法语助手
  • 关闭
n.f.
1. 〈书面语〉子孙, 后裔
postérité d'une famille一个家族的子孙
postérité d'un écrivain〈转〉某作家的后继者

2. 后世, 后代
œuvre qui passe à la postérité 传世之作

常见用法
travailler pour la postérité了后代工作

词:
avenir,  descendance,  lignée,  descendants,  enfants,  fils,  disciple,  héritier,  successeur,  race,  futur,  immortalité,  continuateurs,  épigones,  héritiers,  successeurs,  clan,  rejeton
词:
ancêtres,  ancêtre
联想词
descendance子孙,后裔,后代,后人;héritage财产,遗产,继承物;gloire光荣;glorieuse享天福的;célébrité名声,名望,声誉;héritier继承人,遗产继承人;posthume死后的;filiation亲子关系;éternité无始无终,永恒,永远,永久;progéniture子孙,后代,后裔;héritière女继承人;

19 Voici la postérité d'Isaac, fils d'Abraham.

19 亚伯拉罕的儿子以撒的后代下面。亚伯拉罕以撒。

9 Voici la postérité de Noé.

9 挪亚的后代下面。

13 Je ferai aussi une nation du fils de ta servante; car il est ta postérité.

13 至于使女的儿子,也必使他的后裔成立一国,因他是你所

Dans ce contexte historique, votre rôle passera à la postérité.

后人将肯定你这一历史转折关头所发挥的作用。

Cela restera dans les annales de cette organisation pour la postérité.

这一点将载入本组织的记录,以传后世。

C'est alors seulement que nous pourrons créer un monde meilleur pour la postérité.

只有到那时,才能后代构建一个更美好的世界

Nous devons, de nouveau, être capables d'imagination et de vision, et penser à la postérité.

必须再次能运用想象力和能高瞻远瞩并应考虑后代

Ce sera là notre contribution à la postérité.

这是繁荣作出的贡献。

Préserver le milieu naturel pour la postérité est essentiel pour bâtir un monde digne des enfants.

后世子孙保护自然环境是创造适合儿童长的世界的一个重要方面。

Son legs professionnel en faveur de cette Organisation ne s'éteindra pas et servira à la postérité.

但是,他捍卫联合国的专业事迹将流传后世。

La postérité nous impose de mettre notre sens du devoir à l'épreuve.

子孙后代经受对责任感真正的考验。

C'est la terre de nos ancêtres. Nous l'exploitons pour notre postérité.

开采钻石是了造福的子孙后代。

12 Voici la postérité d'Ismaël, fils d'Abraham, qu'Agar, l'égyptienne, servante de Sara, avait enfanté à Abraham.

12 撒拉的使女埃及人夏甲给亚伯拉罕所的儿子是以实玛利。

Aux yeux de la nation, et même du monde, ils sont les garants de la postérité.

从国家的、乃至世界的角度来看,儿童是子孙后代的受托人。

Si nous n'agissons pas maintenant, ce serait au péril de notre vie et de notre postérité.

如果没有行动,将对自己和子孙后代造成巨大危险。

18 Toutes les nations de la terre seront bénies en ta postérité, parce que tu as obéi à ma voix.

18 并且地上万国都必因你的后裔得福你听从了的话。

Pour le bien de la postérité, nous devons travailler collectivement à dompter la férocité de cette menace.

了实现繁荣,让继续作出集体努力,消除这一凶猛的威胁。

La postérité se souviendra de ce jour qui nous vit unis pour assurer l'avenir des générations futures.

将由于曾携手共同子孙后代保障世界未来而所铭记。

Si quelqu'un peut invoquer le droit à la légitime défense, c'est bien le peuple palestinien et sa postérité.

如果说有人有资格援引所谓的自卫权的话,则当属巴勒斯坦人民和他后代

C'est seulement à l'aune de la conformité entre notre système de valeurs et nos actes que nous jugera la postérité.

的道德价值观念和行动之间的一致将经受后代的考验

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向指正。

显示所有包含 postérité 的法语例句

用户正在搜索


爱开玩笑的(人), 爱开玩笑的脾气, 爱开玩笑的人, 爱开玩笑者, 爱开下流玩笑的(人), 爱看电影, 爱看书的(人), 爱抗辩的(人), 爱克斯刀, 爱克斯光,

相似单词


postérieur, postérieurement, posteriori(à), postériorité, postériser, postérité, postéro, postéroventral, postes, postface,
n.f.
1. 〈书面语〉孙,
postérité d'une famille一个家族的
postérité d'un écrivain〈转义〉某作家的继者

2. 世,
œuvre qui passe à la postérité 传世之作

常见用法
travailler pour la postérité为了工作

近义词:
avenir,  descendance,  lignée,  descendants,  enfants,  fils,  disciple,  héritier,  successeur,  race,  futur,  immortalité,  continuateurs,  épigones,  héritiers,  successeurs,  clan,  rejeton
反义词:
ancêtres,  ancêtre
联想词
descendance孙,裔,人;héritage财产,遗产,继承物;gloire光荣;glorieuse享天福的;célébrité名声,名望,声誉;héritier继承人,遗产继承人;posthume的;filiation关系;éternité无始无终,永恒,永远,永久;progéniture孙,裔;héritière女继承人;

19 Voici la postérité d'Isaac, fils d'Abraham.

19 亚伯拉罕的以撒的下面。亚伯拉罕生以撒。

9 Voici la postérité de Noé.

9 挪亚的下面。

13 Je ferai aussi une nation du fils de ta servante; car il est ta postérité.

13 至于使女的也必使他的成立一国,因为他是你所生的

Dans ce contexte historique, votre rôle passera à la postérité.

人将肯定你这一历史转折关头所发挥的作用。

Cela restera dans les annales de cette organisation pour la postérité.

这一点将载入本组织的记录,以传世。

C'est alors seulement que nous pourrons créer un monde meilleur pour la postérité.

只有到那时,们才能为们的构建一个更美好的世界

Nous devons, de nouveau, être capables d'imagination et de vision, et penser à la postérité.

们必须再次能运用想象力和能高瞻远瞩并应考虑

Ce sera là notre contribution à la postérité.

这是们为繁荣作出的贡献。

Préserver le milieu naturel pour la postérité est essentiel pour bâtir un monde digne des enfants.

保护自然环境是创造适合童生长的世界的一个重要方面。

Son legs professionnel en faveur de cette Organisation ne s'éteindra pas et servira à la postérité.

但是,他捍卫联合国的专业事迹将流传世。

La postérité nous impose de mettre notre sens du devoir à l'épreuve.

们的们经受对们责任感真正的考验。

C'est la terre de nos ancêtres. Nous l'exploitons pour notre postérité.

们开采钻石是为了造福们的

12 Voici la postérité d'Ismaël, fils d'Abraham, qu'Agar, l'égyptienne, servante de Sara, avait enfanté à Abraham.

12 撒拉的使女埃及人夏甲给亚伯拉罕所生的是以实玛利。

Aux yeux de la nation, et même du monde, ils sont les garants de la postérité.

从国家的、乃至世界的角度来看,童是的受托人。

Si nous n'agissons pas maintenant, ce serait au péril de notre vie et de notre postérité.

如果们现没有行动,将对们自己和造成巨大危险。

18 Toutes les nations de la terre seront bénies en ta postérité, parce que tu as obéi à ma voix.

18 并且地上万国都必因你的得福因为你听从了的话。

Pour le bien de la postérité, nous devons travailler collectivement à dompter la férocité de cette menace.

为了实现繁荣,让们继续作出集体努力,消除这一凶猛的威胁。

La postérité se souviendra de ce jour qui nous vit unis pour assurer l'avenir des générations futures.

们将由于们曾携手共同为保障世界未来而为人们所铭记。

Si quelqu'un peut invoquer le droit à la légitime défense, c'est bien le peuple palestinien et sa postérité.

如果说有人有资格援引所谓的自卫权的话,则当属巴勒斯坦人民和他们的

C'est seulement à l'aune de la conformité entre notre système de valeurs et nos actes que nous jugera la postérité.

们的道德价值观念和行动之间的一致将经受的考验

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 postérité 的法语例句

用户正在搜索


爱说话的人, 爱说俏皮话的人, 爱说三道四, 爱说闲话的(人), 爱说笑话的(人), 爱说笑话者, 爱斯, 爱斯基摩人, 爱斯基摩人的, 爱斯基摩语, 爱谈的<俗>, 爱谈自身癖, 爱提反对意见的人, 爱挑剔的, 爱挑剔的(人), 爱听好话, 爱统治的, 爱统治的人, 爱偷看猥亵场面的人, 爱玩的孩子, 爱玩耍的, 爱屋及乌, 爱惜, 爱惜家具, 爱惜时间, 爱惜羽毛, 爱戏弄人的孩子, 爱戏弄人的人, 爱戏谑的(人), 爱闲逛的人,

相似单词


postérieur, postérieurement, posteriori(à), postériorité, postériser, postérité, postéro, postéroventral, postes, postface,
n.f.
1. 〈书面语〉子孙, 后裔
postérité d'une famille一个家族的子孙
postérité d'un écrivain义〉某作家的后继者

2. 后世, 后代
œuvre qui passe à la postérité 传世之作

常见用法
travailler pour la postérité为了后代工作

近义词:
avenir,  descendance,  lignée,  descendants,  enfants,  fils,  disciple,  héritier,  successeur,  race,  futur,  immortalité,  continuateurs,  épigones,  héritiers,  successeurs,  clan,  rejeton
反义词:
ancêtres,  ancêtre
联想词
descendance子孙,后裔,后代,后人;héritage财产,遗产,继承物;gloire光荣;glorieuse享天福的;célébrité望,誉;héritier继承人,遗产继承人;posthume死后的;filiation亲子系;éternité无始无终,永恒,永远,永久;progéniture子孙,后代,后裔;héritière女继承人;

19 Voici la postérité d'Isaac, fils d'Abraham.

19 亚伯拉罕的儿子以撒的后代下面。亚伯拉罕生以撒。

9 Voici la postérité de Noé.

9 挪亚的后代下面。

13 Je ferai aussi une nation du fils de ta servante; car il est ta postérité.

13 至于使女的儿子,我也必使他的后裔成立一国,因为他是你所生的

Dans ce contexte historique, votre rôle passera à la postérité.

后人将肯定你这一历史头所发挥的作用。

Cela restera dans les annales de cette organisation pour la postérité.

这一点将载入本组织的记录,以传后世。

C'est alors seulement que nous pourrons créer un monde meilleur pour la postérité.

只有到那时,我们才能为我们的后代构建一个更美好的世界

Nous devons, de nouveau, être capables d'imagination et de vision, et penser à la postérité.

我们必须再次能运用想象力和能高瞻远瞩并应考虑后代

Ce sera là notre contribution à la postérité.

这是我们为繁荣作出的贡献。

Préserver le milieu naturel pour la postérité est essentiel pour bâtir un monde digne des enfants.

后世子孙保护自然环境是创造适合儿童生长的世界的一个重要方面。

Son legs professionnel en faveur de cette Organisation ne s'éteindra pas et servira à la postérité.

但是,他捍卫联合国的专业事迹将流传后世。

La postérité nous impose de mettre notre sens du devoir à l'épreuve.

我们的子孙后代要我们经受对我们责任感真正的考验。

C'est la terre de nos ancêtres. Nous l'exploitons pour notre postérité.

我们开采钻石是为了造福我们的子孙后代。

12 Voici la postérité d'Ismaël, fils d'Abraham, qu'Agar, l'égyptienne, servante de Sara, avait enfanté à Abraham.

12 撒拉的使女埃及人夏甲给亚伯拉罕所生的儿子是以实玛利。

Aux yeux de la nation, et même du monde, ils sont les garants de la postérité.

从国家的、乃至世界的角度来看,儿童是子孙后代的受托人。

Si nous n'agissons pas maintenant, ce serait au péril de notre vie et de notre postérité.

如果我们现没有行动,将对我们自己和子孙后代造成巨大危险。

18 Toutes les nations de la terre seront bénies en ta postérité, parce que tu as obéi à ma voix.

18 并且地上万国都必因你的后裔得福因为你听从了我的话。

Pour le bien de la postérité, nous devons travailler collectivement à dompter la férocité de cette menace.

为了实现繁荣,让我们继续作出集体努力,消除这一凶猛的威胁。

La postérité se souviendra de ce jour qui nous vit unis pour assurer l'avenir des générations futures.

我们将由于我们曾携手共同为子孙后代保障世界未来而为人们所铭记。

Si quelqu'un peut invoquer le droit à la légitime défense, c'est bien le peuple palestinien et sa postérité.

如果说有人有资格援引所谓的自卫权的话,则当属巴勒斯坦人民和他们的后代

C'est seulement à l'aune de la conformité entre notre système de valeurs et nos actes que nous jugera la postérité.

我们的道德价值观念和行动之间的一致将经受后代的考验

明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 postérité 的法语例句

用户正在搜索


爱争论的, 爱整洁的主妇, 爱支配的, 爱支配的人, 爱指挥人, 爱指责的(人), 爱重, 爱滋病, 爱自己的孩子, 爱祖国, 爱钻牛角尖的, 爱作反论的, , 隘道, 隘谷, 隘口, 隘路, 隘路(两山之间的), 隘巷, , 碍道, 碍口, 碍面子, 碍难, 碍事, 碍事的者妇人, 碍手碍脚, 碍眼, 碍于, 碍于情面,

相似单词


postérieur, postérieurement, posteriori(à), postériorité, postériser, postérité, postéro, postéroventral, postes, postface,
n.f.
1. 〈书面语〉子孙, 后裔
postérité d'une famille一个家族的子孙
postérité d'un écrivain〈转义〉某作家的后继者

2. 后世, 后代
œuvre qui passe à la postérité 传世之作

常见用法
travailler pour la postérité了后代工作

近义词:
avenir,  descendance,  lignée,  descendants,  enfants,  fils,  disciple,  héritier,  successeur,  race,  futur,  immortalité,  continuateurs,  épigones,  héritiers,  successeurs,  clan,  rejeton
反义词:
ancêtres,  ancêtre
联想词
descendance子孙,后裔,后代,后人;héritage财产,遗产,继承物;gloire光荣;glorieuse享天福的;célébrité名声,名望,声誉;héritier继承人,遗产继承人;posthume死后的;filiation亲子;éternité终,永恒,永远,永久;progéniture子孙,后代,后裔;héritière女继承人;

19 Voici la postérité d'Isaac, fils d'Abraham.

19 亚伯拉罕的儿子以撒的后代下面。亚伯拉罕生以撒。

9 Voici la postérité de Noé.

9 挪亚的后代下面。

13 Je ferai aussi une nation du fils de ta servante; car il est ta postérité.

13 至于使女的儿子,我也必使后裔成立一国,是你所生的

Dans ce contexte historique, votre rôle passera à la postérité.

后人将肯定你这一历史转折头所发挥的作用。

Cela restera dans les annales de cette organisation pour la postérité.

这一点将载入本组织的记录,以传后世。

C'est alors seulement que nous pourrons créer un monde meilleur pour la postérité.

只有到那时,我们才能我们的后代构建一个更美好的世界

Nous devons, de nouveau, être capables d'imagination et de vision, et penser à la postérité.

我们必须再次能运用想象力和能高瞻远瞩并应考虑后代

Ce sera là notre contribution à la postérité.

这是我们繁荣作出的贡献。

Préserver le milieu naturel pour la postérité est essentiel pour bâtir un monde digne des enfants.

后世子孙保护自然环境是创造适合儿童生长的世界的一个重要方面。

Son legs professionnel en faveur de cette Organisation ne s'éteindra pas et servira à la postérité.

但是,捍卫联合国的专业事迹将流传后世。

La postérité nous impose de mettre notre sens du devoir à l'épreuve.

我们的子孙后代要我们经受对我们责任感真正的考验。

C'est la terre de nos ancêtres. Nous l'exploitons pour notre postérité.

我们开采钻石是了造福我们的子孙后代。

12 Voici la postérité d'Ismaël, fils d'Abraham, qu'Agar, l'égyptienne, servante de Sara, avait enfanté à Abraham.

12 撒拉的使女埃及人夏甲给亚伯拉罕所生的儿子是以实玛利。

Aux yeux de la nation, et même du monde, ils sont les garants de la postérité.

从国家的、乃至世界的角度来看,儿童是子孙后代的受托人。

Si nous n'agissons pas maintenant, ce serait au péril de notre vie et de notre postérité.

如果我们现没有行动,将对我们自己和子孙后代造成巨大危险。

18 Toutes les nations de la terre seront bénies en ta postérité, parce que tu as obéi à ma voix.

18 并且地上万国都必你的后裔得福你听从了我的话。

Pour le bien de la postérité, nous devons travailler collectivement à dompter la férocité de cette menace.

了实现繁荣,让我们继续作出集体努力,消除这一凶猛的威胁。

La postérité se souviendra de ce jour qui nous vit unis pour assurer l'avenir des générations futures.

我们将由于我们曾携手共同子孙后代保障世界未来而人们所铭记。

Si quelqu'un peut invoquer le droit à la légitime défense, c'est bien le peuple palestinien et sa postérité.

如果说有人有资格援引所谓的自卫权的话,则当属巴勒斯坦人民和们的后代

C'est seulement à l'aune de la conformité entre notre système de valeurs et nos actes que nous jugera la postérité.

我们的道德价值观念和行动之间的一致将经受后代的考验

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 postérité 的法语例句

用户正在搜索


安度日子, 安度晚年, 安渡难关, 安顿, 安顿孩子睡下, 安多矿, 安尔眠, 安放, 安放桌子, 安非他明,

相似单词


postérieur, postérieurement, posteriori(à), postériorité, postériser, postérité, postéro, postéroventral, postes, postface,
n.f.
1. 〈书面语〉子,
postérité d'une famille一个家族的子
postérité d'un écrivain〈转义〉某作家的继者

2. 世,
œuvre qui passe à la postérité 传世之作

常见用法
travailler pour la postérité为了代工作

近义词:
avenir,  descendance,  lignée,  descendants,  enfants,  fils,  disciple,  héritier,  successeur,  race,  futur,  immortalité,  continuateurs,  épigones,  héritiers,  successeurs,  clan,  rejeton
反义词:
ancêtres,  ancêtre
联想词
descendance代,人;héritage财产,遗产,继承物;gloire光荣;glorieuse享天福的;célébrité名声,名望,声誉;héritier继承人,遗产继承人;posthume的;filiation亲子关系;éternité无始无终,永恒,永远,永久;progéniture代,;héritière女继承人;

19 Voici la postérité d'Isaac, fils d'Abraham.

19 亚伯拉罕的儿子以撒的下面。亚伯拉罕生以撒。

9 Voici la postérité de Noé.

9 挪亚的下面。

13 Je ferai aussi une nation du fils de ta servante; car il est ta postérité.

13 至于使女的儿子,也必使他的成立一国,因为他你所生的

Dans ce contexte historique, votre rôle passera à la postérité.

人将肯定你一历史转折关头所发挥的作用。

Cela restera dans les annales de cette organisation pour la postérité.

一点将载入本组织的记录,以传世。

C'est alors seulement que nous pourrons créer un monde meilleur pour la postérité.

只有到那时,们才能为们的构建一个更美好的世界

Nous devons, de nouveau, être capables d'imagination et de vision, et penser à la postérité.

们必须再次能运用想象力和能高瞻远瞩并应考虑

Ce sera là notre contribution à la postérité.

们为繁荣作出的贡献。

Préserver le milieu naturel pour la postérité est essentiel pour bâtir un monde digne des enfants.

保护自然环境创造适合儿童生长的世界的一个重要方面。

Son legs professionnel en faveur de cette Organisation ne s'éteindra pas et servira à la postérité.

,他捍卫联合国的专业事迹将流传世。

La postérité nous impose de mettre notre sens du devoir à l'épreuve.

们的们经受对们责任感真正的考验。

C'est la terre de nos ancêtres. Nous l'exploitons pour notre postérité.

们开采钻石为了造福们的子代。

12 Voici la postérité d'Ismaël, fils d'Abraham, qu'Agar, l'égyptienne, servante de Sara, avait enfanté à Abraham.

12 撒拉的使女埃及人夏甲给亚伯拉罕所生的儿子以实玛利。

Aux yeux de la nation, et même du monde, ils sont les garants de la postérité.

从国家的、乃至世界的角度来看,儿童代的受托人。

Si nous n'agissons pas maintenant, ce serait au péril de notre vie et de notre postérité.

如果们现没有行动,将对们自己和子代造成巨大危险。

18 Toutes les nations de la terre seront bénies en ta postérité, parce que tu as obéi à ma voix.

18 并且地上万国都必因你的得福因为你听从了的话。

Pour le bien de la postérité, nous devons travailler collectivement à dompter la férocité de cette menace.

为了实现繁荣,让们继续作出集体努力,消除一凶猛的威胁。

La postérité se souviendra de ce jour qui nous vit unis pour assurer l'avenir des générations futures.

们将由于们曾携手共同为子代保障世界未来而为人们所铭记。

Si quelqu'un peut invoquer le droit à la légitime défense, c'est bien le peuple palestinien et sa postérité.

如果说有人有资格援引所谓的自卫权的话,则当属巴勒斯坦人民和他们的

C'est seulement à l'aune de la conformité entre notre système de valeurs et nos actes que nous jugera la postérité.

们的道德价值观念和行动之间的一致将经受的考验

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 postérité 的法语例句

用户正在搜索


安哥拉猫, 安哥拉霉素, 安哥拉山羊毛制的, 安哥拉石, 安哥拉兔, 安哥拉种的/安哥拉山羊, 安宫牛黄丸, 安钩酮, 安古姆组, 安古斯都拉树皮,

相似单词


postérieur, postérieurement, posteriori(à), postériorité, postériser, postérité, postéro, postéroventral, postes, postface,
n.f.
1. 〈书面语〉子孙, 后裔
postérité d'une famille一个家族的子孙
postérité d'un écrivain〈转〉某作家的后继者

2. 后世, 后代
œuvre qui passe à la postérité 传世之作

常见用法
travailler pour la postérité为了后代工作

词:
avenir,  descendance,  lignée,  descendants,  enfants,  fils,  disciple,  héritier,  successeur,  race,  futur,  immortalité,  continuateurs,  épigones,  héritiers,  successeurs,  clan,  rejeton
词:
ancêtres,  ancêtre
想词
descendance子孙,后裔,后代,后人;héritage财产,遗产,继承物;gloire光荣;glorieuse享天福的;célébrité名声,名望,声誉;héritier继承人,遗产继承人;posthume死后的;filiation亲子关系;éternité无始无终,永恒,永远,永久;progéniture子孙,后代,后裔;héritière女继承人;

19 Voici la postérité d'Isaac, fils d'Abraham.

19 亚伯拉罕的儿子以撒的后代下面。亚伯拉罕生以撒。

9 Voici la postérité de Noé.

9 挪亚的后代下面。

13 Je ferai aussi une nation du fils de ta servante; car il est ta postérité.

13 至于使女的儿子,我也必使他的后裔成立一国,因为他是你所生的

Dans ce contexte historique, votre rôle passera à la postérité.

后人将肯定你这一历史转折关头所发挥的作用。

Cela restera dans les annales de cette organisation pour la postérité.

这一点将载入本组织的记录,以传后世。

C'est alors seulement que nous pourrons créer un monde meilleur pour la postérité.

那时,我们才能为我们的后代构建一个更美好的世界

Nous devons, de nouveau, être capables d'imagination et de vision, et penser à la postérité.

我们必须再次能运用想象力和能高瞻远瞩并应考虑后代

Ce sera là notre contribution à la postérité.

这是我们为繁荣作出的贡献。

Préserver le milieu naturel pour la postérité est essentiel pour bâtir un monde digne des enfants.

后世子孙保护自然环境是创造适合儿童生长的世界的一个重要方面。

Son legs professionnel en faveur de cette Organisation ne s'éteindra pas et servira à la postérité.

但是,他捍卫合国的专业事迹将流传后世。

La postérité nous impose de mettre notre sens du devoir à l'épreuve.

我们的子孙后代要我们经受对我们责任感真正的考验。

C'est la terre de nos ancêtres. Nous l'exploitons pour notre postérité.

我们开采钻石是为了造福我们的子孙后代。

12 Voici la postérité d'Ismaël, fils d'Abraham, qu'Agar, l'égyptienne, servante de Sara, avait enfanté à Abraham.

12 撒拉的使女埃及人夏甲给亚伯拉罕所生的儿子是以实玛利。

Aux yeux de la nation, et même du monde, ils sont les garants de la postérité.

从国家的、乃至世界的角度来看,儿童是子孙后代的受托人。

Si nous n'agissons pas maintenant, ce serait au péril de notre vie et de notre postérité.

如果我们现没有行动,将对我们自己和子孙后代造成巨大危险。

18 Toutes les nations de la terre seront bénies en ta postérité, parce que tu as obéi à ma voix.

18 并且地上万国都必因你的后裔得福因为你听从了我的话。

Pour le bien de la postérité, nous devons travailler collectivement à dompter la férocité de cette menace.

为了实现繁荣,让我们继续作出集体努力,消除这一凶猛的威胁。

La postérité se souviendra de ce jour qui nous vit unis pour assurer l'avenir des générations futures.

我们将由于我们曾携手共同为子孙后代保障世界未来而为人们所铭记。

Si quelqu'un peut invoquer le droit à la légitime défense, c'est bien le peuple palestinien et sa postérité.

如果说有人有资格援引所谓的自卫权的话,则当属巴勒斯坦人民和他们的后代

C'est seulement à l'aune de la conformité entre notre système de valeurs et nos actes que nous jugera la postérité.

我们的道德价值观念和行动之间的一致将经受后代的考验

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 postérité 的法语例句

用户正在搜索


安家, 安家立业, 安家落户, 安监, 安检, 安靖, 安静, 安静的, 安静的保障, 安静的孩子,

相似单词


postérieur, postérieurement, posteriori(à), postériorité, postériser, postérité, postéro, postéroventral, postes, postface,
n.f.
1. 〈面语〉子孙, 后裔
postérité d'une famille一个家族的子孙
postérité d'un écrivain〈转义〉某家的后继者

2. 后世, 后代
œuvre qui passe à la postérité 传世之

常见用法
travailler pour la postérité为了后代工

近义词:
avenir,  descendance,  lignée,  descendants,  enfants,  fils,  disciple,  héritier,  successeur,  race,  futur,  immortalité,  continuateurs,  épigones,  héritiers,  successeurs,  clan,  rejeton
反义词:
ancêtres,  ancêtre
联想词
descendance子孙,后裔,后代,后人;héritage财产,遗产,继承物;gloire;glorieuse享天福的;célébrité名声,名望,声誉;héritier继承人,遗产继承人;posthume死后的;filiation亲子关系;éternité无始无终,永恒,永远,永久;progéniture子孙,后代,后裔;héritière女继承人;

19 Voici la postérité d'Isaac, fils d'Abraham.

19 亚伯拉罕的儿子以撒的后代下面。亚伯拉罕生以撒。

9 Voici la postérité de Noé.

9 挪亚的后代下面。

13 Je ferai aussi une nation du fils de ta servante; car il est ta postérité.

13 至于使女的儿子,我也必使他的后裔成立一国,因为他是你所生的

Dans ce contexte historique, votre rôle passera à la postérité.

后人将肯定你这一历史转折关头所发挥的用。

Cela restera dans les annales de cette organisation pour la postérité.

这一点将载入本组织的记录,以传后世。

C'est alors seulement que nous pourrons créer un monde meilleur pour la postérité.

只有到那时,我们才能为我们的后代构建一个更美好的世界

Nous devons, de nouveau, être capables d'imagination et de vision, et penser à la postérité.

我们必须再次能运用想象力和能高瞻远瞩并应考虑后代

Ce sera là notre contribution à la postérité.

这是我们为繁的贡献。

Préserver le milieu naturel pour la postérité est essentiel pour bâtir un monde digne des enfants.

后世子孙保护自然环境是创造适合儿童生长的世界的一个重要方面。

Son legs professionnel en faveur de cette Organisation ne s'éteindra pas et servira à la postérité.

但是,他捍卫联合国的专业事迹将流传后世。

La postérité nous impose de mettre notre sens du devoir à l'épreuve.

我们的子孙后代要我们经受对我们责任感真正的考验。

C'est la terre de nos ancêtres. Nous l'exploitons pour notre postérité.

我们开采钻石是为了造福我们的子孙后代。

12 Voici la postérité d'Ismaël, fils d'Abraham, qu'Agar, l'égyptienne, servante de Sara, avait enfanté à Abraham.

12 撒拉的使女埃及人夏甲给亚伯拉罕所生的儿子是以实玛利。

Aux yeux de la nation, et même du monde, ils sont les garants de la postérité.

从国家的、乃至世界的角度来看,儿童是子孙后代的受托人。

Si nous n'agissons pas maintenant, ce serait au péril de notre vie et de notre postérité.

如果我们现没有行动,将对我们自己和子孙后代造成巨大危险。

18 Toutes les nations de la terre seront bénies en ta postérité, parce que tu as obéi à ma voix.

18 并且地上万国都必因你的后裔得福因为你听从了我的话。

Pour le bien de la postérité, nous devons travailler collectivement à dompter la férocité de cette menace.

为了实现繁,让我们继续集体努力,消除这一凶猛的威胁。

La postérité se souviendra de ce jour qui nous vit unis pour assurer l'avenir des générations futures.

我们将由于我们曾携手共同为子孙后代保障世界未来而为人们所铭记。

Si quelqu'un peut invoquer le droit à la légitime défense, c'est bien le peuple palestinien et sa postérité.

如果说有人有资格援引所谓的自卫权的话,则当属巴勒斯坦人民和他们的后代

C'est seulement à l'aune de la conformité entre notre système de valeurs et nos actes que nous jugera la postérité.

我们的道德价值观念和行动之间的一致将经受后代的考验

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 postérité 的法语例句

用户正在搜索


安乐死的, 安乐躺椅, 安乐窝, 安乐椅, 安勒杉属, 安理会, 安痢平, 安络血, 安绿泥石, 安曼,

相似单词


postérieur, postérieurement, posteriori(à), postériorité, postériser, postérité, postéro, postéroventral, postes, postface,
n.f.
1. 〈书面语〉子孙, 后裔
postérité d'une famille一个家族子孙
postérité d'un écrivain〈转义〉某作家后继者

2. 后世, 后代
œuvre qui passe à la postérité 传世之作

常见用法
travailler pour la postérité为了后代工作

近义词:
avenir,  descendance,  lignée,  descendants,  enfants,  fils,  disciple,  héritier,  successeur,  race,  futur,  immortalité,  continuateurs,  épigones,  héritiers,  successeurs,  clan,  rejeton
反义词:
ancêtres,  ancêtre
联想词
descendance子孙,后裔,后代,后人;héritage财产,遗产,继承物;gloire光荣;glorieuse享天福;célébrité望,誉;héritier继承人,遗产继承人;posthume死后;filiation亲子系;éternité无始无终,永恒,永远,永久;progéniture子孙,后代,后裔;héritière女继承人;

19 Voici la postérité d'Isaac, fils d'Abraham.

19 亚伯拉罕儿子以撒后代下面。亚伯拉罕生以撒。

9 Voici la postérité de Noé.

9 挪亚后代下面。

13 Je ferai aussi une nation du fils de ta servante; car il est ta postérité.

13 至于使女儿子,我也必使他后裔成立一国,因为他是你所生

Dans ce contexte historique, votre rôle passera à la postérité.

后人将肯定你这一历史转所发挥作用。

Cela restera dans les annales de cette organisation pour la postérité.

这一点将载入本组织记录,以传后世。

C'est alors seulement que nous pourrons créer un monde meilleur pour la postérité.

只有到那时,我们才能为我们后代构建一个更美好世界

Nous devons, de nouveau, être capables d'imagination et de vision, et penser à la postérité.

我们必须再次能运用想象力和能高瞻远瞩并应考虑后代

Ce sera là notre contribution à la postérité.

这是我们为繁荣作出贡献。

Préserver le milieu naturel pour la postérité est essentiel pour bâtir un monde digne des enfants.

后世子孙保护自然环境是创造适合儿童生长世界一个重要方面。

Son legs professionnel en faveur de cette Organisation ne s'éteindra pas et servira à la postérité.

但是,他捍卫联合国专业事迹将流传后世。

La postérité nous impose de mettre notre sens du devoir à l'épreuve.

我们子孙后代要我们经受对我们责任感真正考验。

C'est la terre de nos ancêtres. Nous l'exploitons pour notre postérité.

我们开采钻石是为了造福我们子孙后代。

12 Voici la postérité d'Ismaël, fils d'Abraham, qu'Agar, l'égyptienne, servante de Sara, avait enfanté à Abraham.

12 撒拉使女埃及人夏甲给亚伯拉罕所生儿子是以实玛利。

Aux yeux de la nation, et même du monde, ils sont les garants de la postérité.

从国家、乃至世界角度来看,儿童是子孙后代受托人。

Si nous n'agissons pas maintenant, ce serait au péril de notre vie et de notre postérité.

如果我们现没有行动,将对我们自己和子孙后代造成巨大危险。

18 Toutes les nations de la terre seront bénies en ta postérité, parce que tu as obéi à ma voix.

18 并且地上万国都必因你后裔得福因为你听从了我话。

Pour le bien de la postérité, nous devons travailler collectivement à dompter la férocité de cette menace.

为了实现繁荣,让我们继续作出集体努力,消除这一凶猛威胁。

La postérité se souviendra de ce jour qui nous vit unis pour assurer l'avenir des générations futures.

我们将由于我们曾携手共同为子孙后代保障世界未来而为人们所铭记。

Si quelqu'un peut invoquer le droit à la légitime défense, c'est bien le peuple palestinien et sa postérité.

如果说有人有资格援引所谓自卫权话,则当属巴勒斯坦人民和他们后代

C'est seulement à l'aune de la conformité entre notre système de valeurs et nos actes que nous jugera la postérité.

我们道德价值观念和行动之间一致将经受后代考验

明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 postérité 的法语例句

用户正在搜索


安那度尔, 安乃近, 安内利德阶, 安尼西阶, 安宁, 安宁的, 安宁的(人), 安宁地, 安脓痛, 安排,

相似单词


postérieur, postérieurement, posteriori(à), postériorité, postériser, postérité, postéro, postéroventral, postes, postface,
n.f.
1. 〈书面语〉子孙,
postérité d'une famille一个家族子孙
postérité d'un écrivain〈转〉某作家继者

2. 世,
œuvre qui passe à la postérité 传世之作

常见用法
travailler pour la postérité为了工作

词:
avenir,  descendance,  lignée,  descendants,  enfants,  fils,  disciple,  héritier,  successeur,  race,  futur,  immortalité,  continuateurs,  épigones,  héritiers,  successeurs,  clan,  rejeton
词:
ancêtres,  ancêtre
联想词
descendance子孙,裔,人;héritage财产,遗产,继承物;gloire光荣;glorieuse享天福;célébrité名声,名望,声誉;héritier继承人,遗产继承人;posthume;filiation亲子关系;éternité无始无终,永恒,永远,永久;progéniture子孙,裔;héritière女继承人;

19 Voici la postérité d'Isaac, fils d'Abraham.

19 亚伯拉罕儿子以撒下面。亚伯拉罕生以撒。

9 Voici la postérité de Noé.

9 挪亚下面。

13 Je ferai aussi une nation du fils de ta servante; car il est ta postérité.

13 至于使女儿子,我也必使他成立一国,因为他是你所生

Dans ce contexte historique, votre rôle passera à la postérité.

人将肯定你这一历史转折关头所发挥作用。

Cela restera dans les annales de cette organisation pour la postérité.

这一点将载入本组织记录,以传世。

C'est alors seulement que nous pourrons créer un monde meilleur pour la postérité.

只有到那时,我们才能为我们构建一个更美好世界

Nous devons, de nouveau, être capables d'imagination et de vision, et penser à la postérité.

我们必须再次能运用想象力和能高瞻远瞩并应考虑

Ce sera là notre contribution à la postérité.

这是我们为繁荣作出贡献。

Préserver le milieu naturel pour la postérité est essentiel pour bâtir un monde digne des enfants.

子孙保护自然环境是创造适合儿童生长世界一个重要方面。

Son legs professionnel en faveur de cette Organisation ne s'éteindra pas et servira à la postérité.

但是,他捍卫联合国专业事迹将流传世。

La postérité nous impose de mettre notre sens du devoir à l'épreuve.

我们子孙要我们经受对我们责任感真正考验。

C'est la terre de nos ancêtres. Nous l'exploitons pour notre postérité.

我们开采钻石是为了造福我们子孙

12 Voici la postérité d'Ismaël, fils d'Abraham, qu'Agar, l'égyptienne, servante de Sara, avait enfanté à Abraham.

12 撒拉使女埃及人夏甲给亚伯拉罕所生儿子是以实玛利。

Aux yeux de la nation, et même du monde, ils sont les garants de la postérité.

从国家、乃至世界角度来看,儿童是子孙受托人。

Si nous n'agissons pas maintenant, ce serait au péril de notre vie et de notre postérité.

如果我们现没有行动,将对我们自己和子孙造成巨大危险。

18 Toutes les nations de la terre seront bénies en ta postérité, parce que tu as obéi à ma voix.

18 并且地上万国都必因你得福因为你听从了我话。

Pour le bien de la postérité, nous devons travailler collectivement à dompter la férocité de cette menace.

为了实现繁荣,让我们继续作出集体努力,消除这一凶猛威胁。

La postérité se souviendra de ce jour qui nous vit unis pour assurer l'avenir des générations futures.

我们将由于我们曾携手共同为子孙保障世界未来而为人们所铭记。

Si quelqu'un peut invoquer le droit à la légitime défense, c'est bien le peuple palestinien et sa postérité.

如果说有人有资格援引所谓自卫权话,则当属巴勒斯坦人民和他们

C'est seulement à l'aune de la conformité entre notre système de valeurs et nos actes que nous jugera la postérité.

我们道德价值观念和行动之间一致将经受考验

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 postérité 的法语例句

用户正在搜索


安排一次会谈, 安排仪式的程序, 安排住宿, 安培, 安培表分流器, 安培滴定, 安培定理, 安培计, 安培每米, 安培秒,

相似单词


postérieur, postérieurement, posteriori(à), postériorité, postériser, postérité, postéro, postéroventral, postes, postface,
n.f.
1. 〈书面语〉子孙, 后裔
postérité d'une famille一个家族子孙
postérité d'un écrivain〈转义〉某作家后继者

2. 后, 后代
œuvre qui passe à la postérité 之作

常见用法
travailler pour la postérité为了后代工作

近义词:
avenir,  descendance,  lignée,  descendants,  enfants,  fils,  disciple,  héritier,  successeur,  race,  futur,  immortalité,  continuateurs,  épigones,  héritiers,  successeurs,  clan,  rejeton
反义词:
ancêtres,  ancêtre
联想词
descendance子孙,后裔,后代,后人;héritage财产,遗产,继承物;gloire光荣;glorieuse享天福;célébrité名声,名望,声誉;héritier继承人,遗产继承人;posthume死后;filiation亲子关系;éternité无始无终,永恒,永远,永久;progéniture子孙,后代,后裔;héritière女继承人;

19 Voici la postérité d'Isaac, fils d'Abraham.

19 亚伯拉罕儿子以撒后代下面。亚伯拉罕生以撒。

9 Voici la postérité de Noé.

9 挪亚后代下面。

13 Je ferai aussi une nation du fils de ta servante; car il est ta postérité.

13 至于使女儿子,我也必使他后裔成立一国,因为他是你所生

Dans ce contexte historique, votre rôle passera à la postérité.

后人将肯定你这一历史转折关头所发挥

Cela restera dans les annales de cette organisation pour la postérité.

这一点将载入本组织记录,以传后

C'est alors seulement que nous pourrons créer un monde meilleur pour la postérité.

只有到那时,我们才能为我们后代构建一个更美好

Nous devons, de nouveau, être capables d'imagination et de vision, et penser à la postérité.

我们必须再次能运想象力和能高瞻远瞩并应考虑后代

Ce sera là notre contribution à la postérité.

这是我们为繁荣作出贡献。

Préserver le milieu naturel pour la postérité est essentiel pour bâtir un monde digne des enfants.

子孙保护自然环境是创造适合儿童生长一个重要方面。

Son legs professionnel en faveur de cette Organisation ne s'éteindra pas et servira à la postérité.

但是,他捍卫联合国专业事迹将流传后

La postérité nous impose de mettre notre sens du devoir à l'épreuve.

我们子孙后代要我们经受对我们责任感真正考验。

C'est la terre de nos ancêtres. Nous l'exploitons pour notre postérité.

我们开采钻石是为了造福我们子孙后代。

12 Voici la postérité d'Ismaël, fils d'Abraham, qu'Agar, l'égyptienne, servante de Sara, avait enfanté à Abraham.

12 撒拉使女埃及人夏甲给亚伯拉罕所生儿子是以实玛利。

Aux yeux de la nation, et même du monde, ils sont les garants de la postérité.

从国家、乃至角度来看,儿童是子孙后代受托人。

Si nous n'agissons pas maintenant, ce serait au péril de notre vie et de notre postérité.

如果我们现没有行动,将对我们自己和子孙后代造成巨大危险。

18 Toutes les nations de la terre seront bénies en ta postérité, parce que tu as obéi à ma voix.

18 并且地上万国都必因你后裔得福因为你听从了我话。

Pour le bien de la postérité, nous devons travailler collectivement à dompter la férocité de cette menace.

为了实现繁荣,让我们继续作出集体努力,消除这一凶猛威胁。

La postérité se souviendra de ce jour qui nous vit unis pour assurer l'avenir des générations futures.

我们将由于我们曾携手共同为子孙后代保障未来而为人们所铭记。

Si quelqu'un peut invoquer le droit à la légitime défense, c'est bien le peuple palestinien et sa postérité.

如果说有人有资格援引所谓自卫权话,则当属巴勒斯坦人民和他们后代

C'est seulement à l'aune de la conformité entre notre système de valeurs et nos actes que nous jugera la postérité.

我们道德价值观念和行动之间一致将经受后代考验

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 postérité 的法语例句

用户正在搜索


安全带, 安全导爆线, 安全岛, 安全岛(马路中心的), 安全岛发光界标, 安全岛界标, 安全到达, 安全的, 安全的(可靠的), 安全的[指机械、设备],

相似单词


postérieur, postérieurement, posteriori(à), postériorité, postériser, postérité, postéro, postéroventral, postes, postface,