À ce titre, le consentement de la jeune fille était parfois vicié du fait de l'influence des parents qui la mariaient en fonction de motivations personnelles .

在这方面，有时女孩同意实际上是父母施加影响果，他们嫁女完全出于个人动机。

En outre, les contraintes au mariage exercées à l'encontre de l'un ou l'autre des époux sont réprimées par le Code pénal qui prévoit en son article 264 que quiconque donnera en mariage coutumier ou épousera coutumièrement une fille non consentante ou âgée de moins de 15 ans sera puni d'un emprisonnement de l à 5 ans.

此外，《刑法》制止强迫配偶一方或另一方，该法在其第264条中规定，凡以习惯姻方式嫁女或以习惯方式娶妻，而该女自身不同意或者不满15周岁，将判处1至5年监禁。

À ce titre, le consentement de la jeune fille était parfois vicié du fait de l'influence des parents qui la mariaient en fonction de motivations personnelles .

这方面，有时女孩同意结婚实际上是父母施加影响结果，他们嫁女完全出于个人动机。

En outre, les contraintes au mariage exercées à l'encontre de l'un ou l'autre des époux sont réprimées par le Code pénal qui prévoit en son article 264 que quiconque donnera en mariage coutumier ou épousera coutumièrement une fille non consentante ou âgée de moins de 15 ans sera puni d'un emprisonnement de l à 5 ans.

此外，《刑法》制止强迫配偶方方结婚行为，该法第264条中规定，凡以习惯婚姻方式嫁女以习惯方式娶妻，而该女自身不同意者不满15周岁，将判处1至5年监禁。

À ce titre, le consentement de la jeune fille était parfois vicié du fait de l'influence des parents qui la mariaient en fonction de motivations personnelles .

在，有时女孩同意结婚实际是父母施加影响结果，他们嫁女完全出于个人动机。

En outre, les contraintes au mariage exercées à l'encontre de l'un ou l'autre des époux sont réprimées par le Code pénal qui prévoit en son article 264 que quiconque donnera en mariage coutumier ou épousera coutumièrement une fille non consentante ou âgée de moins de 15 ans sera puni d'un emprisonnement de l à 5 ans.

此外，《刑法》制止强迫配偶一或另一结婚行为，该法在其第264条中规定，凡习惯婚姻式嫁女或习惯式娶妻，而该女自身不同意或者不满15周岁，将判处1至5年监禁。

À ce titre, le consentement de la jeune fille était parfois vicié du fait de l'influence des parents qui la mariaient en fonction de motivations personnelles .

在这方面，有时女孩同意结婚是父母施加影响结果，他们嫁女完全出于个人动机。

En outre, les contraintes au mariage exercées à l'encontre de l'un ou l'autre des époux sont réprimées par le Code pénal qui prévoit en son article 264 que quiconque donnera en mariage coutumier ou épousera coutumièrement une fille non consentante ou âgée de moins de 15 ans sera puni d'un emprisonnement de l à 5 ans.

此外，《刑法》制止强迫配偶一方或另一方结婚行为，该法在其第264条中规定，凡以习惯婚姻方式嫁女或以习惯方式娶妻，而该女自身不同意或者不满15，将判处1至5年监禁。

À ce titre, le consentement de la jeune fille était parfois vicié du fait de l'influence des parents qui la mariaient en fonction de motivations personnelles .

在这方面，有时女孩婚实际上是父母施加影响果，他们嫁女完全出于个人动机。

En outre, les contraintes au mariage exercées à l'encontre de l'un ou l'autre des époux sont réprimées par le Code pénal qui prévoit en son article 264 que quiconque donnera en mariage coutumier ou épousera coutumièrement une fille non consentante ou âgée de moins de 15 ans sera puni d'un emprisonnement de l à 5 ans.

此外，《刑法》制止强迫配偶一方或另一方婚行为，该法在其第264条中规定，凡以习惯婚姻方式嫁女或以习惯方式娶妻，而该女自身不或者不满15周岁，将15年监禁。

À ce titre, le consentement de la jeune fille était parfois vicié du fait de l'influence des parents qui la mariaient en fonction de motivations personnelles .

在这方面，有时女孩同意结婚实际上是父母施加影响结果，他们嫁女完全出于个人动机。

En outre, les contraintes au mariage exercées à l'encontre de l'un ou l'autre des époux sont réprimées par le Code pénal qui prévoit en son article 264 que quiconque donnera en mariage coutumier ou épousera coutumièrement une fille non consentante ou âgée de moins de 15 ans sera puni d'un emprisonnement de l à 5 ans.

此外，《刑法》制止强迫配偶一方或另一方结婚行为，该法在其第264条中规定，凡以习惯婚姻方式嫁女或以习惯方式娶妻，而该女自身不同意或者不满15周岁，将判处1至5年监禁。

À ce titre, le consentement de la jeune fille était parfois vicié du fait de l'influence des parents qui la mariaient en fonction de motivations personnelles .

这方面，有时女孩同意结婚实际上是父母施加影响结果，他们嫁女完全出于个人动机。

En outre, les contraintes au mariage exercées à l'encontre de l'un ou l'autre des époux sont réprimées par le Code pénal qui prévoit en son article 264 que quiconque donnera en mariage coutumier ou épousera coutumièrement une fille non consentante ou âgée de moins de 15 ans sera puni d'un emprisonnement de l à 5 ans.

此外，《刑法》制止强迫配偶一方或另一方结婚行为，该法其第264条中规定，凡以习惯婚姻方式嫁女或以习惯方式娶妻，而该女自身不同意或者不满15周岁，将判处1至5年监禁。

À ce titre, le consentement de la jeune fille était parfois vicié du fait de l'influence des parents qui la mariaient en fonction de motivations personnelles .

面，有时女孩同意结婚实际是父母施加影响结果，他们嫁女完全出于个人动机。

En outre, les contraintes au mariage exercées à l'encontre de l'un ou l'autre des époux sont réprimées par le Code pénal qui prévoit en son article 264 que quiconque donnera en mariage coutumier ou épousera coutumièrement une fille non consentante ou âgée de moins de 15 ans sera puni d'un emprisonnement de l à 5 ans.

此外，《刑法》制止强迫配偶一或另一结婚行为，该法其第264条中规定，凡习惯婚姻式嫁女或习惯式娶妻，而该女自身不同意或者不满15周岁，将判处1至5年监禁。

À ce titre, le consentement de la jeune fille était parfois vicié du fait de l'influence des parents qui la mariaient en fonction de motivations personnelles .

在这面，有时女孩同意婚实际上是父母施加影响果，他们嫁女完全出于个人动机。

En outre, les contraintes au mariage exercées à l'encontre de l'un ou l'autre des époux sont réprimées par le Code pénal qui prévoit en son article 264 que quiconque donnera en mariage coutumier ou épousera coutumièrement une fille non consentante ou âgée de moins de 15 ans sera puni d'un emprisonnement de l à 5 ans.

此外，《刑法》制止强迫配偶或另婚行，法在其第264条中规定，凡以习惯婚姻式嫁女或以习惯式娶妻，而女自身不同意或者不满15周岁，将判处1至5年监禁。

À ce titre, le consentement de la jeune fille était parfois vicié du fait de l'influence des parents qui la mariaient en fonction de motivations personnelles .

在这方面，有时女孩同意结实际上是父母施加影响结果，他们嫁女完全出于个人动机。

En outre, les contraintes au mariage exercées à l'encontre de l'un ou l'autre des époux sont réprimées par le Code pénal qui prévoit en son article 264 que quiconque donnera en mariage coutumier ou épousera coutumièrement une fille non consentante ou âgée de moins de 15 ans sera puni d'un emprisonnement de l à 5 ans.

此外，《法》止强迫配偶一方或另一方结行为，该法在其第264条中规定，凡以姻方式嫁女或以方式娶妻，而该女自身不同意或者不满15周岁，将判处1至5年监禁。