Le Gouvernement monégasque a formulé des observations sur cette question.

摩纳哥政府就此发表了。

La délégation monégasque a apporté des compléments d'information.

摩纳哥代表团提供了补充情况。

Le Gouvernement monégasque a formulé des observations au sujet de cette recommandation.

摩纳哥政府对此建议发表了。

À cette même fin, elle dispose également du Centre scientifique de Monaco.

摩纳哥科学中心也追求同样的目的。

Le Gouvernement de Monaco a formulé des observations sur cette recommandation.

摩纳哥政府对建议发表了。

Les autorités monégasques ont formulé des observations concernant cette recommandation.

摩纳哥当局对建议发表了。

Ce texte serait prochainement voté par le Parlement monégasque.

摩纳哥议会付诸表决。

Par la suite, Monaco et la Suisse se sont associés aux auteurs.

摩纳哥和瑞士随后加入为提案国。

Les autorités monégasques ont formulé des observations concernant cette recommandation.

摩纳哥当局对上述建议发表了。

Les autorités monégasques ont formulé des observations concernant cette recommandation.

摩纳哥当局对项建议发表了。

Son Altesse Sérénissime le Prince Albert II de Monaco prononce une allocution.

摩纳哥阿尔贝二世亲王殿下大会讲话。

Le système scolaire monégasque est identique au système scolaire français.

摩纳哥的教育制度和法国是一样的。

Les autorités monégasques ne manquent pas de leur apporter un appui conséquent.

摩纳哥当局确保向它们提供大量援助。

Le Gouvernement monégasque a formulé des observations sur les questions soulevées dans le présent paragraphe.

摩纳哥政府对段所提问题发表了。

Le Gouvernement monégasque a formulé des observations sur les questions soulevées dans le présent paragraphe.

摩纳哥政府对段所提问题发表了。

Monaco et Singapour collaborent avec les institutions scolaires pour offrir des possibilités de ce type.

摩纳哥和新加坡与教育机构合作提供这些机会。

Les aquifères de Monaco s'étendent au-delà de ses frontières nationales.

摩纳哥公国的含水层跨越其国界。

À Monaco, les enfants bénéficient d'un système de protection sociale efficace.

摩纳哥，儿童受益于有效的社会保护系统。

Il est également favorable à l'adoption d'une convention générale sur le terrorisme international.

摩纳哥还支持通过制止国际恐怖主义全面公约。

Toutefois, en raison de l'exiguïté du territoire monégasque, aucun établissement d'enseignement universitaire n'a été édifié.

可是由于摩纳哥领土面积太小，全国没有一所大学。

Le Gouvernement monégasque a formulé des observations sur cette question.

摩纳哥政府就此意见。

La délégation monégasque a apporté des compléments d'information.

摩纳哥代团提供补充情况。

Le Gouvernement monégasque a formulé des observations au sujet de cette recommandation.

摩纳哥政府对此建议意见。

À cette même fin, elle dispose également du Centre scientifique de Monaco.

摩纳哥科学追求同样的目的。

Le Gouvernement de Monaco a formulé des observations sur cette recommandation.

摩纳哥政府对该建议意见。

Les autorités monégasques ont formulé des observations concernant cette recommandation.

摩纳哥当局对该建议意见。

Ce texte serait prochainement voté par le Parlement monégasque.

该本将在摩纳哥议会付诸决。

Par la suite, Monaco et la Suisse se sont associés aux auteurs.

摩纳哥和瑞士随后加入为提案国。

Les autorités monégasques ont formulé des observations concernant cette recommandation.

摩纳哥当局对上述建议意见。

Les autorités monégasques ont formulé des observations concernant cette recommandation.

摩纳哥当局对该项建议意见。

Son Altesse Sérénissime le Prince Albert II de Monaco prononce une allocution.

摩纳哥阿尔贝二世亲王殿下在大会讲话。

Le système scolaire monégasque est identique au système scolaire français.

摩纳哥的教育制度和法国是一样的。

Les autorités monégasques ne manquent pas de leur apporter un appui conséquent.

摩纳哥当局将确保向它们提供大量援助。

Le Gouvernement monégasque a formulé des observations sur les questions soulevées dans le présent paragraphe.

摩纳哥政府对该段所提问题意见。

Le Gouvernement monégasque a formulé des observations sur les questions soulevées dans le présent paragraphe.

摩纳哥政府对该段所提问题意见。

Monaco et Singapour collaborent avec les institutions scolaires pour offrir des possibilités de ce type.

摩纳哥和新加坡与教育机构合作提供这些机会。

Les aquifères de Monaco s'étendent au-delà de ses frontières nationales.

摩纳哥公国的含水层跨越其国界。

À Monaco, les enfants bénéficient d'un système de protection sociale efficace.

在摩纳哥，儿童受益于有效的社会保护系统。

Il est également favorable à l'adoption d'une convention générale sur le terrorisme international.

摩纳哥还支持通过制止国际恐怖主义全面公约。

Toutefois, en raison de l'exiguïté du territoire monégasque, aucun établissement d'enseignement universitaire n'a été édifié.

可是由于摩纳哥领土面积太小，全国没有一所大学。

Le Gouvernement monégasque a formulé des observations sur cette question.

纳政府就此发表了意见。

La délégation monégasque a apporté des compléments d'information.

纳代表团提供了补充情况。

Le Gouvernement monégasque a formulé des observations au sujet de cette recommandation.

纳政府对此建议发表了意见。

À cette même fin, elle dispose également du Centre scientifique de Monaco.

纳科学中心也追求同样。

Le Gouvernement de Monaco a formulé des observations sur cette recommandation.

纳政府对该建议发表了意见。

Les autorités monégasques ont formulé des observations concernant cette recommandation.

纳对该建议发表了意见。

Ce texte serait prochainement voté par le Parlement monégasque.

该本将在纳议会付诸表决。

Par la suite, Monaco et la Suisse se sont associés aux auteurs.

纳和瑞士随后加入为提案国。

Les autorités monégasques ont formulé des observations concernant cette recommandation.

纳对上述建议发表了意见。

Les autorités monégasques ont formulé des observations concernant cette recommandation.

纳对该项建议发表了意见。

Son Altesse Sérénissime le Prince Albert II de Monaco prononce une allocution.

纳阿尔贝二世亲王殿下在大会讲话。

Le système scolaire monégasque est identique au système scolaire français.

纳教育制度和法国是一样。

Les autorités monégasques ne manquent pas de leur apporter un appui conséquent.

纳将确保向它们提供大量援助。

Le Gouvernement monégasque a formulé des observations sur les questions soulevées dans le présent paragraphe.

纳政府对该段所提问题发表了意见。

Le Gouvernement monégasque a formulé des observations sur les questions soulevées dans le présent paragraphe.

纳政府对该段所提问题发表了意见。

Monaco et Singapour collaborent avec les institutions scolaires pour offrir des possibilités de ce type.

纳和新加坡与教育机构合作提供这些机会。

Les aquifères de Monaco s'étendent au-delà de ses frontières nationales.

纳公国含水层跨越其国界。

À Monaco, les enfants bénéficient d'un système de protection sociale efficace.

在纳，儿童受益于有效社会保护系统。

Il est également favorable à l'adoption d'une convention générale sur le terrorisme international.

纳还支持通过制止国际恐怖主义全面公约。

Toutefois, en raison de l'exiguïté du territoire monégasque, aucun établissement d'enseignement universitaire n'a été édifié.

可是由于纳领土面积太小，全国没有一所大学。

Le Gouvernement monégasque a formulé des observations sur cette question.

哥政府就此发表了意。

La délégation monégasque a apporté des compléments d'information.

哥代表团提供了补充情况。

Le Gouvernement monégasque a formulé des observations au sujet de cette recommandation.

哥政府对此建议发表了意。

À cette même fin, elle dispose également du Centre scientifique de Monaco.

哥科学中心也追求同样的目的。

Le Gouvernement de Monaco a formulé des observations sur cette recommandation.

哥政府对该建议发表了意。

Les autorités monégasques ont formulé des observations concernant cette recommandation.

哥当局对该建议发表了意。

Ce texte serait prochainement voté par le Parlement monégasque.

该本将在哥议付诸表决。

Par la suite, Monaco et la Suisse se sont associés aux auteurs.

哥和瑞士随后加入为提案国。

Les autorités monégasques ont formulé des observations concernant cette recommandation.

哥当局对上述建议发表了意。

Les autorités monégasques ont formulé des observations concernant cette recommandation.

哥当局对该项建议发表了意。

Son Altesse Sérénissime le Prince Albert II de Monaco prononce une allocution.

哥阿尔贝二世亲王殿下在话。

Le système scolaire monégasque est identique au système scolaire français.

哥的教育制度和法国是一样的。

Les autorités monégasques ne manquent pas de leur apporter un appui conséquent.

哥当局将确保向它们提供量援助。

Le Gouvernement monégasque a formulé des observations sur les questions soulevées dans le présent paragraphe.

哥政府对该段所提问题发表了意。

Le Gouvernement monégasque a formulé des observations sur les questions soulevées dans le présent paragraphe.

哥政府对该段所提问题发表了意。

Monaco et Singapour collaborent avec les institutions scolaires pour offrir des possibilités de ce type.

哥和新加坡与教育机构合作提供这些机。

Les aquifères de Monaco s'étendent au-delà de ses frontières nationales.

哥公国的含水层跨越其国界。

À Monaco, les enfants bénéficient d'un système de protection sociale efficace.

在哥，儿童受益于有效的社保护系统。

Il est également favorable à l'adoption d'une convention générale sur le terrorisme international.

哥还支持通过制止国际恐怖主义全面公约。

Toutefois, en raison de l'exiguïté du territoire monégasque, aucun établissement d'enseignement universitaire n'a été édifié.

可是由于哥领土面积太小，全国没有一所学。

Le Gouvernement monégasque a formulé des observations sur cette question.

摩纳就此发表了意见。

La délégation monégasque a apporté des compléments d'information.

摩纳代表团提供了补充情况。

Le Gouvernement monégasque a formulé des observations au sujet de cette recommandation.

摩纳对此建议发表了意见。

À cette même fin, elle dispose également du Centre scientifique de Monaco.

摩纳科学中心也追求同样的目的。

Le Gouvernement de Monaco a formulé des observations sur cette recommandation.

摩纳对该建议发表了意见。

Les autorités monégasques ont formulé des observations concernant cette recommandation.

摩纳当局对该建议发表了意见。

Ce texte serait prochainement voté par le Parlement monégasque.

该本将在摩纳议会付诸表决。

Par la suite, Monaco et la Suisse se sont associés aux auteurs.

摩纳和瑞士随后加入为提案国。

Les autorités monégasques ont formulé des observations concernant cette recommandation.

摩纳当局对上述建议发表了意见。

Les autorités monégasques ont formulé des observations concernant cette recommandation.

摩纳当局对该项建议发表了意见。

Son Altesse Sérénissime le Prince Albert II de Monaco prononce une allocution.

摩纳阿尔贝二世亲王殿下在大会讲话。

Le système scolaire monégasque est identique au système scolaire français.

摩纳的教和法国是一样的。

Les autorités monégasques ne manquent pas de leur apporter un appui conséquent.

摩纳当局将确保向它们提供大量援助。

Le Gouvernement monégasque a formulé des observations sur les questions soulevées dans le présent paragraphe.

摩纳对该段所提问题发表了意见。

Le Gouvernement monégasque a formulé des observations sur les questions soulevées dans le présent paragraphe.

摩纳对该段所提问题发表了意见。

Monaco et Singapour collaborent avec les institutions scolaires pour offrir des possibilités de ce type.

摩纳和新加坡与教机构合作提供这些机会。

Les aquifères de Monaco s'étendent au-delà de ses frontières nationales.

摩纳公国的含水层跨越其国界。

À Monaco, les enfants bénéficient d'un système de protection sociale efficace.

在摩纳，儿童受益于有效的社会保护系统。

Il est également favorable à l'adoption d'une convention générale sur le terrorisme international.

摩纳还支持通过止国际恐怖主义全面公约。

Toutefois, en raison de l'exiguïté du territoire monégasque, aucun établissement d'enseignement universitaire n'a été édifié.

可是由于摩纳领土面积太小，全国没有一所大学。

Le Gouvernement monégasque a formulé des observations sur cette question.

摩政府就此了意见。

La délégation monégasque a apporté des compléments d'information.

摩代团提供了补充情况。

Le Gouvernement monégasque a formulé des observations au sujet de cette recommandation.

摩政府对此建了意见。

À cette même fin, elle dispose également du Centre scientifique de Monaco.

摩科学中心也追求同样的目的。

Le Gouvernement de Monaco a formulé des observations sur cette recommandation.

摩政府对该建了意见。

Les autorités monégasques ont formulé des observations concernant cette recommandation.

摩当局对该建了意见。

Ce texte serait prochainement voté par le Parlement monégasque.

该本将在摩会付诸决。

Par la suite, Monaco et la Suisse se sont associés aux auteurs.

摩和瑞士随后加入为提案国。

Les autorités monégasques ont formulé des observations concernant cette recommandation.

摩当局对上述建了意见。

Les autorités monégasques ont formulé des observations concernant cette recommandation.

摩当局对该项建了意见。

Son Altesse Sérénissime le Prince Albert II de Monaco prononce une allocution.

摩阿尔贝二世亲王殿下在大会讲话。

Le système scolaire monégasque est identique au système scolaire français.

摩的教育制度和法国是一样的。

Les autorités monégasques ne manquent pas de leur apporter un appui conséquent.

摩当局将确保向它们提供大量援助。

Le Gouvernement monégasque a formulé des observations sur les questions soulevées dans le présent paragraphe.

摩政府对该段所提问题了意见。

Le Gouvernement monégasque a formulé des observations sur les questions soulevées dans le présent paragraphe.

摩政府对该段所提问题了意见。

Monaco et Singapour collaborent avec les institutions scolaires pour offrir des possibilités de ce type.

摩和新加坡与教育机构合作提供这些机会。

Les aquifères de Monaco s'étendent au-delà de ses frontières nationales.

摩公国的含水层跨越其国界。

À Monaco, les enfants bénéficient d'un système de protection sociale efficace.

在摩，儿童受益于有效的社会保护系统。

Il est également favorable à l'adoption d'une convention générale sur le terrorisme international.

摩还支持通过制止国际恐怖主义全面公约。

Toutefois, en raison de l'exiguïté du territoire monégasque, aucun établissement d'enseignement universitaire n'a été édifié.

可是由于摩领土面积太小，全国没有一所大学。

Le Gouvernement monégasque a formulé des observations sur cette question.

哥政府就此发表了意见。

La délégation monégasque a apporté des compléments d'information.

哥代表团提供了补充情况。

Le Gouvernement monégasque a formulé des observations au sujet de cette recommandation.

哥政府对此建议发表了意见。

À cette même fin, elle dispose également du Centre scientifique de Monaco.

哥科学中心也追求同样目。

Le Gouvernement de Monaco a formulé des observations sur cette recommandation.

哥政府对该建议发表了意见。

Les autorités monégasques ont formulé des observations concernant cette recommandation.

哥当局对该建议发表了意见。

Ce texte serait prochainement voté par le Parlement monégasque.

该本将在哥议会付诸表决。

Par la suite, Monaco et la Suisse se sont associés aux auteurs.

哥和瑞士随后加入为提案国。

Les autorités monégasques ont formulé des observations concernant cette recommandation.

哥当局对上述建议发表了意见。

Les autorités monégasques ont formulé des observations concernant cette recommandation.

哥当局对该项建议发表了意见。

Son Altesse Sérénissime le Prince Albert II de Monaco prononce une allocution.

哥阿尔贝二世亲王殿下在大会讲话。

Le système scolaire monégasque est identique au système scolaire français.

哥教育制度和法国是一样。

Les autorités monégasques ne manquent pas de leur apporter un appui conséquent.

哥当局将确保向它们提供大量援助。

Le Gouvernement monégasque a formulé des observations sur les questions soulevées dans le présent paragraphe.

哥政府对该段所提问题发表了意见。

Le Gouvernement monégasque a formulé des observations sur les questions soulevées dans le présent paragraphe.

哥政府对该段所提问题发表了意见。

Monaco et Singapour collaborent avec les institutions scolaires pour offrir des possibilités de ce type.

哥和新加坡与教育机构合作提供这些机会。

Les aquifères de Monaco s'étendent au-delà de ses frontières nationales.

哥公国含水层跨越其国界。

À Monaco, les enfants bénéficient d'un système de protection sociale efficace.

在哥，儿童受益于有效社会保护系统。

Il est également favorable à l'adoption d'une convention générale sur le terrorisme international.

哥还支持通过制止国际恐怖主义全面公约。

Toutefois, en raison de l'exiguïté du territoire monégasque, aucun établissement d'enseignement universitaire n'a été édifié.

可是由于哥领土面积太小，全国没有一所大学。

Le Gouvernement monégasque a formulé des observations sur cette question.

政府就此发表了意见。

La délégation monégasque a apporté des compléments d'information.

代表团提供了补充情况。

Le Gouvernement monégasque a formulé des observations au sujet de cette recommandation.

政府对此建议发表了意见。

À cette même fin, elle dispose également du Centre scientifique de Monaco.

科学中心也追求同样的目的。

Le Gouvernement de Monaco a formulé des observations sur cette recommandation.

政府对该建议发表了意见。

Les autorités monégasques ont formulé des observations concernant cette recommandation.

当局对该建议发表了意见。

Ce texte serait prochainement voté par le Parlement monégasque.

该本将在议会付诸表决。

Par la suite, Monaco et la Suisse se sont associés aux auteurs.

和瑞士随后加入为提案国。

Les autorités monégasques ont formulé des observations concernant cette recommandation.

当局对上述建议发表了意见。

Les autorités monégasques ont formulé des observations concernant cette recommandation.

当局对该项建议发表了意见。

Son Altesse Sérénissime le Prince Albert II de Monaco prononce une allocution.

阿尔贝二世亲王殿下在大会讲话。

Le système scolaire monégasque est identique au système scolaire français.

的教育制度和法国是一样的。

Les autorités monégasques ne manquent pas de leur apporter un appui conséquent.

当局将确保向它们提供大量援助。

Le Gouvernement monégasque a formulé des observations sur les questions soulevées dans le présent paragraphe.

政府对该段所提问题发表了意见。

Le Gouvernement monégasque a formulé des observations sur les questions soulevées dans le présent paragraphe.

政府对该段所提问题发表了意见。

Monaco et Singapour collaborent avec les institutions scolaires pour offrir des possibilités de ce type.

和新加坡与教育机构合作提供这些机会。

Les aquifères de Monaco s'étendent au-delà de ses frontières nationales.

公国的含水层跨越其国界。

À Monaco, les enfants bénéficient d'un système de protection sociale efficace.

在，儿童受益于有效的社会保护系统。

Il est également favorable à l'adoption d'une convention générale sur le terrorisme international.

还支持通过制止国际恐怖主义全面公约。

Toutefois, en raison de l'exiguïté du territoire monégasque, aucun établissement d'enseignement universitaire n'a été édifié.

可是由于领土面积太小，全国没有一所大学。

Le Gouvernement monégasque a formulé des observations sur cette question.

摩纳哥政府就此意见。

La délégation monégasque a apporté des compléments d'information.

摩纳哥代团提供补充情况。

Le Gouvernement monégasque a formulé des observations au sujet de cette recommandation.

摩纳哥政府对此建议意见。

À cette même fin, elle dispose également du Centre scientifique de Monaco.

摩纳哥科学追求同样的目的。

Le Gouvernement de Monaco a formulé des observations sur cette recommandation.

摩纳哥政府对该建议意见。

Les autorités monégasques ont formulé des observations concernant cette recommandation.

摩纳哥当局对该建议意见。

Ce texte serait prochainement voté par le Parlement monégasque.

该本将在摩纳哥议会付诸决。

Par la suite, Monaco et la Suisse se sont associés aux auteurs.

摩纳哥和瑞士随后加入为提案国。

Les autorités monégasques ont formulé des observations concernant cette recommandation.

摩纳哥当局对上述建议意见。

Les autorités monégasques ont formulé des observations concernant cette recommandation.

摩纳哥当局对该项建议意见。

Son Altesse Sérénissime le Prince Albert II de Monaco prononce une allocution.

摩纳哥阿尔贝二世亲王殿下在大会讲话。

Le système scolaire monégasque est identique au système scolaire français.

摩纳哥的教育制度和法国是一样的。

Les autorités monégasques ne manquent pas de leur apporter un appui conséquent.

摩纳哥当局将确保向它们提供大量援助。

Le Gouvernement monégasque a formulé des observations sur les questions soulevées dans le présent paragraphe.

摩纳哥政府对该段所提问题意见。

Le Gouvernement monégasque a formulé des observations sur les questions soulevées dans le présent paragraphe.

摩纳哥政府对该段所提问题意见。

Monaco et Singapour collaborent avec les institutions scolaires pour offrir des possibilités de ce type.

摩纳哥和新加坡与教育机构合作提供这些机会。

Les aquifères de Monaco s'étendent au-delà de ses frontières nationales.

摩纳哥公国的含水层跨越其国界。

À Monaco, les enfants bénéficient d'un système de protection sociale efficace.

在摩纳哥，儿童受益于有效的社会保护系统。

Il est également favorable à l'adoption d'une convention générale sur le terrorisme international.

摩纳哥还支持通过制止国际恐怖主义全面公约。

Toutefois, en raison de l'exiguïté du territoire monégasque, aucun établissement d'enseignement universitaire n'a été édifié.

可是由于摩纳哥领土面积太小，全国没有一所大学。

Le Gouvernement monégasque a formulé des observations sur cette question.

摩纳哥就此发见。

La délégation monégasque a apporté des compléments d'information.

摩纳哥代团提供补充情况。

Le Gouvernement monégasque a formulé des observations au sujet de cette recommandation.

摩纳哥此建议发见。

À cette même fin, elle dispose également du Centre scientifique de Monaco.

摩纳哥科学中心也追求同样的目的。

Le Gouvernement de Monaco a formulé des observations sur cette recommandation.

摩纳哥该建议发见。

Les autorités monégasques ont formulé des observations concernant cette recommandation.

摩纳哥当局该建议发见。

Ce texte serait prochainement voté par le Parlement monégasque.

该本将在摩纳哥议会付诸决。

Par la suite, Monaco et la Suisse se sont associés aux auteurs.

摩纳哥和瑞士随后加入为提案国。

Les autorités monégasques ont formulé des observations concernant cette recommandation.

摩纳哥当局上述建议发见。

Les autorités monégasques ont formulé des observations concernant cette recommandation.

摩纳哥当局该项建议发见。

Son Altesse Sérénissime le Prince Albert II de Monaco prononce une allocution.

摩纳哥阿尔贝二世亲王殿下在大会讲话。

Le système scolaire monégasque est identique au système scolaire français.

摩纳哥的教育制度和法国是一样的。

Les autorités monégasques ne manquent pas de leur apporter un appui conséquent.

摩纳哥当局将确保向它们提供大量援助。

Le Gouvernement monégasque a formulé des observations sur les questions soulevées dans le présent paragraphe.

摩纳哥该段所提问题发见。

Le Gouvernement monégasque a formulé des observations sur les questions soulevées dans le présent paragraphe.

摩纳哥该段所提问题发见。

Monaco et Singapour collaborent avec les institutions scolaires pour offrir des possibilités de ce type.

摩纳哥和新加坡与教育机构合作提供这些机会。

Les aquifères de Monaco s'étendent au-delà de ses frontières nationales.

摩纳哥公国的含水层跨越其国界。

À Monaco, les enfants bénéficient d'un système de protection sociale efficace.

在摩纳哥，儿童受益于有效的社会保护系统。

Il est également favorable à l'adoption d'une convention générale sur le terrorisme international.

摩纳哥还支持通过制止国际恐怖主义全面公约。

Toutefois, en raison de l'exiguïté du territoire monégasque, aucun établissement d'enseignement universitaire n'a été édifié.

可是由于摩纳哥领土面积太小，全国没有一所大学。