il y a beaucoup de boues dans la rue après la pluie.

路上有许多泥浆

Le rouge c'est le sang, la vie qui boue et attise les passions.

红即是血,煽起激情的生命力。

Le chou pousse dans la boue.

卷心菜在泥浆里生长

On l'a tiré de la boue.

人们把他从泥浆中拉出

Cette roue s'enlise dans la boue.

这个车轮陷在泥潭里了

La boue a giclé sur les passants.

泥浆溅到了行人身人。

La boue rejaillit sous les roues de la voiture.

泥浆在车轮下飞溅。

N'utiliser pas le jouet en boue ,neige ou sable.

不能在泥水、雪地或沙地上使用该玩具。

La biodégradation anaérobie a été testée dans les boues d'épuration.

富氧生物降解也在污水污泥中进行过测试。

1,8 million de mètres carrés de boue a déferlé sur cette province pauvre habitée.

一千八百万平方米的泥石流淹没这座不幸的县城。

Ce sol avait reçu environ 25 % de son poids sec en boues.

土壤从污泥中获得了其干重的25%

La boue est rouge ou noire.

红色或是黑色的泥浆

Ma femme a un signe d'eau, j'ai un signe de terre, Ensemble on fait de la boue.

我老婆是水相星座,我本人是土相星座,我们合起来成了泥浆.

Ces boues proviennent du traitement des eaux usées.

这些淤泥来自废水的处理。

Fixer des normes pour les eaux usées et les boues.

定出经处理废水排放的标准。

Une fois séchées, ces boues devront être mises en décharge.

淤泥一旦干涸,即被清理进垃圾填埋场。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 boue 的法语例句

用户正在搜索


捕狼陷阱, 捕捞, 捕猎, 捕猎网, 捕猎野牛的冒险家, 捕猎用的套索, 捕龙虾船, 捕龙虾篓, 捕拿, 捕鸟笼,

相似单词


boudiné, boudiner, boudineuse, boudoir, boudonnerie, boue, bouée, bouée de sauvetage, boueuse, boueux,
n.f.
1. 烂,
patauger dans la boue 中行走
traîner qn dans la boue , couvrir qn de boue 〈转义〉诽谤某人, 毁坏某人名誉

2. 〈转义〉卑鄙, 卑劣
âme de boue 卑鄙的灵魂

3. 淤, 污;〈引申义〉淀物
débarrasser un canal de la boue 清除运河的淤
la boue d'un encrier墨水瓶底的淀物

4. 钻井用的

5. pl. 淀物;(被污染的水中的)残渣, 状物
boues rouges赤潮

常见用法
traîner qqn dans la boue毁坏某人的名誉
patauger dans la boue在里行走

联想
  • terre   n.f. 地球;大地,地面;土,土壤;土地;田地;地;陆地;人间

形容词变化:
boueux
近义词
bourbe,  crotte (vieux),  fange,  gadoue,  calomnie,  ignominie,  vilenie,  bouillasse,  vase,  ordure,  limon,  abjection,  crotte,  gadouille,  abomination,  bassesse,  infamie,  bauge
同音、近音词
bous(变位),  bout(变位)
联想词
poussière灰尘,尘土;bitume沥青;crasse污垢;sable沙,沙子;neige雪;saleté肮脏,龌龊,污秽;cendre灰,灰烬;pluie雨,下雨;goudron焦油;argile黏土;terre地球;

Il se vautre dans la boue.

溺于堕落之中

On patauge dans la boue.

我们的路上行走

Il y a beaucoup de boue dans la rue après qu'il ait plu.

雨后路上都是

Tu m'as donné la boue et j'en fait de l'or.

你给我,我把它变成了黄金。

Il y a beaucoup de boues dans la rue après la pluie.

雨后路上有许多

Le rouge c'est le sang, la vie qui boue et attise les passions.

红即是血,煽起激情的生命力。

Le chou pousse dans la boue.

卷心菜在里生长

On l'a tiré de la boue.

人们把中拉出

Cette roue s'enlise dans la boue.

这个车轮陷在里了

La boue a giclé sur les passants.

溅到了行人身人。

La boue rejaillit sous les roues de la voiture.

在车轮下飞溅。

N'utiliser pas le jouet en boue ,neige ou sable.

不能在、雪地或沙地上使用该玩具。

La biodégradation anaérobie a été testée dans les boues d'épuration.

富氧生物降解也在污水污中进行过测试。

1,8 million de mètres carrés de boue a déferlé sur cette province pauvre habitée.

一千八百万平方米的石流淹没这座不幸的县城。

Ce sol avait reçu environ 25 % de son poids sec en boues.

土壤从中获得了其干重的25%

La boue est rouge ou noire.

红色或是黑色的

Ma femme a un signe d'eau, j'ai un signe de terre, Ensemble on fait de la boue.

我老婆是水相星座,我本人是土相星座,我们合起来成了.

Ces boues proviennent du traitement des eaux usées.

这些来自废水的处理。

Fixer des normes pour les eaux usées et les boues.

定出经处理废水排放的标准。

Une fois séchées, ces boues devront être mises en décharge.

一旦干涸,即被清理进垃圾填埋场。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 boue 的法语例句

用户正在搜索


捕沙丁渔网, 捕食, 捕食昆虫的鸟, 捕食生物的(指猛禽), 捕食性, 捕食性的, 捕食性的动物, 捕食幼虫的昆虫, 捕收, 捕手,

相似单词


boudiné, boudiner, boudineuse, boudoir, boudonnerie, boue, bouée, bouée de sauvetage, boueuse, boueux,
n.f.
1. 烂泥, 泥浆
patauger dans la boue 在泥浆中行
traîner qn dans la boue , couvrir qn de boue 〉诽谤某人, 毁坏某人名誉

2. 〈〉卑鄙, 卑劣
âme de boue 卑鄙的灵魂

3. 淤泥, 污泥;〈引申〉沉淀物
débarrasser un canal de la boue 清除运河的淤泥
la boue d'un encrier墨水瓶底的沉淀物

4. 钻井用的泥浆

5. pl. 海底沉淀物;(被污染的水中的)残渣, 泥状物
boues rouges赤潮

常见用法
traîner qqn dans la boue毁坏某人的名誉
patauger dans la boue在泥里行

联想
  • terre   n.f. 地球;大地,地面;土,土壤;土地;田地;地;陆地;人间

形容词变化:
boueux
bourbe,  crotte (vieux),  fange,  gadoue,  calomnie,  ignominie,  vilenie,  bouillasse,  vase,  ordure,  limon,  abjection,  crotte,  gadouille,  abomination,  bassesse,  infamie,  bauge
同音、近音词
bous(变位),  bout(变位)
联想词
poussière灰尘,尘土;bitume沥青;crasse污垢;sable沙,沙子;neige雪;saleté肮脏,龌龊,污秽;cendre灰,灰烬;pluie雨,下雨;goudron焦油;argile黏土;terre地球;

Il se vautre dans la boue.

他沉溺于堕落之中

On patauge dans la boue.

我们泥泞的路上行

Il y a beaucoup de boue dans la rue après qu'il ait plu.

雨后路上都是泥浆

Tu m'as donné la boue et j'en fait de l'or.

你给我污泥,我把它变成了黄金。

Il y a beaucoup de boues dans la rue après la pluie.

雨后路上有许多泥浆

Le rouge c'est le sang, la vie qui boue et attise les passions.

红即是血,煽的生命力。

Le chou pousse dans la boue.

卷心菜在泥浆里生长

On l'a tiré de la boue.

人们把他从泥浆中拉出

Cette roue s'enlise dans la boue.

这个车轮陷在泥潭里了

La boue a giclé sur les passants.

泥浆溅到了行人身人。

La boue rejaillit sous les roues de la voiture.

泥浆在车轮下飞溅。

N'utiliser pas le jouet en boue ,neige ou sable.

不能在泥水、雪地或沙地上使用该玩具。

La biodégradation anaérobie a été testée dans les boues d'épuration.

富氧生物降解也在污水污泥中进行过测试。

1,8 million de mètres carrés de boue a déferlé sur cette province pauvre habitée.

一千八百万平方米的泥石流淹没这座不幸的县城。

Ce sol avait reçu environ 25 % de son poids sec en boues.

土壤从污泥中获得了其干重的25%

La boue est rouge ou noire.

红色或是黑色的泥浆

Ma femme a un signe d'eau, j'ai un signe de terre, Ensemble on fait de la boue.

我老婆是水相星座,我本人是土相星座,我们合来成了泥浆.

Ces boues proviennent du traitement des eaux usées.

这些淤泥来自废水的处理。

Fixer des normes pour les eaux usées et les boues.

定出经处理废水排放的标准。

Une fois séchées, ces boues devront être mises en décharge.

淤泥一旦干涸,即被清理进垃圾填埋场。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 boue 的法语例句

用户正在搜索


捕虾者, 捕小鱼的捞网, 捕鳕船, 捕鳕鱼者, 捕野兽的陷阱, 捕野鸭的猎犬, 捕蝇草, 捕蝇器, 捕蝇纸, 捕鱼,

相似单词


boudiné, boudiner, boudineuse, boudoir, boudonnerie, boue, bouée, bouée de sauvetage, boueuse, boueux,
n.f.
1. 烂,
patauger dans la boue 中行走
traîner qn dans la boue , couvrir qn de boue 〈转〉诽谤某人, 毁坏某人名誉

2. 〈转〉卑鄙, 卑劣
âme de boue 卑鄙的灵魂

3. 淤, 污;〈引淀物
débarrasser un canal de la boue 清除运河的淤
la boue d'un encrier墨水瓶底的淀物

4. 钻井用的

5. pl. 海底淀物;(被污染的水中的)残渣, 状物
boues rouges赤潮

常见用法
traîner qqn dans la boue毁坏某人的名誉
patauger dans la boue在里行走

联想
  • terre   n.f. 地球;大地,地面;土,土壤;土地;田地;地;陆地;人间

形容词变化:
boueux
bourbe,  crotte (vieux),  fange,  gadoue,  calomnie,  ignominie,  vilenie,  bouillasse,  vase,  ordure,  limon,  abjection,  crotte,  gadouille,  abomination,  bassesse,  infamie,  bauge
同音、近音词
bous(变位),  bout(变位)
联想词
poussière灰尘,尘土;bitume沥青;crasse污垢;sable沙,沙子;neige雪;saleté肮脏,龌龊,污秽;cendre灰,灰烬;pluie雨,下雨;goudron焦油;argile黏土;terre地球;

Il se vautre dans la boue.

溺于堕落之中

On patauge dans la boue.

我们的路上行走

Il y a beaucoup de boue dans la rue après qu'il ait plu.

雨后路上都是

Tu m'as donné la boue et j'en fait de l'or.

给我,我把它变成了黄金。

Il y a beaucoup de boues dans la rue après la pluie.

雨后路上有许多

Le rouge c'est le sang, la vie qui boue et attise les passions.

红即是血,煽起激情的生命力。

Le chou pousse dans la boue.

卷心菜在里生长

On l'a tiré de la boue.

人们把他从中拉出

Cette roue s'enlise dans la boue.

这个车轮陷在里了

La boue a giclé sur les passants.

溅到了行人身人。

La boue rejaillit sous les roues de la voiture.

在车轮下飞溅。

N'utiliser pas le jouet en boue ,neige ou sable.

不能在、雪地或沙地上使用该玩具。

La biodégradation anaérobie a été testée dans les boues d'épuration.

富氧生物降解也在污水污中进行过测试。

1,8 million de mètres carrés de boue a déferlé sur cette province pauvre habitée.

一千八百万平方米的石流淹没这座不幸的县城。

Ce sol avait reçu environ 25 % de son poids sec en boues.

土壤从中获得了其干重的25%

La boue est rouge ou noire.

红色或是黑色的

Ma femme a un signe d'eau, j'ai un signe de terre, Ensemble on fait de la boue.

我老婆是水相星座,我本人是土相星座,我们合起来成了.

Ces boues proviennent du traitement des eaux usées.

这些来自废水的处理。

Fixer des normes pour les eaux usées et les boues.

定出经处理废水排放的标准。

Une fois séchées, ces boues devront être mises en décharge.

一旦干涸,即被清理进垃圾填埋场。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 boue 的法语例句

用户正在搜索


捕捉, 捕捉害虫, 捕捉蝴蝶, 捕捉麅的陷阱或罗网, 捕捉逃犯, 捕捉鼹鼠者, 捕鲻鱼袋网, 捕鲻鱼网, 捕鳟鱼, ,

相似单词


boudiné, boudiner, boudineuse, boudoir, boudonnerie, boue, bouée, bouée de sauvetage, boueuse, boueux,
n.f.
1. 烂泥, 泥浆
patauger dans la boue 在泥浆中行走
traîner qn dans la boue , couvrir qn de boue 〈转义〉诽谤某人, 毁坏某人名誉

2. 〈转义〉卑鄙, 卑劣
âme de boue 卑鄙的灵魂

3. 淤泥, 污泥;〈引申义〉沉淀物
débarrasser un canal de la boue 清除运河的淤泥
la boue d'un encrier墨水瓶底的沉淀物

4. 钻井用的泥浆

5. pl. 海底沉淀物;(被污染的水中的)残渣, 泥状物
boues rouges赤潮

常见用法
traîner qqn dans la boue毁坏某人的名誉
patauger dans la boue在泥里行走

联想
  • terre   n.f. 球;大壤;;田;陆;人间

形容词
boueux
义词
bourbe,  crotte (vieux),  fange,  gadoue,  calomnie,  ignominie,  vilenie,  bouillasse,  vase,  ordure,  limon,  abjection,  crotte,  gadouille,  abomination,  bassesse,  infamie,  bauge
同音、音词
bous位),  bout位)
联想词
poussière灰尘,尘;bitume沥青;crasse污垢;sable沙,沙子;neige雪;saleté肮脏,龌龊,污秽;cendre灰,灰烬;pluie雨,下雨;goudron焦油;argile;terre球;

Il se vautre dans la boue.

他沉溺于堕落之中

On patauge dans la boue.

我们泥泞的路上行走

Il y a beaucoup de boue dans la rue après qu'il ait plu.

雨后路上都是泥浆

Tu m'as donné la boue et j'en fait de l'or.

你给我污泥,我把它成了黄金。

Il y a beaucoup de boues dans la rue après la pluie.

雨后路上有许多泥浆

Le rouge c'est le sang, la vie qui boue et attise les passions.

红即是血,煽起激情的生命力。

Le chou pousse dans la boue.

卷心菜在泥浆里生长

On l'a tiré de la boue.

人们把他从泥浆中拉出

Cette roue s'enlise dans la boue.

这个车轮陷在泥潭里了

La boue a giclé sur les passants.

泥浆溅到了行人身人。

La boue rejaillit sous les roues de la voiture.

泥浆在车轮下飞溅。

N'utiliser pas le jouet en boue ,neige ou sable.

不能在泥水、雪或沙上使用该玩具。

La biodégradation anaérobie a été testée dans les boues d'épuration.

富氧生物降解也在污水污泥中进行过测试。

1,8 million de mètres carrés de boue a déferlé sur cette province pauvre habitée.

一千八百万平方米的泥石流淹没这座不幸的县城。

Ce sol avait reçu environ 25 % de son poids sec en boues.

壤从污泥中获得了其干重的25%

La boue est rouge ou noire.

红色或是黑色的泥浆

Ma femme a un signe d'eau, j'ai un signe de terre, Ensemble on fait de la boue.

我老婆是水相星座,我本人是相星座,我们合起来成了泥浆.

Ces boues proviennent du traitement des eaux usées.

这些淤泥来自废水的处理。

Fixer des normes pour les eaux usées et les boues.

定出经处理废水排放的标准。

Une fois séchées, ces boues devront être mises en décharge.

淤泥一旦干涸,即被清理进垃圾填埋场。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 boue 的法语例句

用户正在搜索


哺乳期, 哺乳室, 哺养, 哺育, 哺育雏鸟, 哺育者, , 不……不……, 不…不…, 不…而…,

相似单词


boudiné, boudiner, boudineuse, boudoir, boudonnerie, boue, bouée, bouée de sauvetage, boueuse, boueux,
n.f.
1. 烂泥, 泥浆
patauger dans la boue 在泥浆中行走
traîner qn dans la boue , couvrir qn de boue 〈转义〉诽谤某, 毁坏某名誉

2. 〈转义〉卑鄙, 卑劣
âme de boue 卑鄙的灵魂

3. 淤泥, 污泥;〈引申义〉沉淀物
débarrasser un canal de la boue 清除运河的淤泥
la boue d'un encrier墨水瓶底的沉淀物

4. 钻井用的泥浆

5. pl. 海底沉淀物;(被污染的水中的)残渣, 泥状物
boues rouges赤潮

常见用法
traîner qqn dans la boue毁坏某的名誉
patauger dans la boue在泥里行走

联想
  • terre   n.f. 球;大面;土,土壤;土;陆

形容词变化:
boueux
近义词
bourbe,  crotte (vieux),  fange,  gadoue,  calomnie,  ignominie,  vilenie,  bouillasse,  vase,  ordure,  limon,  abjection,  crotte,  gadouille,  abomination,  bassesse,  infamie,  bauge
同音、近音词
bous(变位),  bout(变位)
联想词
poussière灰尘,尘土;bitume沥青;crasse污垢;sable沙,沙子;neige雪;saleté肮脏,龌龊,污秽;cendre灰,灰烬;pluie雨,下雨;goudron焦油;argile黏土;terre球;

Il se vautre dans la boue.

他沉溺于堕落之中

On patauge dans la boue.

我们泥泞的路上行走

Il y a beaucoup de boue dans la rue après qu'il ait plu.

雨后路上都是泥浆

Tu m'as donné la boue et j'en fait de l'or.

你给我污泥,我把它变成了黄金。

Il y a beaucoup de boues dans la rue après la pluie.

雨后路上有许多泥浆

Le rouge c'est le sang, la vie qui boue et attise les passions.

红即是血,煽起激情的生命力。

Le chou pousse dans la boue.

卷心菜在泥浆里生长

On l'a tiré de la boue.

们把他从泥浆中拉出

Cette roue s'enlise dans la boue.

这个车轮陷在泥潭里了

La boue a giclé sur les passants.

泥浆溅到了行

La boue rejaillit sous les roues de la voiture.

泥浆在车轮下飞溅。

N'utiliser pas le jouet en boue ,neige ou sable.

不能在泥水、雪或沙上使用该玩具。

La biodégradation anaérobie a été testée dans les boues d'épuration.

富氧生物降解也在污水污泥中进行过测试。

1,8 million de mètres carrés de boue a déferlé sur cette province pauvre habitée.

一千八百万平方米的泥石流淹没这座不幸的县城。

Ce sol avait reçu environ 25 % de son poids sec en boues.

土壤从污泥中获得了其干重的25%

La boue est rouge ou noire.

红色或是黑色的泥浆

Ma femme a un signe d'eau, j'ai un signe de terre, Ensemble on fait de la boue.

我老婆是水相星座,我本是土相星座,我们合起来成了泥浆.

Ces boues proviennent du traitement des eaux usées.

这些淤泥来自废水的处理。

Fixer des normes pour les eaux usées et les boues.

定出经处理废水排放的标准。

Une fois séchées, ces boues devront être mises en décharge.

淤泥一旦干涸,即被清理进垃圾填埋场。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 boue 的法语例句

用户正在搜索


不安, 不安本分, 不安的, 不安地, 不安定, 不安分, 不安分的, 不安静的, 不安全, 不安全地带,

相似单词


boudiné, boudiner, boudineuse, boudoir, boudonnerie, boue, bouée, bouée de sauvetage, boueuse, boueux,
n.f.
1. 烂泥, 泥浆
patauger dans la boue 在泥浆中行走
traîner qn dans la boue , couvrir qn de boue 〈转义〉诽谤某人, 毁坏某人名誉

2. 〈转义〉卑鄙, 卑劣
âme de boue 卑鄙的灵魂

3. 淤泥, 污泥;〈引申义〉沉淀物
débarrasser un canal de la boue 清除运河的淤泥
la boue d'un encrier墨水瓶底的沉淀物

4. 钻井用的泥浆

5. pl. 海底沉淀物;(被污染的水中的)残渣, 泥状物
boues rouges赤潮

常见用法
traîner qqn dans la boue毁坏某人的名誉
patauger dans la boue在泥里行走

联想
  • terre   n.f. 面;土,土壤;土;田;陆;人间

形容词变化:
boueux
近义词
bourbe,  crotte (vieux),  fange,  gadoue,  calomnie,  ignominie,  vilenie,  bouillasse,  vase,  ordure,  limon,  abjection,  crotte,  gadouille,  abomination,  bassesse,  infamie,  bauge
、近
bous(变位),  bout(变位)
联想词
poussière灰尘,尘土;bitume沥青;crasse污垢;sable沙,沙子;neige雪;saleté肮脏,龌龊,污秽;cendre灰,灰烬;pluie雨,下雨;goudron焦油;argile黏土;terre;

Il se vautre dans la boue.

他沉溺于堕落之中

On patauge dans la boue.

我们泥泞的路上行走

Il y a beaucoup de boue dans la rue après qu'il ait plu.

雨后路上都是泥浆

Tu m'as donné la boue et j'en fait de l'or.

你给我污泥,我把它变成了黄金。

Il y a beaucoup de boues dans la rue après la pluie.

雨后路上有许多泥浆

Le rouge c'est le sang, la vie qui boue et attise les passions.

红即是血,煽起激情的生命力。

Le chou pousse dans la boue.

卷心菜在泥浆里生长

On l'a tiré de la boue.

人们把他从泥浆中拉出

Cette roue s'enlise dans la boue.

这个车轮陷在泥潭里了

La boue a giclé sur les passants.

泥浆溅到了行人身人。

La boue rejaillit sous les roues de la voiture.

泥浆在车轮下飞溅。

N'utiliser pas le jouet en boue ,neige ou sable.

不能在泥水、雪或沙上使用该玩具。

La biodégradation anaérobie a été testée dans les boues d'épuration.

富氧生物降解也在污水污泥中进行过测试。

1,8 million de mètres carrés de boue a déferlé sur cette province pauvre habitée.

一千八百万平方米的泥石流淹没这座不幸的县城。

Ce sol avait reçu environ 25 % de son poids sec en boues.

土壤从污泥中获得了其干重的25%

La boue est rouge ou noire.

红色或是黑色的泥浆

Ma femme a un signe d'eau, j'ai un signe de terre, Ensemble on fait de la boue.

我老婆是水相星座,我本人是土相星座,我们合起来成了泥浆.

Ces boues proviennent du traitement des eaux usées.

这些淤泥来自废水的处理。

Fixer des normes pour les eaux usées et les boues.

定出经处理废水排放的标准。

Une fois séchées, ces boues devront être mises en décharge.

淤泥一旦干涸,即被清理进垃圾填埋场。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 boue 的法语例句

用户正在搜索


不败, 不败之地, 不包括, 不包括…在内, 不包括在内, 不包括在内的, 不饱, 不饱和, 不饱和的, 不饱和环烃,

相似单词


boudiné, boudiner, boudineuse, boudoir, boudonnerie, boue, bouée, bouée de sauvetage, boueuse, boueux,
n.f.
1. 烂泥, 泥浆
patauger dans la boue 在泥浆中行走
traîner qn dans la boue , couvrir qn de boue 〉诽谤某人, 毁坏某人名誉

2. 〈鄙,
âme de boue 鄙的灵魂

3. 淤泥, 污泥;〈引申〉沉淀物
débarrasser un canal de la boue 清除运河的淤泥
la boue d'un encrier墨水瓶底的沉淀物

4. 钻井用的泥浆

5. pl. 海底沉淀物;(被污染的水中的)残渣, 泥状物
boues rouges赤潮

常见用法
traîner qqn dans la boue毁坏某人的名誉
patauger dans la boue在泥里行走

联想
  • terre   n.f. 地球;大地,地面;土,土壤;土地;田地;地;陆地;人间

形容词变化:
boueux
bourbe,  crotte (vieux),  fange,  gadoue,  calomnie,  ignominie,  vilenie,  bouillasse,  vase,  ordure,  limon,  abjection,  crotte,  gadouille,  abomination,  bassesse,  infamie,  bauge
同音、近音词
bous(变位),  bout(变位)
联想词
poussière灰尘,尘土;bitume沥青;crasse污垢;sable沙,沙子;neige雪;saleté肮脏,龌龊,污秽;cendre灰,灰烬;pluie雨,下雨;goudron焦油;argile黏土;terre地球;

Il se vautre dans la boue.

他沉溺于堕落之中

On patauge dans la boue.

我们泥泞的路行走

Il y a beaucoup de boue dans la rue après qu'il ait plu.

都是泥浆

Tu m'as donné la boue et j'en fait de l'or.

你给我污泥,我把它变成了黄金。

Il y a beaucoup de boues dans la rue après la pluie.

有许多泥浆

Le rouge c'est le sang, la vie qui boue et attise les passions.

红即是血,煽起激情的生命力。

Le chou pousse dans la boue.

卷心菜在泥浆里生长

On l'a tiré de la boue.

人们把他从泥浆中拉出

Cette roue s'enlise dans la boue.

这个车轮陷在泥潭里了

La boue a giclé sur les passants.

泥浆溅到了行人身人。

La boue rejaillit sous les roues de la voiture.

泥浆在车轮下飞溅。

N'utiliser pas le jouet en boue ,neige ou sable.

不能在泥水、雪地或沙地使用该玩具。

La biodégradation anaérobie a été testée dans les boues d'épuration.

富氧生物降解也在污水污泥中进行过测试。

1,8 million de mètres carrés de boue a déferlé sur cette province pauvre habitée.

一千八百万平方米的泥石流淹没这座不幸的县城。

Ce sol avait reçu environ 25 % de son poids sec en boues.

土壤从污泥中获得了其干重的25%

La boue est rouge ou noire.

红色或是黑色的泥浆

Ma femme a un signe d'eau, j'ai un signe de terre, Ensemble on fait de la boue.

我老婆是水相星座,我本人是土相星座,我们合起来成了泥浆.

Ces boues proviennent du traitement des eaux usées.

这些淤泥来自废水的处理。

Fixer des normes pour les eaux usées et les boues.

定出经处理废水排放的标准。

Une fois séchées, ces boues devront être mises en décharge.

淤泥一旦干涸,即被清理进垃圾填埋场。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 boue 的法语例句

用户正在搜索


不抱成见的, 不抱幻想, 不抱幻想的, 不抱幻想的人, 不抱希望, 不暴露感情, 不爆的, 不爆裂性, 不爆内胎, 不爆炸的,

相似单词


boudiné, boudiner, boudineuse, boudoir, boudonnerie, boue, bouée, bouée de sauvetage, boueuse, boueux,