Le grand nombre d'emprunteurs non cotés pouvait lui aussi rendre difficile l'application de Bâle II.

另一个挑无信用等级的借款人比例很大，可能对执行《巴塞尔2号协定》构成困难。

De plus en plus, les clients sont aujourd'hui de jeunes sociétés n'ayant pas véritablement établi de crédit et n'ayant guère d'actifs à offrir comme garantie si ce n'est un satellite.

这类融者现在越来越多地属实际上无信用史，除卫星外也无重要产可作抵押的新兴公司。

Le grand nombre d'emprunteurs non cotés pouvait lui aussi rendre difficile l'application de Bâle II.

另一个挑战涉及无信用等级的借款人比例很大，可能对执行《巴塞尔2号协定》构成困难。

De plus en plus, les clients sont aujourd'hui de jeunes sociétés n'ayant pas véritablement établi de crédit et n'ayant guère d'actifs à offrir comme garantie si ce n'est un satellite.

这类融资者现在越来越多地属实际上无信用史，除卫星外也无重要资产可作抵押的新兴公司。

Le grand nombre d'emprunteurs non cotés pouvait lui aussi rendre difficile l'application de Bâle II.

另一个挑战涉及信用等级的借款人比例很大，可能对执行《巴塞尔2号协定》构成困。

De plus en plus, les clients sont aujourd'hui de jeunes sociétés n'ayant pas véritablement établi de crédit et n'ayant guère d'actifs à offrir comme garantie si ce n'est un satellite.

融资者现在越来越多地属实际上信用史，除卫星外要资产可作抵押的新兴公司。

Le grand nombre d'emprunteurs non cotés pouvait lui aussi rendre difficile l'application de Bâle II.

另一个挑战涉及信用等级的借款人比例很大，可能对执行《巴塞尔2号协定》构成困。

De plus en plus, les clients sont aujourd'hui de jeunes sociétés n'ayant pas véritablement établi de crédit et n'ayant guère d'actifs à offrir comme garantie si ce n'est un satellite.

融资者现在越来越多地属实际上信用史，除卫星外要资产可作抵押的新兴公司。

Le grand nombre d'emprunteurs non cotés pouvait lui aussi rendre difficile l'application de Bâle II.

另一个挑战涉及无信用等级的借款人比例很大，可能对《塞尔2号协定》构成困难。

De plus en plus, les clients sont aujourd'hui de jeunes sociétés n'ayant pas véritablement établi de crédit et n'ayant guère d'actifs à offrir comme garantie si ce n'est un satellite.

这类融资者现在越来越多地属实际上无信用史，除卫星外也无重要资产可作抵押的司。

Le grand nombre d'emprunteurs non cotés pouvait lui aussi rendre difficile l'application de Bâle II.

另一个挑战涉及无信用等级的借款人比例很大，可能对执行《巴塞尔2号协定》构成困难。

De plus en plus, les clients sont aujourd'hui de jeunes sociétés n'ayant pas véritablement établi de crédit et n'ayant guère d'actifs à offrir comme garantie si ce n'est un satellite.

这类融资者现在越来越多地属实际上无信用史，除卫星外也无重要资产可作抵押的新兴公司。

Le grand nombre d'emprunteurs non cotés pouvait lui aussi rendre difficile l'application de Bâle II.

另一个挑战涉及无信用等级的借款人比，可能对执行《巴塞尔2号协定》构成困难。

De plus en plus, les clients sont aujourd'hui de jeunes sociétés n'ayant pas véritablement établi de crédit et n'ayant guère d'actifs à offrir comme garantie si ce n'est un satellite.

这类融资者现在越来越多地属实际无信用史，除卫星外也无重要资产可作抵押的新兴公司。

Le grand nombre d'emprunteurs non cotés pouvait lui aussi rendre difficile l'application de Bâle II.

另一个挑战涉及无信用等级的借款人比例，能对执行《巴塞尔2号协定》构成困难。

De plus en plus, les clients sont aujourd'hui de jeunes sociétés n'ayant pas véritablement établi de crédit et n'ayant guère d'actifs à offrir comme garantie si ce n'est un satellite.

这类融资者现在越来越多地属实际无信用史，除卫星外也无重要资产作抵押的新兴公司。

Le grand nombre d'emprunteurs non cotés pouvait lui aussi rendre difficile l'application de Bâle II.

另一个挑战涉及无信用等级借款人比例很大，可能对执《尔2号协定》构成困难。

De plus en plus, les clients sont aujourd'hui de jeunes sociétés n'ayant pas véritablement établi de crédit et n'ayant guère d'actifs à offrir comme garantie si ce n'est un satellite.

这类融资者现在越来越多地属实际上无信用史，除卫星外也无重要资产可作抵押公司。