Les droits d'autrui ne sont pas seulement protégés par la législation pénale, mais également par le principe relatif aux droits fondamentaux d'autrui (la jurisprudence donne un bon aperçu de situations spécifiques dans lesquelles un droit fondamental pèse davantage qu'un autre) et par la législation civile concernant les actes illicites, en particulier le préjudice porté à l'honneur et à la réputation d'une personne.

其他人的权利不仅得到《刑法》的保护，而且还得到他人的基本权利(例法即可深入洞察各具体情，由此表明某基本权利可能比另一权利分量更重)以及治不法行为，尤其是治诋毁某人荣誉和名声等行为的民法的保护。

Les droits d'autrui ne sont pas seulement protégés par la législation pénale, mais également par le principe relatif aux droits fondamentaux d'autrui (la jurisprudence donne un bon aperçu de situations spécifiques dans lesquelles un droit fondamental pèse davantage qu'un autre) et par la législation civile concernant les actes illicites, en particulier le préjudice porté à l'honneur et à la réputation d'une personne.

其他人的权不仅得到《刑法》的保护，而且还得到他人的基本权(透过案例法即可深各具体案情，由此表明某基本权可能比另一权量更重)以及关于惩治不法行为，尤其是关于惩治诋毁某人荣誉和名声等行为的民法的保护。

Les droits d'autrui ne sont pas seulement protégés par la législation pénale, mais également par le principe relatif aux droits fondamentaux d'autrui (la jurisprudence donne un bon aperçu de situations spécifiques dans lesquelles un droit fondamental pèse davantage qu'un autre) et par la législation civile concernant les actes illicites, en particulier le préjudice porté à l'honneur et à la réputation d'une personne.

其他人的权利到《刑法》的保护，而且还到他人的基本权利(透过案例法即可深入洞察各具体案情，由此表明某基本权利可能比另一权利分量更重)以及关于惩治法行为，尤其是关于惩治诋毁某人荣誉等行为的民法的保护。

Les droits d'autrui ne sont pas seulement protégés par la législation pénale, mais également par le principe relatif aux droits fondamentaux d'autrui (la jurisprudence donne un bon aperçu de situations spécifiques dans lesquelles un droit fondamental pèse davantage qu'un autre) et par la législation civile concernant les actes illicites, en particulier le préjudice porté à l'honneur et à la réputation d'une personne.

其他人的权利不仅得到《刑法》的保护，而且还得到他人的基本权利(透过案法可深入洞察各具体案情，由此表明某基本权利可能比另一权利分量更)关于惩治不法行为，尤其是关于惩治诋毁某人荣誉和名声等行为的民法的保护。

Les droits d'autrui ne sont pas seulement protégés par la législation pénale, mais également par le principe relatif aux droits fondamentaux d'autrui (la jurisprudence donne un bon aperçu de situations spécifiques dans lesquelles un droit fondamental pèse davantage qu'un autre) et par la législation civile concernant les actes illicites, en particulier le préjudice porté à l'honneur et à la réputation d'une personne.

其他人的权利不仅得到《刑法》的保护，而且还得到他人的基本权利(透过案法即可深入洞察各具体案情，由此表明某基本权利可能比另一权利分量更重)以及关于惩治不法行为，尤其是关于惩治诋毁某人荣誉和名声等行为的民法的保护。

Les droits d'autrui ne sont pas seulement protégés par la législation pénale, mais également par le principe relatif aux droits fondamentaux d'autrui (la jurisprudence donne un bon aperçu de situations spécifiques dans lesquelles un droit fondamental pèse davantage qu'un autre) et par la législation civile concernant les actes illicites, en particulier le préjudice porté à l'honneur et à la réputation d'une personne.

其他人的权利不《刑法》的保护，而且还他人的基本权利(透过案例法即可深入洞察各具体案情，由此表明某基本权利可能比另一权利分量更重)以及关于惩治不法行为，尤其是关于惩治诋毁某人荣声等行为的民法的保护。

Les droits d'autrui ne sont pas seulement protégés par la législation pénale, mais également par le principe relatif aux droits fondamentaux d'autrui (la jurisprudence donne un bon aperçu de situations spécifiques dans lesquelles un droit fondamental pèse davantage qu'un autre) et par la législation civile concernant les actes illicites, en particulier le préjudice porté à l'honneur et à la réputation d'une personne.

其他人的权不仅得到《刑法》的保护，而且还得到他人的基本权(案例法即可深入洞察各具体案情，由此表明某基本权可能比另一权分量更重)以及关不法行为，尤其是关诋毁某人荣誉和名声等行为的民法的保护。

Les droits d'autrui ne sont pas seulement protégés par la législation pénale, mais également par le principe relatif aux droits fondamentaux d'autrui (la jurisprudence donne un bon aperçu de situations spécifiques dans lesquelles un droit fondamental pèse davantage qu'un autre) et par la législation civile concernant les actes illicites, en particulier le préjudice porté à l'honneur et à la réputation d'une personne.

其他人的权利不仅得到《刑法》的保护，而且还得到他人的基本权利(透过案例法即可深入洞察各具体案情，由此表明某基本权利可能比另一权利量更重)以及关于惩治不法行为，尤其是关于惩治诋毁某人荣誉和名声等行为的民法的保护。

Les droits d'autrui ne sont pas seulement protégés par la législation pénale, mais également par le principe relatif aux droits fondamentaux d'autrui (la jurisprudence donne un bon aperçu de situations spécifiques dans lesquelles un droit fondamental pèse davantage qu'un autre) et par la législation civile concernant les actes illicites, en particulier le préjudice porté à l'honneur et à la réputation d'une personne.

其他人的权利仅得到《刑法》的保护，而且还得到他人的权利(透过案例法即可深入洞察各具体案情，由此表明某权利可能比另一权利分量更重)以及关于惩治法为，尤其是关于惩治诋毁某人荣誉和名声等为的民法的保护。

Les droits d'autrui ne sont pas seulement protégés par la législation pénale, mais également par le principe relatif aux droits fondamentaux d'autrui (la jurisprudence donne un bon aperçu de situations spécifiques dans lesquelles un droit fondamental pèse davantage qu'un autre) et par la législation civile concernant les actes illicites, en particulier le préjudice porté à l'honneur et à la réputation d'une personne.

其他人的权利不仅得到《刑法》的保护，而且还得到他人的基本权利(透过案例法即可深入洞察各具体案情，由此表明某基本权利可能比另一权利分量更重)以及关于惩治不法行为，尤其是关于惩治诋毁某人荣誉和名声等行为的民法的保护。