法语助手
  • 关闭

n. f.
(法国)市镇; 公社


adj
公共;共有


常见用法
d'un commun accord一致地
avoir qqch en commun avec qqn和某人在某处相同
avoir des points communs avec qqn与某人有共同点
fosse commune公墓
une expérience de vie commune夫妻共同生活一次尝试
le maire de cette commune est socialiste这个市镇市长是个社会党人

近义词:
municipalité
联想词
municipalité市镇,市;mairie市长、镇长职位;communale公社;localité地方,场所,所在地;ville城市,都市;paroisse;population人口;limitrophe交界,接壤,毗邻;région,地带;paroissiale;territoire领土,国土;

Ces chartes ont été adoptées par plusieurs communes bruxelloises.

两部宪章被布鲁尔大许多市镇通过。

Et de cette compréhension commune pourront découler les solutions communes.

有了共同理解,才能有共同解决办法。

Ces écoles fonctionnent dans des communes traditionnellement habitées par des minorités.

这些学校设在少数传统居住

Nous devons travailler main dans la main pour préserver nos valeurs humaines communes.

它反对极端主义与狭隘观念。 我们需要携手合作来维护我们共同人类价值

La voie d'exposition la plus commune de l'homme est la nourriture.

人类接触林丹最常见途径是通过食物。

La population fidjienne n'avait pas le droit de partager une identité nationale commune.

当时不允许斐济人享有共同身份

Il invitait tous les pays à collaborer à la promotion de valeurs internationales communes.

他鼓励所有国家共同努力,宣扬共同国际价值观念

Un certain nombre d'entre elles sont cependant communes à de nombreuses législations nationales actuelles.

但是在各国当代法律中,通常仍然能够找到一些非强制性核心规则。

Puisse notre attachement légitime à nos identités respectives se nourrir toujours de notre commune humanité.

愿我们在各自特性合理追求中,始终从我们共同人性中汲取养分。

Une fois arrivées dans les communes, les armes ont été distribuées de plusieurs façons.

到达地方采用多种方式进一步发放这些武器。

Essentiellement, nous partageons tous une destinée commune.

从本质上说,我们所有人有着共同命运

Elles ont grandement contribué à notre sécurité commune.

它们为我们共同安全作出了贡献

Assurer un développement industriel durable est une responsabilité commune.

确保可持续工业发展是一项共同责任

Elles reposent sur le principe de la sécurité commune.

要在合作性安全原则基础上来理解它们

C'est avant tout un traité de sécurité commune.

《不扩散条约》实质上是一个维护共同安全条约

Cette approche commune peut être reproduite dans d'autres situations.

别处可以效仿这种联合方式。

Le principe des responsabilités communes mais différenciées doit l'emporter.

共同但有责任原则必须得到普遍贯彻。

Des valeurs et une culture communes en matière de responsabilisation.

共同价值观和问责制文化。

Cela reflète également les aspirations communes de la communauté internationale.

这标志着六方会谈向前迈出了重要一步,凝聚着六方政治意愿和辛勤努力,也反映了国际社会共同愿望。

Le principe de responsabilité commune mais différenciée doit être entièrement appliqué.

共同但有责任原则必须全面实施。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 commune 的法语例句

用户正在搜索


白斑红大理岩, 白板, 白版, 白榜, 白棒莲属, 白保护膜, 白报纸, 白苯胺, 白鼻子, 白璧微瑕,

相似单词


communautaire, communautarisation, communautarisme, communauté, communaux, commune, commune de paris, communément, Communes, communiant,

n. f.
(法国)市镇; 公社


adj
公共的;共有的


常见用法
d'un commun accord一致地
avoir qqch en commun avec qqn和处相同
avoir des points communs avec qqn有共同点
fosse commune公墓
une expérience de vie commune夫妻共同生活的一次尝试
le maire de cette commune est socialiste这个市镇的市长是个社会党

近义词:
municipalité
联想词
municipalité市镇,市;mairie市长、镇长的职位;communale公社的;localité地方,场所,所在地;ville城市,都市;paroisse堂区,教区;population口;limitrophe交界的,接壤的,毗邻的;région地区,地带;paroissiale教区;territoire领土,国土;

Ces chartes ont été adoptées par plusieurs communes bruxelloises.

两部宪章被布鲁尔大区的许多市镇通过。

Et de cette compréhension commune pourront découler les solutions communes.

有了共同理解,才能有共同解决办法。

Ces écoles fonctionnent dans des communes traditionnellement habitées par des minorités.

这些学校设在少数民族的传统居住区。

Nous devons travailler main dans la main pour préserver nos valeurs humaines communes.

它反对极端主义狭隘观念。 我们需要携手合作来维护我们共同类价值

La voie d'exposition la plus commune de l'homme est la nourriture.

类接触林丹最常见的途径是通过食物。

La population fidjienne n'avait pas le droit de partager une identité nationale commune.

当时不允许斐济民享有共同的民族身份

Il invitait tous les pays à collaborer à la promotion de valeurs internationales communes.

他鼓所有国家共同努力,宣扬共同的国际价值观念

Un certain nombre d'entre elles sont cependant communes à de nombreuses législations nationales actuelles.

但是在各国当代法律中,通常仍然能够找到一些非强制性核心规则。

Puisse notre attachement légitime à nos identités respectives se nourrir toujours de notre commune humanité.

愿我们在各自特性的合理追求中,始终从我们共同性中汲取养分。

Une fois arrivées dans les communes, les armes ont été distribuées de plusieurs façons.

到达地方采用多种方式进一步发放这些武器。

Essentiellement, nous partageons tous une destinée commune.

从本质上说,我们所有有着共同的命运

Elles ont grandement contribué à notre sécurité commune.

它们为我们的共同安全作出了贡献

Assurer un développement industriel durable est une responsabilité commune.

确保可持续工业发展是一项共同责任

Elles reposent sur le principe de la sécurité commune.

要在合作性安全原则的基础上来理解它们

C'est avant tout un traité de sécurité commune.

《不扩散条约》实质上是一个维护共同安全的条约

Cette approche commune peut être reproduite dans d'autres situations.

别处可以效仿这种联合方式。

Le principe des responsabilités communes mais différenciées doit l'emporter.

共同但有区别的责任原则必须得到普遍贯彻。

Des valeurs et une culture communes en matière de responsabilisation.

共同的价值观和问责制文化。

Cela reflète également les aspirations communes de la communauté internationale.

这标志着六方会谈向前迈出了重要一步,凝聚着六方的政治意愿和辛勤努力,也反映了国际社会的共同愿望。

Le principe de responsabilité commune mais différenciée doit être entièrement appliqué.

共同但有区别的责任原则必须全面实施。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 commune 的法语例句

用户正在搜索


白醭, 白菜, 白菜包肉, 白菜梗, 白菜花科, 白菜浓汤, 白参, 白茬儿, 白茶, 白菖蒲,

相似单词


communautaire, communautarisation, communautarisme, communauté, communaux, commune, commune de paris, communément, Communes, communiant,

n. f.
(法国)市镇; 公社


adj
公共;共有


常见用法
d'un commun accord一致
avoir qqch en commun avec qqn和某人在某处相同
avoir des points communs avec qqn某人有共同点
fosse commune公墓
une expérience de vie commune夫妻共同生活一次尝试
le maire de cette commune est socialiste这个市镇市长是个社会党人

词:
municipalité
联想词
municipalité市镇,市;mairie市长、镇长职位;communale公社;localité,场所,所在;ville城市,都市;paroisse堂区,教区;population人口;limitrophe交界,接壤,毗邻;région区,带;paroissiale教区;territoire领土,国土;

Ces chartes ont été adoptées par plusieurs communes bruxelloises.

两部宪章被布鲁尔大区许多市镇通过。

Et de cette compréhension commune pourront découler les solutions communes.

有了共同理解,才能有共同解决办法。

Ces écoles fonctionnent dans des communes traditionnellement habitées par des minorités.

这些学校设在少数民族传统居住区。

Nous devons travailler main dans la main pour préserver nos valeurs humaines communes.

它反对极端狭隘观念。 我们需要携手合作来维护我们共同人类价值

La voie d'exposition la plus commune de l'homme est la nourriture.

人类接触林丹最常见途径是通过食物。

La population fidjienne n'avait pas le droit de partager une identité nationale commune.

当时不允许斐济人民享有共同民族身份

Il invitait tous les pays à collaborer à la promotion de valeurs internationales communes.

他鼓励所有国家共同努力,宣扬共同国际价值观念

Un certain nombre d'entre elles sont cependant communes à de nombreuses législations nationales actuelles.

但是在各国当代法律中,通常仍然能够找到一些非强制性核心规则。

Puisse notre attachement légitime à nos identités respectives se nourrir toujours de notre commune humanité.

愿我们在各自特性合理追求中,始终从我们共同人性中汲取养分。

Une fois arrivées dans les communes, les armes ont été distribuées de plusieurs façons.

到达采用多种式进一步发放这些武器。

Essentiellement, nous partageons tous une destinée commune.

从本质上说,我们所有人有着共同命运

Elles ont grandement contribué à notre sécurité commune.

它们为我们共同安全作出了贡献

Assurer un développement industriel durable est une responsabilité commune.

确保可持续工业发展是一项共同责任

Elles reposent sur le principe de la sécurité commune.

要在合作性安全原则基础上来理解它们

C'est avant tout un traité de sécurité commune.

《不扩散条约》实质上是一个维护共同安全条约

Cette approche commune peut être reproduite dans d'autres situations.

别处可以效仿这种联合式。

Le principe des responsabilités communes mais différenciées doit l'emporter.

共同但有区别责任原则必须得到普遍贯彻。

Des valeurs et une culture communes en matière de responsabilisation.

共同价值观和问责制文化。

Cela reflète également les aspirations communes de la communauté internationale.

这标志着六会谈向前迈出了重要一步,凝聚着六政治意愿和辛勤努力,也反映了国际社会共同愿望。

Le principe de responsabilité commune mais différenciée doit être entièrement appliqué.

共同但有区别责任原则必须全面实施。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 commune 的法语例句

用户正在搜索


白炽罩, 白唇鹿, 白瓷, 白醋, 白搭, 白答维泪滴, 白带, 白带过多, 白蛋白, 白蛋白铋,

相似单词


communautaire, communautarisation, communautarisme, communauté, communaux, commune, commune de paris, communément, Communes, communiant,

n. f.
(法国); 公社


adj
公共的;共有的


常见用法
d'un commun accord一致地
avoir qqch en commun avec qqn和某人在某处相同
avoir des points communs avec qqn与某人有共同点
fosse commune公墓
une expérience de vie commune夫妻共同生活的一次尝试
le maire de cette commune est socialiste这个长是个社会党人

近义词:
municipalité
联想词
municipalité;mairie长、长的职位;communale公社的;localité地方,场所,所在地;ville,都;paroisse堂区,教区;population人口;limitrophe交界的,接壤的,毗邻的;région地区,地带;paroissiale教区;territoire领土,国土;

Ces chartes ont été adoptées par plusieurs communes bruxelloises.

两部宪章被布鲁尔大区的许多通过。

Et de cette compréhension commune pourront découler les solutions communes.

有了共同理解,才能有共同解决办法。

Ces écoles fonctionnent dans des communes traditionnellement habitées par des minorités.

这些学校设在少数民族的传统居住区。

Nous devons travailler main dans la main pour préserver nos valeurs humaines communes.

它反对极端主义与狭隘观念。 我们需要作来维护我们共同的人类价值

La voie d'exposition la plus commune de l'homme est la nourriture.

人类接触林丹最常见的途径是通过食物。

La population fidjienne n'avait pas le droit de partager une identité nationale commune.

当时不允许斐济人民享有共同的民族身份

Il invitait tous les pays à collaborer à la promotion de valeurs internationales communes.

他鼓励所有国家共同努力,宣扬共同的国际价值观念

Un certain nombre d'entre elles sont cependant communes à de nombreuses législations nationales actuelles.

但是在各国当代法律中,通常仍然能够找到一些非强制性核心规则。

Puisse notre attachement légitime à nos identités respectives se nourrir toujours de notre commune humanité.

愿我们在各自特性的理追求中,始终从我们共同的人性中汲取养分。

Une fois arrivées dans les communes, les armes ont été distribuées de plusieurs façons.

到达地方采用多种方式进一步发放这些武器。

Essentiellement, nous partageons tous une destinée commune.

从本质上说,我们所有人有着共同的命运

Elles ont grandement contribué à notre sécurité commune.

它们为我们的共同安全作出了贡献

Assurer un développement industriel durable est une responsabilité commune.

确保可持续工业发展是一项共同责任

Elles reposent sur le principe de la sécurité commune.

要在作性安全原则的基础上来理解它们

C'est avant tout un traité de sécurité commune.

《不扩散条约》实质上是一个维护共同安全的条约

Cette approche commune peut être reproduite dans d'autres situations.

别处可以效仿这种方式。

Le principe des responsabilités communes mais différenciées doit l'emporter.

共同但有区别的责任原则必须得到普遍贯彻。

Des valeurs et une culture communes en matière de responsabilisation.

共同的价值观和问责制文化。

Cela reflète également les aspirations communes de la communauté internationale.

这标志着六方会谈向前迈出了重要一步,凝聚着六方的政治意愿和辛勤努力,也反映了国际社会的共同愿望。

Le principe de responsabilité commune mais différenciée doit être entièrement appliqué.

共同但有区别的责任原则必须全面实施。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 commune 的法语例句

用户正在搜索


白碲金银矿, 白点, 白点病, 白点状视网膜炎, 白电平, 白癜风, 白丁, 白丁香, 白洞, 白豆蔻,

相似单词


communautaire, communautarisation, communautarisme, communauté, communaux, commune, commune de paris, communément, Communes, communiant,

n. f.
(法国); 公社


adj
公共的;共有的


常见用法
d'un commun accord一致地
avoir qqch en commun avec qqn和某人在某处相同
avoir des points communs avec qqn与某人有共同点
fosse commune公墓
une expérience de vie commune夫妻共同生活的一次尝试
le maire de cette commune est socialiste这个是个社会党人

近义词:
municipalité
联想词
municipalité;mairie的职位;communale公社的;localité地方,场所,所在地;ville,都;paroisse堂区,教区;population人口;limitrophe交界的,接壤的,毗邻的;région地区,地带;paroissiale教区;territoire领土,国土;

Ces chartes ont été adoptées par plusieurs communes bruxelloises.

两部宪章被布鲁尔大区的许多通过。

Et de cette compréhension commune pourront découler les solutions communes.

有了共同理解,才能有共同解决办法。

Ces écoles fonctionnent dans des communes traditionnellement habitées par des minorités.

这些学校设在少数民族的传统居住区。

Nous devons travailler main dans la main pour préserver nos valeurs humaines communes.

它反对极端主义与狭隘观念。 我们手合作来维护我们共同的人类价值

La voie d'exposition la plus commune de l'homme est la nourriture.

人类接触林丹最常见的途径是通过食物。

La population fidjienne n'avait pas le droit de partager une identité nationale commune.

当时不允许斐济人民享有共同的民族身份

Il invitait tous les pays à collaborer à la promotion de valeurs internationales communes.

他鼓励所有国家共同努力,宣扬共同的国际价值观念

Un certain nombre d'entre elles sont cependant communes à de nombreuses législations nationales actuelles.

但是在各国当代法律中,通常仍然能够找到一些非强制性核心规则。

Puisse notre attachement légitime à nos identités respectives se nourrir toujours de notre commune humanité.

愿我们在各自特性的合理追求中,始终从我们共同的人性中汲取养分。

Une fois arrivées dans les communes, les armes ont été distribuées de plusieurs façons.

到达地方采用多种方式进一步发放这些武器。

Essentiellement, nous partageons tous une destinée commune.

从本质上说,我们所有人有着共同的命运

Elles ont grandement contribué à notre sécurité commune.

它们为我们的共同安全作出了贡献

Assurer un développement industriel durable est une responsabilité commune.

确保可持续工业发展是一项共同责任

Elles reposent sur le principe de la sécurité commune.

合作性安全原则的基础上来理解它们

C'est avant tout un traité de sécurité commune.

《不扩散条约》实质上是一个维护共同安全的条约

Cette approche commune peut être reproduite dans d'autres situations.

别处可以效仿这种联合方式。

Le principe des responsabilités communes mais différenciées doit l'emporter.

共同但有区别的责任原则必须得到普遍贯彻。

Des valeurs et une culture communes en matière de responsabilisation.

共同的价值观和问责制文化。

Cela reflète également les aspirations communes de la communauté internationale.

这标志着六方会谈向前迈出了重一步,凝聚着六方的政治意愿和辛勤努力,也反映了国际社会的共同愿望。

Le principe de responsabilité commune mais différenciée doit être entièrement appliqué.

共同但有区别的责任原则必须全面实施。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 commune 的法语例句

用户正在搜索


白垩(质)的, 白垩材料, 白垩粉(细白垩), 白垩纪, 白垩纪的, 白垩纪后的, 白垩矿场, 白垩系, 白垩质平原, 白发,

相似单词


communautaire, communautarisation, communautarisme, communauté, communaux, commune, commune de paris, communément, Communes, communiant,

用户正在搜索


白话诗, 白话文, 白桦, 白桦林, 白环蛇纹石, 白晃晃, 白灰, 白辉石, 白芨, 白芨粉,

相似单词


communautaire, communautarisation, communautarisme, communauté, communaux, commune, commune de paris, communément, Communes, communiant,

用户正在搜索


白酒泡, 白酒石, 白驹过隙, 白鹃梅属, 白卷, 白军, 白开水, 白糠疹, 白口, 白口铁,

相似单词


communautaire, communautarisation, communautarisme, communauté, communaux, commune, commune de paris, communément, Communes, communiant,

n. f.
(法国)市镇; 公社


adj
公共的;共有的


常见用法
d'un commun accord一致地
avoir qqch en commun avec qqn和某人在某处相同
avoir des points communs avec qqn与某人有共同点
fosse commune公墓
une expérience de vie commune夫妻共同生活的一次尝试
le maire de cette commune est socialiste这个市镇的市长是个社会党人

近义词:
municipalité
联想词
municipalité市镇,市;mairie市长、镇长的职位;communale公社的;localité地方,场所,所在地;ville城市,都市;paroisse;population人口;limitrophe交界的,接壤的,毗邻的;région,地;paroissiale;territoire领土,国土;

Ces chartes ont été adoptées par plusieurs communes bruxelloises.

两部宪章被布鲁尔大的许多市镇通过。

Et de cette compréhension commune pourront découler les solutions communes.

有了共同理解,有共同解决办法。

Ces écoles fonctionnent dans des communes traditionnellement habitées par des minorités.

这些学校设在少数民族的传统居住

Nous devons travailler main dans la main pour préserver nos valeurs humaines communes.

它反对极端主义与狭隘观念。 我们需要携手合作来维护我们共同的人类价值

La voie d'exposition la plus commune de l'homme est la nourriture.

人类接触林丹最常见的途径是通过食物。

La population fidjienne n'avait pas le droit de partager une identité nationale commune.

当时不允许斐济人民享有共同的民族身份

Il invitait tous les pays à collaborer à la promotion de valeurs internationales communes.

他鼓励所有国家共同努力,宣扬共同的国际价值观念

Un certain nombre d'entre elles sont cependant communes à de nombreuses législations nationales actuelles.

但是在各国当代法律中,通常仍然够找到一些非强制性核心规则。

Puisse notre attachement légitime à nos identités respectives se nourrir toujours de notre commune humanité.

愿我们在各自特性的合理追求中,始终从我们共同的人性中汲取养分。

Une fois arrivées dans les communes, les armes ont été distribuées de plusieurs façons.

到达地方采用多种方式进一步发放这些武器。

Essentiellement, nous partageons tous une destinée commune.

从本质上说,我们所有人有着共同的命运

Elles ont grandement contribué à notre sécurité commune.

它们为我们的共同安全作出了贡献

Assurer un développement industriel durable est une responsabilité commune.

确保可持续工业发展是一项共同责任

Elles reposent sur le principe de la sécurité commune.

要在合作性安全原则的基础上来理解它们

C'est avant tout un traité de sécurité commune.

《不扩散条约》实质上是一个维护共同安全的条约

Cette approche commune peut être reproduite dans d'autres situations.

别处可以效仿这种联合方式。

Le principe des responsabilités communes mais différenciées doit l'emporter.

共同但有别的责任原则必须得到普遍贯彻。

Des valeurs et une culture communes en matière de responsabilisation.

共同的价值观和问责制文化。

Cela reflète également les aspirations communes de la communauté internationale.

这标志着六方会谈向前迈出了重要一步,凝聚着六方的政治意愿和辛勤努力,也反映了国际社会的共同愿望。

Le principe de responsabilité commune mais différenciée doit être entièrement appliqué.

共同但有别的责任原则必须全面实施。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 commune 的法语例句

用户正在搜索


白梨, 白藜芦醇, 白藜芦碱, 白沥青, 白痢, 白莲, 白莲教, 白鲢, 白脸, 白脸猴属,

相似单词


communautaire, communautarisation, communautarisme, communauté, communaux, commune, commune de paris, communément, Communes, communiant,

n. f.
(法国)镇; 公社


adj
公共的;共有的


常见用法
d'un commun accord一致地
avoir qqch en commun avec qqn和某人在某处相同
avoir des points communs avec qqn与某人有共同点
fosse commune公墓
une expérience de vie commune夫妻共同生活的一次尝试
le maire de cette commune est socialiste这个镇的个社会党人

近义词:
municipalité
联想词
municipalité镇,;mairie、镇的职位;communale公社的;localité地方,场所,所在地;ville,都;paroisse堂区,教区;population人口;limitrophe交界的,接壤的,毗邻的;région地区,地带;paroissiale教区;territoire领土,国土;

Ces chartes ont été adoptées par plusieurs communes bruxelloises.

两部宪章被布鲁尔大区的许多

Et de cette compréhension commune pourront découler les solutions communes.

有了共同理解,才能有共同解决办法。

Ces écoles fonctionnent dans des communes traditionnellement habitées par des minorités.

这些学校设在少数民族的传统居住区。

Nous devons travailler main dans la main pour préserver nos valeurs humaines communes.

它反对极端主义与狭隘观念。 我们需要携手合作来维护我们共同的人类价值

La voie d'exposition la plus commune de l'homme est la nourriture.

人类接触林丹最常见的途径食物。

La population fidjienne n'avait pas le droit de partager une identité nationale commune.

当时不允许斐济人民享有共同的民族身份

Il invitait tous les pays à collaborer à la promotion de valeurs internationales communes.

他鼓励所有国家共同努力,宣扬共同的国际价值观念

Un certain nombre d'entre elles sont cependant communes à de nombreuses législations nationales actuelles.

在各国当代法律中,常仍然能够找到一些非强制性核心规则。

Puisse notre attachement légitime à nos identités respectives se nourrir toujours de notre commune humanité.

愿我们在各自特性的合理追求中,始终从我们共同的人性中汲取养分。

Une fois arrivées dans les communes, les armes ont été distribuées de plusieurs façons.

到达地方采用多种方式进一步发放这些武器。

Essentiellement, nous partageons tous une destinée commune.

从本质上说,我们所有人有着共同的命运

Elles ont grandement contribué à notre sécurité commune.

它们为我们的共同安全作出了贡献

Assurer un développement industriel durable est une responsabilité commune.

确保可持续工业发展一项共同责任

Elles reposent sur le principe de la sécurité commune.

要在合作性安全原则的基础上来理解它们

C'est avant tout un traité de sécurité commune.

《不扩散条约》实质上一个维护共同安全的条约

Cette approche commune peut être reproduite dans d'autres situations.

别处可以效仿这种联合方式。

Le principe des responsabilités communes mais différenciées doit l'emporter.

共同但有区别的责任原则必须得到普遍贯彻。

Des valeurs et une culture communes en matière de responsabilisation.

共同的价值观和问责制文化。

Cela reflète également les aspirations communes de la communauté internationale.

这标志着六方会谈向前迈出了重要一步,凝聚着六方的政治意愿和辛勤努力,也反映了国际社会的共同愿望。

Le principe de responsabilité commune mais différenciée doit être entièrement appliqué.

共同但有区别的责任原则必须全面实施。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 commune 的法语例句

用户正在搜索


白令海, 白榴斑岩, 白榴粗安岩, 白榴二长斑岩, 白榴橄辉岩, 白榴辉长岩, 白榴火山灰, 白榴碱玄响岩, 白榴碱玄岩, 白榴霓霞岩,

相似单词


communautaire, communautarisation, communautarisme, communauté, communaux, commune, commune de paris, communément, Communes, communiant,

n. f.
(法); 公社


adj
公共的;共有的


常见用法
d'un commun accord一致地
avoir qqch en commun avec qqn和某人在某处相同
avoir des points communs avec qqn与某人有共同点
fosse commune公墓
une expérience de vie commune夫妻共同生活的一次尝试
le maire de cette commune est socialiste这个长是个社会党人

近义词:
municipalité
联想词
municipalité;mairie长、长的职位;communale公社的;localité地方,场所,所在地;ville,都;paroisse堂区,教区;population人口;limitrophe交界的,接壤的,毗邻的;région地区,地带;paroissiale教区;territoire领土,土;

Ces chartes ont été adoptées par plusieurs communes bruxelloises.

两部宪章被布鲁尔大区的许多通过。

Et de cette compréhension commune pourront découler les solutions communes.

有了共同理解,才能有共同解决办法。

Ces écoles fonctionnent dans des communes traditionnellement habitées par des minorités.

这些学校设在少数民族的传统居住区。

Nous devons travailler main dans la main pour préserver nos valeurs humaines communes.

它反对极端主义与狭隘观念。 我们需要携手合作来维护我们共同的人类价值

La voie d'exposition la plus commune de l'homme est la nourriture.

人类接触林丹最常见的途径是通过食物。

La population fidjienne n'avait pas le droit de partager une identité nationale commune.

当时不允许斐济人民享有共同的民族身份

Il invitait tous les pays à collaborer à la promotion de valeurs internationales communes.

他鼓励所有家共同努力,宣扬共同际价值观念

Un certain nombre d'entre elles sont cependant communes à de nombreuses législations nationales actuelles.

但是在各中,通常仍然能够找到一些非强制性核心规则。

Puisse notre attachement légitime à nos identités respectives se nourrir toujours de notre commune humanité.

愿我们在各自特性的合理追求中,始终从我们共同的人性中汲取养分。

Une fois arrivées dans les communes, les armes ont été distribuées de plusieurs façons.

到达地方采用多种方式进一步发放这些武器。

Essentiellement, nous partageons tous une destinée commune.

从本质上说,我们所有人有着共同的命运

Elles ont grandement contribué à notre sécurité commune.

它们为我们的共同安全作出了贡献

Assurer un développement industriel durable est une responsabilité commune.

确保可持续工业发展是一项共同责任

Elles reposent sur le principe de la sécurité commune.

要在合作性安全原则的基础上来理解它们

C'est avant tout un traité de sécurité commune.

《不扩散条约》实质上是一个维护共同安全的条约

Cette approche commune peut être reproduite dans d'autres situations.

别处可以效仿这种联合方式。

Le principe des responsabilités communes mais différenciées doit l'emporter.

共同但有区别的责任原则必须得到普遍贯彻。

Des valeurs et une culture communes en matière de responsabilisation.

共同的价值观和问责制文化。

Cela reflète également les aspirations communes de la communauté internationale.

这标志着六方会谈向前迈出了重要一步,凝聚着六方的政治意愿和辛勤努力,也反映了际社会的共同愿望。

Le principe de responsabilité commune mais différenciée doit être entièrement appliqué.

共同但有区别的责任原则必须全面实施。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 commune 的法语例句

用户正在搜索


白面包, 白面儿, 白面书生, 白面子树, 白描, 白名单, 白膜, 白膜侵睛, 白膜炎, 白沫,

相似单词


communautaire, communautarisation, communautarisme, communauté, communaux, commune, commune de paris, communément, Communes, communiant,

n. f.
(法国)镇; 公社


adj
公共的;共有的


常见用法
d'un commun accord一致地
avoir qqch en commun avec qqn和某人在某处相同
avoir des points communs avec qqn与某人有共同点
fosse commune公墓
une expérience de vie commune夫妻共同生活的一次尝试
le maire de cette commune est socialiste这个镇的个社会党人

近义词:
municipalité
联想词
municipalité镇,;mairie、镇的职位;communale公社的;localité地方,场所,所在地;ville,都;paroisse堂区,教区;population人口;limitrophe交界的,接壤的,毗邻的;région地区,地带;paroissiale教区;territoire领土,国土;

Ces chartes ont été adoptées par plusieurs communes bruxelloises.

两部宪章被布鲁尔大区的许多

Et de cette compréhension commune pourront découler les solutions communes.

有了共同理解,才能有共同解决办法。

Ces écoles fonctionnent dans des communes traditionnellement habitées par des minorités.

这些学校设在少数民族的传统居住区。

Nous devons travailler main dans la main pour préserver nos valeurs humaines communes.

它反对极端主义与狭隘观念。 我们需要携手合作来维护我们共同的人类价值

La voie d'exposition la plus commune de l'homme est la nourriture.

人类接触林丹最常见的途径食物。

La population fidjienne n'avait pas le droit de partager une identité nationale commune.

当时不允许斐济人民享有共同的民族身份

Il invitait tous les pays à collaborer à la promotion de valeurs internationales communes.

他鼓励所有国家共同努力,宣扬共同的国际价值观念

Un certain nombre d'entre elles sont cependant communes à de nombreuses législations nationales actuelles.

在各国当代法律中,常仍然能够找到一些非强制性核心规则。

Puisse notre attachement légitime à nos identités respectives se nourrir toujours de notre commune humanité.

愿我们在各自特性的合理追求中,始终从我们共同的人性中汲取养分。

Une fois arrivées dans les communes, les armes ont été distribuées de plusieurs façons.

到达地方采用多种方式进一步发放这些武器。

Essentiellement, nous partageons tous une destinée commune.

从本质上说,我们所有人有着共同的命运

Elles ont grandement contribué à notre sécurité commune.

它们为我们的共同安全作出了贡献

Assurer un développement industriel durable est une responsabilité commune.

确保可持续工业发展一项共同责任

Elles reposent sur le principe de la sécurité commune.

要在合作性安全原则的基础上来理解它们

C'est avant tout un traité de sécurité commune.

《不扩散条约》实质上一个维护共同安全的条约

Cette approche commune peut être reproduite dans d'autres situations.

别处可以效仿这种联合方式。

Le principe des responsabilités communes mais différenciées doit l'emporter.

共同但有区别的责任原则必须得到普遍贯彻。

Des valeurs et une culture communes en matière de responsabilisation.

共同的价值观和问责制文化。

Cela reflète également les aspirations communes de la communauté internationale.

这标志着六方会谈向前迈出了重要一步,凝聚着六方的政治意愿和辛勤努力,也反映了国际社会的共同愿望。

Le principe de responsabilité commune mais différenciée doit être entièrement appliqué.

共同但有区别的责任原则必须全面实施。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 commune 的法语例句

用户正在搜索


白内障摘出匙, 白内障针拨, 白内障针拨术, 白内障针吸术, 白嫩, 白泥灰岩, 白泥浆, 白腻苔, 白跑一趟, 白硼钙石,

相似单词


communautaire, communautarisation, communautarisme, communauté, communaux, commune, commune de paris, communément, Communes, communiant,