Veuillez indiquer la ventilation par sexe des immigrants admis en Nouvelle-Zélande dans cette catégorie.
请按
别分列进入新西兰
这类移民。
nouvel 音标：[nuvεl]
nouvel, -le
(在元音或哑音h开头阳单数名词前用nouvel)
nouvel 为nouveau另一阳单数形式， 用在以元音字母和哑音h开头阳单数名词前。
nouveaux为nouveau阳复数。
nouvelle(s) 为nouveau
。
a.
新； 不熟悉， 无经验
n.
新人， 新来者， 新学生； 新事物， 新东西； 新奇事
adv．
新近， 刚才
loc．adv．
à～， de ～ 又一次， 再一次， 重新
常见用法
le nouvel an新年
nouvelle brutale意外
消息
avoir une nouvelle lubie突发奇想
la Nouvelle-Zélande新西兰
une nouvelle affligeante令人悲痛消息
la Nouvelle-Calédonie新喀里多尼亚
la Nouvelle-Guinée新几内亚
propager une nouvelle传播一条新闻
une nouvelle recrue一位新成员
répandre une nouvelle传播一条消息
la nouvelle se répand消息传开了
la nouvelle se confirme消息被证实
les nouvelles technologies新工艺
il était anéanti par la nouvelle这
消息使他很沮丧
annoncer une bonne nouvelle宣布一好消息
cette nouvelle l'a accablé这消息让他情绪沮丧
la nouvelle l'a assommé这消息使他深受打击
comment a-t-il accueilli la nouvelle ?他是如何看待这消息？
regarde ma nouvelle acquisition !看我新买东西！
cette nouvelle m'a beaucoup affecté这消息使我极其痛苦
les nouvelles créations d'un couturier一位时装设计师新作
l'engagement d'une nouvelle secrétaire聘用了一新秘书
une nouvelle fournée de ministres一批新部长
les téléphones « nouvelle génération »新一代电话
une nouvelle officieuse一条非正式消息
ouvrir de nouvelles perspectives展开新前景
la présentation d'une nouvelle collection一新系列产品展示
des nouvelles rassurantes让人放心消息
une nouvelle renversante一条令人震惊消息
je me suis accommodé à la nouvelle situation我适应了新环境
les non-fumeurs ont applaudi aux nouvelles mesures anti-tabac非烟民赞同反吸烟新措施
en entendant la nouvelle, son visage s'assombrit听到这消息，他脸
忧郁起来
cette nouvelle a avivé sa colère这消息使他火气更大了
cette nouvelle m'a complètement abattu这消息让我完全崩溃了
quand j'ai appris la nouvelle, j'ai été catastrophé听到这消息时，我被吓呆了
il nous a présenté sa nouvelle conquête他向我们介绍了他最近弄到手女人
laisse-moi le temps de digérer la nouvelle你给我点时间来接受这消息
j'ai appris la bonne nouvelle, félicitations !我听说了这好消息，恭喜！
annoncez-lui la nouvelle en y mettant les formes请礼貌地告诉他这消息
ce nouvel attentat menace le processus de paix这次新袭击事件威胁着和平进程
il nous nargue avec sa nouvelle voiture他向我们炫耀他新车
la nouvelle usine sera opérationnelle en mai新工厂五月份可以启动
préparer qqn à une mauvaise nouvelle使某人对坏消息有心里准备
ajouter de nouvelles chansons à son répertoire在保留曲目中增加新歌
je revis depuis que j'ai eu de ses nouvelles自从到了他消息, 我就振作起来了
à l'annonce de cette nouvelle, son visage s'est décomposé听到宣布这消息，他脸了样
la nouvelle s'est ébruitée rapidement消息迅速地流传开来
elle s'est évanouie en apprenant la nouvelle听到这消息她昏了过去
à cette nouvelle, son visage s'est animé听到这消息，他表情激动起来
il m'a annoncé la nouvelle d'un ton solennel他用庄严语气向我宣布了这消息
j'ai appris la nouvelle par un tiers我从一外人那知了这消息
son visage s'est rembruni lorsqu'il a appris la nouvelle当他听到这消息时脸沉了下来
la perspective d'une nouvelle guerre terrifie la population一场新战争预测使人们感到恐怖
(在元音或哑音h开头
阳单数名词前用nouvel)nouvel 为nouveau
另一阳单数形式， 用在以元音字母和哑音h开头阳单数名词前。 nouveaux为nouveau
阳复数。 nouvelle(s) 为nouveau
。 a.
新
； 不熟悉， 无经验n.
新人， 新来者， 新学生； 新事物， 新东西； 新奇事
adv．
新近， 刚才
loc．adv．
à～， de ～ 又一次， 再一次， 重新
常见用法
le nouvel an新年
nouvelle brutale意外
消息avoir une nouvelle lubie突发奇想
la Nouvelle-Zélande新西兰
une nouvelle affligeante令人悲痛
消息la Nouvelle-Calédonie新喀里多尼亚
la Nouvelle-Guinée新几内亚
propager une nouvelle传播一条新闻
une nouvelle recrue一位新成员
répandre une nouvelle传播一条消息
la nouvelle se répand消息传开了
la nouvelle se confirme消息被证实
les nouvelles technologies新工艺
il était anéanti par la nouvelle这
消息使他很沮丧annoncer une bonne nouvelle宣布一
好消息cette nouvelle l'a accablé这
消息让他情绪沮丧la nouvelle l'a assommé这
消息使他深受打击comment a-t-il accueilli la nouvelle ?他是如何看待这
消息？regarde ma nouvelle acquisition !看我新买
东西！cette nouvelle m'a beaucoup affecté这
消息使我极其痛苦les nouvelles créations d'un couturier一位时装设计师
新作l'engagement d'une nouvelle secrétaire聘用了一
新秘书une nouvelle fournée de ministres一批新部长
les téléphones « nouvelle génération »新一代电话
une nouvelle officieuse一条非正式消息
ouvrir de nouvelles perspectives展开新
前景la présentation d'une nouvelle collection一
新系列产品展示des nouvelles rassurantes让人放心
消息une nouvelle renversante一条令人震惊
消息je me suis accommodé à la nouvelle situation我适应了新环境
les non-fumeurs ont applaudi aux nouvelles mesures anti-tabac非烟民赞同反吸烟
新措施en entendant la nouvelle, son visage s'assombrit听到这
消息，他脸忧郁起来cette nouvelle a avivé sa colère这
消息使他火气更大了cette nouvelle m'a complètement abattu这
消息让我完全崩溃了quand j'ai appris la nouvelle, j'ai été catastrophé听到这
消息时，我被吓呆了il nous a présenté sa nouvelle conquête他向我们介绍了他最近弄到手
女人laisse-moi le temps de digérer la nouvelle你给我点时间来接受这
消息j'ai appris la bonne nouvelle, félicitations !我听说了这
好消息，恭喜！annoncez-lui la nouvelle en y mettant les formes请礼貌地告诉他这
消息ce nouvel attentat menace le processus de paix这次新
袭击事件威胁着和平进程il nous nargue avec sa nouvelle voiture他向我们炫耀他
新车la nouvelle usine sera opérationnelle en mai新工厂五月份可以启动
préparer qqn à une mauvaise nouvelle使某人对坏消息有心里准备
ajouter de nouvelles chansons à son répertoire在保留曲目中增加新歌
je revis depuis que j'ai eu de ses nouvelles自从
到了他消息, 我就振作起来了à l'annonce de cette nouvelle, son visage s'est décomposé听到宣布这
消息，他脸了样la nouvelle s'est ébruitée rapidement消息迅速地流传开来
elle s'est évanouie en apprenant la nouvelle听到这
消息她昏了过去à cette nouvelle, son visage s'est animé听到这
消息，他表情激动起来il m'a annoncé la nouvelle d'un ton solennel他用庄严
语气向我宣布了这消息j'ai appris la nouvelle par un tiers我从一
外人那知了这消息son visage s'est rembruni lorsqu'il a appris la nouvelle当他听到这
消息时脸沉了下来la perspective d'une nouvelle guerre terrifie la population一场新战争
预测使人们感到恐怖Les Îles Salomon remercient par ailleurs la Papouasie-Nouvelle-Guinée de son aide bilatérale en cours.
所罗门群岛还感谢巴布亚新几内亚不断向所罗门群岛提供双边援助。
Environ 7000 personnes originaires des Tokélaou vivent en Nouvelle-Zélande, contre 1 500 habitant les Tokélaou.
生活在新西兰托克劳人大约有7 000人，而生活在托克劳才有1 500人。
Le nouvel Iraq est aujourd'hui la cible.
新伊拉克如今也成为了目标。
Mme Banks (Nouvelle-Zélande) appuie les amendements proposés.
Banks女士（新西兰）说，她支持拟议修正案。
Le monde connaît un nouvel épisode de mouvements migratoires.
全世界移民活动正掀开新历史篇章。
Australie, Canada, Israël, Japon, Nouvelle Zélande, République de Corée.
澳大利亚、加拿大、以
列、日本、新西兰、大韩民国。
Paragraphe 406 du sixième rapport périodique de la Nouvelle-Zélande.
新西兰第六次定期报告第406段。
La Nouvelle-Zélande soutient fermement le rôle de l'AIEA.
新西兰是原子能机构作用坚定支持者。
La Nouvelle-Zélande est bien évidemment favorable à ce dialogue.
新西兰当然支持这一对话。
Un nouvel organe de surveillance reste à mettre en place.
尚待设立一
替代监测机构。
La Nouvelle-Zélande appuie toutes les mesures énoncées ci-dessus.
新西兰支持上述所有步骤。
Par exemple, Afrique du Sud, Canada, France, Irlande et Nouvelle-Zélande.
例如，加拿大、法国、爱尔兰、新西兰和南非。
L'Accord a imprimé un nouvel élan au processus de paix.
《协定》给和平进程带来新势头。
La Nouvelle-Zélande croit fermement dans le rôle de l'AIEA.
新西兰是原子能机构作用坚定支持者。
La Nouvelle-Zélande accepte un quota annuel de 750 réfugiés en moyenne.
新西兰接受了每年750难民配额（年平均数）。
Paragraphes 241 à 247 du sixième rapport périodique de la Nouvelle-Zélande.
新西兰第六次定期报告第241至第247段。
Un nouvel accord a été conclu avec l'Université de Zhejiang (Chine).
与浙江大学（中国）签订了一份新协议。
Pour participer au financement d'aumôneries dans des hôpitaux de Nouvelle-Zélande.
为新西兰各地医院牧师提供资金。
L'heure est venue de donner un nouvel élan à cette initiative.
现在是我们以新力量加以推动时候了。
声明：以上例句、词
分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
impartial, impartialement, impartialité, impartir, impartition, impasse, impassibilité, impassible, impassiblement, impastation,
相似单词
nouveau venu, nouveau-mexique, nouveau-né, nouveauté, nouveaux, nouvel, nouvelle, nouvelle économie, nouvelle-bretagne, nouvelle-calédonie,
nouvel, -le
(在元音或哑音h开头的阳性单数名词前用nouvel)
nouvel 为nouveau的另一阳性单数形式， 用在以元音字母和哑音h开头的阳性单数名词前。
nouveaux为nouveau的阳性复数。
nouvelle(s) 为nouveau的阴性。
a.
的； 不熟悉的， 无经验的
n.
人， 来者， 学生； 事物， 
西； 奇事
adv．
近， 刚才
loc．adv．
à～， de ～ 又一次， 再一次， 重
常见用法
le nouvel an
年
nouvelle brutale意外的消息
avoir une nouvelle lubie突发奇想
la Nouvelle-Zélande西兰
une nouvelle affligeante令人悲痛的消息
la Nouvelle-Calédonie喀里多尼亚
la Nouvelle-Guinée几内亚
propager une nouvelle传播一条闻
une nouvelle recrue一位成员
répandre une nouvelle传播一条消息
la nouvelle se répand消息传开了
la nouvelle se confirme消息被证实
les nouvelles technologies工艺
il était anéanti par la nouvelle这消息使他很沮丧
annoncer une bonne nouvelle宣布一好消息
cette nouvelle l'a accablé这消息让他情绪沮丧
la nouvelle l'a assommé这消息使他深受打击
comment a-t-il accueilli la nouvelle ?他是如何看待这消息的？
regarde ma nouvelle acquisition !看我买的
西！
cette nouvelle m'a beaucoup affecté这消息使我极其痛苦
les nouvelles créations d'un couturier一位时装设计师的作
l'engagement d'une nouvelle secrétaire聘用了一秘书
une nouvelle fournée de ministres一批部长
les téléphones « nouvelle génération »一代电话
une nouvelle officieuse一条非正式消息
ouvrir de nouvelles perspectives展开的前景
la présentation d'une nouvelle collection一系列产品的展示
des nouvelles rassurantes让人放心的消息
une nouvelle renversante一条令人震惊的消息
je me suis accommodé à la nouvelle situation我适应了
les non-fumeurs ont applaudi aux nouvelles mesures anti-tabac非烟民赞同反吸烟的措施
en entendant la nouvelle, son visage s'assombrit听到这消息，他的脸色变得忧郁起来
cette nouvelle a avivé sa colère这消息使他火气更大了
cette nouvelle m'a complètement abattu这消息让我完全崩溃了
quand j'ai appris la nouvelle, j'ai été catastrophé听到这消息时，我被吓呆了
il nous a présenté sa nouvelle conquête他向我们介绍了他最近弄到手的女人
laisse-moi le temps de digérer la nouvelle你给我点时间来接受这消息
j'ai appris la bonne nouvelle, félicitations !我听说了这好消息，恭喜！
annoncez-lui la nouvelle en y mettant les formes请礼貌地告诉他这消息
ce nouvel attentat menace le processus de paix这次的袭击事件威胁着和平的进程
il nous nargue avec sa nouvelle voiture他向我们炫耀他的车
la nouvelle usine sera opérationnelle en mai工厂五月份可以启动
préparer qqn à une mauvaise nouvelle使某人对坏消息有心里准备
ajouter de nouvelles chansons à son répertoire在保留曲目中增加歌
je revis depuis que j'ai eu de ses nouvelles自从得到了他的消息, 我就振作起来了
à l'annonce de cette nouvelle, son visage s'est décomposé听到宣布这消息，他的脸变了样
la nouvelle s'est ébruitée rapidement消息迅速地流传开来
elle s'est évanouie en apprenant la nouvelle听到这消息她昏了过去
à cette nouvelle, son visage s'est animé听到这消息，他的表情激动起来
il m'a annoncé la nouvelle d'un ton solennel他用庄严的语气向我宣布了这消息
j'ai appris la nouvelle par un tiers我从一外人那得知了这消息
son visage s'est rembruni lorsqu'il a appris la nouvelle当他听到这消息时脸沉了下来
la perspective d'une nouvelle guerre terrifie la population一场战争的预测使人们感到恐怖
(在元音或哑音h开头的阳性单数名词前用nouvel)
nouvel 为nouveau的另一阳性单数形式， 用在以元音字母和哑音h开头的阳性单数名词前。
nouveaux为nouveau的阳性复数。
nouvelle(s) 为nouveau的阴性。
a.
的； 不熟悉的， 无经验的n.
人， 来者， 学生； 事物， 西； 奇事adv．
近， 刚才loc．adv．
à～， de ～ 又一次， 再一次， 重
常见用法
le nouvel an
年nouvelle brutale意外的消息
avoir une nouvelle lubie突发奇想
la Nouvelle-Zélande
西兰une nouvelle affligeante令人悲痛的消息
la Nouvelle-Calédonie
喀里多尼亚la Nouvelle-Guinée
几内亚propager une nouvelle传播一条
闻une nouvelle recrue一位
成员répandre une nouvelle传播一条消息
la nouvelle se répand消息传开了
la nouvelle se confirme消息被证实
les nouvelles technologies
工艺il était anéanti par la nouvelle这
消息使他很沮丧annoncer une bonne nouvelle宣布一
好消息cette nouvelle l'a accablé这
消息让他情绪沮丧la nouvelle l'a assommé这
消息使他深受打击comment a-t-il accueilli la nouvelle ?他是如何看待这
消息的？regarde ma nouvelle acquisition !看我
买的西！cette nouvelle m'a beaucoup affecté这
消息使我极其痛苦les nouvelles créations d'un couturier一位时装设计师的
作l'engagement d'une nouvelle secrétaire聘用了一
秘书une nouvelle fournée de ministres一批
部长les téléphones « nouvelle génération »
一代电话une nouvelle officieuse一条非正式消息
ouvrir de nouvelles perspectives展开
的前景la présentation d'une nouvelle collection一
系列产品的展示des nouvelles rassurantes让人放心的消息
une nouvelle renversante一条令人震惊的消息
je me suis accommodé à la nouvelle situation我适应了
les non-fumeurs ont applaudi aux nouvelles mesures anti-tabac非烟民赞同反吸烟的
措施en entendant la nouvelle, son visage s'assombrit听到这
消息，他的脸色变得忧郁起来cette nouvelle a avivé sa colère这
消息使他火气更大了cette nouvelle m'a complètement abattu这
消息让我完全崩溃了quand j'ai appris la nouvelle, j'ai été catastrophé听到这
消息时，我被吓呆了il nous a présenté sa nouvelle conquête他向我们介绍了他最近弄到手的女人
laisse-moi le temps de digérer la nouvelle你给我点时间来接受这
消息j'ai appris la bonne nouvelle, félicitations !我听说了这
好消息，恭喜！annoncez-lui la nouvelle en y mettant les formes请礼貌地告诉他这
消息ce nouvel attentat menace le processus de paix这次
的袭击事件威胁着和平的进程il nous nargue avec sa nouvelle voiture他向我们炫耀他的
车la nouvelle usine sera opérationnelle en mai
工厂五月份可以启动préparer qqn à une mauvaise nouvelle使某人对坏消息有心里准备
ajouter de nouvelles chansons à son répertoire在保留曲目中增加
歌je revis depuis que j'ai eu de ses nouvelles自从得到了他的消息, 我就振作起来了
à l'annonce de cette nouvelle, son visage s'est décomposé听到宣布这
消息，他的脸变了样la nouvelle s'est ébruitée rapidement消息迅速地流传开来
elle s'est évanouie en apprenant la nouvelle听到这
消息她昏了过去à cette nouvelle, son visage s'est animé听到这
消息，他的表情激动起来il m'a annoncé la nouvelle d'un ton solennel他用庄严的语气向我宣布了这
消息j'ai appris la nouvelle par un tiers我从一
外人那得知了这消息son visage s'est rembruni lorsqu'il a appris la nouvelle当他听到这
消息时脸沉了下来la perspective d'une nouvelle guerre terrifie la population一场
战争的预测使人们感到恐怖Veuillez indiquer la ventilation par sexe des immigrants admis en Nouvelle-Zélande dans cette catégorie.
请按性别分列进入西兰的这类移民。
Les Îles Salomon remercient par ailleurs la Papouasie-Nouvelle-Guinée de son aide bilatérale en cours.
所罗门群岛还感谢巴布亚几内亚不断向所罗门群岛提供双边援助。
Environ 7000 personnes originaires des Tokélaou vivent en Nouvelle-Zélande, contre 1 500 habitant les Tokélaou.
生活在西兰的托克劳人大约有7 000人，而生活在托克劳的才有1 500人。
Le nouvel Iraq est aujourd'hui la cible.
伊拉克如今也成为了目标。
Mme Banks (Nouvelle-Zélande) appuie les amendements proposés.
Banks女士（西兰）说，她支持拟议修正案。
Le monde connaît un nouvel épisode de mouvements migratoires.
全世界的移民活动正掀开的历史篇章。
Australie, Canada, Israël, Japon, Nouvelle Zélande, République de Corée.
澳大利亚、加拿大、以色列、日本、西兰、大韩民国。
Paragraphe 406 du sixième rapport périodique de la Nouvelle-Zélande.
西兰第六次定期报告第406段。
La Nouvelle-Zélande soutient fermement le rôle de l'AIEA.
西兰是原子能机构作用的坚定支持者。
La Nouvelle-Zélande est bien évidemment favorable à ce dialogue.
西兰当然支持这一对话。
Un nouvel organe de surveillance reste à mettre en place.
尚待设立一替代的监测机构。
La Nouvelle-Zélande appuie toutes les mesures énoncées ci-dessus.
西兰支持上述所有步骤。
Par exemple, Afrique du Sud, Canada, France, Irlande et Nouvelle-Zélande.
例如，加拿大、法国、爱尔兰、西兰和南非。
L'Accord a imprimé un nouvel élan au processus de paix.
《协定》给和平进程带来的势头。
La Nouvelle-Zélande croit fermement dans le rôle de l'AIEA.
西兰是原子能机构作用的坚定支持者。
La Nouvelle-Zélande accepte un quota annuel de 750 réfugiés en moyenne.
西兰接受了每年750难民配额（年平均数）。
Paragraphes 241 à 247 du sixième rapport périodique de la Nouvelle-Zélande.
西兰第六次定期报告第241至第247段。
Un nouvel accord a été conclu avec l'Université de Zhejiang (Chine).
与浙江大学（中国）签订了一份协议。
Pour participer au financement d'aumôneries dans des hôpitaux de Nouvelle-Zélande.
为西兰各地医院的牧师提供资金。
L'heure est venue de donner un nouvel élan à cette initiative.
现在是我们以的力量加以推动的时候了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
imper, impér., impératif, impérative, impérativement, impératoire, impératrice, imperceptibilité, imperceptible, imperceptiblement,
相似单词
nouveau venu, nouveau-mexique, nouveau-né, nouveauté, nouveaux, nouvel, nouvelle, nouvelle économie, nouvelle-bretagne, nouvelle-calédonie,
nouvel, -le
(在元音或哑音h开头的
数名词前用nouvel)
nouvel 为nouveau的另一数形式， 用在以元音字母和哑音h开头的数名词前。
nouveaux为nouveau的复数。
nouvelle(s) 为nouveau的阴。
a.
新的； 不熟悉的， 无经验的
n.
新人， 新来者， 新学生； 新事物， 新东西； 新奇事
adv．
新近， 刚才
loc．adv．
à～， de ～ 又一次， 再一次， 重新
常见用法
le nouvel an新年
nouvelle brutale意外的
avoir une nouvelle lubie突发奇想
la Nouvelle-Zélande新西兰
une nouvelle affligeante令人悲痛的
la Nouvelle-Calédonie新喀里多尼亚
la Nouvelle-Guinée新几内亚
propager une nouvelle传播一条新闻
une nouvelle recrue一位新成员
répandre une nouvelle传播一条
la nouvelle se répand传开了
la nouvelle se confirme被证实
les nouvelles technologies新工艺
il était anéanti par la nouvelle这使他很沮丧
annoncer une bonne nouvelle宣布一好
cette nouvelle l'a accablé这让他情绪沮丧
la nouvelle l'a assommé这使他深受打击
comment a-t-il accueilli la nouvelle ?他是如何看待这的？
regarde ma nouvelle acquisition !看我新买的东西！
cette nouvelle m'a beaucoup affecté这使我极其痛苦
les nouvelles créations d'un couturier一位
装设计师的新作
l'engagement d'une nouvelle secrétaire聘用了一新秘书
une nouvelle fournée de ministres一批新部长
les téléphones « nouvelle génération »新一代电话
une nouvelle officieuse一条非正式
ouvrir de nouvelles perspectives展开新的前景
la présentation d'une nouvelle collection一新系列产品的展示
des nouvelles rassurantes让人放心的
une nouvelle renversante一条令人震惊的
je me suis accommodé à la nouvelle situation我适应了新环境
les non-fumeurs ont applaudi aux nouvelles mesures anti-tabac非烟民赞同反吸烟的新措施
en entendant la nouvelle, son visage s'assombrit听到这，他的脸色变得忧郁起来
cette nouvelle a avivé sa colère这使他火气更大了
cette nouvelle m'a complètement abattu这让我完全崩溃了
quand j'ai appris la nouvelle, j'ai été catastrophé听到这，我被吓呆了
il nous a présenté sa nouvelle conquête他向我们介绍了他最近弄到手的女人
laisse-moi le temps de digérer la nouvelle你给我点间来接受这
j'ai appris la bonne nouvelle, félicitations !我听说了这好，恭喜！
annoncez-lui la nouvelle en y mettant les formes请礼貌地告诉他这
ce nouvel attentat menace le processus de paix这次新的袭击事件威胁着和平的进程
il nous nargue avec sa nouvelle voiture他向我们炫耀他的新车
la nouvelle usine sera opérationnelle en mai新工厂五月份可以启动
préparer qqn à une mauvaise nouvelle使某人对坏有心里准备
ajouter de nouvelles chansons à son répertoire在保留曲目中增加新歌
je revis depuis que j'ai eu de ses nouvelles自从得到了他的, 我就振作起来了
à l'annonce de cette nouvelle, son visage s'est décomposé听到宣布这，他的脸变了样
la nouvelle s'est ébruitée rapidement迅速地流传开来
elle s'est évanouie en apprenant la nouvelle听到这她昏了过去
à cette nouvelle, son visage s'est animé听到这，他的表情激动起来
il m'a annoncé la nouvelle d'un ton solennel他用庄严的语气向我宣布了这
j'ai appris la nouvelle par un tiers我从一外人那得知了这
son visage s'est rembruni lorsqu'il a appris la nouvelle当他听到这脸沉了下来
la perspective d'une nouvelle guerre terrifie la population一场新战争的预测使人们感到恐怖
(在元音或哑音h开头的
数名词前用nouvel)nouvel 为nouveau的另一
数形式， 用在以元音字母和哑音h开头的数名词前。 nouveaux为nouveau的
复数。 nouvelle(s) 为nouveau的阴
。 a.
新的； 不熟悉的， 无经验的
n.
新人， 新来者， 新学生； 新事物， 新东西； 新奇事
adv．
新近， 刚才
loc．adv．
à～， de ～ 又一次， 再一次， 重新
常见用法
le nouvel an新年
nouvelle brutale意外的
avoir une nouvelle lubie突发奇想
la Nouvelle-Zélande新西兰
une nouvelle affligeante令人悲痛的
la Nouvelle-Calédonie新喀里多尼亚
la Nouvelle-Guinée新几内亚
propager une nouvelle传播一条新闻
une nouvelle recrue一位新成员
répandre une nouvelle传播一条
la nouvelle se répand
传开了la nouvelle se confirme
被证实les nouvelles technologies新工艺
il était anéanti par la nouvelle这
使他很沮丧annoncer une bonne nouvelle宣布一
好cette nouvelle l'a accablé这
让他情绪沮丧la nouvelle l'a assommé这
使他深受打击comment a-t-il accueilli la nouvelle ?他是如何看待这
的？regarde ma nouvelle acquisition !看我新买的东西！
cette nouvelle m'a beaucoup affecté这
使我极其痛苦les nouvelles créations d'un couturier一位
装设计师的新作l'engagement d'une nouvelle secrétaire聘用了一
新秘书une nouvelle fournée de ministres一批新部长
les téléphones « nouvelle génération »新一代电话
une nouvelle officieuse一条非正式
ouvrir de nouvelles perspectives展开新的前景
la présentation d'une nouvelle collection一
新系列产品的展示des nouvelles rassurantes让人放心的
une nouvelle renversante一条令人震惊的
je me suis accommodé à la nouvelle situation我适应了新环境
les non-fumeurs ont applaudi aux nouvelles mesures anti-tabac非烟民赞同反吸烟的新措施
en entendant la nouvelle, son visage s'assombrit听到这
，他的脸色变得忧郁起来cette nouvelle a avivé sa colère这
使他火气更大了cette nouvelle m'a complètement abattu这
让我完全崩溃了quand j'ai appris la nouvelle, j'ai été catastrophé听到这
，我被吓呆了il nous a présenté sa nouvelle conquête他向我们介绍了他最近弄到手的女人
laisse-moi le temps de digérer la nouvelle你给我点
间来接受这j'ai appris la bonne nouvelle, félicitations !我听说了这
好，恭喜！annoncez-lui la nouvelle en y mettant les formes请礼貌地告诉他这
ce nouvel attentat menace le processus de paix这次新的袭击事件威胁着和平的进程
il nous nargue avec sa nouvelle voiture他向我们炫耀他的新车
la nouvelle usine sera opérationnelle en mai新工厂五月份可以启动
préparer qqn à une mauvaise nouvelle使某人对坏
有心里准备ajouter de nouvelles chansons à son répertoire在保留曲目中增加新歌
je revis depuis que j'ai eu de ses nouvelles自从得到了他的
, 我就振作起来了à l'annonce de cette nouvelle, son visage s'est décomposé听到宣布这
，他的脸变了样la nouvelle s'est ébruitée rapidement
迅速地流传开来elle s'est évanouie en apprenant la nouvelle听到这
她昏了过去à cette nouvelle, son visage s'est animé听到这
，他的表情激动起来il m'a annoncé la nouvelle d'un ton solennel他用庄严的语气向我宣布了这
j'ai appris la nouvelle par un tiers我从一
外人那得知了这son visage s'est rembruni lorsqu'il a appris la nouvelle当他听到这
脸沉了下来la perspective d'une nouvelle guerre terrifie la population一场新战争的预测使人们感到恐怖
Veuillez indiquer la ventilation par sexe des immigrants admis en Nouvelle-Zélande dans cette catégorie.
请按别分列进入新西兰的这类移民。
Les Îles Salomon remercient par ailleurs la Papouasie-Nouvelle-Guinée de son aide bilatérale en cours.
所罗门群岛还感谢巴布亚新几内亚不断向所罗门群岛提供双边援助。
Environ 7000 personnes originaires des Tokélaou vivent en Nouvelle-Zélande, contre 1 500 habitant les Tokélaou.
生活在新西兰的托克劳人大约有7 000人，而生活在托克劳的才有1 500人。
Le nouvel Iraq est aujourd'hui la cible.
新伊拉克如今也成为了目标。
Mme Banks (Nouvelle-Zélande) appuie les amendements proposés.
Banks女士（新西兰）说，她支持拟议修正案。
Le monde connaît un nouvel épisode de mouvements migratoires.
全世界的移民活动正掀开新的历史篇章。
Australie, Canada, Israël, Japon, Nouvelle Zélande, République de Corée.
澳大利亚、加拿大、以色列、日本、新西兰、大韩民国。
Paragraphe 406 du sixième rapport périodique de la Nouvelle-Zélande.
新西兰第六次定期报告第406段。
La Nouvelle-Zélande soutient fermement le rôle de l'AIEA.
新西兰是原子能机构作用的坚定支持者。
La Nouvelle-Zélande est bien évidemment favorable à ce dialogue.
新西兰当然支持这一对话。
Un nouvel organe de surveillance reste à mettre en place.
尚待设立一替代的监测机构。
La Nouvelle-Zélande appuie toutes les mesures énoncées ci-dessus.
新西兰支持上述所有步骤。
Par exemple, Afrique du Sud, Canada, France, Irlande et Nouvelle-Zélande.
例如，加拿大、法国、爱尔兰、新西兰和南非。
L'Accord a imprimé un nouvel élan au processus de paix.
《协定》给和平进程带来新的势头。
La Nouvelle-Zélande croit fermement dans le rôle de l'AIEA.
新西兰是原子能机构作用的坚定支持者。
La Nouvelle-Zélande accepte un quota annuel de 750 réfugiés en moyenne.
新西兰接受了每年750难民配额（年平均数）。
Paragraphes 241 à 247 du sixième rapport périodique de la Nouvelle-Zélande.
新西兰第六次定期报告第241至第247段。
Un nouvel accord a été conclu avec l'Université de Zhejiang (Chine).
与浙江大学（中国）签订了一份新协议。
Pour participer au financement d'aumôneries dans des hôpitaux de Nouvelle-Zélande.
为新西兰各地医院的牧师提供资金。
L'heure est venue de donner un nouvel élan à cette initiative.
现在是我们以新的力量加以推动的
候了。
声明：以上例句、词分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
impétuosité, impétus, impie, impiété, impitoyable, impitoyablement, implacabilité, implacable, implacablement, implant,
相似单词
nouveau venu, nouveau-mexique, nouveau-né, nouveauté, nouveaux, nouvel, nouvelle, nouvelle économie, nouvelle-bretagne, nouvelle-calédonie,
nouvel, -le
(在元音或哑音h开头的阳性单数名词前用nouvel)
nouvel 为nouveau的另一阳性单数形式， 用在以元音字母和哑音h开头的阳性单数名词前。
nouveaux为nouveau的阳性复数。
nouvelle(s) 为nouveau的阴性。
a.
新的； 不熟悉的， 无经验的
n.
新人， 新来者， 新学生； 新事物， 新东西； 新奇事
adv．
新近， 刚才
loc．adv．
à～， de ～ 又一次， 再一次， 重新
常见用法
le nouvel an新年
nouvelle brutale意外的息
avoir une nouvelle lubie突发奇想
la Nouvelle-Zélande新西兰
une nouvelle affligeante令人悲痛的息
la Nouvelle-Calédonie新喀里多尼亚
la Nouvelle-Guinée新几内亚
propager une nouvelle传播一条新闻
une nouvelle recrue一位新成员
répandre une nouvelle传播一条息
la nouvelle se répand息传开了
la nouvelle se confirme息被证实
les nouvelles technologies新工艺
il était anéanti par la nouvelle
息使
很沮丧
annoncer une bonne nouvelle宣布一好息
cette nouvelle l'a accablé息让情绪沮丧
la nouvelle l'a assommé息使深受打击
comment a-t-il accueilli la nouvelle ?
何看待息的？
regarde ma nouvelle acquisition !看我新买的东西！
cette nouvelle m'a beaucoup affecté息使我极其痛苦
les nouvelles créations d'un couturier一位时装设计师的新作
l'engagement d'une nouvelle secrétaire聘用了一新秘书
une nouvelle fournée de ministres一批新部长
les téléphones « nouvelle génération »新一代电话
une nouvelle officieuse一条非正式息
ouvrir de nouvelles perspectives展开新的前景
la présentation d'une nouvelle collection一新系列产品的展示
des nouvelles rassurantes让人放心的息
une nouvelle renversante一条令人震惊的息
je me suis accommodé à la nouvelle situation我适应了新环境
les non-fumeurs ont applaudi aux nouvelles mesures anti-tabac非烟民赞同反吸烟的新措施
en entendant la nouvelle, son visage s'assombrit听到息，的脸色变得忧郁起来
cette nouvelle a avivé sa colère息使火气更大了
cette nouvelle m'a complètement abattu息让我完全崩溃了
quand j'ai appris la nouvelle, j'ai été catastrophé听到息时，我被吓呆了
il nous a présenté sa nouvelle conquête向我们介绍了最近弄到手的女人
laisse-moi le temps de digérer la nouvelle你给我点时间来接受息
j'ai appris la bonne nouvelle, félicitations !我听说了好息，恭喜！
annoncez-lui la nouvelle en y mettant les formes请礼貌地告诉息
ce nouvel attentat menace le processus de paix次新的袭击事件威胁着和平的进程
il nous nargue avec sa nouvelle voiture向我们炫耀的新车
la nouvelle usine sera opérationnelle en mai新工厂五月份可以启动
préparer qqn à une mauvaise nouvelle使某人对坏息有心里准备
ajouter de nouvelles chansons à son répertoire在保留曲目中增加新歌
je revis depuis que j'ai eu de ses nouvelles自从得到了的息, 我就振作起来了
à l'annonce de cette nouvelle, son visage s'est décomposé听到宣布息，的脸变了样
la nouvelle s'est ébruitée rapidement息迅速地流传开来
elle s'est évanouie en apprenant la nouvelle听到息她昏了过去
à cette nouvelle, son visage s'est animé听到息，的表情激动起来
il m'a annoncé la nouvelle d'un ton solennel用庄严的语气向我宣布了息
j'ai appris la nouvelle par un tiers我从一外人那得知了息
son visage s'est rembruni lorsqu'il a appris la nouvelle当听到息时脸沉了下来
la perspective d'une nouvelle guerre terrifie la population一场新战争的预测使人们感到恐怖
(在元音或哑音h开头的阳性单数名词前用nouvel)
nouvel 为nouveau的另一阳性单数形式， 用在以元音字母和哑音h开头的阳性单数名词前。
nouveaux为nouveau的阳性复数。
nouvelle(s) 为nouveau的阴性。
a.
新的； 不熟悉的， 无经验的
n.
新人， 新来者， 新学生； 新事物， 新东西； 新奇事
adv．
新近， 刚才
loc．adv．
à～， de ～ 又一次， 再一次， 重新
常见用法
le nouvel an新年
nouvelle brutale意外的
息avoir une nouvelle lubie突发奇想
la Nouvelle-Zélande新西兰
une nouvelle affligeante令人悲痛的
息la Nouvelle-Calédonie新喀里多尼亚
la Nouvelle-Guinée新几内亚
propager une nouvelle传播一条新闻
une nouvelle recrue一位新成员
répandre une nouvelle传播一条
息la nouvelle se répand
息传开了la nouvelle se confirme
息被证实les nouvelles technologies新工艺
il était anéanti par la nouvelle
息使很沮丧annoncer une bonne nouvelle宣布一
好息cette nouvelle l'a accablé
息让情绪沮丧la nouvelle l'a assommé
息使深受打击comment a-t-il accueilli la nouvelle ?
何看待息的？regarde ma nouvelle acquisition !看我新买的东西！
cette nouvelle m'a beaucoup affecté
息使我极其痛苦les nouvelles créations d'un couturier一位时装设计师的新作
l'engagement d'une nouvelle secrétaire聘用了一
新秘书une nouvelle fournée de ministres一批新部长
les téléphones « nouvelle génération »新一代电话
une nouvelle officieuse一条非正式
息ouvrir de nouvelles perspectives展开新的前景
la présentation d'une nouvelle collection一
新系列产品的展示des nouvelles rassurantes让人放心的
息une nouvelle renversante一条令人震惊的
息je me suis accommodé à la nouvelle situation我适应了新环境
les non-fumeurs ont applaudi aux nouvelles mesures anti-tabac非烟民赞同反吸烟的新措施
en entendant la nouvelle, son visage s'assombrit听到
息，的脸色变得忧郁起来cette nouvelle a avivé sa colère
息使火气更大了cette nouvelle m'a complètement abattu
息让我完全崩溃了quand j'ai appris la nouvelle, j'ai été catastrophé听到
息时，我被吓呆了il nous a présenté sa nouvelle conquête
向我们介绍了最近弄到手的女人laisse-moi le temps de digérer la nouvelle你给我点时间来接受
息j'ai appris la bonne nouvelle, félicitations !我听说了
好息，恭喜！annoncez-lui la nouvelle en y mettant les formes请礼貌地告诉
息ce nouvel attentat menace le processus de paix
次新的袭击事件威胁着和平的进程il nous nargue avec sa nouvelle voiture
向我们炫耀的新车la nouvelle usine sera opérationnelle en mai新工厂五月份可以启动
préparer qqn à une mauvaise nouvelle使某人对坏
息有心里准备ajouter de nouvelles chansons à son répertoire在保留曲目中增加新歌
je revis depuis que j'ai eu de ses nouvelles自从得到了
的息, 我就振作起来了à l'annonce de cette nouvelle, son visage s'est décomposé听到宣布
息，的脸变了样la nouvelle s'est ébruitée rapidement
息迅速地流传开来elle s'est évanouie en apprenant la nouvelle听到
息她昏了过去à cette nouvelle, son visage s'est animé听到
息，的表情激动起来il m'a annoncé la nouvelle d'un ton solennel
用庄严的语气向我宣布了息j'ai appris la nouvelle par un tiers我从一
外人那得知了息son visage s'est rembruni lorsqu'il a appris la nouvelle当
听到息时脸沉了下来la perspective d'une nouvelle guerre terrifie la population一场新战争的预测使人们感到恐怖
Veuillez indiquer la ventilation par sexe des immigrants admis en Nouvelle-Zélande dans cette catégorie.
请按性别分列进入新西兰的
类移民。
Les Îles Salomon remercient par ailleurs la Papouasie-Nouvelle-Guinée de son aide bilatérale en cours.
所罗门群岛还感谢巴布亚新几内亚不断向所罗门群岛提供双边援助。
Environ 7000 personnes originaires des Tokélaou vivent en Nouvelle-Zélande, contre 1 500 habitant les Tokélaou.
生活在新西兰的托克劳人大约有7 000人，而生活在托克劳的才有1 500人。
Le nouvel Iraq est aujourd'hui la cible.
新伊拉克
今也成为了目标。
Mme Banks (Nouvelle-Zélande) appuie les amendements proposés.
Banks女士（新西兰）说，她支持拟议修正案。
Le monde connaît un nouvel épisode de mouvements migratoires.
全世界的移民活动正掀开新的历史篇章。
Australie, Canada, Israël, Japon, Nouvelle Zélande, République de Corée.
澳大利亚、加拿大、以色列、日本、新西兰、大韩民国。
Paragraphe 406 du sixième rapport périodique de la Nouvelle-Zélande.
新西兰第六次定期报告第406段。
La Nouvelle-Zélande soutient fermement le rôle de l'AIEA.
新西兰
原子能机构作用的坚定支持者。
La Nouvelle-Zélande est bien évidemment favorable à ce dialogue.
新西兰当然支持一对话。
Un nouvel organe de surveillance reste à mettre en place.
尚待设立一替代的监测机构。
La Nouvelle-Zélande appuie toutes les mesures énoncées ci-dessus.
新西兰支持上述所有步骤。
Par exemple, Afrique du Sud, Canada, France, Irlande et Nouvelle-Zélande.
例，加拿大、法国、爱尔兰、新西兰和南非。
L'Accord a imprimé un nouvel élan au processus de paix.
《协定》给和平进程带来新的势头。
La Nouvelle-Zélande croit fermement dans le rôle de l'AIEA.
新西兰原子能机构作用的坚定支持者。
La Nouvelle-Zélande accepte un quota annuel de 750 réfugiés en moyenne.
新西兰接受了每年750难民配额（年平均数）。
Paragraphes 241 à 247 du sixième rapport périodique de la Nouvelle-Zélande.
新西兰第六次定期报告第241至第247段。
Un nouvel accord a été conclu avec l'Université de Zhejiang (Chine).
与浙江大学（中国）签订了一份新协议。
Pour participer au financement d'aumôneries dans des hôpitaux de Nouvelle-Zélande.
为新西兰各地医院的牧师提供资金。
L'heure est venue de donner un nouvel élan à cette initiative.
现在我们以新的力量加以推动的时候了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
imposer, imposer de faire qch, imposeur, imposition, impossibilité, impossible, imposte, imposteur, imposture, impôt,
相似单词
nouveau venu, nouveau-mexique, nouveau-né, nouveauté, nouveaux, nouvel, nouvelle, nouvelle économie, nouvelle-bretagne, nouvelle-calédonie,
nouvel, -le
(在元音或哑音h开头的阳性单数名词前用nouvel)
nouvel 为nouveau的另一阳性单数形式， 用在以元音字母和哑音h开头的阳性单数名词前。
nouveaux为nouveau的阳性复数。
nouvelle(s) 为nouveau的阴性。
a.
新的； 不熟悉的， 无经验的
n.
新人， 新来者， 新学生； 新事物， 新东西； 新奇事
adv．
新近， 刚才
loc．adv．
à～， de ～ 又一次， 再一次， 重新
常见用法
le nouvel an新年
nouvelle brutale意外的消息
avoir une nouvelle lubie突发奇想
la Nouvelle-Zélande新西兰
une nouvelle affligeante令人悲痛的消息
la Nouvelle-Calédonie新喀里多尼亚
la Nouvelle-Guinée新几内亚
propager une nouvelle传播一条新闻
une nouvelle recrue一位新成员
répandre une nouvelle传播一条消息
la nouvelle se répand消息传开了
la nouvelle se confirme消息被证实
les nouvelles technologies新工艺
il était anéanti par la nouvelle这消息使很沮丧
annoncer une bonne nouvelle宣布一好消息
cette nouvelle l'a accablé这消息让
沮丧
la nouvelle l'a assommé这消息使
打击
comment a-t-il accueilli la nouvelle ?是如何看待这消息的？
regarde ma nouvelle acquisition !看我新买的东西！
cette nouvelle m'a beaucoup affecté这消息使我极其痛苦
les nouvelles créations d'un couturier一位时装设计师的新作
l'engagement d'une nouvelle secrétaire聘用了一新秘书
une nouvelle fournée de ministres一批新部长
les téléphones « nouvelle génération »新一代电话
une nouvelle officieuse一条非正式消息
ouvrir de nouvelles perspectives展开新的前景
la présentation d'une nouvelle collection一新系列产品的展示
des nouvelles rassurantes让人放心的消息
une nouvelle renversante一条令人震惊的消息
je me suis accommodé à la nouvelle situation我适应了新环境
les non-fumeurs ont applaudi aux nouvelles mesures anti-tabac非烟民赞同反吸烟的新措施
en entendant la nouvelle, son visage s'assombrit听到这消息，的脸色变得忧郁起来
cette nouvelle a avivé sa colère这消息使火气更大了
cette nouvelle m'a complètement abattu这消息让我完全崩溃了
quand j'ai appris la nouvelle, j'ai été catastrophé听到这消息时，我被吓呆了
il nous a présenté sa nouvelle conquête向我们介绍了最近弄到手的女人
laisse-moi le temps de digérer la nouvelle你给我点时间来接这消息
j'ai appris la bonne nouvelle, félicitations !我听说了这好消息，恭喜！
annoncez-lui la nouvelle en y mettant les formes请礼貌地告诉这消息
ce nouvel attentat menace le processus de paix这次新的袭击事件威胁着和平的进程
il nous nargue avec sa nouvelle voiture向我们炫耀的新车
la nouvelle usine sera opérationnelle en mai新工厂五月份可以启动
préparer qqn à une mauvaise nouvelle使某人对坏消息有心里准备
ajouter de nouvelles chansons à son répertoire在保留曲目中增加新歌
je revis depuis que j'ai eu de ses nouvelles自从得到了的消息, 我就振作起来了
à l'annonce de cette nouvelle, son visage s'est décomposé听到宣布这消息，的脸变了样
la nouvelle s'est ébruitée rapidement消息迅速地流传开来
elle s'est évanouie en apprenant la nouvelle听到这消息她昏了过去
à cette nouvelle, son visage s'est animé听到这消息，的表激动起来
il m'a annoncé la nouvelle d'un ton solennel用庄严的语气向我宣布了这消息
j'ai appris la nouvelle par un tiers我从一外人那得知了这消息
son visage s'est rembruni lorsqu'il a appris la nouvelle当听到这消息时脸沉了下来
la perspective d'une nouvelle guerre terrifie la population一场新战争的预测使人们感到恐怖
(在元音或哑音h开头的阳性单数名词前用nouvel)
nouvel 为nouveau的另一阳性单数形式， 用在以元音字母和哑音h开头的阳性单数名词前。
nouveaux为nouveau的阳性复数。
nouvelle(s) 为nouveau的阴性。
a.
新的； 不熟悉的， 无经验的
n.
新人， 新来者， 新学生； 新事物， 新东西； 新奇事
adv．
新近， 刚才
loc．adv．
à～， de ～ 又一次， 再一次， 重新
常见用法
le nouvel an新年
nouvelle brutale意外的消息
avoir une nouvelle lubie突发奇想
la Nouvelle-Zélande新西兰
une nouvelle affligeante令人悲痛的消息
la Nouvelle-Calédonie新喀里多尼亚
la Nouvelle-Guinée新几内亚
propager une nouvelle传播一条新闻
une nouvelle recrue一位新成员
répandre une nouvelle传播一条消息
la nouvelle se répand消息传开了
la nouvelle se confirme消息被证实
les nouvelles technologies新工艺
il était anéanti par la nouvelle这
消息使很沮丧annoncer une bonne nouvelle宣布一
好消息cette nouvelle l'a accablé这
消息让沮丧la nouvelle l'a assommé这
消息使打击comment a-t-il accueilli la nouvelle ?
是如何看待这消息的？regarde ma nouvelle acquisition !看我新买的东西！
cette nouvelle m'a beaucoup affecté这
消息使我极其痛苦les nouvelles créations d'un couturier一位时装设计师的新作
l'engagement d'une nouvelle secrétaire聘用了一
新秘书une nouvelle fournée de ministres一批新部长
les téléphones « nouvelle génération »新一代电话
une nouvelle officieuse一条非正式消息
ouvrir de nouvelles perspectives展开新的前景
la présentation d'une nouvelle collection一
新系列产品的展示des nouvelles rassurantes让人放心的消息
une nouvelle renversante一条令人震惊的消息
je me suis accommodé à la nouvelle situation我适应了新环境
les non-fumeurs ont applaudi aux nouvelles mesures anti-tabac非烟民赞同反吸烟的新措施
en entendant la nouvelle, son visage s'assombrit听到这
消息，的脸色变得忧郁起来cette nouvelle a avivé sa colère这
消息使火气更大了cette nouvelle m'a complètement abattu这
消息让我完全崩溃了quand j'ai appris la nouvelle, j'ai été catastrophé听到这
消息时，我被吓呆了il nous a présenté sa nouvelle conquête
向我们介绍了最近弄到手的女人laisse-moi le temps de digérer la nouvelle你给我点时间来接
这消息j'ai appris la bonne nouvelle, félicitations !我听说了这
好消息，恭喜！annoncez-lui la nouvelle en y mettant les formes请礼貌地告诉
这消息ce nouvel attentat menace le processus de paix这次新的袭击事件威胁着和平的进程
il nous nargue avec sa nouvelle voiture
向我们炫耀的新车la nouvelle usine sera opérationnelle en mai新工厂五月份可以启动
préparer qqn à une mauvaise nouvelle使某人对坏消息有心里准备
ajouter de nouvelles chansons à son répertoire在保留曲目中增加新歌
je revis depuis que j'ai eu de ses nouvelles自从得到了
的消息, 我就振作起来了à l'annonce de cette nouvelle, son visage s'est décomposé听到宣布这
消息，的脸变了样la nouvelle s'est ébruitée rapidement消息迅速地流传开来
elle s'est évanouie en apprenant la nouvelle听到这
消息她昏了过去à cette nouvelle, son visage s'est animé听到这
消息，的表激动起来il m'a annoncé la nouvelle d'un ton solennel
用庄严的语气向我宣布了这消息j'ai appris la nouvelle par un tiers我从一
外人那得知了这消息son visage s'est rembruni lorsqu'il a appris la nouvelle当
听到这消息时脸沉了下来la perspective d'une nouvelle guerre terrifie la population一场新战争的预测使人们感到恐怖
Veuillez indiquer la ventilation par sexe des immigrants admis en Nouvelle-Zélande dans cette catégorie.
请按性别分列进入新西兰的这类移民。
Les Îles Salomon remercient par ailleurs la Papouasie-Nouvelle-Guinée de son aide bilatérale en cours.
所罗门群岛还感谢巴布亚新几内亚不断向所罗门群岛提供双边援助。
Environ 7000 personnes originaires des Tokélaou vivent en Nouvelle-Zélande, contre 1 500 habitant les Tokélaou.
生活在新西兰的托克劳人大约有7 000人，而生活在托克劳的才有1 500人。
Le nouvel Iraq est aujourd'hui la cible.
新伊拉克如今也成为了目标。
Mme Banks (Nouvelle-Zélande) appuie les amendements proposés.
Banks女士（新西兰）说，她支持拟议修正案。
Le monde connaît un nouvel épisode de mouvements migratoires.
全世界的移民活动正掀开新的历史篇章。
Australie, Canada, Israël, Japon, Nouvelle Zélande, République de Corée.
澳大利亚、加拿大、以色列、日本、新西兰、大韩民国。
Paragraphe 406 du sixième rapport périodique de la Nouvelle-Zélande.
新西兰第六次定期报告第406段。
La Nouvelle-Zélande soutient fermement le rôle de l'AIEA.
新西兰是原子能机构作用的坚定支持者。
La Nouvelle-Zélande est bien évidemment favorable à ce dialogue.
新西兰当然支持这一对话。
Un nouvel organe de surveillance reste à mettre en place.
尚待设立一替代的监测机构。
La Nouvelle-Zélande appuie toutes les mesures énoncées ci-dessus.
新西兰支持上述所有步骤。
Par exemple, Afrique du Sud, Canada, France, Irlande et Nouvelle-Zélande.
例如，加拿大、法国、爱尔兰、新西兰和南非。
L'Accord a imprimé un nouvel élan au processus de paix.
《协定》给和平进程带来新的势头。
La Nouvelle-Zélande croit fermement dans le rôle de l'AIEA.
新西兰是原子能机构作用的坚定支持者。
La Nouvelle-Zélande accepte un quota annuel de 750 réfugiés en moyenne.
新西兰接
了每年750难民配额（年平均数）。
Paragraphes 241 à 247 du sixième rapport périodique de la Nouvelle-Zélande.
新西兰第六次定期报告第241至第247段。
Un nouvel accord a été conclu avec l'Université de Zhejiang (Chine).
与浙江大学（中国）签订了一份新协议。
Pour participer au financement d'aumôneries dans des hôpitaux de Nouvelle-Zélande.
为新西兰各地医院的牧师提供资金。
L'heure est venue de donner un nouvel élan à cette initiative.
现在是我们以新的力量加以推动的时候了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
impressionnant, impressionner, impressionnisme, impressionniste, imprévisibilité, imprévisible, imprévision, imprévoyance, imprévoyant, imprévu,
相似单词
nouveau venu, nouveau-mexique, nouveau-né, nouveauté, nouveaux, nouvel, nouvelle, nouvelle économie, nouvelle-bretagne, nouvelle-calédonie,
用户正在搜索
imprimitif, improbabilité, improbable, improbateur, improbatif, improbation, improbe, improbité, improductif, improductivité,
相似单词
nouveau venu, nouveau-mexique, nouveau-né, nouveauté, nouveaux, nouvel, nouvelle, nouvelle économie, nouvelle-bretagne, nouvelle-calédonie,
用户正在搜索
impudiquement, impuissance, impuissant, impulser, impulseur, impulsif, impulsion, impulsionnel, impulsive, impulsivement,
相似单词
nouveau venu, nouveau-mexique, nouveau-né, nouveauté, nouveaux, nouvel, nouvelle, nouvelle économie, nouvelle-bretagne, nouvelle-calédonie,
nouvel, -le
(在元音或哑音h开头阳性单数名词前用nouvel)
nouvel 为nouveau另一阳性单数形式， 用在以元音字母和哑音h开头阳性单数名词前。
nouveaux为nouveau阳性复数。
nouvelle(s) 为nouveau阴性。
a.
； 不熟悉， 无经验
n.
， 
者， 学生； 事物， 东西； 奇事
adv．
近， 刚才
loc．adv．
à～， de ～ 又一次， 再一次， 重
常见用法
le nouvel an年
nouvelle brutale意外消息
avoir une nouvelle lubie突发奇想
la Nouvelle-Zélande西兰
une nouvelle affligeante令
悲痛消息
la Nouvelle-Calédonie喀里多尼亚
la Nouvelle-Guinée几内亚
propager une nouvelle传播一条闻
une nouvelle recrue一位成员
répandre une nouvelle传播一条消息
la nouvelle se répand消息传开了
la nouvelle se confirme消息被证实
les nouvelles technologies工艺
il était anéanti par la nouvelle这消息使他很沮丧
annoncer une bonne nouvelle宣布一好消息
cette nouvelle l'a accablé这消息让他情绪沮丧
la nouvelle l'a assommé这消息使他深受打击
comment a-t-il accueilli la nouvelle ?他是如何看待这消息？
regarde ma nouvelle acquisition !看我买东西！
cette nouvelle m'a beaucoup affecté这消息使我极其痛苦
les nouvelles créations d'un couturier一位时装设计师作
l'engagement d'une nouvelle secrétaire聘用了一秘书
une nouvelle fournée de ministres一批部长
les téléphones « nouvelle génération »一代电话
une nouvelle officieuse一条非正式消息
ouvrir de nouvelles perspectives展开前景
la présentation d'une nouvelle collection一系列产品展示
des nouvelles rassurantes让放心消息
une nouvelle renversante一条令震惊消息
je me suis accommodé à la nouvelle situation我适应了环境
les non-fumeurs ont applaudi aux nouvelles mesures anti-tabac非
民赞同反吸措施
en entendant la nouvelle, son visage s'assombrit听到这消息，他脸色变得忧郁起
cette nouvelle a avivé sa colère这消息使他火气更大了
cette nouvelle m'a complètement abattu这消息让我完全崩溃了
quand j'ai appris la nouvelle, j'ai été catastrophé听到这消息时，我被吓呆了
il nous a présenté sa nouvelle conquête他向我们介绍了他最近弄到手女
laisse-moi le temps de digérer la nouvelle你给我点时间接受这消息
j'ai appris la bonne nouvelle, félicitations !我听说了这好消息，恭喜！
annoncez-lui la nouvelle en y mettant les formes请礼貌地告诉他这消息
ce nouvel attentat menace le processus de paix这次袭击事件威胁着和平进程
il nous nargue avec sa nouvelle voiture他向我们炫耀他车
la nouvelle usine sera opérationnelle en mai工厂五月份可以启动
préparer qqn à une mauvaise nouvelle使某对坏消息有心里准备
ajouter de nouvelles chansons à son répertoire在保留曲目中增加歌
je revis depuis que j'ai eu de ses nouvelles自从得到了他消息, 我就振作起了
à l'annonce de cette nouvelle, son visage s'est décomposé听到宣布这消息，他脸变了样
la nouvelle s'est ébruitée rapidement消息迅速地流传开
elle s'est évanouie en apprenant la nouvelle听到这消息她昏了过去
à cette nouvelle, son visage s'est animé听到这消息，他表情激动起
il m'a annoncé la nouvelle d'un ton solennel他用庄严语气向我宣布了这消息
j'ai appris la nouvelle par un tiers我从一外那得知了这消息
son visage s'est rembruni lorsqu'il a appris la nouvelle当他听到这消息时脸沉了下
la perspective d'une nouvelle guerre terrifie la population一场战争预测使们感到恐怖
(在元音或哑音h开头
阳性单数名词前用nouvel)nouvel 为nouveau
另一阳性单数形式， 用在以元音字母和哑音h开头阳性单数名词前。 nouveaux为nouveau
阳性复数。 nouvelle(s) 为nouveau
阴性。 a.
； 不熟悉， 无经验n.
， 者， 学生； 事物， 东西； 奇事adv．
近， 刚才loc．adv．
à～， de ～ 又一次， 再一次， 重
常见用法
le nouvel an
年nouvelle brutale意外
消息avoir une nouvelle lubie突发奇想
la Nouvelle-Zélande
西兰une nouvelle affligeante令
悲痛消息la Nouvelle-Calédonie
喀里多尼亚la Nouvelle-Guinée
几内亚propager une nouvelle传播一条
闻une nouvelle recrue一位
成员répandre une nouvelle传播一条消息
la nouvelle se répand消息传开了
la nouvelle se confirme消息被证实
les nouvelles technologies
工艺il était anéanti par la nouvelle这
消息使他很沮丧annoncer une bonne nouvelle宣布一
好消息cette nouvelle l'a accablé这
消息让他情绪沮丧la nouvelle l'a assommé这
消息使他深受打击comment a-t-il accueilli la nouvelle ?他是如何看待这
消息？regarde ma nouvelle acquisition !看我
买东西！cette nouvelle m'a beaucoup affecté这
消息使我极其痛苦les nouvelles créations d'un couturier一位时装设计师
作l'engagement d'une nouvelle secrétaire聘用了一
秘书une nouvelle fournée de ministres一批
部长les téléphones « nouvelle génération »
一代电话une nouvelle officieuse一条非正式消息
ouvrir de nouvelles perspectives展开
前景la présentation d'une nouvelle collection一
系列产品展示des nouvelles rassurantes让
放心消息une nouvelle renversante一条令
震惊消息je me suis accommodé à la nouvelle situation我适应了
环境les non-fumeurs ont applaudi aux nouvelles mesures anti-tabac非
民赞同反吸措施en entendant la nouvelle, son visage s'assombrit听到这
消息，他脸色变得忧郁起cette nouvelle a avivé sa colère这
消息使他火气更大了cette nouvelle m'a complètement abattu这
消息让我完全崩溃了quand j'ai appris la nouvelle, j'ai été catastrophé听到这
消息时，我被吓呆了il nous a présenté sa nouvelle conquête他向我们介绍了他最近弄到手
女laisse-moi le temps de digérer la nouvelle你给我点时间
接受这消息j'ai appris la bonne nouvelle, félicitations !我听说了这
好消息，恭喜！annoncez-lui la nouvelle en y mettant les formes请礼貌地告诉他这
消息ce nouvel attentat menace le processus de paix这次
袭击事件威胁着和平进程il nous nargue avec sa nouvelle voiture他向我们炫耀他
车la nouvelle usine sera opérationnelle en mai
工厂五月份可以启动préparer qqn à une mauvaise nouvelle使某
对坏消息有心里准备ajouter de nouvelles chansons à son répertoire在保留曲目中增加
歌je revis depuis que j'ai eu de ses nouvelles自从得到了他
消息, 我就振作起了à l'annonce de cette nouvelle, son visage s'est décomposé听到宣布这
消息，他脸变了样la nouvelle s'est ébruitée rapidement消息迅速地流传开
elle s'est évanouie en apprenant la nouvelle听到这
消息她昏了过去à cette nouvelle, son visage s'est animé听到这
消息，他表情激动起il m'a annoncé la nouvelle d'un ton solennel他用庄严
语气向我宣布了这消息j'ai appris la nouvelle par un tiers我从一
外那得知了这消息son visage s'est rembruni lorsqu'il a appris la nouvelle当他听到这
消息时脸沉了下la perspective d'une nouvelle guerre terrifie la population一场
战争预测使们感到恐怖Veuillez indiquer la ventilation par sexe des immigrants admis en Nouvelle-Zélande dans cette catégorie.
请按性别分列进入西兰这类移民。
Les Îles Salomon remercient par ailleurs la Papouasie-Nouvelle-Guinée de son aide bilatérale en cours.
所罗门群岛还感谢巴布亚几内亚不断向所罗门群岛提供双边援助。
Environ 7000 personnes originaires des Tokélaou vivent en Nouvelle-Zélande, contre 1 500 habitant les Tokélaou.
生活在西兰托克劳大约有7 000，而生活在托克劳才有1 500。
Le nouvel Iraq est aujourd'hui la cible.
伊拉克如今也成为了目标。
Mme Banks (Nouvelle-Zélande) appuie les amendements proposés.
Banks女士（西兰）说，她支持拟议修正案。
Le monde connaît un nouvel épisode de mouvements migratoires.
全世界移民活动正掀开历史篇章。
Australie, Canada, Israël, Japon, Nouvelle Zélande, République de Corée.
澳大利亚、加拿大、以色列、日本、西兰、大韩民国。
Paragraphe 406 du sixième rapport périodique de la Nouvelle-Zélande.
西兰第六次定期报告第406段。
La Nouvelle-Zélande soutient fermement le rôle de l'AIEA.
西兰是原子能机构作用坚定支持者。
La Nouvelle-Zélande est bien évidemment favorable à ce dialogue.
西兰当然支持这一对话。
Un nouvel organe de surveillance reste à mettre en place.
尚待设立一替代监测机构。
La Nouvelle-Zélande appuie toutes les mesures énoncées ci-dessus.
西兰支持上述所有步骤。
Par exemple, Afrique du Sud, Canada, France, Irlande et Nouvelle-Zélande.
例如，加拿大、法国、爱尔兰、西兰和南非。
L'Accord a imprimé un nouvel élan au processus de paix.
《协定》给和平进程带势头。
La Nouvelle-Zélande croit fermement dans le rôle de l'AIEA.
西兰是原子能机构作用坚定支持者。
La Nouvelle-Zélande accepte un quota annuel de 750 réfugiés en moyenne.
西兰接受了每年750难民配额（年平均数）。
Paragraphes 241 à 247 du sixième rapport périodique de la Nouvelle-Zélande.
西兰第六次定期报告第241至第247段。
Un nouvel accord a été conclu avec l'Université de Zhejiang (Chine).
与浙江大学（中国）签订了一份协议。
Pour participer au financement d'aumôneries dans des hôpitaux de Nouvelle-Zélande.
为西兰各地医院牧师提供资金。
L'heure est venue de donner un nouvel élan à cette initiative.
现在是我们以力量加以推动时候了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
imputable, imputation, imputer, imputrescibilité, imputrescible, in, in-, in petto, in absentia, in abstracto,
相似单词
nouveau venu, nouveau-mexique, nouveau-né, nouveauté, nouveaux, nouvel, nouvelle, nouvelle économie, nouvelle-bretagne, nouvelle-calédonie,
nouvel, -le
(在元音或哑音h开头阳性单数名词前用nouvel)
nouvel 为nouveau另一阳性单数形式， 用在以元音字母和哑音h开头阳性单数名词前。
nouveaux为nouveau阳性复数。
nouvelle(s) 为nouveau阴性。
a.
新； 不熟悉， 无经验
n.
新人， 新来者， 新学生； 新事物， 新东西； 新奇事
adv．
新近， 刚才
loc．adv．
à～， de ～ 又一次， 再一次， 重新
常见用法
le nouvel an新年
nouvelle brutale意外消
avoir une nouvelle lubie突发奇想
la Nouvelle-Zélande新西兰
une nouvelle affligeante令人悲痛消
la Nouvelle-Calédonie新喀里多尼亚
la Nouvelle-Guinée新几内亚
propager une nouvelle传播一条新闻
une nouvelle recrue一位新成员
répandre une nouvelle传播一条消
la nouvelle se répand消传开了
la nouvelle se confirme消被证实
les nouvelles technologies新工艺
il était anéanti par la nouvelle这消使他很
annoncer une bonne nouvelle
布一好消
cette nouvelle l'a accablé这消让他情绪
la nouvelle l'a assommé这消使他深受打击
comment a-t-il accueilli la nouvelle ?他是如何
待这消？
regarde ma nouvelle acquisition !我新买东西！
cette nouvelle m'a beaucoup affecté这消使我极其痛苦
les nouvelles créations d'un couturier一位时装设计师新作
l'engagement d'une nouvelle secrétaire聘用了一新秘书
une nouvelle fournée de ministres一批新部长
les téléphones « nouvelle génération »新一代电话
une nouvelle officieuse一条非正式消
ouvrir de nouvelles perspectives展开新前景
la présentation d'une nouvelle collection一新系列产品展示
des nouvelles rassurantes让人放心消
une nouvelle renversante一条令人震惊消
je me suis accommodé à la nouvelle situation我适应了新环境
les non-fumeurs ont applaudi aux nouvelles mesures anti-tabac非烟民赞同反吸烟新措施
en entendant la nouvelle, son visage s'assombrit听到这消，他脸色变得忧郁起来
cette nouvelle a avivé sa colère这消使他火气更大了
cette nouvelle m'a complètement abattu这消让我完全崩溃了
quand j'ai appris la nouvelle, j'ai été catastrophé听到这消时，我被吓呆了
il nous a présenté sa nouvelle conquête他向我们介绍了他最近弄到手女人
laisse-moi le temps de digérer la nouvelle你给我点时间来接受这消
j'ai appris la bonne nouvelle, félicitations !我听说了这好消，恭喜！
annoncez-lui la nouvelle en y mettant les formes请礼貌地告诉他这消
ce nouvel attentat menace le processus de paix这次新袭击事件威胁着和平进程
il nous nargue avec sa nouvelle voiture他向我们炫耀他新车
la nouvelle usine sera opérationnelle en mai新工厂五月份可以启动
préparer qqn à une mauvaise nouvelle使某人对坏消有心里准备
ajouter de nouvelles chansons à son répertoire在保留曲目中增加新歌
je revis depuis que j'ai eu de ses nouvelles自从得到了他消, 我就振作起来了
à l'annonce de cette nouvelle, son visage s'est décomposé听到布这消，他脸变了样
la nouvelle s'est ébruitée rapidement消迅速地流传开来
elle s'est évanouie en apprenant la nouvelle听到这消她昏了过去
à cette nouvelle, son visage s'est animé听到这消，他表情激动起来
il m'a annoncé la nouvelle d'un ton solennel他用庄严语气向我布了这消
j'ai appris la nouvelle par un tiers我从一外人那得知了这消
son visage s'est rembruni lorsqu'il a appris la nouvelle当他听到这消时脸沉了下来
la perspective d'une nouvelle guerre terrifie la population一场新战争预测使人们感到恐怖
(在元音或哑音h开头
阳性单数名词前用nouvel)nouvel 为nouveau
另一阳性单数形式， 用在以元音字母和哑音h开头阳性单数名词前。 nouveaux为nouveau
阳性复数。 nouvelle(s) 为nouveau
阴性。 a.
新
； 不熟悉， 无经验n.
新人， 新来者， 新学生； 新事物， 新东西； 新奇事
adv．
新近， 刚才
loc．adv．
à～， de ～ 又一次， 再一次， 重新
常见用法
le nouvel an新年
nouvelle brutale意外
消avoir une nouvelle lubie突发奇想
la Nouvelle-Zélande新西兰
une nouvelle affligeante令人悲痛
消la Nouvelle-Calédonie新喀里多尼亚
la Nouvelle-Guinée新几内亚
propager une nouvelle传播一条新闻
une nouvelle recrue一位新成员
répandre une nouvelle传播一条消
la nouvelle se répand消
传开了la nouvelle se confirme消
被证实les nouvelles technologies新工艺
il était anéanti par la nouvelle这
消使他很annoncer une bonne nouvelle
布一好消cette nouvelle l'a accablé这
消让他情绪la nouvelle l'a assommé这
消使他深受打击comment a-t-il accueilli la nouvelle ?他是如何
待这消？regarde ma nouvelle acquisition !
我新买东西！cette nouvelle m'a beaucoup affecté这
消使我极其痛苦les nouvelles créations d'un couturier一位时装设计师
新作l'engagement d'une nouvelle secrétaire聘用了一
新秘书une nouvelle fournée de ministres一批新部长
les téléphones « nouvelle génération »新一代电话
une nouvelle officieuse一条非正式消
ouvrir de nouvelles perspectives展开新
前景la présentation d'une nouvelle collection一
新系列产品展示des nouvelles rassurantes让人放心
消une nouvelle renversante一条令人震惊
消je me suis accommodé à la nouvelle situation我适应了新环境
les non-fumeurs ont applaudi aux nouvelles mesures anti-tabac非烟民赞同反吸烟
新措施en entendant la nouvelle, son visage s'assombrit听到这
消，他脸色变得忧郁起来cette nouvelle a avivé sa colère这
消使他火气更大了cette nouvelle m'a complètement abattu这
消让我完全崩溃了quand j'ai appris la nouvelle, j'ai été catastrophé听到这
消时，我被吓呆了il nous a présenté sa nouvelle conquête他向我们介绍了他最近弄到手
女人laisse-moi le temps de digérer la nouvelle你给我点时间来接受这
消j'ai appris la bonne nouvelle, félicitations !我听说了这
好消，恭喜！annoncez-lui la nouvelle en y mettant les formes请礼貌地告诉他这
消ce nouvel attentat menace le processus de paix这次新
袭击事件威胁着和平进程il nous nargue avec sa nouvelle voiture他向我们炫耀他
新车la nouvelle usine sera opérationnelle en mai新工厂五月份可以启动
préparer qqn à une mauvaise nouvelle使某人对坏消
有心里准备ajouter de nouvelles chansons à son répertoire在保留曲目中增加新歌
je revis depuis que j'ai eu de ses nouvelles自从得到了他
消, 我就振作起来了à l'annonce de cette nouvelle, son visage s'est décomposé听到
布这消，他脸变了样la nouvelle s'est ébruitée rapidement消
迅速地流传开来elle s'est évanouie en apprenant la nouvelle听到这
消她昏了过去à cette nouvelle, son visage s'est animé听到这
消，他表情激动起来il m'a annoncé la nouvelle d'un ton solennel他用庄严
语气向我布了这消j'ai appris la nouvelle par un tiers我从一
外人那得知了这消son visage s'est rembruni lorsqu'il a appris la nouvelle当他听到这
消时脸沉了下来la perspective d'une nouvelle guerre terrifie la population一场新战争
预测使人们感到恐怖Veuillez indiquer la ventilation par sexe des immigrants admis en Nouvelle-Zélande dans cette catégorie.
请按性别分列进入新西兰这类移民。
Les Îles Salomon remercient par ailleurs la Papouasie-Nouvelle-Guinée de son aide bilatérale en cours.
所罗门群岛还感谢巴布亚新几内亚不断向所罗门群岛提供双边援助。
Environ 7000 personnes originaires des Tokélaou vivent en Nouvelle-Zélande, contre 1 500 habitant les Tokélaou.
生活在新西兰托克劳人大约有7 000人，而生活在托克劳才有1 500人。
Le nouvel Iraq est aujourd'hui la cible.
新伊拉克如今也成为了目标。
Mme Banks (Nouvelle-Zélande) appuie les amendements proposés.
Banks女士（新西兰）说，她支持拟议修正案。
Le monde connaît un nouvel épisode de mouvements migratoires.
全世界移民活动正掀开新历史篇章。
Australie, Canada, Israël, Japon, Nouvelle Zélande, République de Corée.
澳大利亚、加拿大、以色列、日本、新西兰、大韩民国。
Paragraphe 406 du sixième rapport périodique de la Nouvelle-Zélande.
新西兰第六次定期报告第406段。
La Nouvelle-Zélande soutient fermement le rôle de l'AIEA.
新西兰是原子能机构作用坚定支持者。
La Nouvelle-Zélande est bien évidemment favorable à ce dialogue.
新西兰当然支持这一对话。
Un nouvel organe de surveillance reste à mettre en place.
尚待设立一替代监测机构。
La Nouvelle-Zélande appuie toutes les mesures énoncées ci-dessus.
新西兰支持上述所有步骤。
Par exemple, Afrique du Sud, Canada, France, Irlande et Nouvelle-Zélande.
例如，加拿大、法国、爱尔兰、新西兰和南非。
L'Accord a imprimé un nouvel élan au processus de paix.
《协定》给和平进程带来新势头。
La Nouvelle-Zélande croit fermement dans le rôle de l'AIEA.
新西兰是原子能机构作用坚定支持者。
La Nouvelle-Zélande accepte un quota annuel de 750 réfugiés en moyenne.
新西兰接受了每年750难民配额（年平均数）。
Paragraphes 241 à 247 du sixième rapport périodique de la Nouvelle-Zélande.
新西兰第六次定期报告第241至第247段。
Un nouvel accord a été conclu avec l'Université de Zhejiang (Chine).
与浙江大学（中国）签订了一份新协议。
Pour participer au financement d'aumôneries dans des hôpitaux de Nouvelle-Zélande.
为新西兰各地医院牧师提供资金。
L'heure est venue de donner un nouvel élan à cette initiative.
现在是我们以新力量加以推动时候了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
in vitro, in vivo, in(n)ovateur, in-32, in-64, INA, inabordable, inabrité, inabrogeable, inaccentué,
相似单词
nouveau venu, nouveau-mexique, nouveau-né, nouveauté, nouveaux, nouvel, nouvelle, nouvelle économie, nouvelle-bretagne, nouvelle-calédonie,
nouvel, -le
(在元音或哑音h开头阳性单数名词前用nouvel)
nouvel 为nouveau另一阳性单数形式， 用在以元音字母和哑音h开头阳性单数名词前。
nouveaux为nouveau阳性复数。
nouvelle(s) 为nouveau阴性。
a.
新； 不熟悉， 无经验
n.
新人， 新来者， 新学生； 新事物， 新东西； 新奇事
adv．
新近， 刚才
loc．adv．
à～， de ～ 又一次， 再一次， 重新
常见用法
le nouvel an新年
nouvelle brutale意外消
avoir une nouvelle lubie突发奇想
la Nouvelle-Zélande新西兰
une nouvelle affligeante令人悲痛消
la Nouvelle-Calédonie新喀里多尼亚
la Nouvelle-Guinée新几内亚
propager une nouvelle传播一条新闻
une nouvelle recrue一位新成员
répandre une nouvelle传播一条消
la nouvelle se répand消传开了
la nouvelle se confirme消被证实
les nouvelles technologies新工艺
il était anéanti par la nouvelle这消使他很
annoncer une bonne nouvelle布一好消
cette nouvelle l'a accablé这消让他情绪
la nouvelle l'a assommé这消使他深受打击
comment a-t-il accueilli la nouvelle ?他是如何待这消？
regarde ma nouvelle acquisition !我新买东西！
cette nouvelle m'a beaucoup affecté这消使我极其痛苦
les nouvelles créations d'un couturier一位时装设计师新作
l'engagement d'une nouvelle secrétaire聘用了一新秘书
une nouvelle fournée de ministres一批新部长
les téléphones « nouvelle génération »新一代电话
une nouvelle officieuse一条非正式消
ouvrir de nouvelles perspectives展开新前景
la présentation d'une nouvelle collection一新系列产品展示
des nouvelles rassurantes让人放心消
une nouvelle renversante一条令人震惊消
je me suis accommodé à la nouvelle situation我适应了新环境
les non-fumeurs ont applaudi aux nouvelles mesures anti-tabac非烟民赞同反吸烟新措施
en entendant la nouvelle, son visage s'assombrit听到这消，他脸色变得忧郁起来
cette nouvelle a avivé sa colère这消使他火气更大了
cette nouvelle m'a complètement abattu这消让我完全崩溃了
quand j'ai appris la nouvelle, j'ai été catastrophé听到这消时，我被吓呆了
il nous a présenté sa nouvelle conquête他向我们介绍了他最近弄到手女人
laisse-moi le temps de digérer la nouvelle你给我点时间来接受这消
j'ai appris la bonne nouvelle, félicitations !我听说了这好消，恭喜！
annoncez-lui la nouvelle en y mettant les formes请礼貌地告诉他这消
ce nouvel attentat menace le processus de paix这次新袭击事件威胁着和平进程
il nous nargue avec sa nouvelle voiture他向我们炫耀他新车
la nouvelle usine sera opérationnelle en mai新工厂五月份可以启动
préparer qqn à une mauvaise nouvelle使某人对坏消有心里准备
ajouter de nouvelles chansons à son répertoire在保留曲目中增加新歌
je revis depuis que j'ai eu de ses nouvelles自从得到了他消, 我就振作起来了
à l'annonce de cette nouvelle, son visage s'est décomposé听到布这消，他脸变了样
la nouvelle s'est ébruitée rapidement消迅速地流传开来
elle s'est évanouie en apprenant la nouvelle听到这消她昏了过去
à cette nouvelle, son visage s'est animé听到这消，他表情激动起来
il m'a annoncé la nouvelle d'un ton solennel他用庄严语气向我布了这消
j'ai appris la nouvelle par un tiers我从一外人那得知了这消
son visage s'est rembruni lorsqu'il a appris la nouvelle当他听到这消时脸沉了下来
la perspective d'une nouvelle guerre terrifie la population一场新战争预测使人们感到恐怖
(在元音或哑音h开头
阳性单数名词前用nouvel)nouvel 为nouveau
另一阳性单数形式， 用在以元音字母和哑音h开头阳性单数名词前。 nouveaux为nouveau
阳性复数。 nouvelle(s) 为nouveau
阴性。 a.
新
； 不熟悉， 无经验n.
新人， 新来者， 新学生； 新事物， 新东西； 新奇事
adv．
新近， 刚才
loc．adv．
à～， de ～ 又一次， 再一次， 重新
常见用法
le nouvel an新年
nouvelle brutale意外
消avoir une nouvelle lubie突发奇想
la Nouvelle-Zélande新西兰
une nouvelle affligeante令人悲痛
消la Nouvelle-Calédonie新喀里多尼亚
la Nouvelle-Guinée新几内亚
propager une nouvelle传播一条新闻
une nouvelle recrue一位新成员
répandre une nouvelle传播一条消
la nouvelle se répand消
传开了la nouvelle se confirme消
被证实les nouvelles technologies新工艺
il était anéanti par la nouvelle这
消使他很annoncer une bonne nouvelle
布一好消cette nouvelle l'a accablé这
消让他情绪la nouvelle l'a assommé这
消使他深受打击comment a-t-il accueilli la nouvelle ?他是如何
待这消？regarde ma nouvelle acquisition !
我新买东西！cette nouvelle m'a beaucoup affecté这
消使我极其痛苦les nouvelles créations d'un couturier一位时装设计师
新作l'engagement d'une nouvelle secrétaire聘用了一
新秘书une nouvelle fournée de ministres一批新部长
les téléphones « nouvelle génération »新一代电话
une nouvelle officieuse一条非正式消
ouvrir de nouvelles perspectives展开新
前景la présentation d'une nouvelle collection一
新系列产品展示des nouvelles rassurantes让人放心
消une nouvelle renversante一条令人震惊
消je me suis accommodé à la nouvelle situation我适应了新环境
les non-fumeurs ont applaudi aux nouvelles mesures anti-tabac非烟民赞同反吸烟
新措施en entendant la nouvelle, son visage s'assombrit听到这
消，他脸色变得忧郁起来cette nouvelle a avivé sa colère这
消使他火气更大了cette nouvelle m'a complètement abattu这
消让我完全崩溃了quand j'ai appris la nouvelle, j'ai été catastrophé听到这
消时，我被吓呆了il nous a présenté sa nouvelle conquête他向我们介绍了他最近弄到手
女人laisse-moi le temps de digérer la nouvelle你给我点时间来接受这
消j'ai appris la bonne nouvelle, félicitations !我听说了这
好消，恭喜！annoncez-lui la nouvelle en y mettant les formes请礼貌地告诉他这
消ce nouvel attentat menace le processus de paix这次新
袭击事件威胁着和平进程il nous nargue avec sa nouvelle voiture他向我们炫耀他
新车la nouvelle usine sera opérationnelle en mai新工厂五月份可以启动
préparer qqn à une mauvaise nouvelle使某人对坏消
有心里准备ajouter de nouvelles chansons à son répertoire在保留曲目中增加新歌
je revis depuis que j'ai eu de ses nouvelles自从得到了他
消, 我就振作起来了à l'annonce de cette nouvelle, son visage s'est décomposé听到
布这消，他脸变了样la nouvelle s'est ébruitée rapidement消
迅速地流传开来elle s'est évanouie en apprenant la nouvelle听到这
消她昏了过去à cette nouvelle, son visage s'est animé听到这
消，他表情激动起来il m'a annoncé la nouvelle d'un ton solennel他用庄严
语气向我布了这消j'ai appris la nouvelle par un tiers我从一
外人那得知了这消son visage s'est rembruni lorsqu'il a appris la nouvelle当他听到这
消时脸沉了下来la perspective d'une nouvelle guerre terrifie la population一场新战争
预测使人们感到恐怖Veuillez indiquer la ventilation par sexe des immigrants admis en Nouvelle-Zélande dans cette catégorie.
请按性别分列进入新西兰这类移民。
Les Îles Salomon remercient par ailleurs la Papouasie-Nouvelle-Guinée de son aide bilatérale en cours.
所罗门群岛还感谢巴布亚新几内亚不断向所罗门群岛提供双边援助。
Environ 7000 personnes originaires des Tokélaou vivent en Nouvelle-Zélande, contre 1 500 habitant les Tokélaou.
生活在新西兰托克劳人大约有7 000人，而生活在托克劳才有1 500人。
Le nouvel Iraq est aujourd'hui la cible.
新伊拉克如今也成为了目标。
Mme Banks (Nouvelle-Zélande) appuie les amendements proposés.
Banks女士（新西兰）说，她支持拟议修正案。
Le monde connaît un nouvel épisode de mouvements migratoires.
全世界移民活动正掀开新历史篇章。
Australie, Canada, Israël, Japon, Nouvelle Zélande, République de Corée.
澳大利亚、加拿大、以色列、日本、新西兰、大韩民国。
Paragraphe 406 du sixième rapport périodique de la Nouvelle-Zélande.
新西兰第六次定期报告第406段。
La Nouvelle-Zélande soutient fermement le rôle de l'AIEA.
新西兰是原子能机构作用坚定支持者。
La Nouvelle-Zélande est bien évidemment favorable à ce dialogue.
新西兰当然支持这一对话。
Un nouvel organe de surveillance reste à mettre en place.
尚待设立一替代监测机构。
La Nouvelle-Zélande appuie toutes les mesures énoncées ci-dessus.
新西兰支持上述所有步骤。
Par exemple, Afrique du Sud, Canada, France, Irlande et Nouvelle-Zélande.
例如，加拿大、法国、爱尔兰、新西兰和南非。
L'Accord a imprimé un nouvel élan au processus de paix.
《协定》给和平进程带来新势头。
La Nouvelle-Zélande croit fermement dans le rôle de l'AIEA.
新西兰是原子能机构作用坚定支持者。
La Nouvelle-Zélande accepte un quota annuel de 750 réfugiés en moyenne.
新西兰接受了每年750难民配额（年平均数）。
Paragraphes 241 à 247 du sixième rapport périodique de la Nouvelle-Zélande.
新西兰第六次定期报告第241至第247段。
Un nouvel accord a été conclu avec l'Université de Zhejiang (Chine).
与浙江大学（中国）签订了一份新协议。
Pour participer au financement d'aumôneries dans des hôpitaux de Nouvelle-Zélande.
为新西兰各地医院牧师提供资金。
L'heure est venue de donner un nouvel élan à cette initiative.
现在是我们以新力量加以推动时候了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
inaccordable, inaccoutumance, inaccoutumé, inaccusable, inachevé, inachèvement, inactif, inactinique, inaction, inactivateur,
相似单词
nouveau venu, nouveau-mexique, nouveau-né, nouveauté, nouveaux, nouvel, nouvelle, nouvelle économie, nouvelle-bretagne, nouvelle-calédonie,
nouvel, -le
(在元音或哑音h开头的阳性单数名词前用nouvel)
nouvel 为nouveau的另一阳性单数形式， 用在以元音字母和哑音h开头的阳性单数名词前。
nouveaux为nouveau的阳性复数。
nouvelle(s) 为nouveau的阴性。
a.
新的； 不熟悉的， 无经验的
n.
新人， 新来者， 新学生； 新事物， 新东西； 新奇事
adv．
新近， 刚才
loc．adv．
à～， de ～ 又一次， 再一次， 重新
常见用法
le nouvel an新年
nouvelle brutale意外的消息
avoir une nouvelle lubie突发奇想
la Nouvelle-Zélande新西兰
une nouvelle affligeante令人悲痛的消息
la Nouvelle-Calédonie新喀里多尼亚
la Nouvelle-Guinée新几内亚
propager une nouvelle传播一条新闻
une nouvelle recrue一位新成员
répandre une nouvelle传播一条消息
la nouvelle se répand消息传开了
la nouvelle se confirme消息
les nouvelles technologies新工艺
il était anéanti par la nouvelle这消息
他很沮丧
annoncer une bonne nouvelle宣布一好消息
cette nouvelle l'a accablé这消息让他情绪沮丧
la nouvelle l'a assommé这消息他深受打击
comment a-t-il accueilli la nouvelle ?他是如何看待这消息的？
regarde ma nouvelle acquisition !看
新买的东西！
cette nouvelle m'a beaucoup affecté这消息
其痛苦
les nouvelles créations d'un couturier一位时装设计师的新作
l'engagement d'une nouvelle secrétaire聘用了一新秘书
une nouvelle fournée de ministres一批新部长
les téléphones « nouvelle génération »新一代电话
une nouvelle officieuse一条非正式消息
ouvrir de nouvelles perspectives展开新的前景
la présentation d'une nouvelle collection一新系列产品的展示
des nouvelles rassurantes让人放心的消息
une nouvelle renversante一条令人震惊的消息
je me suis accommodé à la nouvelle situation适应了新环境
les non-fumeurs ont applaudi aux nouvelles mesures anti-tabac非烟民赞同反吸烟的新措施
en entendant la nouvelle, son visage s'assombrit听到这消息，他的脸色变得忧郁起来
cette nouvelle a avivé sa colère这消息他火气更大了
cette nouvelle m'a complètement abattu这消息让完全崩溃了
quand j'ai appris la nouvelle, j'ai été catastrophé听到这消息时，吓呆了
il nous a présenté sa nouvelle conquête他向们介绍了他最近弄到手的女人
laisse-moi le temps de digérer la nouvelle你给点时间来接受这消息
j'ai appris la bonne nouvelle, félicitations !听说了这好消息，恭喜！
annoncez-lui la nouvelle en y mettant les formes请礼貌地告诉他这消息
ce nouvel attentat menace le processus de paix这次新的袭击事件威胁着和平的进程
il nous nargue avec sa nouvelle voiture他向们炫耀他的新车
la nouvelle usine sera opérationnelle en mai新工厂五月份可以启动
préparer qqn à une mauvaise nouvelle某人对坏消息有心里准备
ajouter de nouvelles chansons à son répertoire在保留曲目中增加新歌
je revis depuis que j'ai eu de ses nouvelles自从得到了他的消息,就振作起来了
à l'annonce de cette nouvelle, son visage s'est décomposé听到宣布这消息，他的脸变了样
la nouvelle s'est ébruitée rapidement消息迅速地流传开来
elle s'est évanouie en apprenant la nouvelle听到这消息她昏了过去
à cette nouvelle, son visage s'est animé听到这消息，他的表情激动起来
il m'a annoncé la nouvelle d'un ton solennel他用庄严的语气向宣布了这消息
j'ai appris la nouvelle par un tiers从一外人那得知了这消息
son visage s'est rembruni lorsqu'il a appris la nouvelle当他听到这消息时脸沉了下来
la perspective d'une nouvelle guerre terrifie la population一场新战争的预测人们感到恐怖
(在元音或哑音h开头的阳性单数名词前用nouvel)
nouvel 为nouveau的另一阳性单数形式， 用在以元音字母和哑音h开头的阳性单数名词前。
nouveaux为nouveau的阳性复数。
nouvelle(s) 为nouveau的阴性。
a.
新的； 不熟悉的， 无经验的
n.
新人， 新来者， 新学生； 新事物， 新东西； 新奇事
adv．
新近， 刚才
loc．adv．
à～， de ～ 又一次， 再一次， 重新
常见用法
le nouvel an新年
nouvelle brutale意外的消息
avoir une nouvelle lubie突发奇想
la Nouvelle-Zélande新西兰
une nouvelle affligeante令人悲痛的消息
la Nouvelle-Calédonie新喀里多尼亚
la Nouvelle-Guinée新几内亚
propager une nouvelle传播一条新闻
une nouvelle recrue一位新成员
répandre une nouvelle传播一条消息
la nouvelle se répand消息传开了
la nouvelle se confirme消息
les nouvelles technologies新工艺
il était anéanti par la nouvelle这
消息他很沮丧annoncer une bonne nouvelle宣布一
好消息cette nouvelle l'a accablé这
消息让他情绪沮丧la nouvelle l'a assommé这
消息他深受打击comment a-t-il accueilli la nouvelle ?他是如何看待这
消息的？regarde ma nouvelle acquisition !看
新买的东西！cette nouvelle m'a beaucoup affecté这
消息其痛苦les nouvelles créations d'un couturier一位时装设计师的新作
l'engagement d'une nouvelle secrétaire聘用了一
新秘书une nouvelle fournée de ministres一批新部长
les téléphones « nouvelle génération »新一代电话
une nouvelle officieuse一条非正式消息
ouvrir de nouvelles perspectives展开新的前景
la présentation d'une nouvelle collection一
新系列产品的展示des nouvelles rassurantes让人放心的消息
une nouvelle renversante一条令人震惊的消息
je me suis accommodé à la nouvelle situation
适应了新环境les non-fumeurs ont applaudi aux nouvelles mesures anti-tabac非烟民赞同反吸烟的新措施
en entendant la nouvelle, son visage s'assombrit听到这
消息，他的脸色变得忧郁起来cette nouvelle a avivé sa colère这
消息他火气更大了cette nouvelle m'a complètement abattu这
消息让完全崩溃了quand j'ai appris la nouvelle, j'ai été catastrophé听到这
消息时，吓呆了il nous a présenté sa nouvelle conquête他向
们介绍了他最近弄到手的女人laisse-moi le temps de digérer la nouvelle你给
点时间来接受这消息j'ai appris la bonne nouvelle, félicitations !
听说了这好消息，恭喜！annoncez-lui la nouvelle en y mettant les formes请礼貌地告诉他这
消息ce nouvel attentat menace le processus de paix这次新的袭击事件威胁着和平的进程
il nous nargue avec sa nouvelle voiture他向
们炫耀他的新车la nouvelle usine sera opérationnelle en mai新工厂五月份可以启动
préparer qqn à une mauvaise nouvelle
某人对坏消息有心里准备ajouter de nouvelles chansons à son répertoire在保留曲目中增加新歌
je revis depuis que j'ai eu de ses nouvelles自从得到了他的消息,
就振作起来了à l'annonce de cette nouvelle, son visage s'est décomposé听到宣布这
消息，他的脸变了样la nouvelle s'est ébruitée rapidement消息迅速地流传开来
elle s'est évanouie en apprenant la nouvelle听到这
消息她昏了过去à cette nouvelle, son visage s'est animé听到这
消息，他的表情激动起来il m'a annoncé la nouvelle d'un ton solennel他用庄严的语气向
宣布了这消息j'ai appris la nouvelle par un tiers
从一外人那得知了这消息son visage s'est rembruni lorsqu'il a appris la nouvelle当他听到这
消息时脸沉了下来la perspective d'une nouvelle guerre terrifie la population一场新战争的预测
人们感到恐怖Veuillez indiquer la ventilation par sexe des immigrants admis en Nouvelle-Zélande dans cette catégorie.
请按性别分列进入新西兰的这类移民。
Les Îles Salomon remercient par ailleurs la Papouasie-Nouvelle-Guinée de son aide bilatérale en cours.
所罗门群岛还感谢巴布亚新几内亚不断向所罗门群岛提供双边援助。
Environ 7000 personnes originaires des Tokélaou vivent en Nouvelle-Zélande, contre 1 500 habitant les Tokélaou.
生活在新西兰的托克劳人大约有7 000人，而生活在托克劳的才有1 500人。
Le nouvel Iraq est aujourd'hui la cible.
新伊拉克如今也成为了目标。
Mme Banks (Nouvelle-Zélande) appuie les amendements proposés.
Banks女士（新西兰）说，她支持拟议修正案。
Le monde connaît un nouvel épisode de mouvements migratoires.
全世界的移民活动正掀开新的历史篇章。
Australie, Canada, Israël, Japon, Nouvelle Zélande, République de Corée.
澳大利亚、加拿大、以色列、日本、新西兰、大韩民国。
Paragraphe 406 du sixième rapport périodique de la Nouvelle-Zélande.
新西兰第六次定期报告第406段。
La Nouvelle-Zélande soutient fermement le rôle de l'AIEA.
新西兰是原子能机构作用的坚定支持者。
La Nouvelle-Zélande est bien évidemment favorable à ce dialogue.
新西兰当然支持这一对话。
Un nouvel organe de surveillance reste à mettre en place.
尚待设立一替代的监测机构。
La Nouvelle-Zélande appuie toutes les mesures énoncées ci-dessus.
新西兰支持上述所有步骤。
Par exemple, Afrique du Sud, Canada, France, Irlande et Nouvelle-Zélande.
例如，加拿大、法国、爱尔兰、新西兰和南非。
L'Accord a imprimé un nouvel élan au processus de paix.
《协定》给和平进程带来新的势头。
La Nouvelle-Zélande croit fermement dans le rôle de l'AIEA.
新西兰是原子能机构作用的坚定支持者。
La Nouvelle-Zélande accepte un quota annuel de 750 réfugiés en moyenne.
新西兰接受了每年750难民配额（年平均数）。
Paragraphes 241 à 247 du sixième rapport périodique de la Nouvelle-Zélande.
新西兰第六次定期报告第241至第247段。
Un nouvel accord a été conclu avec l'Université de Zhejiang (Chine).
与浙江大学（中国）签订了一份新协议。
Pour participer au financement d'aumôneries dans des hôpitaux de Nouvelle-Zélande.
为新西兰各地医院的牧师提供资金。
L'heure est venue de donner un nouvel élan à cette initiative.
现在是
们以新的力量加以推动的时候了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
用户正在搜索
inadéquat, inadéquation, inadmissibilité, inadmissible, inadvertance, inaffecté, inaffection, inaliénabilité, inaliénable, inaliénation,
相似单词
nouveau venu, nouveau-mexique, nouveau-né, nouveauté, nouveaux, nouvel, nouvelle, nouvelle économie, nouvelle-bretagne, nouvelle-calédonie,