La substance blanche recouvrant l'intérieur du tube l'absorbe puis, par fluorescence, réémet l'énergie sous forme de lumière visible.

铺满光管部的白色荧光物质吸收紫外光后，重新以可见光的形式放出能量。

En l'absence de la lumière visible et peut atteindre à basse température, rayonnement, peut être utilisé dans certains lieux ou de l'équipement.

因无可见光且可实现低温辐射，可以在一些特殊的所设备上。

Imagerie hyperspectrale : ces systèmes collectent des données sur diverses longueurs d'onde des régions infrarouge visible, proche et lointain (thermique) du spectre électromagnétique.

这些系统收集电磁波频谱可见光、短波和长波红外线（热）波段各种波长的数。

Les dispositifs de «brouillage» des radiofréquences utilisés pour les liaisons électroniques et les lasers «d'aveuglement» opérant dans la bande visible ou infrarouge du spectre électromagnétique sont des exemples de ce type d'armes classiques.

针对电子通讯链路的无线电频率“干扰”装置和在电磁光谱的可见光和远红外区域的“眩耀”光就是这种类型常规武器的例子。

La cartographie infrarouge et visible peut fournir des données sur la composition et la répartition minéralogiques des objets géocroiseurs qui permettent de déterminer les processus d'évolution et de déduire la structure interne et les propriétés générales.

可见光/红外绘图光谱仪可提供关于近地天体的矿物成分和分布情况的数，从而有助于确定演变过程和推断部结构及整体特性。

Par contre, il serait impossible d'échapper à la lumière émise par une publicité gênante dans l'espace, c'est-à-dire une “publicité dans l'espace extra-atmosphérique pouvant être perçue par l'homme depuis la surface de la Terre sans l'aide d'un télescope ou d'un autre dispositif technique”.

而来自侵扰性广告的可见光是难以躲避的，侵扰性广告的定义为“地球表面上的人不借助望远镜其他技术设备能够识别的外层空间广告”。

La substance blanche recouvrant l'intérieur du tube l'absorbe puis, par fluorescence, réémet l'énergie sous forme de lumière visible.

铺满光管内部的白色荧光物质吸收紫外光后，重新以可见光的形式放出能量。

En l'absence de la lumière visible et peut atteindre à basse température, rayonnement, peut être utilisé dans certains lieux ou de l'équipement.

因无可见光且可实现低温辐射，可以用在一些特殊的场所或设备上。

Imagerie hyperspectrale : ces systèmes collectent des données sur diverses longueurs d'onde des régions infrarouge visible, proche et lointain (thermique) du spectre électromagnétique.

这些系统收集电磁波频谱可见光、短波和长波红外线（热）波段各种波长的数。

Les dispositifs de «brouillage» des radiofréquences utilisés pour les liaisons électroniques et les lasers «d'aveuglement» opérant dans la bande visible ou infrarouge du spectre électromagnétique sont des exemples de ce type d'armes classiques.

针对电子通讯链路的无线电频率“干扰”装置和在电磁光谱的可见光和远红外区域内作用的“眩耀”光就是这种类型常规武器的子。

La cartographie infrarouge et visible peut fournir des données sur la composition et la répartition minéralogiques des objets géocroiseurs qui permettent de déterminer les processus d'évolution et de déduire la structure interne et les propriétés générales.

可见光/红外绘图光谱仪可提供关于近地天体的矿物成分和分布情况的数，从而有助于确定程和推断内部结构及整体特性。

Par contre, il serait impossible d'échapper à la lumière émise par une publicité gênante dans l'espace, c'est-à-dire une “publicité dans l'espace extra-atmosphérique pouvant être perçue par l'homme depuis la surface de la Terre sans l'aide d'un télescope ou d'un autre dispositif technique”.

而来自侵扰性广告的可见光是难以躲避的，侵扰性广告的定义为“地球表面上的人不借助望远镜或其他技术设备能够识别的外层空间广告”。

La substance blanche recouvrant l'intérieur du tube l'absorbe puis, par fluorescence, réémet l'énergie sous forme de lumière visible.

铺满光管内部的白色荧光物质吸收紫光后，重新以可见光的形式放出能量。

En l'absence de la lumière visible et peut atteindre à basse température, rayonnement, peut être utilisé dans certains lieux ou de l'équipement.

因可见光且可实现低温辐射，可以用在一些特殊的场所或设备上。

Imagerie hyperspectrale : ces systèmes collectent des données sur diverses longueurs d'onde des régions infrarouge visible, proche et lointain (thermique) du spectre électromagnétique.

这些系统收集磁波频谱可见光、短波和长波（热）波段各种波长的数。

Les dispositifs de «brouillage» des radiofréquences utilisés pour les liaisons électroniques et les lasers «d'aveuglement» opérant dans la bande visible ou infrarouge du spectre électromagnétique sont des exemples de ce type d'armes classiques.

针对子通讯链路的频率“干扰”装置和在磁光谱的可见光和远区域内作用的“眩耀”光就是这种类型常规武器的例子。

La cartographie infrarouge et visible peut fournir des données sur la composition et la répartition minéralogiques des objets géocroiseurs qui permettent de déterminer les processus d'évolution et de déduire la structure interne et les propriétés générales.

可见光/绘图光谱仪可提供关于近地天体的矿物成分和分布情况的数，从而有助于确定演变过程和推断内部结构及整体特性。

Par contre, il serait impossible d'échapper à la lumière émise par une publicité gênante dans l'espace, c'est-à-dire une “publicité dans l'espace extra-atmosphérique pouvant être perçue par l'homme depuis la surface de la Terre sans l'aide d'un télescope ou d'un autre dispositif technique”.

而来自侵扰性广告的可见光是难以躲避的，侵扰性广告的定义为“地球表面上的人不借助望远镜或其他技术设备能够识别的层空间广告”。

La substance blanche recouvrant l'intérieur du tube l'absorbe puis, par fluorescence, réémet l'énergie sous forme de lumière visible.

铺满管内部的白色荧物质吸收紫外后，重新以的形式放出能量。

En l'absence de la lumière visible et peut atteindre à basse température, rayonnement, peut être utilisé dans certains lieux ou de l'équipement.

因无且实现低温辐射，以用在一些特殊的场所或设备上。

Imagerie hyperspectrale : ces systèmes collectent des données sur diverses longueurs d'onde des régions infrarouge visible, proche et lointain (thermique) du spectre électromagnétique.

这些系统收集电磁波频谱、短波和长波红外线（热）波段各种波长的数。

Les dispositifs de «brouillage» des radiofréquences utilisés pour les liaisons électroniques et les lasers «d'aveuglement» opérant dans la bande visible ou infrarouge du spectre électromagnétique sont des exemples de ce type d'armes classiques.

针对电子通讯链路的无线电频率“干扰”装置和在电磁谱的和远红外区域内作用的“眩耀”就是这种类型常规武器的例子。

La cartographie infrarouge et visible peut fournir des données sur la composition et la répartition minéralogiques des objets géocroiseurs qui permettent de déterminer les processus d'évolution et de déduire la structure interne et les propriétés générales.

/红外绘图谱仪提供关于近地天体的矿物成分和分布情况的数，从而有助于确定演变过程和推断内部结构及整体特性。

Par contre, il serait impossible d'échapper à la lumière émise par une publicité gênante dans l'espace, c'est-à-dire une “publicité dans l'espace extra-atmosphérique pouvant être perçue par l'homme depuis la surface de la Terre sans l'aide d'un télescope ou d'un autre dispositif technique”.

而来自侵扰性广告的是难以躲避的，侵扰性广告的定义为“地球表面上的人不借助望远镜或其他技术设备能够识别的外层空间广告”。

La substance blanche recouvrant l'intérieur du tube l'absorbe puis, par fluorescence, réémet l'énergie sous forme de lumière visible.

铺满光管内部的白色荧光物质吸收紫光后，重新以可见光的形式放出能量。

En l'absence de la lumière visible et peut atteindre à basse température, rayonnement, peut être utilisé dans certains lieux ou de l'équipement.

因无可见光且可实现低温辐射，可以用在一特殊的场所或设备。

Imagerie hyperspectrale : ces systèmes collectent des données sur diverses longueurs d'onde des régions infrarouge visible, proche et lointain (thermique) du spectre électromagnétique.

系统收集电磁波频谱可见光、短波和长波线（热）波段各种波长的数。

Les dispositifs de «brouillage» des radiofréquences utilisés pour les liaisons électroniques et les lasers «d'aveuglement» opérant dans la bande visible ou infrarouge du spectre électromagnétique sont des exemples de ce type d'armes classiques.

针对电子通讯链路的无线电频率“干扰”装置和在电磁光谱的可见光和区域内作用的“眩耀”光就是种类型常规武器的例子。

La cartographie infrarouge et visible peut fournir des données sur la composition et la répartition minéralogiques des objets géocroiseurs qui permettent de déterminer les processus d'évolution et de déduire la structure interne et les propriétés générales.

可见光/绘图光谱仪可提供关于近地天体的矿物成分和分布情况的数，从而有助于确定演变过程和推断内部结构及整体特性。

Par contre, il serait impossible d'échapper à la lumière émise par une publicité gênante dans l'espace, c'est-à-dire une “publicité dans l'espace extra-atmosphérique pouvant être perçue par l'homme depuis la surface de la Terre sans l'aide d'un télescope ou d'un autre dispositif technique”.

而来自侵扰性广告的可见光是难以躲避的，侵扰性广告的定义为“地球表面的人不借助望镜或其他技术设备能够识别的层空间广告”。

La substance blanche recouvrant l'intérieur du tube l'absorbe puis, par fluorescence, réémet l'énergie sous forme de lumière visible.

铺满光管内部的白色荧光物质吸收紫外光后，重新以可见光的形式放出能量。

En l'absence de la lumière visible et peut atteindre à basse température, rayonnement, peut être utilisé dans certains lieux ou de l'équipement.

因无可见光且可实现低温辐射，可以用在一些特殊的场所或设备上。

Imagerie hyperspectrale : ces systèmes collectent des données sur diverses longueurs d'onde des régions infrarouge visible, proche et lointain (thermique) du spectre électromagnétique.

这些系统收集磁谱可见光、短和外线（热）段各种的数。

Les dispositifs de «brouillage» des radiofréquences utilisés pour les liaisons électroniques et les lasers «d'aveuglement» opérant dans la bande visible ou infrarouge du spectre électromagnétique sont des exemples de ce type d'armes classiques.

针对子通讯链路的无线“干扰”装置和在磁光谱的可见光和远外区域内作用的“眩耀”光就是这种类型常规武器的例子。

La cartographie infrarouge et visible peut fournir des données sur la composition et la répartition minéralogiques des objets géocroiseurs qui permettent de déterminer les processus d'évolution et de déduire la structure interne et les propriétés générales.

可见光/外绘图光谱仪可提供关于近地天体的矿物成分和分布情况的数，从而有助于确定演变过程和推断内部结构及整体特性。

Par contre, il serait impossible d'échapper à la lumière émise par une publicité gênante dans l'espace, c'est-à-dire une “publicité dans l'espace extra-atmosphérique pouvant être perçue par l'homme depuis la surface de la Terre sans l'aide d'un télescope ou d'un autre dispositif technique”.

而来自侵扰性广告的可见光是难以躲避的，侵扰性广告的定义为“地球表面上的人不借助望远镜或其他技术设备能够识别的外层空间广告”。

La substance blanche recouvrant l'intérieur du tube l'absorbe puis, par fluorescence, réémet l'énergie sous forme de lumière visible.

铺满管内部的白色荧物质吸紫外后，重新以的形式放出能量。

En l'absence de la lumière visible et peut atteindre à basse température, rayonnement, peut être utilisé dans certains lieux ou de l'équipement.

因无且实现低温辐射，以用在一些特殊的场所或设备上。

Imagerie hyperspectrale : ces systèmes collectent des données sur diverses longueurs d'onde des régions infrarouge visible, proche et lointain (thermique) du spectre électromagnétique.

这些系电磁波频谱、短波和长波红外线（热）波段各种波长的数。

Les dispositifs de «brouillage» des radiofréquences utilisés pour les liaisons électroniques et les lasers «d'aveuglement» opérant dans la bande visible ou infrarouge du spectre électromagnétique sont des exemples de ce type d'armes classiques.

针对电子通讯链路的无线电频率“干扰”装置和在电磁谱的和远红外区域内作用的“眩耀”就是这种类型常规武器的例子。

La cartographie infrarouge et visible peut fournir des données sur la composition et la répartition minéralogiques des objets géocroiseurs qui permettent de déterminer les processus d'évolution et de déduire la structure interne et les propriétés générales.

/红外绘图谱仪提供关于近地天体的矿物成分和分布情况的数，从而有助于确定演变过程和推断内部结构及整体特性。

Par contre, il serait impossible d'échapper à la lumière émise par une publicité gênante dans l'espace, c'est-à-dire une “publicité dans l'espace extra-atmosphérique pouvant être perçue par l'homme depuis la surface de la Terre sans l'aide d'un télescope ou d'un autre dispositif technique”.

而来自侵扰性广告的是难以躲避的，侵扰性广告的定义为“地球表面上的人不借助望远镜或其他技术设备能够识别的外层空间广告”。

La substance blanche recouvrant l'intérieur du tube l'absorbe puis, par fluorescence, réémet l'énergie sous forme de lumière visible.

铺满光管内部的白色荧光物质吸收紫外光后，重新以见光的形式放出能量。

En l'absence de la lumière visible et peut atteindre à basse température, rayonnement, peut être utilisé dans certains lieux ou de l'équipement.

因无见光且实现低温，以用在一些特殊的场所或设备上。

Imagerie hyperspectrale : ces systèmes collectent des données sur diverses longueurs d'onde des régions infrarouge visible, proche et lointain (thermique) du spectre électromagnétique.

这些系统收集电磁波频谱见光、短波和长波红外线（热）波段各种波长的数。

Les dispositifs de «brouillage» des radiofréquences utilisés pour les liaisons électroniques et les lasers «d'aveuglement» opérant dans la bande visible ou infrarouge du spectre électromagnétique sont des exemples de ce type d'armes classiques.

针对电子通讯链路的无线电频率“干扰”装置和在电磁光谱的见光和远红外区域内作用的“眩耀”光就是这种规武器的例子。

La cartographie infrarouge et visible peut fournir des données sur la composition et la répartition minéralogiques des objets géocroiseurs qui permettent de déterminer les processus d'évolution et de déduire la structure interne et les propriétés générales.

见光/红外绘图光谱仪提供关于近地天体的矿物成分和分布情况的数，从而有助于确定演变过程和推断内部结构及整体特性。

Par contre, il serait impossible d'échapper à la lumière émise par une publicité gênante dans l'espace, c'est-à-dire une “publicité dans l'espace extra-atmosphérique pouvant être perçue par l'homme depuis la surface de la Terre sans l'aide d'un télescope ou d'un autre dispositif technique”.

而来自侵扰性广告的见光是难以躲避的，侵扰性广告的定义为“地球表面上的人不借助望远镜或其他技术设备能够识别的外层空间广告”。

La substance blanche recouvrant l'intérieur du tube l'absorbe puis, par fluorescence, réémet l'énergie sous forme de lumière visible.

管内部的白色荧物质吸收紫外后，重新以可见的形式放出能量。

En l'absence de la lumière visible et peut atteindre à basse température, rayonnement, peut être utilisé dans certains lieux ou de l'équipement.

因无可见且可实现低温辐射，可以用在一些特殊的场所或设备上。

Imagerie hyperspectrale : ces systèmes collectent des données sur diverses longueurs d'onde des régions infrarouge visible, proche et lointain (thermique) du spectre électromagnétique.

这些系统收集电磁波频谱可见、短波和长波红外线（热）波段各种波长的数。

Les dispositifs de «brouillage» des radiofréquences utilisés pour les liaisons électroniques et les lasers «d'aveuglement» opérant dans la bande visible ou infrarouge du spectre électromagnétique sont des exemples de ce type d'armes classiques.

针对电子通讯链路的无线电频率“干扰”装置和在电磁谱的可见和远红外区域内作用的“眩耀”就是这种类型常规武器的例子。

La cartographie infrarouge et visible peut fournir des données sur la composition et la répartition minéralogiques des objets géocroiseurs qui permettent de déterminer les processus d'évolution et de déduire la structure interne et les propriétés générales.

可见/红外绘图谱仪可提供关近地天体的矿物成分和分布情况的数，从而有助确定演变过程和推断内部结构及整体特性。

Par contre, il serait impossible d'échapper à la lumière émise par une publicité gênante dans l'espace, c'est-à-dire une “publicité dans l'espace extra-atmosphérique pouvant être perçue par l'homme depuis la surface de la Terre sans l'aide d'un télescope ou d'un autre dispositif technique”.

而来自侵扰性广告的可见是难以躲避的，侵扰性广告的定义为“地球表面上的人不借助望远镜或其他技术设备能够识别的外层空间广告”。